XR55A84J - Televize SONY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE XR55A84J SONY

Cyfrowy: UHF/VHF/kabel

Tento televizor je dodáván s nasledujícimi námody. Uschovejte tyto námody pro jejich pripadné budouci použití.

Prüvodce nastavenim

• Instalace a nastavení televize.

Referencni prirucka (tento návod) / Bezpečnostní dokumentace

• Bezpečnostní informace, dálkové ovládání, šěsení problémů, instalace na stěnu, specifikace atd.

Uživatelská príručka (Návod na obrazovce)

• Nastavení, funkce, pripojení k internetu, rešeni problemü atd.
• Chcete-li ji otevřit, stisknéte tlacítko HELP na dálkovém ovladači a vyberte Uživatelská príručka.

• Uživatelskou priručku muzete najit a precist si ji ve svém chytrém Telefonu.

• Před zapnutím televizoru si prěčěte „Bezpečnostní informace".
• Přečte ste dodany dokument bezpečnostní dokumentace, kde naleznete dalí bezpečnostní informace.
  Obrázky a ilustrace v Prúvodci nastavením a v tomto navodu slouží gen pro vasi referenci a mohou se lišit od skutečného vzhledu produktu.
• Symbol e^x^ /e^ xx^ ,ktery se objevtuve v názvu modelu,odpovidá Čslici popisujici design,barvu nebo systém TV.

Umistěni identifikacićného stitiku

Stitky s cislem modelu, datem vyroby (rokem/mesicem) a specifikaci zdroje napajeni se nachaceji na zadni casti televizoru nebo na obalu.

DULEZITÁ POZNÁMKA

Prohlasei k radiovym zaifenim

Sony Corporation tímtó prohlásuje, ze rádóva zařizení XR-77A84J, XR-77A83J, XR-77A80J, XR-65A84J, XR-65A83J, XR-65A80J, XR-55A84J, XR-55A83J, XR-55A80J jsou v souladu se směrnici 2014/53/EU. Üplné zěněi EU prohlásení o shod je k dispozici na tétó internetové adrese: https://compliance.sony.eu

U tohoto radioveho zaifeni se vztahuji nasledujici omezeni
uvadeni do provozu nebo pozadavku na povoleni pouziti v AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo :

Pásmo 5150 - 5350 MHz je omezeno pouze na interní provoz.

Bezpečnostní informace

Instalace/Nastaveni

Televizor instalujte a pouzivejte podle nasledujicichPokynu, zabrnite tak nebezpeci pozaru, urazu elektrickym prudem nebo poskozeni anebo zraneni.

Instalace

• Televizor musi byt instalovan v blizkosti snadno pristupné zasuvky.
  Umistete televizor na stabilni vodorovny povrch, aby priestroj nemohl spadnou a zpusobit poraneni osob nebo poskozeni majetku.
• Televizor nainstalujte na misto, kde za nej nebude mozné zatahnout, zatačit na nej nebo ho shodit.
• Televizor nainstalujte tak, aby stolni stojan televizoru nepfečnival z podstavce televizoru (neni současti dodávky). Pokud by stolni stojan přečnival z podstavce televizoru, mohl by se televizor překlopit,spdnot a mohl by tak dojit ke zraněni osob nebo k poskození televizoru.

Preprava

• Před premistěním televizoru odpojte všechny kabely.
  K pfnosu velkeho televizorj jsou nutne dvne nebo vice osob.
  Kdyz prenasite TV v rukou, drzte jej, jak je znazorneno nize. Netlachte na panel a ram okolo obrazovky.

• Pri manipulaci stelevizorem nebo jeho instalaci nepokladejte pristroj na zem.

Pri prenaeni televizoru dbeje na to, aby do niceho nenarazil nebo nadmerne nevibroval.
- Gestlize verzete televizor do opravy, nebo ho stehujete, vzdy ho zabalte do originalí krabice a obaloveho materialú.

