XR55A84J - Televízió SONY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ XR55A84J SONY

Digitáñí: UHF/VHF/kabel

Digitány: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Satelit: DVB-S/DVB-S2

System farieb: PAL/SECAM/NTSC3.58 (len video)/NTSC4.43 (len video)

Analógovy: UHF/VHF/káblovy

Digitány: UHF/VHF/káblovy

Satelit: Medzifrekvencia 950-2150 MHz

Zvukový vystup

A TV-keszülkhez a kovetkező utmutatókat mellekeltuk. Kérjuk, orizze meg az utmutatókat késöbbi tajekozódás celjából.

Beallitasi utmutató

• TV telepitése es beallitasa.

Felhasznalói utmutató (a jelen utmutató) / Biztonsági dokumentácio

• Biztonsagi eloirasok, tavpezeló, hibaelharitas, fali konzol felszerelése, muszaki adatok stb.

Sugóutmutato (Képernyon megjeleno utmutató)

• Beallitások, funkciók, Internetkapcsolat, hibaelhárítás stb.
  A megnyitáshoz nyomja meg a HELP gombot a tavirányitón és valassza a Sugóutmutató lehetőseget.

• Okostelefonjáról is elérheti a Súgóutmutatót.

A beaillitasi menuk elozetes bejelentes nelkul megvaltozhatnak.

FONTOS - Olvassa el a Szoftver vegfelhasznaloi licencszerzodését a Sony termek hasznalata elott. A készülk hasznalatalval elfogadja a Szoftver vegfelhasznaloi licencszerzodését. Az On es a Sony kozott letrejött szoftver licencszerzodés elerheto online a Sony webboldalan (https:// www.sony.net/tv-software-licenses/) vagy a készülk képernyojén. Nyomja meg a yors beallitások) gombat a táviranyitón, és valassza ki a [Beallitások] → [Rendszer] → [Névjegy] → [Jogi informaciók] → [Megjegyzesek és licencek] menüpontot.

Megjegyzes

Kerjuk, hovy a tv hasznalata elott olvassa el kovetkezot: "Biztonsagi elorasok".
- TovabbiBiztonsagi elorasokert olvassa el a mellekeltbiztonsagi dokumentaciot.
A Beallitasi utmutatoban, valamint ab enben az utmutatoban szereplo kepek es abrakCsak tajekoztatasi celokat szolgalinak, es elterhetnek a vals termektol.
A tipusnevben szerepl x^ / x^ a kialakitasra, a szinvaltozatra vagy a televizio-rendszerre vonatkozo szamjegynke feel meg.

Az azonosító címke helye

A tipusszam, a gyartasi ido (ev/honap) es az aramellatas típusanak cimkeje a tevizió hátuljan vagy a csomagoláson talalhatok.

FONTOS FIGYELMEZTETES

Megjegyzes a radioberendezessel kapcsolatban

A Sony Corporation igazolja, hogy a XR-77A84J, XR-77A83J, XR-77A80J, XR-65A84J, XR-65A83J, XR-65A80J, XR-55A84J, XR-55A83J, XR-55A80J tipusu radios berendezesek megfelelnek a 2014/53/EU iranyel elirasainak. Az EU-megfelelosesi nyilatkozat teljes szelege elerheto a kovetkezo internetes cimen: https://compliance.sony.eu

Erre a radioberendezesre vonaikozao an uzembe helyezeissel
kapcsolatos kovetkez korlatozask, vagy a hasznalat
jovahagyasaval kapcsolatos kovetkez korvetelmenyek
alkalmazandok ezekben az orszagokban: AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Koszovo:
Az 5150 - 5350 MHz-esav belteri hasznalatra van korlatozva.

Biztonsagi eloirasok

Uzembe helyezés, beallitás

Tuz,aramutés,anyagi kár vagy serulés elkerulése erdekében a tv-keszüléket az alabbi utasításoknak megfeleloen helyezze üzembe és használia.

