PNTS 1400 G3 - Vysavač PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PNTS 1400 G3 PARKSIDE

Překlad origináno hovodu k použiti

IAN 304383

DE AT CH

Bezpečnostní poukyny. 57

Symboly pouzite v navodu. 57

Obecné pozmámky k bezpečnosti. 57

Montáž. 60

Obsluha. 61

Zapnuti/vypnuti. 61

Vysavani s kazetovym filtrrem. 62

Samočistěné kazetového filtru 62

Mokré vysávani 63

Funkce vyfukovani 63

Cisteni/udrzba. 64

Skladování 64

Likvidace/ochranaŽivotniho pr

ostredi. 65

Odstrańování zavad. 66

Záruka. 67

Opravy. 68

Servisni středisko. 69

Dovozce. 69

Překlad originániho ES prohlášeni

o shodé. 89

Tento spotbrebič mohou používat děti od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí,Pokud jsou tyto osoby pod dohledem, nebo byly rádně poučeny ohledné použiti zařizení bezpečnám zpúsobem a chapou možná rizika spojená s jeho používáním.

Děti si nesmí se spotřebičem hrát. Čištěnéá údržbu nesměji provádet děti,Pokud nejsou pod dohledemDSPělé osoby.

Uvod

Blahopřejeme vám k zakoupení vašeho nového zařizení. Zvolili jste vysoce kvalitné výrobek.

Během výroby bylo toto zařizení
zkontrolováno z hlediska kvality a
podrobeno závěrečné kontrole. Funkce
vašeho zařizení je tedy zaručena. Nelze
vyloučit,Že v ojedinělých prípadech
zústanou zbytková množství vody nebo
maziva na nebo ve vybavení / hadićích.
Nejedná se o chybu nebo vadu a není to
duvod k obavám.

Návod k použití je současti tohoto vyrobku. Obsahuje duležité informace o bezpečnosti, použití a likvidaci. Pred použitím vyrobku seseznamte se vsemi provoznimi a bezpečnostními pokyny. Používejte vyrobek pouze podle námodu a pro zamyslené účely. Návod bezpečné uschovejte a pri prodeji vyrobku prědejte třeti osobě také veškerou dokumentaci.

Použití

Toto zařizení je určeno k mokráemu a suchému vysávani v domácnosti, například v domě, pracovné, vozidle nebo v garáži. Toto zařizení není vchodné pro komerčné použiti. Komerčné použiti povede ke zrušeni záruky.

Vysavani hořlavych nebo vybusnych materiallu, nebo materiallu ohrožujicich zdravi je zakázano. Vyrobce neneseŽadnou odpovednost za urazy plynouci z použití vrozporu s pokyny, nebo z nesprávného použití.

Obecný popis

Obrázky hlavnich funkčnich Častí naleznete na prědnich i zadních skládaných stránkách.

Obsah dodávky

Rozbalte baleni a zkontrolujte, zda je kompletni.

Zařizení se dodává s motorovou hlavouna nerezovém zásobníku. Pokud chcete sejmout motorovou hlavu a vyjmout nástavce,

Uvolněte pojistnou páčku rukojeti (4)
-sejmete motorovou hlavu (5) pomoci rukojeti hlavy motoru (6).
- Motorová hlava
- Nerezovy zasobnik
- horní rukojet' pristroje
- 5 sad pojezdovych koleček
- Teleskopická trabice
- Saci hadice
- Rukojet's regulaci vzduchu
- Pěnový filtr
- Kazetovy filtrs pojistnym sroubem (již namontovaný)
- Prachová sáček na suché vysáványí
- Přepínatelná podlahová hubice
- Štebrinová hubice
- 8 křížovych šroubů
- Návod k použití

Obalovy materialradrneshlikvidujte.

Popis funkce

Zařizení je vybaveno stabilním nerezový m zásobnikem na kapalinu a prach.

Pojezdová kolečka zajištují maximálné pohyblivost zařizení. Pri mokrém vysávány vypne plovák sací vzduch, když je nerezový zásobník plné. Zařizení je vybaveno také funkéri vyfukoványí

Aby pri vysavani nedochazelo ke vzniku elektrostatického naboje, je na spodni strane zařizeni instalován antistatický retez. Nasleduje popis funkce jegnotlivych funkčnich Častí.