Opatrení na ochranu obrazovky préd poskozenim

Ulpivani obrazu

TV's obrazovkou OLED mají v dusledku vlastnosti použitych materialú sklony k ulpivani obazu (vypaleni obazu). K ulpivani obazu muze dojit,Pokud je obraz opakovane zobrazovan na stejném miste obrazovky neboPokud je zobrazovan po delsi dobu. Neje o poruchu TV.Vhybeje se zobrazovani obazu, ktery muze zpʊsorbit ulpivani obazu.

Následujíci priklady druhó obrazu mohou zpúsobit ulpivání obrazu:

• Obsah s cernymi pruhy v horni a dolni nebo levea pravé casti obrazovky. (napr. format letterbox, zobrazeni v pomeru 4:3, standardni rozlieni)
• Staticické obrázky, například fotografie.
• Videohry, které mohou v některych cástech obrazovky obsahovat statický obsah.
• Nabidky na obrazovce, televizni programy, loga kanalu atd.
• Staticicky obsah pocházející z aplíkácí.
• Informańi pruhy na obrazovce, naprólakd pruhy v televiznich zpravach nebo pruhy s hlavickami.

Snizeni rizika ulpivani obrazu:

• Společnost Sony doporučuje vypnout televizor normalné stezkutim tlacitka napajeni na dalkovém ovladání nebo na televizoru.
  Zobrazte obraz na celou obrazovku prepnutim na moznost [Sirokouhlý rezim]. Tim odstranite Černé pruhy. Vyberte jiny typ rezimu [Sirokouhlý rezim] než [4:3].
  Vypnete funki OSD (zobrazeni na obrazovce) stiskutim tlacitka i+ /formace/Odhaleni textu), a vypnete nabidky pripojeneho zaifeni. Podrobnosti naleznete v navodech na pouziti pro priopojené zaifeni.
  Vyhne se zobrazovani statickych obrazku s jasnymi barvami (vctne bilé), hodin nebo log ve kterekoli casti obrazovky.
• Nastavte nastaveni obrazu podle okolnich podminek. K domácímu použiti a zobrazovani obsahu, který ccasto zobrazuje logo stanic atd., se doporučuje použit standardní obraz.

TV je vybaven nasledujicimi funkcem i umožnujicimi zmirnit/ zabrinit ulpivani obazu.

Obnova panelu

Obnova panelu zajisti rovnoména homogenní zobrazeni panelu. Obnovu panelu je možno spustit, ale mela by byt provedena pouze v pripadé,Pokud se v obrazu objevují zretelné stopy nebo kontury predchozho obrazu.

Pozor:

• Pouziti funkce obnovy panelu muze mit vliv na zivotnost panelu. Obnovu panelu neprovadejte casteji nez jegnou rocnne, protoze to muze ovlivnit celkovou zivotnost panelu.
• Dokončeni obnovy panelu trva pržilžné Jednu hodinu.
  V prubehu obnovy panelu se muze na obrazovce zobrazovat bilá āra - nejde o poruchu TV.
• Obnova panelu funguje pouze v pripade, ze se pokojová teplota pohybuje mezi 10^ a 40^ .

Posun pixelu

Automaticky posouvá obraz na obravce, aby se predešlo ulpivani obrazu.

Dalsi funkce

Při zobraženi statickych obrázku, hodin, jasných barev nebo log se automaticky sníži jas obrazovky.

• Než pripojite kabely, odpojte televizor i prijímac AV od elektrické sítě.
  Viz navod na pouziti audiosystemu s terminale S-CENTER OUT, kde jsou podrobnosti.

Dálkové ovládání a televizor

Tvar dalkovoho ovladače, rozloženi, dostupnost a funkce tlacitek dalkovoho ovladače se muže lišit v závislosti na zemi, oblasti, modelu televizoru a nastavení televizoru.

(Mikrofon) / (Asistent Google):

Použijte Asistent Google*1*2 nebo hlasové vhyledávání*2. Tipy, jak ovladat vás televizor, ziskáte stisknutím tlacítka mikrofonu a vyslovenim fraze „tipy pro hlasové povely*.

/ / / / Navigace a vybér v nabídce na obrazovce.

