PWM 4 A1 - Vodoměr PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma PWM 4 A1 PARKSIDE ve formátu PDF.
| Typ výrobku | Vodoměr |
| Značka | Parkside |
| Model | PWM 4 A1 |
| Napájení | 1 x baterie 3,0 V typ CR2032 |
| Teplota vody | +5 °C až +40 °C |
| Okolní teplota | +5 °C až +60 °C |
| Tolerance měření | ±5 % (alespoň ±0,5 l) |
| Max. provozní tlak | 12 barů |
| Max. průtok | 1800 l/h |
| Rozsah průtoku | 2–30 l/min |
| Vodní připojení | G 3/4" (26,44 mm) |
| Stupeň krytí | IPX4 (chráněno proti stříkající vodě) |
| Režimy zobrazení | TOTAL 1, TOTAL 2, AUTO, průtok (L/min nebo GAL/min) |
| Měrné jednotky | Litry nebo galony |
| Funkce resetování | Ano (dlouhé stisknutí tlačítka M) |
| Údržba | Čistěte turbínovou jednotku pod tekoucí vodou; čistěte zařízení jemným suchým hadříkem |
| Bezpečnost | Nesměřujte paprsek na osoby, zvířata nebo elektrická zařízení; nepoužívejte k pitné vodě; žádná ochrana proti mrazu |
| Náhradní díly | Těsnicí kroužky, turbínová jednotka, baterie CR2032 |
| Záruka | 3 roky (Francie a Belgie) |
Často kladené otázky - PWM 4 A1 PARKSIDE
Dotazy uživatelů ohledně PWM 4 A1 PARKSIDE
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Vodoměr ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod PWM 4 A1 - PARKSIDE a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. PWM 4 A1 značky PARKSIDE.
NÁVOD K OBSLUZE PWM 4 A1 PARKSIDE
Vystrazná upozorněni 84
Bezpečnost 85
Zakladni bezpečnostní poukyny. 85
Manipulace s bateriemi 86
Rozsah dodávky 88
Popis pristroje 88
Zobrazeni na displeji 89
Uvedeni do provozu 89
Zohlednete pozadavky podle mista instalace 89
Vlozeni/vymena baterii 90
Zapojeni pristroje 91
Obsluha 92
Demontáž 92
Odstraneni zavad 93
Cisteni 93
Cisteni pristroje 93
Cisteni turbinové Jednotky 93
Skladovani 94
Likvidace 94
Likvidace pristroje 94
Likvidace baterii 94
Likvidace obalu 95
Prloha 95
Technické udaje 95
Upozornéni k prohláseni o shode EU 95
Rozhodli jste se tim pro vysoce kvalitni vyrobek. Navod k obsluze je soucasti tohoto vyrobku. Obsahuje dulezite informace o bezpecnosti, pouziti a likvidaci. Prid pouzitim vyrobku se sznamte se vsemi provoznimi a bezpecnostnimi pokyny. Vyrobek pouziveje pouze predepsanym zpusobem a pro uvedene oblasti pouziti. Tento navod k obsluze dobre uschovejte. Pri prudavani vyrobku tretim osobam predejte spolu s nim i tyto podklady.
Použití v souladu s určením
Pristoj se používa vyhradné k měrení množství sladné vody ve venkovím prostoru. Komerčnínebo průmyslove použiti není dovoleno. Za použiti v Rozporu s určením se neruci. Odpověd-nost se nepřebrá ani za škody zpúsobné nasprávnám použitím nebo nasprávnou manipulác, použitím sily nebo neoprávněnu modifikaci. Riziko nese vyhradné sám uživatel.
Vystražná upozorněni
V toto návodu k obsluze jsou použita následujíci vystrǎzná upozorněni:
VYSTRAHA
Vystrazenym upozornenim tohoto stupné nebezpečí je oznacena možna nebezpečná situace.
Pokud se takové nebezpečné situaci nezabrání, muže to věst ke zraněním.
Abyste zabrani zraneni osob, je proto nutne dodržovat Pokyny uvedene v toto vystrznem upozorneni.
POZOR
Výstrazený upozorněním tohoto stupné nebezpečí je označen možný vznik hmotné škody.
Pokud se teto nebezpečné situaci nezabrání, můze dojit k hmotnám skodám.
