Intensium RO664301 - Прахосмукачка ROWENTA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Intensium RO664301 ROWENTA

*V závislosti na modeli: špecifické zariadenie pre určité modely alebo ako voliteľné príslušenstvo. ŽiVOTNÉ PROSTREDIE94 За вашата безопасност, този уред отговаря на действащите норми за сигурност и директиви (нисък волтаж, електромагнитна съвместимост, директиви за околната

1 • Условия за употреба Вашата прахосмукачка е електрически уред: следва да се използва единствено в нормални условия на работа. Уредът трябва да се използва и съхранява далеч от обсега на

Никога не оставяйте включен уреда без наблюдение. Пазете накрайниците и тръбите далече от очите и ушите си. Не използвайте прахосмукачката върху мокри повърхности, вода или всеки друг вид течност, горещи субстанции, много фини субстанции (хоросан, цимент, пепел), едри остри частици (счупено стъкло), опасни продукти (разтворители, химически съединения, киселини), запалими и експлозивни материали (петрол и продукти с алкохолно съдържание). Не потапяйте уредa във вода, не го излагайте на течаща вода и не го съхранявайте на открито. Не използвайте уреда ако е бил изпуснат или има видими признаци на дефект или неизправност. В такива случаи не отваряйте сами уреда. Обърнетe се към най-близкия оторизиран сервизен център на Rowenta (вж. контакти в края на упътването). 2 • Електрическо захранване Уверете се, че електрическото напрежение на вашата мрежа съответства на напрежението, необходимо за нормалното функциониране на уреда. Изключете уреда като издърпате щепсела от електрическия контакт, а не чрез дърпане на кабела: непосредствено след употреба, преди всяка смяна на аксесоар, преди почистване на уреда, грижа или смяна на филтър. Никога не ползвайте уреда, ако захранващият кабел е повреден. За да се избегне всякаква опасност се обърнете към оторизиран сервизен център за подмяна на кабела, защото за тази цел се изискват специални инструменти. 3 • Поправка Всякакъв вид поправки се извършват само от специалисти и с оригинални резервни части. Опасно е да поправяте уреда сами!

1 Капак на прахусмокачката 2 Бутон за отваряне на капака 3 Предна част 4 Сепарираща система a Сепаратор с конус b Сепарираща мрежа въздух/прах c Сепариращо отделение 5 Отделение за прах 6 Максимално ниво на напълване на отделението за прах 7 Място на отделението за прах 8 Бутон за отваряне на отделението за прах 9 Застопоряващи елементи на отделението за прах 10 Дръжка за носене 11 Всмукателен отвор 12 Педал за вкл./изкл. 13 Педал за прибиране на кабела 14 Позиция за съхранение 15 Колелца 16 Място за НЕРА филтъра 17 НЕРА филтър капсула (RS-RT3186) 18 Решетка на изхода за въздух 19 Филтър от черна пяна (RS-RT3184) 20 Микрофилтър (RS-RT3185)

21 Всмукателен маркуч с изключително дълга дръжка и механичен контрол на мощността* 22 Накрайник за процепи* 23 Телескопичен накрайник за процепи* 24 Четка* 25 Накрайник за тапицерии* 26 Клипс за захващане на аксесоарите* 27 Телескопична тръба* 28 Удължителни тръби* 29 Накрайник за под* 30 Накрайник Делта* 31 Накрайник за паркет* 32 Турбочетка* 33 Мини турбочетка* *В зависимост от модела: Това са накрайници специфични за определени модели или се предлагат като допълнителни аксесоари. ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

• Този уред е създаден само за домашно ползване. При евентуалното му ползване с търговска цел, неправилно или в разрез с инструкциите, производителят не носи отговорност и гаранцията се счита за невалидна.

• Прочетете внимателно инструкциите преди да ползвате уреда за първи път: в случай че уредът се ползва в разрез с инструкциите Rowenta не носи отговорност.95 *В зависимост от модела: Това са накрайници специфични за определени модели или се предлагат като допълнителни аксесоари.