4 GUIDE Zobrazte digitánho programového průvodce televizoru nebo kabelového/satelitniho prijimače*3.

REC LIST: Zobrazte beznam nahravek Rec na USB HDD*4/DVR*3.

(Volba vstupu): Zobrazte a zvolte vstupni zdroj atd.

(Rychla nastaveni): Zobrazit rychla nastaveni.

BACK/ HOME

5 +/-(Hlasitost)

(Skok)
(X(Ztisit)*5

CH + / - / 三 /三 : Vyberte prislusny kanal nebo nasledujici (3) / predchozi (3) stranku.

6 AUDIO: Vybere zvuk vicejazyneho zdroje nebo duAlni zvuk (v zavislosti na zdroji programu).

(Nastaveni titulku)

HELP: Zobrazte nabídku napovědy.

<</▶/▶/11

RECnahraveje pravé sledovany program na USB HDD*4/DVR*3.

EXIT

7 (Napajeni)
BUILT-IN MIC SWITCH (Spinač vestavěného mikrofonu)1: Zapnutí/ vypnutí vestavěného mikrofonu.
Vestavéný mikrofon126: K povolení vestavéneho mikrofonu stisknéte tlacitko mikrofonu na dalkovém ovladání a ridte sePokyny na obrazovce.
10 Cidlo dalkovo ovladani / SvetelnéCIDlo/LED

1 Pouze pro některé oblasti/země/modely televizoru/ jazyk.
2 Asistent Google nebo hlasové vyhledávání vyžaduje pripojení k internetu.
3 Je vyžadováno nastavení [Nastavení kabeloveho/ satelitniho prijímač].
4 Neni dostupné pro Itálii.
5 Zkratka pristuposti je k dispozici stisknutim a podrzenim (Ztišit).
6 Spotřeba elektrické energia se zvyśi, když bude vestavěné mikrofon stale zapnuty, protoze stale naslouchá povelúm.

Vice informaci naleznete v dokumentu Uživatelská priručka.

Montáž televizoru na zed

Použivani volitelného Nastěnného držák (SU-WL850 nebo SU-WL450)* (není současti dodávky)

Pro zákazníky:

Spolecnost Sony za ucelem ochrany produktu a z duvodu bezpecnosti dürazné doporučuje, aby instalaci televizoru provedl prodezce Sony nebo autorizovaný dodavatel. Nepokoušejte se o jeho instalaci sami.

Prodejci a dodavatele Sony:

Během instalace, pravidné udžby a prohlídek výrobku dusledné dbeje na bezpečnost.

Nastenny drzak - informace pro instalaci

Pokyny k instalaci Nastenného držáku na stenu naleznete v Časti Informace o instalaci (Nastenný držák) na strancé produktu modelu televizoru.

• Ridte se pokyny dodanymi Nastennym držákem pro vás model. Instalace tohoto produktu vyžaduje dostatečné zkušenosti, zejměna pak pro posouzení, zda zed'unese hmotnost televizoru.
• Společnost Sony neneš Žádnou opovednost za poskození nebo zraněni zpúsobné nasprávnou manipulaci nebo instalaci.
  Montaz TV na stenu smi provadet pouze kvalifikovany servisni personal.
  Z bezpećnostnich dūvodu dürazné doporučujeme použivani priślustrystvi Sony včetné:

-Nastenny drzak SU-WL850
-Nastenny drzak SU-WL450

Kdyz k TV pripevnujete Nastenny drzak, pouzijte srouby dodané s Nastennym drzakem. Dodané srouby jsou navrzeny k pouziti, jak je vyznaceno na obrazku, mefeno od montažnino povrchu Nastenneho drzaku. Prumer a delka sroubse liisi podle modelu Nastenneho drzaku. Pouziti jin'ych sroubmuze mit za nasledek vnitrniposkozeni televizoru nebo zpusobit jho pad apod.

10 mm - 14 mm

Sroub (M6)

Nastenny drzak

Zadni kryt TV

• Ujistete se, ze nepouzite srouby a stolni stojan budou uchovany na bezpecnem miste do doby, kdy budete chtit stolni stojan pripevnit. Srouby uchovajeje mimo dosah malych deti.
• Pouze pro některé oblasti/země/modely televizoru.