Uzembe helyezes

A tv-keszuleket egy konnyen elerheto halozati aljat kozelebe helyeze.
Helyezze a tv-keszuleket stabil, sik felulentre, hogy megelozze annak leesesét, ami szemelyi serulest, vagy a tulajdon megrongalodasat okozhatja.
Helyezze a tv-keszuleket egy oyan helyre, ahonnan nem lehet Ierantani, lelokni vagy feldonteni.
Helyezee el ugy a tv-keszuleket, hogy a tv asztali allvanya ne logjon tull a tv-allyvanyon (nincs mellekelve). Ha az asztali allvany tullog a tv-allvanyon, az a tv-kszulek eldolését vagy leesését okozhatja, ami szemelyi serulést vagy a tv megrongalódasat eredményezheti.

Szallitas

A TV-keszülék szállítása elött húzza ki az összes kábelt.
A tv-keszülk szallitasyahoz legalabb két ember szükséges.

Ha kezzel szalitja a tv-keszuléket, akkor azt az alabbi ábra szerint kell megfogni. Ne nyomja meg a panelt és a képernyö körüli keretet.

A MOZgatas vagy felszerelés soran ne fektesse le a TV-t.

• Amikor szàllitj a keszüléket, ne tegye ki utódésnek vagy erós rázkódásnak.
  Ha keszuleket szervize szallitja vagy koltzokodik, mindig csomagoljva vissza az eredeti dobozaba.

A felborulas megakadalyozasa

A TV-képernyó védelme (OLED TV)

Övintézkedesek a képernyő rongálódás Elleni vedelme érdekében

Képvisszamaradas

Az OLED TV-k az alkalmazott anyagok jellemzöi miatt erzekenyek a képvisszamaradára (beegés). A képvisszamaradás akkor allhat eló, ha a képernyonek ugyanazon a helyen sokszor, vagy huzamosabb ideig ugyanaz a kép jelenik meg. Ez nem jalenti a TV hibás muködesét. Kerüle az oyan képek megjelenitését, amelyek képvisszamaradást okozhatnak.

A következokben olyan képekre mutatunk példat, amelyek képvisszamaradast okozhatnak:

A képernyō tetejēn, aljan, jobb vagy bal oldalan fekete savokat tartalmazo képek. (Pédául Letterbox vagy 4:3 képarányu, normal felbontasú képek.)
- Allokepek, peldal fenykepek.
A képernyö egyes részein statikus tartalmat megjelenitó videojátékok.
Képernyömenuk, musorúsjagok, csatornalogok stb.
- Alkalmazások statikus tartalmai.
- Szalagcimek, amelyeket pl. a hiradok es kiemelt hirek hasznajnak.

A képvisszamaradás kockázatának csökkentése:

A Sony azt javasolja, hogy a TV-keszuleket altalaban a tavezeleron vagy a TV-kszuleken talalhato be-/kikapcsolo gombbal kapcsolja ki.
A [Szelesvasznu mod] valasztasaval szuntesse meg a fekete savokat. A [Szelesvasznu mod] mdtol eltero [Normal] beallitast hasznaljon.
A (4) Informaté/Szöveg felfedese) gombot megnyomva capcsolja ki az OSD-t (képernyomenüt) és kapcsolja ki a csatlakoztatott keszülékek��. A részleteket lásd a csatlakoztatott keszülék hasznalati utmutatójaban.
Kerüle a fenyes szineket (beleertve a fehéret is) tartalmazó allókepek vagy logok tartos megjenitenését a képernyǒ眼下 részen.
A képbeallitásokat igazítsa a környezeti feltetelekhez. A Normal beallitást otthoni hasznalatra ajánljuk és akkor, ha a megjelenítéttt tartalomban gyakran szerepel csatornalogó stb.

A TV következő Funktionek a képvisszamaradas csökkentésében/megelőzesében.

Képernyőfrissités

A panelfrissités beallitja a panel egységességét. A panelfrissités elvegezhetó, ésCsak akkor szabad használni, ha a képvisszamaradas nagyon észrevehetó.