Přehled (obr. A)

1. Pravá rukojet' prístroje
2. Horní rukojet prístroje
3. Levá rukojet' prístroje
4. Pojistná páčka rukojeti
5. Motorová hlava
6. Rukojet motorové hlavy
7. Vyfukovaci konektor
8. Napajeci kabel
9. Držák teleskopické trubice
10. Tlačitko pro Čišěné filtru
11. Vypinač
12. Sací konektor
13. Nerezovy zasobnik
14. Vypoustéci sroub
15. Sada pojezdového kolečka
16. Držák nástavcú
17. Antistatický retéz
18. Prépínatelná podlahová hubice
19. Kartáč podlahové hubice
20. Smyk podlahové hubice
21. Přepínací páčka
22. Stěrka podlahové hubice
23. Sacíhadice
24. Tlačitko uvolnéni spoje hadice
25. Hadicovy konektor
26. Rukojet's regulaci vzduchu
27. Kryt regulace vzduchu
28. Šterbinová hubice
29. Teleskopická trubice
30. Háček teleskopické trubice
31. Tlačitko teleskopické trubice
32. Vnitří teleskopická trubice
33. Prachová sáček na suché vysávání
34. Objíma SUCHého prachového sáčku
35. pěnový filtr
36. Kazetovy filtr
37. Filtraci kosik
38. Pojistny sroub filtru

Technické udaje

Jmenovite napétí. 220-240 V~, 50-60 Hz
Jmenovity prikon (spotreba energia). 1400W
Délka kabelu 4 m
Bezpečnostnítrída. II
Stupeš krytí. IP24
Sací sila. 17 kPA, (170 mbar)
Brutto kapacita nerezového zásobníku.. cca. 23 I
uzitecny objem. cca. 15,5 I
Hmotnost (vcetne vsech nastavcu) 7,7 kg

Z duvodu dalshiho vyvoje mohou byt provadeny technické nebo vzhledové upravy bez predchoziho upozorneni.

Vsechny rozmery, informace a prohlaseni uvedené v toto navodu k pouziti se proto mohou ménit. Pravní nároky vycházejíci z námodu k pouziti proto nemusi byt uznány.

Bezpečnostní poukyny

Symboly použité v námodu

Symboly nebezpeci s informacemi o prevalci urazù a poškození majetku.

Symbol varovani s informacemi o prevenci urazu / skody.

Symbol upozorněni s informacmi o správné manipulaci se zařízením.

Obecné poznámky k bezpečnosti

Pozor! Pri použitie elektrickych pristrojù dodržujte následujíci základní bezpečnostné opatřeni pro prevenci urazù elektrickým proudem, rizika urazu a požáru:

Aby nedocházelo k nehodám nebo urazúm:

• Nikdy nenechávejte prístroj przypravený k provozu na pracovišti bez dozoru.
  Lidé a zviřata se nésmí prístrojem vysávat.
• Sací hadici ani hubici pri používání nesměřujte na sebe ani ostatné, a to zejménya v blízkosti očí a uší; hroží riziko úazu.

CZ

• Nevysávejte Žádné horké, zhavé, hořlavé a vybusné materiały nebo materiały, které ohrožuju zdraví. Jedná se o horký popel, benzín, Rozpoustédla, kyseliny nebo Žíravé Roztoky. Mûze dojit k urazu osob.
• Hubice ani sací trabice se nesmí pri použití dostat do vyše hlavy. Mûže dojít k urazu osob.

Aby nedocházelo k nehodám a urazüm elektrickým proudem:

Dbejte,aby nedošlo k poskozeni napájecího kabelu prětažením prés ostré hrany,zaseknutím nebo taháním za kabel.
- Před každým použitím zkontrolujte, zda není poškozen napájecí a prodlužovací kabel. Zařízení nepoužívejte,Pokud je kabel poškozený nebo opotřebovaný. Nebezpečí urazu elektrickým proudem.
- Poškozený napájecí

kabel zařizení musí vyměnit vyrobce, servisné technik nebo jiná, stejně kvalifikovaná osoba, aby se zabránilo prípadnému riziku.