Reşení problema

Při obecném šeşeni problу, jako jsou Černá obrazovka, nehrajíc zvuk, nehybný obraz, nereagujíci televizor nebo ztráta sítě, postupujte následovné.

1 Vypněte televizor stisknutím tlacítka napájení na dálkovém ovládání pržblžné na 5 sekund a znovu zapněte. Televizor se restartuje. Pokud se funkce televizoru neobnoví, zkuste jej odpojit od zdroje napájení, poté stisknéte a uvolněte tlacítko napájení na televizoru. Pockejte dvě minuty a TV opět pripojte ke zdroji napájení. Nebo stisknéte tlacítko zapínányí na televizoru asi na 40 sekund, dokud se televizor nevypne.
2 Vice informaci naleznete v nabidce napovedy po stisknuti tlacitka HELP na dalkovem ovladani.
3 Pripojte televizor k internetu a aktualizujte software. Společnost Sony doporučuje udržovat software televizoruactualizovaný. Softwarovéactualizace poskytuju nové funkce a vylepěsényí vykonu.
4 Navstivate internetové stranky podpory Sony (informace naleznete na konci tohoto navodu).

Když televator odpjite, je mozné, ze televator nebude mozné nejakou dobu zapnout, i kdyz stisknete tlačitko napajeni na dalkovém ovladači nebo na televatoru.

Inicializace systému nějakou dobu trva. Počkejte príblízně Jednu minutu, potom to zkuste znovu.

Dálkové ovládání nefunguje.

Vymene baterie.

Zapomněli jste heslo rodičovského zámku.

Zadejte 9999 pro kód PIN a zadejte novy PIN.

Jas obrazovky se v pruběhu sledováni TV snizuje.

• Pokud je Čast obazu nebo cely obraz nehybný, jas obrazovky bude postupné snizován, aby se předešlo ulpívání obazu. Nejde o poruchu TV.

Obáváte se ulpívání obrazu.

Pokud se opakované nebo po delsí dobu
zobrazije stejný obraz, mûze dojit k ulpivání
obrazu. Aby se omezilo ulpivání obrazu,
doporucujeme TV normalné vypnout vypinačem
na dalkovém ovladači nebo na TV.

Poznámka

• Obnovení panelu provedte pouze v pripadé, když se v obrazu objevuju vyrazné kontury prédchoziho obrazu. Vyhněte se provedeni obnovy panelu Častěji než Jednou ročné, protoze to může ovlivnit celkovouživotnost panelu.
• Obraz, ktery zahrnuje hodiny, loga a jasné barvy (vcetné bile), muze snadno zpusobovat ulpivani obrazu. Vyhnete se delsimu zobrazovani tchto druhuh obrazu, jinak muze dojit k ulpivani obrazu.

Na obrazovce se zobráí bila Čára.

• Byla spustěna obnova panelu. V průběhu obnovy panelu se může na obrazovce zobrazovat bílá Čára. Nejde o poruchu TV. Obnova panelu je spustěna po vypnutí TV a dokoněné obnovy trva přilžnéchodnu hodinu.

Zobrazije se zpréva [Obnova panelu nebyla dokončena...].

Pokud během provádeví obnovy panelu; i) bude televizor zapnut, ii) napajeci kabel bude odpojen ze zásuvky nebo iii) teplota mistrnosti bude mimo rozsah od 10^ do 40^ , obnova panelu nebude rádné dokončena. Během obnovy panelu se vyhněte vyše uvedenytm třem podmínkám.

Dalsí informace o reşeni problema naleznete v Uživatelské príručce.