K zabraněni hmotnych skod je proto nutné dodržovat pokyny, uvedené v toto vystrazeném upozorněni.
UPOZORNÉNÍ
Upozornéni oznacuje doplñujíci informace usnadñujíci manipulaci s pristrojem.
Bezpečnost
Zakladni bezpečnostníPokyny
Pro bezpečnou manipulaci s pristrojem dodržujte následujíci bezpečnostnéPokyny:
Zkontrolujte, zda je pristroi pred kazdym pouzitim v bezvadnem stavu. Pokud se zjisti poškození, vyrobek se nesmí dál použivat.
Defi ve veku od 8 let a osoby s omezenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalimi schopnostmi ci nedostatkem zkušenosti a znalosti mohou tento pristroi použivat pouze tehy,Pokud jsou pod dohledem nebo byly pouceny o bezpecném použivanji pristroje a porozumely z toho vyplvajicimu nebezpeci. Deti si nesmi s pristrojem hrat. Cişeni a uživatelskou udrzbu nesmi provadet deti bez dozoru.
Přistroj otevírejte pouze v suchém stavu.
■ Před použitím zkontrolujte pristroj a jeho privodní vedení, zda jsou pevně usazené.
Zabraţe primému slunečnímu zárení.
Přístroi neprovozujte v blízkosti otevřeného ohne.
Nezaměruje proud vody na elektrická zařizení, osoby nebo zviřata!
Ristroj není určen k odběru pitné vody.
Ristroj není odolny proti mrazu.
Po použití pristroje vždy uzavrte pritok vody (vodovodni kohoutek).
Zkontrolujte pristroi a jeho privody vody v pravidelnych intervalech na jejich teshost a bezvadnou funkci.
Opravu pristroje během záručné doby smí provadět pouze vyrobcem autorizovany zákaznický servis, jinak pri nasledné poskození zaníká nárok na záruku.
Vadné současti se smí nahradit pouze originálními nahradními díly. Pouze u těchto dílů je zaručeno, Že budou splnény bezpečnostní požadávky.
Manipulace bateriemi
ΔYSTRAHA
Pristroi je napajen jegnou bateri. V dusledku nespravné manipulace s bateriemi mûze dojit k požáru, vybuchům, uniku nebezpecnych latek nebo jiným nebezpečným situacím!
Baterie nepatri do rukou detem. Baterie uchovaveje mimo dosah deti.
V pripadé spolknuti baterie je tbreba neprodlené vyhledat lékarskou pomoc.
Baterie se nikdy nesmi zkratovat, rozebirat, deformovat ani hazet do ohne.
Nikdy nenabijejte baterie, které nejsou určeny k nabijeni.
ΔYSTRAHA
Chemické latky z vyteklzych nebo poskozenych bateri'mohou pri kontaku zpʊsobit podrážděné pokožky, proto používejte v toto pripadě vchodné ochranné rukavice. Pri kontaku s po-kozkou se zasažené misto musi opláchnout silným proudem vody. Vnikou-li tyto chemikálie do očí, zásadné vyplachujte oči velkým množstvím vody, očí se nesmi třít a je nutné okamžite vyhledat lékáře.
Používejte výlučné uvedeny typ baterie.
Při vkladání dbeje na správnou polaritu. Ta je znázorněna v prihrádce na baterie.
- Pred vlozenim podle potreby vycistete kontakty baterie a pristroje.
Pokud pristroj delsi dobu nepouzivate, vyjmte z nej baterii.
Spotrebované baterie ihned vyjměte z pristroje.
Vyrobek je vybaven lithiovym plochym clankem, resp. je k vyrobku pribalen.
Rozsaḥ dodávky
(Zobrazení viz vyklopná strana)
- prútokoměr včetné prípojky vodní hadice
- kohoutovy pripojovaci kus G ^3/4 (26,44 mm)
spojovac prvek G34" (26,44 mm)
turbinová Jednotka - 1 × baterie 3,0 V typ CR 2032
- tento námov k oblsuze
UPOZORNÉNÍ
Zkontrolujte kompletnost dodávky a zda není viditelné poškozena.
V priadeneuplnedodavkynebo poskozeni vzniklehovdusledku vadneho obalu nebo behem prepravy kontaktujte servnis poradenskou linku (viz kapitola Servis).