Сглобяване на прахосмукачката Поставете и захванете накрайника на маркуча във всмукателния отвор, който се намира отпред на карпуса на прахосмукачката (g.1). За да го отстраните освободете накрайника и издърпайте. Фиксирайте клипса за захващане на аксесоари върху дръжката (g.2) и поставете аксесоарите по него (g.2). Сглобете телескопичната тръба* или тръбите за удължаване*. Регулирайте ги до желаната дължина (g.3). Поставете предпочитания накрайник на края на тръбата (g.4). . За черги и килими: използвайте накрайника с прибрана четка или турбочетката* - (за козина от животни). . За паркет и гладки подове: изпалзвайте накрайника с освободена четка или за по-добър резултат използвайте накрайника за паркет*. . За ъгли или труднодостъпни зони: накрайника за

. За мебели: използвайте накрайника за тапицерии*.

Включване на кабела и пускане

Развийте захранващия кабел напълно, вклочете го в контакта и натиснете педала вкл./изкл (g.5). Нагласете всмукателната сила с механичния регулатор на мощността*, който е върху дръжката: отворете плъзгача на дръжката и така ръчно ще редуцирате всмукателната сила например за деликатни поръхности... (g.6).

Съхранение и грижа на електроуреда След използване спрете прахосмукачката като натиснете педала вкл./изкл. и я изключете от контакта (g.7). Приберете захранващия кабел като натиснете педала за прибиране на кабела (g.8). Удобно транспортиране благодарение на специалната дръжка (10). Не използвайте за носене на уреда дръжката на отделението за прах (g.9). При съхранение закачете тръбата на специалния улей в задната част на уреда (g.10).

Разопаковане Разопаковайте уреда, приберете гаранционната карта и прочетете внимателно инструкциите за ползване преди да ползвате вашия уред за първи път. 2• Съвети и препоръки Преди всяко ползване захранващият кабел трябва да бъде напълно развит. Не допускайте оплитане на кабела и го пазете от остри ъгли и ръбове. Ако използвате разклонител се уверете, че е в напълно изправно състояние и кореспондира с енергийната мощност на електроуреда. Никога не изключвайте уреда от мрежата, дърпайки кабела. Не използвайте кабела или гъвкавия маркуч, за да придвижвате уреда. Спрете и изключете от контакта вашата прахосмукачка след всяко ползване. Винаги спирайте и изключвайте от контакта прахосмукачката преди да се погрижите за нея или да я

Този уред не трябва да се използва от хора (включително деца) с ограничени физически, сетивни или ментални способности или хора, лишени от опит и познания, освен ако те не са наблюдавани ПРЕДИ ДА ПОЛЗВАТЕ ЗА ПЪРВИ ПЪТ

ВНИМАНИЕ! Винаги спирайте и изключвайте от контакта прахосмукачката преди да сменяте накрайниците. ВНИМАНИЕ! Никога не ползвайте прахосмукачката без филтрираща система (от пяна, микрофилтър и филтър).

или инструктирани как да използват този уред от човек, който отговаря за тяхната безопасност. Децата трябва да бъдат строго наблюдавани, за да е сигурно, че не биха си играли с електроуреда. Вашата прахосмукачка е снабдена със защитно устройство, което предотвратява прегряването на

В някои случаи (когато ползвате накрайник върху кресла, седалки...) защитното устройство се задейства и прахосмукачката може да започне да издава необичаен шум, но това не бива да ви притеснява. Използвайте единствено оригиналните аксесоари и филтри на Rowenta. Уверете се, че всички филтри са на мястото си. Никога не ползвайте прахосмукачката без филтрираща система (от пяна, микрофилтър и филтър). Никога не поставяйте в прахосмукачката филтъра от пяна и микрофилтъра преди те да са напълно изсушени. В случай на трудности при набавянето на аксесоари се обърнете към оторизиран сервизен център на Rowenta (вижте информацията за контакт на последната страница).96 Натеснете бутона за отваряне на капака (g.16).Отворете капака (g.17). Извадете филтъра от черна пяна (g.18), изперете го и го изстискайте (g.19). Оставете го да съхне поне 12 часа преди да го върнете обратно на мястото му.Върнете го на мястото му и затворете капака.

Почистване на микрофилтъра (20) Натеснете бутона за отваряне на капака (g.16).Отворете капака (g.17). Извадете филтъра от черна пяна (g.18) и после извадете микрофилтъра (g.20). Измийте микрофилтъра (g.21). Оставете го да съхне поне 12 часа преди да го върнете обратно на мястото

Върнете микрофилтъра и филтъра от черна пяна на местата им и затворете капака.