Specifikace

Systém

Systém panelu: Panel OLED (organická dioda vyzařujíci světlo)

TV systém: Závisí na oblasti, zemi nebo modelu televizoru

Analogové: B/G, D/K, I

Digitálny: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Satelit: DVB-S/DVB-S2

Systém barev: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Pouze video)/NTSC4.43 (Pouze video)

Vyber kanalu: Závisí na oblasti, zemi nebo

modelu televizoru

Analogové: UHF/VHF/kabel

Satelit: mezifrekvenčné kmitočet

950-2150 MHz

Zvukový vystup

Bezdrátová technologie

Protokol IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Verze Bluetooth® 4.2

Frekvenční rozsah Výstrupné výkon
Bezdrátová sít LAN (Televize)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (Televize)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm
Bluetooth® (Dálkové ovládání)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm

Vstupni/Vystupni konektory

Antena/kabel

75 ohmová externí zásuvka pro VHF/UHF

Satelitni antena

KonektortypF（zasuvka)，75ohmova.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V a tón 22 kHz, rozvod signalu"Justinym kabelem EN50494.

• / -AV/IN/S-CENTER SPEAKER IN

Video/audio vstup (mini jack konektor)

Vstup reproductoru S-centre (mini jack konektor)

HDMI IN 1/2/3/4 (kompatibilíns HDCP 2.3)

Video:

4096× 2160p (50, 60 Hz)*1*2, 4096 × 2160p

(24Hz)^ 1 3840× 2160p (50, 60 Hz)*2, 3840× 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100,

120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC formaty*3

3840 × 2160p (100, 120Hz)^*2 4

Audio:

V režimu eARC (Enhanced Audio Return

Channel)

Podrobnosti naleznete online v Uživatelské príručce.

Kromě režimu eARC

5,1 kanálové lineární PCM: 32/44,1/48/

88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 bit u

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

Podrobnosti naleznete online v Uživatelské príručce.

V režimu ARC

Dvoukanálovy lineárni PCM: 48 kHz 16 bitu,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

Digitálni optický konektor jack (dvoukanálový

lineární PCM: 48 kHz 16 bitú, Dolby Audio, DTS)

(stereo mini konektor)

Sluchatka

1,2,3 (HDD 6 REC)*

Port zařizení USB (3 USB HDD zařizení profunkci nahráváni)

USB porty 1 a 2 podporují yvsokorychlostni USB (USB 2.0)

USB port 3 podporuje super rychlé USB (USB 3.1 Gen 1)

Konektor 10BASE-T/100BASE-TX (V závislosti na provozním prostřédi sítě se rychlost prípojení může lišit. Rychlost a kvalita komunikace nejsou zaručeny.)

Napajeni, specifikace produktu a dalshi

Požadavky na napájení 220V-240V AC,50Hz

Trida energetické učinnosti*7
XR-77A8xJ: A
XR-65A8xJ: A
XR-55A8xJ: B

Velikost obrazovky (úhlopříčka) (přibl.)
XR-77A8xJ: 194,7 cm / 77 palců
XR-65A8xJ: 163,9 cm / 65 palců
XR-55A8xJ: 138,8 cm / 55 palců

Spotreba elektrické energia*7 V režimu [Standardni] XR-77A8xJ:198 W XR-65A8xJ:154 W XR-55A8xJ:122 W

Ročné spotřeba energie*7*8 XR-77A8xJ: 275 kWh za rok XR-65A8xJ: 214 kWh za rok XR-55A8xJ: 169 kWh za rok

Spotbreba elektrické energia v pohotovostním režimu*7*9*10

XR-77A8xl: 0,50 W (29 W v režimuactualizace softwaru/EPG)

XR-65A8xJ: 0,50 W (26 W v režimuactualizace softaru/EPG)
XR-55A8xJ: 0,50 W (27 W v režimuactualizace softaru/EPG)

Rozliesen displeje (vodorovn × svisle) (pixelly) 3840× 2160

Vlastnosti vystupu 500 mA (pro USB 1/2), 900 mA (pro USB 3)

Rozměry (příbl.) ( × v × h ) (cm)

se stolním stojanem
Standardní poloha:
XR-77A8xJ: 172,2 × 102,2 × 36,7
XR-65A8xJ: 144,8 × 85,9 × 33,0
XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0
Uzká poloha:

