Intensium RO664301 - Vysavač ROWENTA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Intensium RO664301 ROWENTA

K zajištění bezpečnosti je tento spotřebič ve shodě s platnými normami a předpisy (Směrnice nízkého napětí, elektromagnetická kompatibilita, životni prostředí…). 1 • Podmínky užívání Vysavač je elektricky spotřebič: je nutné jej používat v běžných užitných podmínkách. Spotřebič používejte a ukládejte mimo dosah děti. Nikdy spotřebič nenechávejte zapnuty bez dozoru. Sací hubici nebo konec trubice nepřidržujte v blízkosti oči nebo uši. Bez ohledu na druh nevysávejte kapaliny, vlhké plochy, vodu, horké nebo velmi jemné látky (sádra, cement, Popel…), velké ostré úlomky (skleněné střepy), škodlivé přípravky (rozpouštědla, odstraňovače nátěrů…), agresivní látky (kyseliny, čistidla…), hořlavé a výbušné látky (na bázi benzinu nebo lihu). Spotřebič nikdy neponořujte do vody, nestříkejte na něj vodu a neskladujte ho venku. Pokud spotřebič spadne a vykazuje viditelná poškození nebo funkční vady, nepoužívejte ho. V takovém případě spotřebič neotevírejte, ale zašlete ho do nejbližší autorizované opravny nebo se spojte se zákaznickým oddělením Rowenta. 2 • Elektrické napájení Ujistěte se, že napájecí napětí spotřebiče odpovídá napětí Vaši elektroinstalaci: tato informace je uvedena na vysavači. Spotřebič odpojte vytažením z elektrické zásuvky: - okamžitě po použití, - před každou výměnou příslušenství, - před každým čištěním, údržbou nebo výměnou filtru. Spotřebič nepoužívejte: - je-li přívodní šňůra poškozena. Vyvarujte se nebezpečí a v autorizované opravně Rowenta nechte vyměnit cely naviják vysavače i se šňůrou. 3 • OPRAVY Opravy mohou provádět pouze odbornici s použitím originálních náhradních dílů. Vámi prováděna oprava spotřebiče může uživateli způsobit vážné nebezpečí. POPIS 1 Kryt vysavače 2 Tlačítko pro otevření krytu 3 Přední panel 4 Separační systém a Separátor s kužely b Separátor vzduch/ prach c Separační přihrádka 5 Zásobník na prach 6 Maximální hladina naplnění zásobníku na prach 7 Prostor pro uložení zásobníku na prach 8 Tlačítko pro otevření schránky na prach 9 Protiprachová těsnění 10 Rukojeť pro přenášení 11 Otvor sání 12 Pedál zapnout/ vypnout 13 Pedál navijáku napájecí šňůry 14 Parkovací pozice 15 Válce 16 HEPA filtr 17 HEPA filtr kapsle (RS-RT3186) 18 Výstupní vzduchová mřížka 19 Černý pěnový filtr (RS-RT3184) 20 Mikrofiltr (RS-RT3185) Příslušenství 21 Ohebná hadice s extra-dlouhou napájecí tryskou a mechanickým regulátorem výkonu * 22 Štěrbinová hubice * 23 Teleskopický štěrbinový nástavec * 24 Kartáč * 25 Sací hubice na čalounění * 26 Držák na přídavné hubice * 27 Teleskopická trubice * 28 Prodlužovací trubice * 29 Všechny podlahová hubice * 30 Hubice Delta Silence* 31 Parketové hubice * 32 Turbokartáč * 33 Mini Turbokartáč * *V závislosti na modelu: specifické zařízení pro určité modely nebo jako volitelné příslušenství.

• Tento přístroj je pouze pro domácí použití, v případě nevhodného použití, které není v souladu s pokyny, společnost nepřijme žádnou odpovědnost a záruka bude neplatná.