Popis pristroje
(Zobrażení viz vyklopné strana)
1 kohoutovy spojovaci dil
spojovaci dili
3 turbinová Jednotka
4 displejej
5 tlacitko M
6 pripojka vodni hadice
7 Ilačitko R
8 baterie (3,0V baterie typu CR 2032)
9 viko prihradky na baterie
10 těsnici kroužky
Zobrazeni na displeji
1 Objemová Jednotka GAL (galony)
12 Objemová Jednotka LITER
13 Režim zobrazeni: Prútok v LITER/MIN nebo GAL/MIN
Symbol prutoku: Zobrazeni pri aktivnim mereni
15 Množstv vody
16 Zobrazení vymeny baterie: Indikace pri slabé baterii
17 Režimi zobrazení: TOTAL 1 / TOTAL 2 / AUTO
Uvedeni do provozu
Zohledněte požadavky podle mista instalace
Pro bezpečný a bezporuchový provoz prístroje musí mistro instalace splnovat následujíci požadavyk:
Teplota protekajici vody smi byt pouze v rozsahu mezi +5^ a +40^
■ Okolni teplota smi byt pouze v rozsahu mezi +5 °C a +60 °C.
Používejte výlucné Čistou sladkou yodu.
Vlozeni/vymena baterii
Pristroj se dodáva a provozuje s baterii 3,0 V typu CR 2032 8.
Pristroj odpoje od pripojky vody.
Otocte viko prihradky na baterie ve smeru sipky a sejmete je.
V pripadé potreby vyjměte prázdnou baterii.
Baterii 3,0 V typu CR 2032 vlozte do vika prihradky na baterie Dbeje pritom na spravnou polaritu (viz obr. 1).
Viko prihradky na baterie ⑨ nasad'te opet na prihradku na baterie tak, aby velké vyhloubení směrovalo směrem nahoru. Dbeje na to, aby malé vyhloubeni priléhalo na prihradku na baterie. Otočte viko prihradky na baterie ⑨ proti směru šipky vyobrazené na typovém stitku až na doraz (viz obr. 2).
Obr. 1 Obr. 2
UPOZORNÉNÍ
Kdyz je baterie teme r vybita, zobrazi se ukazatel vymeny baterie 16. Baterii je tbreba co nejdrive yvmenit.
Pri ymene baterie se automaticky resetuji vsechny pamefove funkce na 0.
Zapojeni pristroje
Pristroj lze pripojit k vodni pripojce svnilfnim nebo vnjejsim zavitem G34". Alternativne lze pristroj pripojit napr. k zahradnimu postrikovaci, abyste pri zalevani meli primy pohled na displej.
Vodni pripojka G ^3/4 " vnějsí závit (viz obr. 3)
Kohoutovy pripojovaci kus 1 nasroubujte rukou ve smeru hodinovych ruciček na vodni pripoiku s ynešim závitem G34".
Vodni hadici pripoje k pripoje vodni hadice 6.
Vodni pripojka G ^3/4 " vnitrní zavit (viz obr. 4)
Odsroubujte spojovaci prvek 2 vctne kohoutoveho pripojovaciho kusu 1 z pristroje.
Pristroj nasroubujte rukou ve smeru hodinovych ručicek na vodni prípojku s vinitrínim závitem G³¼".
Vodni hadici pripoje k pripoje vodni hadice 6.
Připojka zahradniho postřikovace atd. (viz obr. 5)
Předné díl kohoutového pripojovacího kusu 2 posuţe dozadu a vyтáhněte kohoutovy pripojovaci kus 1 ze spojovacího privku 2.
Zasunte zahradni postrikovač nebo podobné do uchyceni spojovacího prvu 2
Vodni hadici pripoje k pripoje vodni hadice 6.
Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5
UPOZORNÉNÍ
V závislosti na zavlažovacim systému budete mozná potrebovat dalsí adapter.
V takovychto pripadech se obraceje na specializovaný obchod.
Obsluha
Pristroj ma tri pametové funkce, které počitaji spotrebované množstvi vody.
Na displeji 4 zobrazuji rezimi zobrazeni mnozstvi spotrebované vody volitelne v litrech nebo galonech.
Stisknefte tlaicfikm 5 k aktivaci displeie 4.
Chcete-li prepina tmezi ruznymi rezmy zobrazeni, stisknene opakovane tlacitkM 5.