Vigyazat:

• A Panelfrissités funkció hatással lehet a panelre. Ne végézze el évente tobb mint egyszer a panelfrissíst, mert az hatással lehet a panel hasznos élettartamára.
  A panelfrissités vegrehajtasa korulbelu egy oraig tart.
  A panelfrissites soran egy feher vonal jelenhet meg a képernyon, ez nem jalenti a TV hibás mukódesét.
  A panelfrissitesCsak akkor mukodik,ha a helyiseg homerseklete 10^ es 40^

Képponteltolás

A képvisssamaradas megelözés érdekében automatikusan elmozditja a képet a képernyón.

Egyé funkciok

A képernyó fényereje automatikusan csökken, ha alloképet, orat, eros szineket vagy logokat stb. jelenit meg.

A tv használata hangrendszer részeként

Megjegyzés

A kábelek csatlakoztatása elott a TV es az AV-erosito halózati kabelét is csatlakoztassa le a halózati feszültsegról.
Részletekér tekintse meg az S-CENTER OUT csatlakozóval ellatott hangrendszer hasznalati utmutatójat.

Távészérlő és TV

A távzeférl álakja, gombjainak elrendezése,
elérhetósege és funkciója a régióól/
országtól/a tv típusától/a tv beallitásaitól
fuggöen valtozhat.

1 (Mikrofon)/ (Google Seged):

Hasznalja a Google Seged*1*2 vagy hangalapu kereses*2 lehetosegeket. A tv-keszulek vezerlesere vonatkozotanacsokt nyomja meg a mikrofon gombot a tavzeerlon, es mondja be a "hangos tanacsok" kifejezest.*1

/ / / / / A képernyón történő navigálás és elemkivalasztás eszköze.

TV: A TV-csatornák listájának megjelenítésé vagy bemenet valtasa.

② (Teljesitmény)
Szamgombok
/ Informação/Szöveg felfedése): Informação megjelenitése.
(Teletext): Teletext informação megjelenitése.
3 YouTubeTM / NETFLIX / Disney+ / Prime Video / Szines gombok

4 GUIDE:A TV-keszülék vagy Kabel-és müholdvevo*3 digitalis musorujsagjanak megjelenitese.

REC LIST: Az USB HDD*4/DVR felvételi listájanak megjelenitése*3.

(Bemenetvalasztas): Jelenitse meg és valassza ki a bemeneti forrást stb.

(Gyors beallitasok): Gyors beallitasok megjelenitese.

BACK/

HOME

5 +/-(Hangero)

Ugras)

※ (Némítás)^*5

CH + / - / 三 / Valassza ki a csatornat, vagy a kovetkez'o (3) /elozo (v) oldalt.

6 AUDIO: Valassza ki a tobbnyelvu forras hangjat vagy a kettos hangot (a musor forrasatol fuggoen).

(Feliratok beallitasa)

HELP: S胶囊 menu megjelenitése.

<</>>/11

RECAz aktualisan megtekintett musor rogzitese USB HDD*4/DVR eszkozre*3.

EXIT

7 (Teljesitmény)
BUILT-IN MIC SWITCH (Beépītett mikrofon kapcsolója)*¹: Kapcsolja be/ki a beépītett mikrofont.
9 Beépītett mikrofon^1,2,6: A beépītett mikrofon használatához nyomja meg a mikrofon gombot a távészéról, és kövesse a képernyőmegjelenő utasításokat.
10 Távsezérló érzékelöje / Fényérzékelö / LED

1 Csak egyes régiókban/országokban/ tv-modellekben/nyelveken.
2 A Google Segéd vagy a hangalapú keresés használatához internetkapcsolat szükséges.
3 [Kabel- és müholdvevo beallitás] beallitás szükséges.
4 Nem érhető el Olaszországban.
5 A kisegító parancsikon elérhét o a (% (Némitás) gomb megnyomásával és nyomva tartásával.
6 A teljesitményfelvétel megnó a beépitett mikrofon engedélyezéskor, mivel az folyamatos készenlétben all.

További informáciorét tekintse meg a Sugóutmutató.

A tv felszerelése a falra

Az optionally Fali konzol hasznalata (SU-WL850 vagy SU-WL450)* (nincs mellekelve)

Vásárlóink figyelmébe:

Termek-és baleset-biztonsági okokból a Sony azt tanácsolja, hogy a tv-készülék üzembe helyezését Sony viszontelado vagy alvállalkozó Hajtsa végre. Ne kíserelje meg a termek önáló felszerelését.