• Před prvním použitím přístroje si pečlivě přečtěte návod k použití: v případě jakéhokoliv použití, které není v souladu s pokyny, nemá Rowenta žádnou odpovědnost.85 *V závislosti na modelu: specifické zařízení pro určité modely nebo jako volitelné příslušenství. 1 • Montáž jednotlivých prvků spotřebiče Klips trysku hadice do otvoru sání se nachází na přední straně vysavače (g.1). Chcete-li ji odstranit, uvolněte trysky a zatáhněte. Připojte držák na přídavné hubice k napájecí trysce (g.2) a připevněte k němu vybranou přídavnou hubici (g.2). Sestavte teleskopickou trubici* nebo prodlužovací trubici *. Nastavte ji na požadovanou délku (g.3). Požadovanou hubici nasaďte na konec trubice (g.4). Pro koberečky a koberce: použijte sací hubici v poloze se zataženým kartáčem nebo turbokaráčem* (- zvířecí srst). Pro parkety a hladké podlahy: použijte sací hubici v poloze s vysunutým kartáčem, pro lepší výsledek použijte hubici na parkety*. Pro rohy a těžko přístupné plochy: použijte štěrbinovou hubici*. Pro nábytek: použijte hubici na čalounění. 2 • Připojení přívodní šňůry do sítě a uvedení spotřebiče do provozu Napájecí šňůru úplně odviňte, zapojte vysavač a stiskněte pedál zapnout/ vypnout (g.5). Mechanickým regulátorem výkonu* upravte sací výkon na napájecí trysce: použijte regulátor na napájecí trysce pro manuální snížení sacího výkonu, např.: na křehké povrchy… (g.6). 3 • Uložení a přeprava spotřebiče Po použití vypněte vysavač stisknutím pedálu zapnout/ vypnout a odpojte jej ze zásuvky (g.7). Naviňte napájecí šňůru stisknutím pedálu navijáku napájecí šňůry (g.8). Přenášejte vysavač snadno pomocí rukojeti (10). Nezvedejte vysavač pomocí rukojeti zásobníku na prach (g.9). Při ukládání vysavače, umístěte trubici na jeho krytu na zadní straně přístroje (g.10). 1 • Vybalení spotřebiče Spotřebič vybalte, uschovejte si záruční list a před prvním použitím si pozorně přečtěte návod k obsluze. 2 • Rady a doporučení Před každým použitím musí být přívodní šňůra úplně odvinuta. Přesvědčte se, aby se přívodní šňůra nezablokovala nebo nepřišla do kontaktu s ostrými hranami. Pokud používáte prodlužovací šňůru, ubezpečte se, že je v dokonalém stavu a uzpůsobena výkonu Vašeho vysavače. Spotřebič nikdy neodpojujte taháním za přívodní šňůru. Spotřebič nikdy nezvedejte za přívodní šňůru. Vysavač netaháme za přívodní šňůru, spotřebič přemisťujte pomocí přepravní rukojeti. Po každém použiti vysavač vypněte a odpojte ze sítě. Pokaždé před prováděním údržby nebo čištěním vysavač vypněte a odpojte ze sítě. Tento spotřebič nemohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo psychickými schopnostmi PŘED PRVNÍM POUŽITÍM POUŽITÍ POZOR Před změnou příslušenství vysavač vždy vypněte a odpojte. POZOR Nikdy nepoužívejte vysavač bez filtračního systému (pěna, mikrofiltr, filtr).