V následujících situácích prístroj vypněte a odpojte ze sítě:
- když zařizení nepoužíváte,
- pri preprave, nebo pokud zustavabez dozoru;
- pri kontrole zařízení,
čištěné nebo odstrańovány
prékážek;
- pri ciisteni, udrzbene bovymene nastavcu;
- pri poškození napájecího nebo prodlužovacího kabelu; po kontaktu s cizimi tělesy, nebo v pripadě neobvyklých vibrác.
- Nikdy nepoužívejte napájecí kabel k vytaženi zástrčky ze zásuvky, nebo posunuti spotřebiče. Napájecí kabel chrante prěd teplem, olejem a ostrými hranami.

Zkontrolujte, zda napěti sítě odpovída informacím uvedeným na typovém štítku.
- Spotřebič zapojuje pouze do zásuvky s ochranou dimenzovanou na minimálné 16 A.
- Zařizení smí byt pripojenok sítové zásuvce pouze pomoci proudlychochrániče (RCD) sejmenovitým svodovýmprudem maximálné 30 mA.

Následujíci psychy uvádi, jak predejít poskození spotřebiče a prípadnám urazúm osob:

Zkontrolujte, zda je prístroj správně smontován a zda jsou filtry ve správné poloze.

• Prístroj nepoužívejte bez filtru. Mohlo by DOJIT K poškození prístroje.
• Používejte pouze náhradní díly a nástavce dodávané nebo doporučované našim servisné střediskem (viz „Náhradní díly / nástavce“). Použítí dílù jiních vyrobkú okamžitě ruší záruku.
• Opravy nechávejte provadět pouze v našich autorizovaných servisních mistech.
  Dodržujte poukyny procistěná udržbu prístroje.
• Spotřebič skladujte na suchém mistrě mimo dosah děti.

Montáž

Vytáhněte zástrčku ze sítě.
Nebezpeci urazu elektrický proudem.

Spotrebič se dodává s instalovaným kazetovým filtrém (36). Montáž sady pojezdového kolečka (obr. A, B)

Montáž supravy ovladacích koliesok (obr. A, B)

1. Uvolněte pojistnou páčku (4), sejměte motorovou hlavu (5) a vyjměte vsechny nástavce z nerezového zásobníkú (13).
2. Otočený zásobník (13) postavte na rovný povrch, zatlačte sady pojezdovych koleček (15) do otvorů v podstavci zásobníku (13)
3. Upevněte sadu pojezdového kolečka (15) dodávanými šrouby.

Montáž horní rukojeti pristroje (obr. A, C)

1. Uvolněte pojistné pou páčku rukojeti (4) a otočte pravou / levou rukojet' prístroje (1, 3) nahoru a zajistěte pojistné pou páčku rukojeti (4).
2. Zatlačte klin pravé / levé rukojeti
   prístroje (1, 3) do dražky horní rukojeti
   prístroje (2).
3. Upevněte dodávanými srouby.

1. Uvolněte pojistnou páčku (4) a otočte horní rukojeť prostroje (2) vρřed.
2. Sejměte hlavu motoru (5) pomoci rukojeti hlavy motoru (6).
3. Vložte motorovou hlavu (5) do nerezového zásobníku (13) s vydutým jezdcem na sacím konektoru (12).
4. Otočte horní rukojet prístroje (2) do správné polohy a zajistěte pojistnou páčku rukojeti (4)
5. Otáčením pojistné páčky rukojeti (4) ve směru nebo proti směru hodinovych ručíček upravte dotaženi.