Stisknutim tlačitka R se prepíná mezi litry a galony.
TOTAL 1
Množstvody se počita až do vynulovani (napr. spotřeba vody za den).
TOTAL 2
Množstvody se počitá až do vynulování (napi. spotřeba vody zasezónu).
AUTO
■ Množstvi vody se počitá na jedem zaliti až do preruseni na 3 sekundy. Pri dalšim zahévání začne zobrazení opět na 0.
LITER/MIN nebo GAL/MIN
V toto rezimu se aktualmi prutok zobrazije v/ min nebo gal/min.
UPOZORNENI
▶ Pokud po dobu dels i nez cca 1 minuta neproteká voda nebo nestiskete zadne tlacitko, prejudice pristroj do pohotovostnio rezimu.
Stisknete opet tlačitkM 5 kaktivaci dispieje 4.
Resetovat (Reset)
Stisknutim flačitk ⑦ na 3 sekundy v režimu zobrazení TOTAL 1/TOTAL 2 nebo AUTO resetujete měřeni množstvi vody na 0. Pri tom resetujete pouze měřeni množstvi vody v režimu zobrazení, ve kterém se aktuálné nacházité.
Demontáž
Odsroubujte pristroi, resp. kohoutovy spojovaci dil 1 proti smeru hodinovych ruciček z pripojení vody. Pri použití zahradniho postrikovace nebo podobne, nasuţe prední dil spojovaciho dil 2 dozadu a stáhněte zahradni postrikovac.
Odpoje vodni hadici od pripojky vodni hadice 6.
Odstraněni závad
Následujíci tabulka pomůze pri hledání odstraněné drobnych závad:
| Závada Možná prícina Odstranění | |
| Žádná indikace na displeji 4. | Není vložena baterie. Vložte baterii. |
| Baterie je vybitá. Vyměnte baterii. | |
| Přístroj je v pohotovostním režimu. | |
| Voda neteče dostatečné dob–re, resp. nedoslo ke změné zobrazené hodnoty. | Turbínová Jednotka 3 je znečistěné. |
Čistěné
Čistění prístroje
POZOR
Ubezpečte se, ze pri Čišěni nemůže vníknout do prihrádky na baterie, aby se tak zabrónilo nenapravitelnému poskození pristroje.
Nepouziveje leptave, abrazivni ani cisticic prostredky na bazi Rozpoustedel. Ty by mohly poskodit povrchy zaizeni.
Ocistete povrch pristroje mekkym suchym hadrikem. V priade silneho zneciisteni pouzijte lehce navlhceny hadrik s jemnym cisticim prostredkem.
Čistěni turbinové Jednotky
Odsroubujte spojovaci prvek 2 včetné kohoutoveho pripojovacho kusu 1 z pristroje.
Odstrahte teshnicikrouzky 10 ze spojovacho prvku 2 a kohoutoveho pripojovacho kusu 1. Umyite a vycistete teshnicikrouzky 10, vnitrek spojovacho prvku 2 a kohoutoveho pripojovacho kusu 1 pod tekouci vodou. Vlozte teshnicikrouzky 10 opet do spojovacho prvku 2 a kohoutoveho pripojovacho kusu 1.
Vyjmete turbinovou Jednotku 3 z pristroje a Jednotku 3 Rozpoje odtazenim.
Vsechny Jednotlivé dily vycistete pod tekoucivodou.
Opět zaunte turbinovou Jednotku 3 do sebe a vložte Jednotku 3 do pristroje (viz vyklopné strana).
Na priistroj nasroubujte spojovaci prvek 2 vctne kohoutoveho pripojovaciho kusu 1.
Skladování
Pokud vyrobek nepoužíváte delí dobu, vyjměte baterie a uložte je na Čistém, suchém misté odolném protí mrazu a bez prímeho slunečniho zářeni.
Likvidace
Likvidace pristroje
Symbol prěskrtnute pojízdné popelnice uvedeny vedle oznáčuje, ze toto zarizení podlélá směrnici c. 2012/19/EU. Tato směrnice uvádi, ze tento prístroi se na konci sveživotnosti nesmi likvidovat s bežnám domovím oppadem, ale musi se odevzdat v určenych sběrních mistech ā dvorech nebo podnicích oprávněch k nakladání s opady.