XR-77A8xJ: 172,2× 102,2× 36,7

XR-65A8xJ:144,8×85,9×33,0

XR-55A8xJ:122,7×73,5×33,0

Poloha reproduktoru Soundbar:

XR-77A8xJ:172,2×107,1×36,7

XR-65A8xJ:144,8×90,8×33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 78,4 × 33,0

bez stolniho stojanu
XR-77A8xJ: 172,2 × 99,9 × 5,4
XR-65A8xJ: 144,8 × 83,6 × 5,3
XR-55A8xJ: 122,7 × 71,2 × 5,3

Sirka stojanu (pribl.) (cm)

Standardí poloha: 103,4
Uzká poloha: 69,2
Poloha reproduktoru Soundbar: 103,6

Hmotnost (přibl.) (kg)

se stolním stojanem
XR-77A8xJ: 30,1
XR-65A8xJ: 23,5
XR-55A8xJ: 19

bez stolniho stojanu
XR-77A8xJ: 28,9
XR-65A8xJ: 22,3
XR-55A8xJ: 17,8

Ostatni

Volitelné príslušenství
Nastěnný držák: SU-WL850 / SU-WL450

Provozní teplota: 0^ - 40^ Provozní vlhkost: Relativní vlhkost 10% - 80% (nekondenzujici)

*1 Když je vystup 4096 × 2160p a [Širokouhly režim] je nastaveno na [Vychozí], rozlišeni bude zobrazeno jako 3840 × 2160p. Pro zobrazení 4096 × 2160p, nastavte [Širokouhly režim] na [Plný 1] nebo [Plný 2].

*2 Viz nabídka na obravovce pro nastavení [Fornát signálu HDMI].

*3 Podrobnosti naleznete online v Uživatelské príručce.

*4 Pouze HDMI IN 3 & 4. K pripojen použijte ultra vysokorychlostné kabel HDMI.

*5 Připoje svuj audio systém do portu HDMI IN 3 pro reproduckci zvuku TV vašim audio systémem.

*6 Funkce není v Itálíd dostupná.

*7 Tyto informace jsou určeny pro EU a pro dalí zěme, jejichž príslušné predpisy vycházeji z nařizení EU o energetický štítích.

*8 Spotbreba energia v kWh za rok spocitana na zaklade spotbreby televizoru zapnutého 4 hodiny davon po 365 dni. Skutečná spotbreba energia závisi na zpúsobu použivani televizoru.

*9 Specifikovana spotřeba elektrické energia v pohotovostnim režimu je dosažena po dokončné nezbytnych vnitřinich procesů televizoru.

*10Spotbreba elektrické energia v pohotovostním režimu se zvyší, pokud je televizor pripojen k siti.

Poznámka

• Dostupnost volitelného príslušenstvi závisi na zemi/ oblasti/modelu televizoru/zásobách na sklade.
  Vzhled a specifikace se mohou zmenit bez predchozho upozorneni.
• Pro používáni Asistent Google může byt vyžadováno predplatné slúže b a aplikaci a mohou platit dalí smluvní podmíky a/nebo poplatky.
• Specifikace produktu v teo prirucce jsou urceny pro NARIZENI DELEGOVANE KOMISI (EU) 1062/2010. Dalsi informace o naizeni (EU) 2019/2013 naleznete na prislusnych webovych strankach.

Poznámky k funkím digitálné televize

• Digitálni televize (DVB pozemni, satelitná a kabelová), interaktivní služby a sǐtove funkce nemusi byt dostupné ve všech zemích nebo oblastech. Některé funkce nemusi byt některymi poskytovateli a v některych sítovych prostředich aktivovány nebo nemusi pracovat správně. Některí poskytovaté televiznich služeb mohou za svě služby učtovat poplatky.
  Tento televizor podporuje digitálni vysilánis vyuzitím kodekú MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC a H.265/HEVC, nicméne nelze zarucit kompatibilitu se signály všech operátorů/ sluzeb, které se mohou v prüběhu Času menit.