Sony viszonteladok és alvállalkozók figyelmébe:

A termek üzembe helyezesekor, rendszeres karbantartasakor es vizsgalatakor maradektalanul tartson be mindedBiztonsagi oventzkedest.

Fali konzol felszerelési tajékoztató

A Fali konzolos felszerelésre vonatkozo utmutatasert olvassa el a Fali konzolhoztartozofelszerelési tudnivalokat az adott TV-tipus termekoldalan.

Kovesse az adott típus Fali konzljáhozmellekelt hasznalati utmutatóban leirtakat. A TV felszerelése megfelelo szaktudast igenyel, különösen a keszülek sulyat tartofal teherbirásanak megallapítasát iltoen.
- A Sony nem vallal felelosséget a gondatlan vagy szakszerutlen szerelesbol ered'o szemelyi sérulésekér t vagy anyagi károkér.
A keszülk falra szerelesét szakemberrel végeztesse.

• Biztonsagi okokból, határozottan javasolt azeredeti Sony tartozékok használata, közöttük a következők:
• Fali konzol SU-WL850
• Fali konzol SU-WL450
• A Fali konzolt a Fali konzolhoz mellekelt csavarokkal rogzitse a tv-keszulekhez. A mellekelt csavarok kialakitasa az abranak megfelelo, a Fali konzol csatlakozofeluletetol merve.

A csavarok hossza és atméroje a Fali konzol tipusatól fuggöen kulönbozo. A mellekelt csavarok helyett más csavarok hasznalata atv-keszülék belső sérulését eredményezheti, illetve a keszülék leesését stb. okozhatja.

• A nem használt csavarokat és asztali allványtBiztonságos helyen tárolja addig, amig készen nem ally az asztali allvány rogzítésé. Acsavarokat kisgyerekek elol tartsa elzárva.
• Csak egyes régiókban/országokban/tv-modellekben.

Hibaelhárítas

Általános hibaelhárításhoz az alábbi lépéseket kövesse a kōvetkezǒ típusú problemak esétében: fekete képernyǒ, nincs hang, kimerevedett kép, a TV nem reagál, nem talalhato halózat.

1 Inditsa ujra a TV-t a tavvezerlo
bekapcsologombjanak körülbelül öt
másodpercig tartó megnyomásával. A TV
újraindul. Ha a tv nem all helyre, probálja
kihúzni a tapkábelt a halózati aljzataból, majd
nyomja meg a tv-n található
bekapcsologombot, és engedje fel. Várjon két
percet, majd csatlakoztassa a halózati kábelt.
Másik lehetösegként nyomja meg a
bekapcsologombot a tv-n körülbelül 40
másodpercig, amíg a tv ki nem kapcsol.
2 Tekintse meg a Sugóutmutató t a távezérlo HELP gombjának megnyomásával.

3 Csatlakoztassa a TV-t az internethez, és vegezzen el egy szoftverfrissítst. A Sony javasolja, hogy a TV szoftverét tartsa mindig a legfrissebb allapotban. A szoftverfrissít sék új funkciókat és teljesítmenynövekedést kinalnak.
4 Keresse fel a Sony támogatási webhelyét (informácio a jelen kezikönyv vegén talalható).

Ha bedugja a TV-t, előfordulhat, hogy a TV nem kapcsol be egyől, amikor megnyomja a bekapcsológombot a távvezéról vagy a TV-n.

A rendszer inicializalasa idot vesz igenybe.
Várjon körülbelül egy percet, majd probálja uyra.

A távvezérlő nem múködk.

Cserelje ki az elementek.
Elfelejtette a szuloi zarhoz tartozó jelszt.
- Irja be a 9999 PIN-kódot, és adja meg az új PIN-kódot.

TV-nezés kozben a képernyo sōtetebbé valik.
Ha az egesz kép vagy a kép egy része allokép, akkor a képernyo fényereje a képvisszamaradas megelözese erdekében csokken. Ez nem jalenti a TV hibás muködesét.

Képvisszamaradási problémaja van.