Demontáž / montáž kazetového / pěnového filtru (obr. A, E)

1. Kazetovy filtr

• Sejměte motorovou hlavu (5) a postavte ji obracene na rovný povrch.
• Otočte zajistovaci šroub filtru (38) proti směru hodinovych ručíček a vytáhněte filtr.
  Vytáhněte kazetový filtr (36) z kosiku kazetového filtru (37)
  Vložte a zatlačte novy kazetový filtr (36) na kosík kazetového filtru (37) s vodicími kolíky kazetového filtru (36) v otvorech kosíku kazetového filtru (37).
  Vložte pojistný šroub filtru (38) a otáčením ve směru hodinovych ručićek utáhněte nový kazetový filtr (36)

2. Pěnový filtr

• Sejměte motorovou hlavu (5) a postavte ji obracene na rovný povrch.
• Otáčením pojistného šroubu filtru (38) proti směru hodinovych ručíček uvolněte kazetový filtr (36). Vyjměte oba díly a uložte je pečílive pro další použít.
• Pěnový filtr (35) nasad'te na kosík kazetového filtru (37) až po koncovku.
  Zatazenim za konec pěnového filtru (35) jej sejmete z kosiku kazetového filtru (37).

Aby nedoslo k Roztrzeni pénového filtru:

• Používejte pouze pěnový filtr na suché vysávání
• Pěnový filtr mírně roztáhněte a shrné jej

3. Prachový sáček na suché vysávani

• Kazetový filtr (36) používejte vyhradné na suchý prach.
• Sejměte motorovou hlavu (5).
• Rozložte prachový sáček na suché vysávání (33), podržte objímku pro prachový sáček na suché vysávání (34) a pretáhněte perforaci prěs vnitřné spoj sacího konektoru (12)
  Dbejte,aby teshnicikrouzek objimky pro prachovsacek (34)pevnuzavrel vnitri spojalvace saciho konektoru (12).
  Když je prachový sáček na suché vysávání (33) plny, podržte objímku pro prachový sáček na suché vysávání (34) a vyjměte jej.

Pripojenie hadice / trubice (obr. A, F)

1. Uchopte hadicový konektor (24) a vsuţe jej do sacího konektoru (12), pri spojení uslyšite kliknuti. Pokud chcete hadicový konektor (24) odpojit, palcem stisknéte tlacitko pro uvolnéni spoje hadice a vyтáhněte jej.
2. Vsuñte druhý konec sací hadice (23) do rukojeti s regulaci vzduchu (26), zatlačte do konce a zajistěte.
3. Vsuñte druhý konec rukojeti s regulác yzduchu (26) do teleskopické trubice (29), zatlačte do konce a zjistěte.
4. Vsuñte druhy konec teleskopické vnitní trubice (32) do prépínatelné podlahové hubice (18), zatlácte do konce a zajistěte.
5. Ze spoje lze odejmout rukojet's regulaci vzduchu (26) i teleskopickou trubici (29) podle použiti.
6. Podle použití lze nasadit šterbinovou hubici.

Obsluha

Než začnete pracovat, kompletné odviñe sací hadici (23).

Zapnuti/vypnuti (obr. A)

Zapojte zástrčku do sítě.

Nevysávejte bez filtru!
Zpúsob sestavení filtru je popsán
v kapitole „Demontáž / montáž
kazetového / pěnového filtru“

Zapnuti:

Vypinač (11) v poloze „I".

Vypnuti:

Vypinač (11) v poloze „0".

Suché vysávání

Pred instalaci zkontrolujte, zda není filtr poškozen a v pripadě potřeby jej vyměnte.

Vysávánískazetovymfiltrem (obr. A,E,G,H,I)

1. Nastavte prepínací podlahovou hubici (18) na podlahu s pevnám povrchem, nebo s kobercem,
   Pro vysávání suchych nečistot z podlahy s pevným povrchem.

Nohou zatlačte prepínaci páčku (21)
vpřed, vysune se kartáč podlahové
hubice (19) a stěrka podlahové hubice (22) pro dokonalé Čišěné.

Pro vysávání suchych necistot z podlahy s kobercem Nohou zatlačte prepínaci páčku (21) vzad,zasune se kartáč podlahové hubice (19) a stěrka podlahové hubice (22) pro hluboké vysávání.
2. K Čišění hran, spojů, topních těles a těžko pristupnéch míst použijte šterbinovou hubici (28).
3. Uchopte rukojet's regulaci vzduchu (26) a pohybeb hubice vpred a vzad vysavejte / cistete.
4. Zatlačením krytu regulace vzduchu (27)
zpět (minimální sila) a prěd (maximální sila) nastavte správnou sací silu pro rúzné povrchy.
5. Stiskněte tlacítko teleskopické trabice (31) a vysunutím nebozasunutím vnitrní teleskopické trabice (32) nastavte pohodlnou pracovné polohu.
6. Po urcité době používaní zkontrolujte objem naplěné nerezového zásobníku, prach nésmí obalit kazetový filtr (36).
7. V pripadé potreby nasadte prachovy sáček na suché vysávání (33).