(včetně děti) nebo osoby bez zkušenosti nebo znalosti nebo jej mohou používat pouze pod dohledem jiné osoby, která zodpovídá za jejich bezpečnost a za předpokladu, že byly seznámeny s jeho bezpečným používáním. Zajistěte dohled nad dětmi, aby si se spotřebičem nehrály. Váš vysavač je vybaven ochranným prvkem zamezujícím přehřátí motoru. V některých případech (při používaní hubice na křesla, sedačky…) se ochranný prvek spustí a přistroj může začít vydávat neobvykly zvuk, jenž nemá žádný vliv na jeho funkci. Používejte pouze originální příslušenství Rowenta. Ujistěte se, že všechny filtry jsou na svém místě. Nikdy nepoužívejte vysavač bez filtrace (pěny, mikrofiltru a filtru). Nikdy nepokládejte pěnu a mikrofiltr do vysavače dokud nejsou úplně suché. V případě, že mate potíže se získáním příslušenství a filtrů na tento vysavač, obraťte se na zákaznické odděleni Rowenta (viz údaje na poslední stránce).86 4 • Čištění mikrofiltru (20) Stiskněte tlačítko pro otevření víka (g.16). Odklopte víko (g.17). Odstraňte černý pěnový filtr (g.18) a vyjměte mikrofiltr (g.20). Umyjte mikrofiltr (g.21). Nechte uschnout po dobu alespoň 12 hodin před vrácením zpět. Vraťte mikrofiltr a černý pěnový filtr a zavřete víko. 5 • Čištění HEPA filtru (17) Uvolněte výstupní vzduchovou mřížku na boku přístroje mírným otočením doleva (g.22) a tahem ji vyjměte (g.23). Vyjměte HEPA filtr z jeho krytu (g.24). Vyčistěte HEPA filtr jemným klepáním o odpadkový koš (g.25). Dejte ho zpět do krytu. Vraťte výstupní vzduchovou mřížku a zajistěte ji otočením ve směru hodinových ručiček. 6 • Čištění separátoru (4) Otevřete víko vysavače (g.16-17). Stiskněte tlačítko separátoru (g.26) a odstraňte separační systém (g.27). Vyjměte separační systém (4c) mírným otočením vlevo (g.28), pak oddělte dva komponenty (g.29). Vyjměte separační mřížku (4b) (g.30). Omyjte jednotlivé komponenty (4a +4 b +4 c) v čisté vodě. Nechte schnout 6 hodin (g.31). Vraťte komponenty filtračního systému (4) zpět na místo: - Vraťte separační mřížku (4b) na separátor (4a) (g.32) - Vraťte separační přihrádku (4c) na jednotky (4a + 4b) (g.33-34) - Pak vraťte celý separační systém (4a +4 b +4 c) do vysavače (g.35) a zavřete kryt. DŮLEŽITÉ Před údržbou vysavač vždy vypněte a odpojte. Váš vysavač a různé filtry pravidelněkontrolujte a čistěte.

1 • Vyprázdnění zásobníku na prach (5) Po každém použití vyprázdněte zásobník na prach: Pomocí držadla zásobník vyjměte (g.11). Stiskněte tlačítko pro otevření zásobníku na prach (obr.

12) a pak jej vyprázdněte (g.13).

Očistěte okraje zásobníku na prach (g.14). Zásobník na prach opět vraťte na své místo (g.15). 2 • Čištění protiprachového těsnění Vyjměte zásobník na prach (g.11). Pomocí tkaniny očistěte protiprachové těsnění (g.14). Vraťte zásobník na své místo (g.15). 3 • Čištění černého pěnového filtru (19) Stiskněte tlačítko pro otevření víka (g.16). Odklopte víko (g.17). Odstraňte černý pěnový filtr (g.18) pak ho umyjte, vyždímejte a nechte uschnout alespoň 12hodin před jeho vrácením zpět. POZOR Nikdy nepřekračujte maximální výši prachu uvedenou na zásobníku. POZOR Nikdy nepoužívejte vysavač bez filtračního systému (pěna, mikrofiltr a filtr). Vzduch, který vdechujeme, obsahuje částice, kterémohou být alergeny: larvy a výkaly roztočů, plísně, pyl,trus a zbytky zvířat (chlupy, kůže, sliny, moč). Tynejjemnější částice pronikají do hloubky dýchacíhoaparátu, kde mohou následně způsobovat zánět anegativně ovlivňovat celkovou dýchací funkci.Pomocí filtrů HEPA (High Efficiency Particulate AirFilter, tedy vysoce účinné filtry vzduchových částic) lzetyto nejjemnější částice zachytit.Díky filtru HEPA je vzduch vypouštěný v místnostizdravější než vzduch nasávaný. DŮLEŽITÉ Pokud je HEPA filtr poškozený, vyměňte ho. HEPA filtr je k dispozici vautorizovaných servisech.