Почистване на НЕРА филтъра (17) Освободете решетката на изхода за въздух напрахосмукачката като я завъртите леко на ляво (g.22) и я отстранете като я издърпате (g.23). Извадете НЕРА филтъра от мястото му (g.24). Почистете НЕРА филтъра като го почуквате леко над кофа за боклук (g.25). Върнете го обратно на мястото му. Върнете решетката на изхода за въздух и я застопорете като я завъртите леко по часовниковатастрелка. ВАЖНО! Винаги спирайте и изключвайте от контакта прахосмукачката преди да се погрижитеза нея или да я почистите. Регулярнопроверявайте и почиствайте всичко от вашатапрахосмукачка и от различните филтри. ПОЧИСТВАНЕ И ПОТДРЪЖКА

Изпразване на отделението за прах (5) Изпразвайте контейнера за прах след всяко ползванекакто следва: Хванете отделението за прах с ръка и го дръпнете (g.11). Натиснете бутона за отваряне на отделението за прах (g.12) и после го изпразнете (g.13). Почистете ръбовете на на отделението за прах свлажна кърпа (g.14).Върнете отделението за прах обратно на мястото му (g.15).

Почистване на мястото на отделението за прах Отстранете отделението за прах (g.11). Почистете мястото с влажна кърпа (g.14). Върнете отделението за прах обратно на мястото му (g.15).

Почистване на филтъра от черна пяна (19) ВНИМАНИЕ! Никога не допускайте да се превиши максималното ниво отбелязано наотделението за прах. ВНИМАНИЕ! Никога не ползвайте прахосмукачката без филтрираща система (от пяна, микрофилтър и филтър).

Въздухът, който дишаме, съдържа частици,които могат да причинят алергии – ларви иекскременти на акари, плесени, полени, дим,както и козина, кожа, слюнка, урина и др. отживотни. Най-фините частици проникватдълбоко навътре в дихателната система имогат да причинят възпаления, и да предизвикатсмущения в дишането.Филтрите HEPA (High Efficiency Particulate Air Filter– високоефективни въздушни филтри) улавятнай-фините частици.Благодарение на филтъра HEPA отделяният впомещението въздух е по-чист от погълнатия отпрахосмукачката.

ко след почистване на филтъра от черна пяна и на микрофилтъра вашата прахосмукачка не възобнови предишния си начин на работа, тогава трябва да почисти

ъра. В противен случай – почиствайте НЕРА филтъра веднъж годишно. ВНИМАНИЕ! Оставете микрофилтъра да изсъхне и се уверете, че е напълно сух преди да го върнете на мястото му в електроуреда. ВАЖНО! На всеки 3 месеца мийте микрофилтъра! ВАЖНО! На всеки 6 месеца или когато всмукателната сила намалее, изпирайтефилтъра от черна пяна. ВНИМАНИЕ! Оставете филтъра от черна пяна да изсъхне и се уверете, че е напълно сух преди да го върнете на мястото му в електроуреда.97 Ако прахосмукачката не се стартира

• Уредът не е включен в мрежата. Уверете се, че прахосмукачката е включена правилно. Ако няма всмукателна сила

• Накрайникът, тръбата, маркучът, сепараторът (4а), сепариращата мрежа въздух/прах (4b) или сепариращото отделение (4с) са запушени. Отпушете ги.

• Филтърът от черна пяна е задръстен: почистете го.

• Микрофилтърът (20) е задръстен: почистете го.

• НЕРА филтърът (17) е задръстен: почистете го като го почуквате леко над кофа за боклук. Ако НЕРА филтърът е повреден го подменете. Ако вашата прахосмукачка не прахосмуче нормално или издава свистящ шум

• Накрайникът, тръбата, маркучът, сепараторът (4а), сепариращата мрежа въздух/прах (4b) или сепариращото отделение (4с) са частично запушени. Отпушете ги.

• Отделението за прах е пълно: изпразнете го и го

• Капакът на прахосмукачката не е затворен добре: затворете капака внимателно.