(Viz „Demontáž / montáž kazetového / pěnového filtru“)

Mira naplneni prachoveho sacku naSuche vysavani (33)se muzete menit podle druhu prachu.

Zaneseny prachovsacek na suchevysavani (33) se muze roztrhnout, vymene prachovsacek na suchevysavani (33) vcas.

Prachovy sáček na SUCHůvysávány (33) se musí měnit Častěji,Pokud vysáváte jemný prach, písek atd.

Samočistěné kazetového filtru (obr. A, J)

Samocisti ci system kazetoveho filtru slouzik vysavani velkych objemu jemneho prachu bez prachoveho sacku na suche vysavani (33).

Funkci samočišění kazetového filtru používejte pouze bez vlozeného prachového sáčku na suché vysávání (33), jinak by mohlo dojit k poškození filtracniho sáčku.

Funkci samočistěné kazetového filtru nepoužívejte s mokrým kazetovém filtrém.

Funkci samočišění kazetového filtru nepoužívejte během mokrého vysávání.

1. Připojtě sací hadici (23) a zapnéte prístroj.
2. Druhý konec sací hadice (23) vsuţe do držák u nástavcú (16) sady pojezdovych koleček (15).
3. Stisknéte tlacítko pro Čišění filtru (10) 5x na 1-2 sekundy, když je pristroj zapnutý, mezi Jednotlivými stisky počkejte 4 sekundy.
4. Vypněte prístroj.

Po několika použitích samočisticí funkce kazetového filtru zkontrolujte objem naplěné nerezového zásobníku (13).

Dbejte,abyprachneobailkazetovy filtr.

Mokré vysávání (obr. A, E, G, H, I)

Nikdy se nedotykejte vody,
kterou vysáváte. Nebezpeci
úruz elektrickým proudem.
Nikdy nestlačujte tlacitko
pro Čistěni filtru (10).
Nebezpeci úruz elektrickým
proudem.

Nepoužívejte prachový sáček naSuché vysávání (33).
Pokud narazite na kapalinu nebovlhéknečistoty, prístroj okamžitěvypněte.

1. Namontujte pěnový filtr. (Viz „Demontáž / montáž kazetového / pěnového filtru")
2. Nastavte prepinaci podlahovou hubici (18) na podlahu s pevnym povrchem, nebo s kobercem,
3. Pro vysávání vlhkých nečistot z podlahy s pevným povrchem Nohou zatlačte prěpínaci páčku (21) vρřed, vysune se kartáč podlahové hubice (19) a stěrka podlahové hubice (22) pro dokonalé Čištěné.
4. Pro vysávání vlhkých nečistot z podlahy s kobercem Nohou zatlačte prepínaci páčku (21) vzad,zasune se kartáč podlahové hubice (19) a stěrka podlahové hubice (22) pro hluboké vysávání.

CZ

1. K vysávání vypoustěné vody použijte rukojet's regulaci vzduchu (26), zatlačte kryt regulace vzduchu (27) vpřed a ponořte rukojet's regulaci vzduchu (26) do vysávané vody.
2. Po mokrém vysávani okamžitě vyprázdněte nerezový zásobník (13). Pokud je nerezový zásobník (13) plný, plovák uzavře sací otvor a prístroj bude pracovat pri vyssích otáčkácch. Spotřebic okamžitě vypněte a vyprázdněte zásobník.

Funkce vyfukovani (obr. A, K)

Doporucjeme pouzivat bez kazetového filtru.

Čistěte těžko pristupné mista, nebo plochy obtízné pro vysávani, jako je listí ze štrkové vrstvy.

1. Připojtě sací hadici (23) k vyfukovacímukonektoru (7) na motorové hlavě (5).
2. Připojtě nezbytný nástavec s vyjimkou prepínatelné podlahové hubice (18) k sací hadici (23).
3. Uchopte nástavec a zapnéte stroj, aby začal foukat.