Ha hosszú ideig ismetelten ugyanaz a kép jelenik meg, akkor képvisszamaradas fordulhat elő. A képvisszamaradas csökkentése érdekében javasoljuk, hogy a TV-készüléket a szokásos módon, a távezérlő vagy a TV kikapcsoló gombjának megnyomásával kapcsolja ki.

Megjegyzés

A panelfrissistcak akkor vegezelha kepvisszamaradasmar kulonosen eszreveheto. Kerulje el a panelfrissites evente tobb mint egyszer valo elvgzeset, mert az hatassal lehet a panel hasznos elettartamara.
- Az orat, logot es eros szineket (beleertve a fehéret is) tartalmazó képek konnyen képvisszamaradast okozhatnak. Az ilyen típusu képeket ne jelenitse meg hosszú ideig, mert ez képvisszamaradast okozhat.

Egy fehér vonal jelenik meg a képernyőn.

• A panelfrissités élégzésre kerult. A panelfrissités során egy fehér vonal jelenhet meg a képernyón. Ez nim jalenti a TV hibás muködését. A panelfrissités a TV kikapcsolása után indul el, és korülbelül egy ortig tart.

A [A panelfrissités nem fejezódott be...] üzenet jelenik meg.

Ha i) a tv be van kapcsolva, ii) a halózati
tápkábel nincs csatlakoztatva vagy iii) a helyiség
hómér séklete a 10^ és 40^ kozotti
tartományon kívül esik a panelfrissités során,
akkor a rendszer nem vegzi el a panelfrissitést.
Kérjuk, kerülje el a fenti harom feltételt a
panelfrissités kozben.

A hibaelhárítást illető további informácóert tekintse meg a Sugóutmutató.

Muszaki adatok

Rendszer

Megjelenito típusa: OLED (Organic Light Emitting Diode, szerves fénykibocsátó dióda) panel

Tv-rendszer: Orszagtol/teruletvvalasztastol/ tv-modeltol fuggoen

Analog: B/G, D/K, I

Digitalis: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Mühold: DVB-S/DVB-S2

Szinrendszer: PAL/SECAM/NTSC3.58 (Csak

videoó)/NTSC4.43 (Csak videoó)

Fogható csatornák: Országól/

teruletsalstol/tv-modeltol fuggoen

Analog: UHF/VHF/kabel

Digitális: UHF/VHF/kabel

Mühold: 950-2150 MHz KF frekvencia

Hangkimenet

Frekvenciartomány Kimeneti teljesítény
Vezeték nélküli LAN (Televízió)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (Televízió)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm
Bluetooth® (Távvezérlő)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm

Bemeneti/kimeneti csatlakozok

Antenna/kabel

75 Ohm külso antennacsatlakozó VHF/

UHF-hez

Muholdantenna

F típusú anya csatlakozó, 75 Ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V és 22 kHz-es

kapcsolojel, Egykábeles terjesztés EN50494.

/AVIN/S-CENTER SPEAKER IN

Video/Audio bemenet (mini csatlakozó)

S-centre hangszóró bemenete (mini csatlakozó)

HDMI IN 1/2/3/4 (HDCP 2.3-kompatibilis)

Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz)*1,2, 4096 × 2160p

(24Hz)^ 1 3840× 2160p (50, 60 Hz)*2, 3840 ×

Részletes leirast az online

Sugóutmutatóban talal.

Kiveve eARC uzemmodban

5,1 csatornas linearis PCM: 32/44,1/48/

88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 bit, Dolby

Audio, Dolby Atmos, DTS

Részletes leirast az online Sugóutmutatoban talal.

ARC uzemmodban

Kétcsatornás lineáris PCM: 48 kHz 16 bit,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

Digitális optikai csatlakozó (kétcsatornás

linearis PCM: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, DTS)

( sztereó mini csatlakozó)

Fejhallgató

-1, -2, -3 (HDD 6 REC)*

USB-eszköz csatlakozója (3 USB

HDD-eszkocz a FELVETEL funkcióhoz)

Az 1.és 2. USB-csatlakozó támogatja a High

Speed USB (USB 2.0) szabványt

A 3. USB-csatlakozó támogatja a Super Speed

USB (USB 3.1 Gen 1) szabványt

teteles hozzaféresi modul (CAM) nyilasa

品

LAN

10BASE-T/100BASE-TX csatlakozó (A halózati környezettǒl fuggöen a csatlakozási sebesség különbozhet. A kommunikácio sebessége és minõsege nem garantál't.)