• Отделението за прах не е поставено правилно: сложете го правилно на мястото му.

• Механичният регулатор на мощността на дръжката е отворен: затворете го. Ако сепараторът е пълен

• Прахта се събира в отделението за сепариране (4с): уверете се, че нищо не блокира канала между отделението за сепариране и отделението за прах. Уверете се, че нищо не запушва изходите на отделението

• Изходите на отделението за прах са запушени: извадете отделението за прах и го изпразнете. Почистете мястото на отделението за прах. Ако накрайникът за под се движи трудно:

• Затворете механичния регулатор на мощността* на

Ако захранващият кабел не се прибира напълно:

• Кабелът се прибира трудно в отделението си: издърпайте кабела докрай и натиснете педала за автоматично навиване отново. Ако проблемите остават, моля отнесете вашата прахосмукачка в най-близкия оторизиран сервиз на Rowenta. Вижте списъка с оторизираните сервизни центрове или координатите на сервиза на Rowenta ( информацията за контакт ще откриете на последната

ВЪЗМОЖНИ ПРОБЛЕМИ ВАЖНО! Ако прахусмокачката покаже някакви смущения при работа и преди да правите всякакви проверки по нея, задължително я изключете като натиснете педала вкл./изкл.

Почистване на сепаратора (4) Отворете капака на прахосмукачката (g.16-17). Натиснете бутона на сепаратора (g.26) и извадете сепариращата система (g.27). Извадете отделението за сепариране (4с) като го завъртите леко на ляво (g.28) после отделете двете части (g.29). Извадете сепариращата мрежа (4b) (g.30). Измийте частите (4а + 4b + 4с) в чиста вода. Оставете ги да изсъхнат за 6 часа (g.31). Сглобете частите на филтриращата система (4) обратно. -върнете сепариращата мрежа (4b) на сепаратора (4а) (g.32) -върнете сепариращото отделение (4с) към секцията (4а + 4b) (g.33-34) ВАЖНО! Ако НЕРА филтърът е повреден го подменете. НЕРА филтърът е наличен в оторизираните сервизни центрове. - после върнете цялата сепарираща система (4а + 4b + 4с) в прахосмукачката (g.35) и затворете капака.

Почистване на прахосмукачката Избършете корпуса на прахосмукачката и аксесоарите с мека влажна кърпа и после я подсушете със суха кърпа. ВНИМАНИЕ! Не мийте капака на прахосмукачката под течаща вода. Почиствайте го с мека влажна кърпа. ВАЖНО! Не използвайте почистващи препарати или корозивни и абразивни продукти. Прозрачността на отделението за прах и/или предната част и/или на капака може да се промени с течение на времето. Това не влияе върху работата на уреда. *В зависимост от модела: Това са накрайници специфични за определени модели или се предлагат като допълнителни аксесоари.98 КЪДЕ МОЖЕТЕ ДА ЗАКУПИТЕ АКСЕСОАРИ Съгласно действащата нормативна уредба всеки не- изправен уред трябва веднага да бъде изваден от упо- треба: изключете уреда от захранването и отрежете кабела, преди да го изхвърлите. Да участваме в опазването на околната среда! Уредът е изработен от различни материали, които могат да се предадат на вторични суровини или да се рециклират. Занесете го в центъра за вторични суровини или в оторизирания сервиз, където той ще бъде рециклиран. АКСЕСОАРИ* ИЗПОЛЗВАНЕ ОТ КЪДЕ ДА ГО

Гъвкава тръба с дюза за контрол на мощността и регулатор на мощността с 3 позиции. За регулеране на всмукателната мощност, 3 позиции: Нежно – Високо -

прахосмукачката. Поставете четката на края на дръжката.

За ъгли и зони, до който се достига

Поставете накрайника за процепи или телескопичния накрайник за процепи на края на дръжката. За деликатни повърхности. Поставете накрайника за паркет на края на

Накрайник за процепи Накрайник за паркет За почистване на

Поставете накрайника за тапицерии на края на дръжката или

Накрайник за тапицерии За почистване на нишки и животинска козина набити в черги

турбочетката на края

почистване на тапицирани мебели

турбочетката на края на тръбата. Мини турбочетка За почистване на килими, черги и гладки подове. Постевете Delta накрайника на края на