Tato likvidace je pro Vás zdarma. Chranteživotní prostřédi a zajistěte odbornou likvidaci pristroje.
Informace o moznostech likvidace vyslouzilého vyrobku ziskáte na Vašem obecním nebo městském urade.
Vyrobek je recyklovatelny, podlehá rozsiirené opovědnosti vyrobce a je shromažd'ován odděleně.
Likvidace baterii
Baterie se nesmi likvidovat spolecné s domovnim opypadem. Každý spotřebitel je ze zákona povinen odevzdat baterie do sběrného mista ve své obci / mastské Čtvrti nebo v obchode. Baterie mohou obsahovat toxické těžké kovy a podléhaji manipulaci s nebezpečnymi opady. Chemické symboly těžkych kovů jsou následujici: Cd = kadmium, Hg = rtuf, Pb = olovo.
Baterie odevzdeje pouze ve vybitem stavu.
Likvidace obalu
Zvoleny obalovy material odpoveda hlediskum ochrany zivotniho prostreia likvidace a je tudiz recyklovatelny. Jiz nepotrebny obalovy material zlikvidujte podle mistroch platnych predpisu.
Baleni zlikvidujte ekologicky.
Dbeje na označeni na ruznych obalovych materiálech a v pripadé potřeby tyto obaly roztrid'te. Obalove materialy jsou označeny zkratkami (a) a cislicemi (b) s nasledujícim vyznamem: 1-7: plasty, 20-22: papir a lepenka, 80-98:
kompoztni materialy.
Přiloha
Technické udaje
| Prütokoměr | |
| Napájecí napěti | 1 × 3,0 V = (stejnosměrný proud) Typ baterie CR 2032 |
| Teplota vody +5 až +40 °C | |
| Okolníteplota +5 až +60 °C | |
| Tolerance měřeni ±5 % (nejměně ±0,5 l) | |
| Max. provozní tlak 12 bar | |
| Max. průtočné množství 1800 l/h* | |
| Rozsah průtoku 2-30 l/min* | |
| Připojení vody G¾" (26,44 mm) | |
| Typ ochrany IPX4 (ochrana preš tříkajćí vodou) | |
- Měrení mimo tento rozsah průtoku se neberou v uvahu. Uvedená tolerance měrení není zarucena.
Upozornéni k prohlášeni o shode EU
Tento pristroj je v souladu se základními požadavya oostatnémi relevantnémi predpisy směrnice o elektromagnetické kompatibilitéč. 2014/30/EU a směrnice RoHS Č. 2011/65/EU.
Kompletní prohlášeni o shode EU obdržite u dovozce.
Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH
Vázena zákaznice, vázeny zákazniku,
na tento pristroj ziskavate zaruku v trvani 3 let od data zakoupeni. V pripadé zavad tohoto vyrobku mate zakonná prava vuči prodejci vyrobku. Tato zakonná prava nejsou omezena nasi nizé uvedenou zarukou.
Záručni podmíky
Záručni doba zaćiná plynout dnek námukupu. Dobře uschovejtePokladné doklad. Tento doklad je potřebné jako důkaz o koupi.
Pokud se do tři let od data zakoupení tohoto vyrobku vyskytne vada materiálu nebo vyrobní závada, pak Vám podle našeho uvázeni vyrobek zdarma opravíme, vyměnéme nebo uhradíme kupné cenu. Předpokladem títo záruky je, ze bude během trilete hlúty prédložen vadné prístroi a doklad o koupi (pokladné doklad) a stručné se popíse, v Čem závada spočíva a kdy se vyskytlá.
Vztahujé-li se na závadu nase záruka, obdržite zpět bud' opravený nebo nový produkt. Opravou nebo vyménou vyrobku nezačne plynout nová záručné doba.
Záručni doba a zákonné nároky vyplývajici ze zámad
Záručním plnéím se záruční doba neprodužuje. To platí i pro vyměnéna opravené součásti.
Poškození nebo vady vyskytujíci se pripadné již pri nákupu se musí oznámít ihned po vybaleni.
Po uplynú t záruční doby podléhaji veškeré opravy zpoplatnéni.
Rozsa h zaruky
Přistroj byl vyroben pečlive podle prísnych směrnic kvality a pred expedici byl svědomitě vyzkoušen.