Tapellatas, adatlap es egyebek

Tapellatas

220V-240VAC,50Hz

Energiahatékonysági osztály*7

XR-77A8xJ:A

XR-65A8xJ:A

XR-55A8xJ:B

Képernyömeret (atlósan mérve) (Kb.)

XR-77A8xJ: 194,7 cm / 77 hüvelyk

XR-65A8xJ: 163,9 cm / 65 hüvelyk

XR-55A8xJ: 138,8 cm / 55 húvelyk

Teljesitményfelvetel*

[Normál] Üzemmodban

XR-77A8xJ:198W

XR-65A8xJ:154W

XR-55A8xJ:122W

Éves energiafogyasztás*78

XR-77A8xJ:275kWh évente

XR-65A8xJ:214 kWh évente

XR-55A8xJ: 169 kWh参加会议

Energiafogyasztás készenléti üzemmodban*7*9*10

XR-77A8xJ:0,50 W (29 W szoftver-/

EPG-frissitési üzemmodban)

XR-65A8xJ: 0,50 W (26 W szoftver-

EPG-frissitési üzemmodban)

XR-55A8xJ:0,50W(27Wszoftver-/

EPG-frissitési üzemmodban)

Kijelzó felbontása (vizszintes x fuggoleges)

(képpont)

3840 × 2160

Kimeneti áramerósség

500 mA (USB 1/2 esétén), 900 mA (USB 3 esétén)

Méretek (Kb.) (sze × ma × me) (cm)

asztali allvannyal

Standard pozcio:

XR-77A8xJ: 172,2× 102,2× 36,7

XR-65A8xJ:144,8×85,9×33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0

Szuk pozićo:

XR-77A8xJ: 172,2× 102,2× 36,7

XR-65A8xJ:144,8×85,9×33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 73,5 × 33,0

Sound bar poziója:

XR-77A8xJ:172,2×107,1×36,7

XR-65A8xJ:144,8×90,8×33,0

XR-55A8xJ: 122,7 × 78,4 × 33,0

asztali allvány nélkül

XR-77A8xJ:172,2×99,9×5,4

XR-65A8xJ:144,8×83,6×5,3

Állvány szélessége (Kb.) (cm)

Standard pozcioó: 103,4

Szuk pozićo: 69,2

asztali allvany nélkül

XR-77A8xJ:28,9

XR-65A8xJ:22,3

XR-55A8xJ:17,8

Egyebek

Kulön megvásárolhato tartozékok

Fali konzol: SU-WL850 / SU-WL450

Uzemi hómér séklet: 0 °C - 40 °C kozott

Mukódési páratartalom: 10% - 80% RH relativ

paratartalom kozott (kicsapodas nelkul)

^ 1 Ha a bemenet felbontása 4096 × 2160p , és a [Szelesvásznu mod] beallitás érteke [Normál], a megjelenített kép felbontása 3840 × 2160p . 4096 × 2160p felbontás megjelenítéséhez állitsa a [Szelesvásznu mod] beallitást [Teljes 1] vagy [Teljes 2] értekre.

*2 A [HDMI-jelformátum] beallitásához tekintse meg a képernyómenüt.

*3 Részletes leirast az online Sugóutmutatóban talal.

*4 Csak HDMI IN 3 & 4. A cisatlakozáshoz használja az Ultra nagysebességú HDMI kabelt.

*5 Csatlakoztassa hangrendszerét a HDMI IN 3 aljzathoz, hogy a TV audiojelei eljussanak a hangrendszeréhez.

*6 A funkcioñem érhetóel Olaszországban.

*7 Ez az informació az EU-ra és más olyan országokra vonatkozik, melyek vonatkozó törvenyei az EU energiaíczési szabályozásán alapulnak.

