MBL28 - Mixér MPM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MBL28 MPM

• Před použitím si pozorně prečtěte následující námod k obsluze.

-Zařizení nedržte mokrámya rukama.

-Zařizení udržujte mimo dosah vody.

-Obzvlaste opatrne postupujte v pripadé, ze se v blízkosti vyskytuji deti!

-Nedovolte, aby děti používaly mixer bez dozoru.

• Zařizení, kabel ani zástrčku neponořujte do vody Či jinych kapalin.
• GestlIZE zarizeni nepouzivate nebo se chystejej cistit - rozebrat ci slozit, vyjmete zastrcku z elektrické zasuvky.
• Elektricky napajeci kabel nevešejte prěs ostré hrany a nedovolte, aby se dostal do kontaktu s horkymi povrchy.

• Zařizení nepoužívejte ani v prípadě, kdy došlo k poškození napá-jecího kabelu nebo zástrčky - v takovém prípadě predejte zařizení do autorizovaného servisu k opravě.

• Než začnete mixer rozebirat, počkejte, až se jeho motor zcela zastaví.
  -Zvlaste opatrnne postupujte pri kontaku s nozi, zejmena pak pri jejich vyjimani a myti.
  -Používáni príslušenstvi, které nebylo doporučeno vyrobcem, můze způsobit poškození zařizení, zraněné nebo dokonce požár.
  -Zapnute zařizení nikdy neponechávejte bez dozoru.
  -Zařizení neumistujte na horké povrchy.

• Zařizení je zakázANO používat venku (ve venkovním prostředí).
  -Během mixování mějte ruce mimo dosah pohyblivych Časti.
• Pred Čištením nástavce mixeru je nutnénejprve odpojit zařizení od elektrického napájení.
• Než začnete se zařízením pracovat, ujistěte se, zda jsou vsechny jeho současti na svém mistrě.
  -Zařizení neumistujte do blízkosti jinych elektrickych spotřebiců, horáků, sporáků, pečić trouby apod.
• Zařizení nepoužívejte k jiným učelům, než k jakým bylo určeno.
• Zařizení mohou používat osoby se sníženými fyzickými, senzoric-kymi nebo mentalními schopnostmi ā cis osoby, které nedisponujíznalostmi nebo zkušenostmi v oblasti používání tohoto typu zařizení, pod podmínkou, Že nad nimi bude zajistěn dohled nebo budou

poučeny o bezpečném používání zařizení a budou informovány o potenciǎnlím nebezpečí.

-Zastrchu nevytahujte z elektrické zasuvky taháním za kabel.
-Zastrchu nezapoujte do zasuvky mokryma rukama.

• Davejte pozor na to, aby si deti se zařizením/vybavením nehrály.
  -Zařizení je určeno vyhradné k domácímu použítí.
  -S ohledem na zajisteni bezpečnosti detí, prosíme, neponechávejte volné ležet současti baleni vyrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).
  -Za-r-zen-n-nes-m-pou-z-vat d-e-ti. Za-r-zen-i-kabel uchov-veje-te mimo dosah d-e-ti.
  -Pokud hodlát e zarizení ponechat bez dozoru, préd montáží, demontáží nebo Čištením je nutné jej odpojit od napajeni.
  -VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si deti hrály s fólií. Nebezpečí uduseni!

POPIS ZARIZENI

1. Rukojet mixeru
2. Tlačitko regulate otáček
3. Üchyt pro zavěšeni
4. Mixováci nástavec

5. Nadoba pro mixovani's vikem (600 ml)

6. Nastavec pro šlehání pěny z bílkú, lehkých kremū a omáček.

7. Víko nádoby
8. Nože z nerezové oceli
9. Nadoba pro rozmělnováni o objemu 500 ml

POZOR! Nástavec 6, víko 7, nože 8 a nádoba 9 jsou současti baleni pouze v prípadě mixeru MBL-28.

Zapnutí mixeru a změnu rychlosti otáček je možné provadět stisknutím jediného tlacítka.

MONTAZ APOUZITIMIXERU

POZOR! Pred prvním použitím v teplé vode umyje vsechny současti mixeru, kromě rukojeti ①. Nedovolte, aby se rukojet mixeru namocila ①. Pred namontováním nebo sejmutil príslušenství se ujistěte, ze je zástrčka elektrického kabelu odpjena ze zásuvky.

Rucni mixer MBL-27 (28) je kompaktni zarizeni, které usnadni každodenni pripravuPokrmu. Zvlaste vchodný je pro rozmělnování syrove i varetené zeleniny, mekkého ovoce (bez pecek), pri-pravu omáček, kremu, polévek, michani tekutin apod. Velké kusy potravin Rozkrájejte na menší kusy (1 - 2 cm), teprve poté je muzete mixovat rucnim mixerem.