Záruka se vztahuje na materiálové nebo vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na současti vyrobku, které jsou vystaveny běznému opotrebení, a proto je lze považovat za spotřební díly, nebo na poskození křehkych současti, jaků jsou např. spinače, akumúlátry nebo díly, které jsou vyrobeny ze skla.
Tato záruka zaníká,Pokud je vyrobek poškozen,nebyl rádné použiván nebo udržován.Pro zajistěni správného používání vyrobku se musí présné dodržovat vsechny pokyny uvedené v námodu k obsluze. Učelúm použiti a ukonùm, které se v námodu k obsslze nedoporučují nebo se pred nimi varuje, je třeba se bezpodminécné vyhnout.
Vyrobek je urcen pouze pro soukromé učely a ne pro komerčni použiti. Pri nasprávném a neodborném používán, pri použiti nasil a pri zásazich, ktere nebyly provedeny našimi autorizovani mi servisimi provozovnami, záručni naroу zanikaji.
Vyřizení v pripadě záruky
Pro zajišěné rychlého Vási Žádosti postupujte podle následujícíchPokynú:
Pro vsechny dotazy要去 priprvenPokladni listek a cislo vyrobku (napr.IAN 12345) jakodoklad o koupi.
Cislo vyrobku nalezete na typovem stitku na vyrobku, rytine na vyrobku, na titulni strane nadvodu k obsslze (vlevo dole) nebo na nalepce na zadnii nebo spodni strane vyrobku.
■ Pokud by se měly vyskytovat funkčni vady nebo jiné závady, kontaktujte nejoprve níze uvedené servisné oddělení Telefonický nebo e-mailem.
Vyrobek, zaevidovany jako vadny vyrobek pak muzete pri prilozeni dokladu o nakupu (pokladni listek) a pri uvedeni, v cem spočiva vada a kdy k ni doslo, poslat vyrobek pro Vas bez poštovného na adresu, kterou Vám oznámí servis.
Na webovych strankach www.lidl-service.com si muzete stahnout tyto a mnoho dal'sich prirucek, videi o vyrobku a instalacni software.
Pomoci kódu QR se dostanete primo na stranku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a muzete pomoci zadani cisia vyrobku (IAN) 123456 otevrit svuj navod k obsluze.
Servis
CZ
Servis Cesko
Tel.: 800143873
E-Mail: kompernass@lidl.cz
IAN 332669_1907
Dovozce
Dbeje prosim na to, ze nasledujici adresa neni adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedeny servis.
Informáce o toto námode na obsluhu 100
Pouzivanie v sulade s ucelom 100
Technické udaje 1 1 1
Ak sa tejto nebezpečnej situácii nezabrani, može to mat' za následok vecné škody.
Aby ste zabrani vecnym skodam, riad'te sa instrukciami uvedenymi v totoVystraznom upozorneni.
UPOZORNENIE
Vycistite vsetky jegnotlivé diely pod tecucouvodou.
Pospajaje znova turbinovu Jednotku 3 a vlozte turbinovu Jednotku 3 do pristroja (pozri roztvaraci stranu).
Naskrutkujte spojovaci prvok 2 vratane dielu na kohut 1 na pristroj.
Uschovávanie
Ak vyrobok nebudete dlhsi cas pouzivat, vyberte z neho baterie a uskladnite ho na cistom a suchom mieste bez pristupu priameho slnechnego ziarenia.
Likvidácia
Tato likvidácia je pre vás bezplatná. Chranteživotné prostredie a likvidujte odborne.
Kompletné vyhlásenie o zhode EU je k dispoziciu u dovozcu.
Záruka spolocnosti Kompernass Handels GmbH
Vázena zákaznicka, vázeny zákaznik,
na tento pristroj mate zaruku 3 roky od datumu zakupenia. V pripe de nedostatkov tohto vyrobku mate prava vyplvajuce zo zakona voci predajcovi tohto vyrobku. Tieto Vase prava vyplvajuce zo zakona nie su obmedzene nasou zarukou, uvedenou nizsie.
Záručné podmienky
Ak je chybaPokrytá naSou zárukou, zašleme Vám spa' opravený alebo novy vyrobok. Opra-vou alebo výmenou vyrobku nezačina plynuf' ziadna nová zárucná doba.