Pokud po vyčištění černé filtrač ní pěny a mikrofiltru, vysavač nefunguje tak jako při jeho předchozích spuštění, vyčistěte HEPA filtr . Jinak, vyč istěte filtr HEPA jednou ročně. POZOR Nechte mikrofiltr uschnout a ujistěte se, že je dokonale suchý dříve, než ho vrátíte zpět do přístroje. DŮLEŽITÉ Každé 3 měsíce, umyjte mikrofiltr. DŮLEŽITÉ Každých 6 měsíců, nebo pokud je sací výkon neuspokojivý, umyjte černý pěnový filtr. POZORNechte černý pěnový filtr uschnout a ujistěte se, že je důkladně suchý dříve, než ho vložíte zpět do přístroje. Vraťte černý pěnový filtr a zavřete víko.87 Pokud se váš vysavač nespustí

• Přístroj není napájen. Ujistěte se, že je přístroj správně zapojen. Pokud váš vysavač nesaje

• Příslušenství: trubice, flexibilní hadice, separátor (4a), separační mřížka vzduch/prach (4b), nebo separační přihrádka (4c) jsou zablokované: odblokujte je.

• Černý pěnový filtr (19) je nasycený: vyčistěte jej.

• Mikrofiltr (20) je nasycený: vyčistit jej.

• HEPA filtr (17) je nasycený: vyčistěte jej jemným klepáním o odpadkový. Pokud je HEPA filtr poškozený, vyměňte ho. Pokud váš vysavač nevysává správně, nebo vydává pískající zvuk

• Příslušenství: trubice, flexibilní hadice, separátor (4a), separační mřížka vzduch/prach (4b), nebo separační přihrádka (4c) jsou zablokované: odblokujte je.

• Zásobník na prach je plný: vyprázdněte jej a umyjte.

• Kryt vysavače není správně umístěn: zavřete ho.

• Zásobník na prach je špatně umístěn: dejte ho zpátky správně.

• Mechanický regulátor výkonu * je otevřen: zavřete jej. Je-li separátor plný

• Prach se hromadí v prostoru separátoru (4c): ujistěte se, že nic neblokuje trubici mezi separační přihrádkou a přihrádkou na prach. Ujistěte se, že nic nebrání vstupu do zásobníku na prach.

• Vstupy do přihrádky na prach jsou zablokovány: odstraňte přihrádku na prach a vyprázdněte ji. Vyčistěte protiprachové spoje zásobníku na prach. Pokud se podlahové hubice obtížné pohybují

• Zavřete mechanický regulátor * na napájecí trysce. Pokud se napájecí šňůra úplně nenavíjí

• Šňůra zpomalila, jako by byla u konce: opět vytáhněte šňůru a stiskněte pedál navíjení přívodní šňůry. Pokud problém přetrvává, vezměte vysavač do nejbližšího autorizovaného servisu Rowenta. Podívejte se na seznam servisních center schválených Rowentou, nebo se obraťte na zákaznický servis Rowenta (viz kontaktní údaje na poslední straně).

ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

DŮLEŽITÉ Jakmile vysavač přestane vysávat efektivně, před provedením jakékoliv kontroly ho vypněte pedálem zapnout/ vypnout.