Informace o obchodnich značkách

• Pojmy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a rovnéž logo HDMI jsou ochranné známky nebo zapsané ochranné známky společnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. ve Spojených statech a dalşich zemich.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio a symbol dvojiteho D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation. Vyrobeno na základě licence poskytnute společnosti Dolby Laboratories. Dúvěrné nepublikované materiały. Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. Všechna práva vyhrazena.
• Gracenote, logo a ligatura Gracenote a logo "Powered by Gracenote" jsou bud registrované obchodni známky, nebo obchodni známky spolecnosti Gracenote, Inc. ve Spojenych statech a/nebo jin'ych zemich.
• Google TV aouvisejici loga jsou ochrannymi znamkami Google LLC.
• Informace o patentech DTS naleznete na http://patents.dts.com. Vyrobeno na zaklade licence od spolecnosti DTS, Inc. DTS, Digital Surround a logo DTS jsou registrované obchodni známky nebo obchodni značky spolecnosti DTS, Inc. ve Spojenych statech a v dalsich zemích. © 2020 DTS, Inc. VSECHNA PRÁVA VYHRAZENA.
• Netflix je registrovaná ochranna známka společnosti Netflix, Inc.
• DiSEqC™ je ochrnanáznámka společnosti EUTELSAT. Tento televizor podporuje DiSEqC 1.0. Tento televizor není urcen k ovladání antén s motorovým pohonem.
  TUXERA je registrovaná ochranná známka společnosti Tuxera Inc. v USA a v dalsich zemích.

Vsechny ostatni ochranné známky jsou majetkem príslušnych vlastnikú.

Číso registrace vyrobku (NARÍZENÍ DELEGOVANÉ KOMISÍ (EU) 2019/2013)

XR-77A84J (421402), XR-77A83J (421401), XR-77A80J (421399), XR-65A84J (421398), XR-65A83J (421397), XR-65A80J (421394), XR-55A84J (416286), XR-55A83J (416282), XR-55A80J (416238).

O priručkách

Použivanie vásho vyrobku znamena, ze suhlasite s licenčnou zmluvou týkajúcou sa softveru koncového použivatela.

Licenzná zmluva týkajúca sa softveru medzi vami a spolocnostou Sony je k disponzici online na webovej stranke spolocnosti Sony (https://www.sony.net/tv/software-licenses/) alebo na obrazovke vašho vyrobku. Stlačte tlacidlo Rychle nastavenia) na dialkovom ovladaci a vyberte polozky [Nastavenia] → [System] → [Informáci] → [Právné informáci] → [Upozornenia a licencie].

Poznámka

Informáce o bezpečnosti

Instalacia/Nastavenie

Televizny prijimač nainstalujte a použivajte v súlade s dolu uvedenymiPokynmi,aby ste predišli zvniku rizika požiaru,zasahu elektrickým prudom,poškodeniam alebo urazom.

Instalácia

• Televízny prijímačtreba nainstalovat v blízkosti lahko dostupnej sietovej zásvúky.
• Umiestnite televizny prijimač na stabilné rovný povrch, aby nedoslo k jeho prevrhnutiu a naslednému zraneniu alebo poskodeniu majetku.
• Televizny prijima nainstalujte na miesto, odkia'ho nemozno stiahnut, posunut ani prevrhnut.
• Televizny prijimač nainstalujte tak, aby stolový stojan televiznéprijimačneprencíeval mimo TV stojana (nedodáva sa). Ak stolový stojan prencíeva mimo TV stojana, tevizný prijimaša moze prevrhnut, spadnú a sposobit zranenie osob alebo sa moze tevizný prijimač poškodit.

Preprava

Tvar dialkového ovládača, Rozlozenie, dostupnost a funkcia tlacidiel na dialkovom ovládači sa možu lišit v závislosti od oblasti/ krajiny/modelu televizneho prijima/ nastavenia televizneho prijimača.

(Vyber vstupu): Zobrazenia a volba zdroja vstupu a pod.

(Rychlenastavenia):Zobrazenie rychlych nastaveni.

BACK/

HOME

5 +/-(Hlasitost)

Prechod)

(Stlmenie)*5

CH + / - / 三 / Zvolte kanal alebo nasledujucu (）/predchadzajucu（stranku.