1. Do rukojeti mixeru ① namontujte jeder ze zvolenych nastavc: mixovaci nastavec ④, nastavec pro slehani peny ⑥ nebo horni ccast nadoby ⑦. Pro zajisteni nastavc otocte rukojet vuci nastav ci ve smeru hodinovych ruicek, dokud neuslysite cvaknuti. Pri demontazi nastavce postupujte v opacnem sledu. Venujte pozornost tomu, aby beshem demontaze nastavc u nedoslo ke zraneni nebo poskozeni soucasti. Pro spravne sestaveni ruciho mixeru a nadoby na rozmelnovani ⑨ umistete nadobu na suchy a stabilni povrch. Noze ⑧ uchopte za plastovy drik a vlozte je do nadeby tak, ze je nasadite na kovovy cep. Do nadoby nasypejte potraviny, které chcete Rozmixovat (zeleninu, ovoce, orechy, maso, cibuli, tvrdy syr, vegce natvrdo, cesnek, bylinky). Nasadte horní viko

a lehce jim otocte, cimz dojde k jeho zajisteni. Jakmile se ujistite, ze jsou vsechny soucasti namontovany spravne, nasadte takrukojet mixeru.

POZOR! Ostří nožù jsou velice ostrá. Existuje riziko zraněni! Používejte je velice opatrné!

1. Jakmile se ujistite, ze byl vybrany nastavec spravné namontován, zapojte zastrčku kabelu do elektrické zasuvky.
2. Pro spustěni mixeru jemné stisknéte tlacitko pro ovládání otáček motoru ②. Zařizení se spustí pri nízkych otáčkách. Dalsí stlacoványí tlacitka ② zvyšuje otáčky motoru mixeru. Uvolnéí tlaku na tlacitko ② zastaví motor mixeru.
3. Po skončeni mixováni je nutné vyjmout zástrčku ze zásuvky.
4. Maximálí doba souvislého mixoványi cini 30 sekund. Poté je nutné zařizení vypnout a počkat, až vychladne.

CISTENIA UDRZBA

1. Pred cisténim vyjměte zástrčku kabelu z elektrické zásuvky.
2. Pred i po každém použiti je nutné současti mixeru rozmontovat a dūkladně je očistit v teplé vode s prímeši detergentu. Následné je dūkladné opláchněte a vysuste.
3. Současti mixeru je možné myt v myčce nádobí.
4. Vsechny soucasti zkontrolujte vždy prédtim, než je namontujete na zařizení. Pokud se nože mixeru zasekly nebo se otáčejí s obtižemi, mixer nepoužívejte.
5. Rukojet mixeru nikdy neponorujte do vody. Čistěte vlhkým hadříkem.
6. Motor je trvale namazán a nevyžaduje Žádné dalsí mazání.

POZOR! K Čišěné nepoužívejte Žádné ostre prědměty, brusné pasty, Rozpoustědla, ani jiné silné chemické prostředky - jejich použití by mohlo způsobit poškození mixeru.

TECHNICKE PARAMETRY

Technické parametry jsou uvedeny na nominálnim stítiku vyrobku. Délka napajecího kabelu: 1,20 m

Správná likvidace vyrobku (použité elektrické nebo elektronické zařizení)

Oznaceni, které je umistovano na vyrobku, znamena, ze po uplynuti doby zivotnosti vyrobku nesmi byt vyrobek vyhozen do bezného komunálniho odpadu. Použity spotbrebic muze mit negativnvliv na zivotni prostreí a lidské zdraví duvodu potencialniho obsahu nebezpečnch latek, smësi a soucasti. Smiseni elektrického odpadu s jinymi odpady nebo jejich nepfessionálni demontáz mohou zpusobit uvolnovani latek skodlivych pro lidské zdraví i zivotni prostredi. Použite spotbrebie je nutné predat na urcenem sber

ném miste zajistujicim sber elektroodpadu. Pro podrobné informace tykajici se mista sberu starych elektronickych a elektrickych spotbreicu je uživotel povinen kontaktovat obecní sberné misto nebo zavod na zprcovávani pouzitych spotbreicu.

SICHERHEITSHINWEISE

-Nedovolte, aby mixér používali deti bez dozoru.

-Zariadenie, kabel a zăstrčku neponárajte do vody ani do inych kvapalín.

• Mixovací nadstavec pred Čistením majpriv odpojte od zariadenia.

POZOR! Pred prvym použitim vsetky ācasti mixéra, okrem plástá, umyte teplouvodou ①. Dávajte pozor, aby ste nezamocili plást'mixéra ①. Pred založením alebo zložením vybavenia vždy skontrolujte, Č je zástrčka napajacieho kábla vytiahnutá z el. zásuvky.

1. Pred tym, než začnete zariadenie Čistit, vytiahnite zástrčku z el. zásuvky.
2. Pred a po každom použiti rozmontujte privky zariadenia a dokladne ich umyte teplou vodou a cis - tiacim prostriedkom, a potom dokladne oplachnite a vysuste.
3. Prvky mixéra možete umyvat' v umyvačke riadu.
4. Časti pred opātovnám zložením pravidelne kontrolujte. Ak sa nože zaseknú, alebo sa otáčajú tázko, mixer nepoužívajte.
5. Plast mixera v ziadnom pripade neponarajte do vody ①. Cistite ho makkou vlhkou handričkou.
6. Motor je trvalo namazany, preto nevyzaduje dodatocné mazanie.

Technické paramètre su uvedené na vyrobnom štítku vyrobku. Džka napajaceho kábla: 1,20 m

POZOR! Spolocnost',MPM agd S.A." si vyhradzuje przyvo zavadzat'technické zmeny.

Správné odstražovanie vyrobku (opotrebované elektrické a elektronické zariadenia)