7 • Čištění vysavače Otřete tělo vysavače a příslušenství měkkým vlhkým hadříkem, poté osušte suchým hadříkem. Vodou omyjte zásobník na prach, pak osušte suchým hadříkem. POZOR Nemyjte vakuový kryt pod vodou. Vyčistěte jej měkkým vlhkým hadříkem. DŮLEŽITÉ Nepoužívejte čisticí prostředky nebo jakékoliv žíravé nebo abrazivní prostředky. Transparentnost prachového a / nebo přední a / nebo krytu se může změnit v průběhu času. Tímto není nijak dotčen jeho výkon. *V závislosti na modelu: specifické zařízení pro určité modely nebo jako volitelné příslušenství. Na daný vysavač bylo v souladu se zákonem č. 22/1997 Sb. vydáno prohlášení o shodě. Vysavač odpovídá har- monizovaným technickým normám a nařízením vlády : C. 168/1997 Sb. elektrická zařízení nízkého napětí, C. 169/1997 Sb. - elektromagnetická kompatibilita, C. 9/2002 Sb. - emise hluku. Hodnota naměřeného hluku činí: 81 dB. Přístroj je určen pouze pro vysávání v domácnosti. Při používání přístroje mimo domácnost je uživatel povinen dodržovat lhůty pravidelných kontrol a revizí dle normy ČSN 33 1610, «Elektrotechnické předpisy. Re- vize a kontroly elektrických spotřebičů během jejich používání.»88

KDE ZAKOUPIT PŘÍSLUŠENSTVÍ

V souladu s platnými zákonnými předpisy je nutné každý přístroj, jenž je mimo provoz, učinit trvale nepoužitelným: před tím, než přístroj zahodíte, přístroj odpojte od sítě a odřízněte od něj kabel. Ochrana životního prostředí na prvním místě! Váš přístroj obsahuje četné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materiály. Svěřte jej sběrnému místu nebo, neexistuje-Ii, smluvnímu servisnímu středisku, kde s ním bude naloženo odpovídajícím způsobem.

ZAKOUPIT Ohebná hadice s napájecí tryskou 3-polohový regulátor síly sání Nastavení síly sání, 3 pozice Mírný - Silný - Turbo Rowenta Schválená Servisní střediska (viz seznam adres v příloze) Pro čištění nábytku. INSTALACE

Připojte ohebnou hadici k vysavači Nasaďte kartáč na konec napájecí trysky. Kartáč Pro rohy a těžko dostupné prostory. Nasaďte štěrbinovou hubici nebo teleskopickou štěrbinovou hubici na konec napájecí trysky. Pro křehké a hladké povrchy. Nasaďte parketovou hubici na konec hadice. Štěrbinová hubice Parketová hubice Pro čištění nábytku. Nasaďte hubici na čalounění na konec napájecí trysky nebo na konec hadice. Hubice na čalounění K odstranění vláken a zvířecích chlupů zachycených v koberci. Nasaďte turbokartáč na konec hadice. Turbokartáč Pro hloubkové čištění potahových látek. Nasaďte Mini turbokartáč na konec hadice. Mini turbokartáč Pro čištění koberců, koberečků a hladkých podlah. Nasaďte hubici Delta na konec hadice. Hubice Delta

*V závislosti na modelu: specifické zařízení pro určité modely nebo jako volitelné příslušenství. ŽiVOTNí PROSTŘEDí89 Tento pristroj zodpovedá platným normám a nariadeniam (smernici o nízkom napätí, elektromagnetickej kompatibilite, životnom prostredí, ap.)., aby bola zabezpečená Vaša bezpečnosť. 1 • Podmienky používania

• Prístroj nikdy neponárajte do vody, nelejte naň vodu a neskladujte ho vonku.

• Pre parkety a hladké podlahy: používajte saciu hubicu v polohe s vysunutou kefou, pre lepší výsledok používajte hubicu na parkety*.

• Mikrofilter (20) je nasýtený: vyčistite ho.

• Zásobník na prach je plný: vyprázdnite ho a umyte.

• Mechanický regulátor výkonu * je otvorený: zatvorte ho. Ak je separátor plný