Montáž TV prijímača na stenu

Počas montáže, pravidelnej udžržby a kontroly tohto produktu venujte plné pozornost bezpečnosti.

Información o instalacián Montázna konzola na stenu

Pokyny na instalaciu Montaznej konzoly na stenu najdete na stranke produktu modelu televizneho prijima c v casti Informacia o instalacii (Montazna konzola na stenu). https://www.sony.eu/support

• Postupujte podla navodu, ktory je dodany spolu s Montažnou konzolou na stenu pre vask model. Montaz tohto televizneho prijima cya vzyaduje adekvatne odborne znalosti. Obzvlas' je potrebne urcit, ci je stena dostatocne pevná na to, aby udrzala hmotnost televizneho prijima cca.
• Spolocnost Sony nezodpovedá za ziadne skody ani zranenia sposobene nevhodnou manipulaciou alebo nespravnou montážou.

• Instaláciu upevnenia na stenu moze uskutočnovat iba kvalifikovaný pracovnik servisu.

• Z bezpečnostnych dovodov rozhodne odporučame použivat' prislušenstvo značky Sony, akopr.: Montážna konzola na stenu SU-WL850 Montážna konzola na stenu SU-WL450

• Na pripevnenie Montážnej konzoly na stenu k TV prijímaču použite skrutky dodané s Montáznou konzolou na stenu. Dodané skrutky, znázornené na ilustrácii, su merané od pripevnovacieho povrchu Montážnej konzoly na stenu.

1 Restartujte televizny prijimač stlačením hlavného vypinača na dialkovom ovládaci približne na pát sekünd. Televizny prijimač sa restartuje. Ak televizny prijimač nezačne fungovat, skúste odpojiť sietový kabel, potom stlacrte vypinač na televiznom prijimači a uvolnite ho. Pockajte dve minúty a zapojte sietovú šnúru.

Alebo stlacte vypinač na televiznom prijímači na približne 40 sekünd, až kým sa televizny prijímač nevypne.

Dialkový ovládač nefunguje.

Vymente batiere.

Jednokáblový rozvod EN50494.

/AVIN/S-CENTER SPEAKER IN

Vstup video/audio (mini jack)

5,1 lineárny kanál PCM: 32/44,1/48/88,2/

96/176,4/192 kHz 16/20/24 bitov, Dolby

Audio, Dolby Atmos, DTS

Digitány optický konektor (dvojkanálový lineárny PCM: 48 kHz 16 bitov, Dolby Audio, DTS)

Port USB 3 podporuje super vysokorychlostné

pripojenie USB (USB 3.1 Gen 1)

V režime [Štandardný]

XR-77A8xJ:198W

XR-65A8xJ:154W

XR-55A8xJ: 122 W

Hmotnost (Pribl.) (kg)

so stolovym stojanom

XR-77A8xJ:30,1

XR-65A8xJ:23,5

XR-55A8xJ:19

bez stolového stojana

XR-77A8xJ:28,9

XR-65A8xJ:22,3

XR-55A8xJ:17,8

Iné

Montázna konzola na stenu: SU-WL850 /

SU-WL450

Prevadzková teplota: 0^ - 40^

Prevádková vlhost: 10% - 80% RH

(nekondenzovana)

*1 Ked' je vstup 4096 × 2160p a [Široký režim] je nastavené na [Standardný], Rozlíšenie sa zobráží ako 3840 × 2160p. Na zobrazenie 4096 × 2160p vyberte nastavenie [Široký režim] na [Plny' 1] alebo [Plny' 2].

*2 Informáce o tom, ako nastavit [Formát signálu HDMI], najdete v ponuke na obravke.

*3 Podrobnosti najdete v online Príručke.

*4 Len HDMI IN 3 & 4. Na pripojenie použite Ultra vysokorychlostné kabel HDMI.

*5 Pripjote audiosystem na HDMI IN 3 pre vedenie audio signalu z televizneho prijimaça do audiosystemu.

*6 Funkcia nie je k dispozicii v Taliansku.