*8 Energiafogyasztás kWh/év értekben kifejezve, amely adat olyan televíókészülék teljesitményfelvételen alapul, amelyet 365 napon keresztül napjában 4 orat üzemeltetnek. A tenyleges energiafogyasztás a televíó használati modjátol fugg.

*9 A megadott készenléti energiafogyasztást akkor éri el a tv-készülék, miután befejezte a szükséges belső folyamatokat.

*10Ha a tv-keszülk csatlakoztatva van a halózathoz, az energiafogyasztás készenléti üzemmodban megno.

Megjegyzés

A kulon megvasarolhato tartozekok elerhetosege az orszagtól/regiótl/tv-tipus/árukészlettól fugg.
A forma es a muszaki adatok elozetes bejentés nélkül megvaltozhatnak.

A Google Seged hasznalatahoz kulonbozoszolgaltatasokra es alkalmazasokra tortenolofizetesre lehet szukseg, valamint tovabbi feltetelek es/vagy koltsegek merulhetnek fel.
A jelen kézikonyvben talalhato terméklap a következöhöz keszült: BIZOTTSAGI FELHATALMAZÁSON ALAPULÖ RENDELET (EU) 1062/2010. Látogasson el a webhelyre az (EU) 2019/2013 informáciokért.

Megjegyzésk a digitális tv-funkcióról

• Előfordulhat, hogy a digitális TV (digitális foldfelszínii videoadás, müholdas- és kábeltelevizio), az interaktiv szolgáltatások és a halózati funkciök nem érhétők el重点领域 országban vagy terülen. Lehetséges, hogy egyes funkciök nincsenek engedélyezve vagy nem mücködnek megfeleloen bizonyos szolgáltatok és halózati környezetek hasznalata eseten. Egyes TV-szolgáltatok díjat szamolhatnak fel a szolgáltatásaikér.
• Ez a TV támogatja az MPEG-2, H.264/MPEG-4
  AVC és H.265/HEVC kodekeket használó
  digitalis músorszolgáltatást, de nem
  garantálható, hogy az idővel esetlegesen
  valtozo összes szolgáltatóval/szolgáltatásjellek
  kompatibilis lesz.

Védjegyekkel Kapcsolatos informáciok

• A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezesek, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegeyi vagy bejegyzett védjegeyi az Amerikai Egyesult Àllamokban és más országokban.
• A Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio, es a dupla D szimbóolum a Dolby Laboratories Licensing Corporation védjegyei. A gyártás a Dolby Laboratories licencengedélyével törtent. Bizalmas kiadatlan anyagok. Dolby Laboratories © 1992-2020 szerzői joga. Minden jog fenntartva.
• A Gracenote, a Gracenote embléma és szöveges logo és a „Powered by Gracenote" embléma a Gracenote, Inc. vällalat védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyésült Allamokban és/vagy más országokban.

• A Google TV és a kapcsolódo logok a Google LLC védjegyei.

• DTS-szabadalmakról lásd a http:// patents.dts.com webhelyet. Keszült a DTS, Inc. licence alapján. A DTS, a Digital Surround, valamint a DTS logo a DTS, Inc. bejegyzett védjegeyi vagy védjegeyi az Amerikai Egyesült Allamokban és mas országokban. © 2020 DTS, Inc. MINDEN JOG FENNTARTVA.

• A Netflix a Netflix, Inc. bejegyzett védjegey.
  A DiSEqCTM az EUTELSAT védjegey. Ez a tv-készülk tamogatja a DiSEqC 1.0 szabványt. Ez a tv-készülk nem motoros antennak vezérlesére lettuce tervezve.
  A TUXERA a Tuxera Inc. cég Egyesult Allamokban es mas orszagokban bejegyzett védjegeye.
• Minden egyéb védjegy a megfelelo tulajdonosok tulajdonat képezi.

Termekregisztrációs szám (BIZOTTSAGI FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELET, (EU) 2019/2013)

XR-77A84J (421402), XR-77A83J (421401), XR-77A80J (421399), XR-65A84J (421398), XR-65A83J (421397), XR-65A80J (421394), XR-55A84J (416286), XR-55A83J (416282), XR-55A80J (416238).

Despre manuale