Čistěné/údržba

Vytáhněte zástrčku ze sítě.
Nebezpeci urazu elektrický proudem.

Před každým použitím zkontrolujte
pripadné zjevné závady spotbrebiče,
jako je poskozený sǐtový kabel, a
nechte je opravit nebo vyměnit.

Čistění zařizení (obr. A, L):

Nikdy neostrikujte zařizení vodou. Nikdy nepoužívejte agresivné Čistić prostředky ani Rozpoustědla. Mohlo by dojít k poskození spotřebie.

• Po použiti vyprázdnéte nerezovy zásobník (13):
• U mokrzych necistot otevrete vypousteci sroub (14) a vypustte vysatou tekutinu. Pouzijte rukojet' priestroje k vylitiz bvyajici tekutiny ze zasobniku (13).
  -sejměte motorovou hlavu (5) (viz sejmúti / montáž motorové hlavy")
  -犊nou rukou uchopte horní rukojet'
  prístroje (2) a druhou rukou spodni Čast
  nerezového zásobníku (13)

• vylijte zbyvajici tekutinu

• Usuchého prachu použijte rukojet
  prístroje k vysypání suchého prachu ze
  zásobníku, stejně jakovyše.
  Vlhkym hadrem vycistete oppadn nadrz.
  Vyperte pěnový filtr (35) ve VLCázné voděs mydlem a nechejte uschnout.

• Vyklepněte prach z kazetového filtru (36) a vycistěte jej malířským štětcem nebo ručním kartáčem.
  Vyměnte prachový sáček na suché vysávání (33), když je plné (viz Demontáž / montáž kazetového / pěnového filtru")

1. Odpojte napajeci kabel (8) a navihte jej okolo rukojeti motorové hlavy (6).
2. Zasunte teleskopickou trabici (29) do držáku teleskopické trabice (9) na motorové hlavě (5).
3. Navinte sací hadici (23) okolo rukojeti motorové hlavy (6).
4. Ostatni nástavce vsunte do držáků nástavcú (16) na sadě pojezdovych koleček (15).
5. Pristroj skladujte na suchem miste mimo dosah deti.

Likvidace/ochranaživotniho prostředí

Budte setrnik zivotnimu prostredi. Po uplynutzivotnosti odvezte pristroj, nastavce a obal do recyklacniho strediska.

Pristroje se nesmi likvidovat spolu s komunalnim opadem.

Přistroj odvezte do sběrného dvora.
Odpadní plastové a kovové Časti lze oddělit,
přesné rožtrédit a prédat k recyklaci. Více informaci získáte v našem servisiním
středisku. Vladné Jednotky, které nám budou vráceny, budou zlikvidovány zdarma.

Odstrańovani zavad

Závada Mo	žná príčina Oprava závady
Zařizení se nespustí.	Bez sítového napěti	Zkontrolujte sítovou zásuvku, kabel, vedení zástrčku a pojistku, v připadě potřeby nechejte opravit elektrikářem
	Vadný vypínač (11)	Oprava servisním střediskem.Opotřebované
	Vadný motor
Slabé nebo zhádné sání	Hadicový systém nebo nástavec je zablokovaný	Odstraťne prěkážky a blokace
	Nesprávně sestavená sací hadice $	Sestavte správně sací hadici
	Zásobník (13) je otevřený Uzavřete	zásobník
	Zásobník (13) je plné Vypráždněte	zásobník
	Filtr (36) je plné nebo zanesený	Vypráždněte, vyčistěte nebo vyměné filtr
	Plovák ve filtračním košiku (37) se nepohybuje	Uvolnéte plovák
	Plovák ve filtračním košiku (37) je vadné	Oprava servisním střediskem.
Plovák nevypné spotřebič	Plovák ve filtračním košiku (37) se nepohybuje	Uvolnéte plovák
	Plovák ve filtračním košiku (37) je vadné	Oprava servisním střediskem.

Záruka

Vážený zákazníku, na toto zařízení poskytujeme záruku 3 roky od data nákupu. V pripadě zámady vám vzníká zákonný nárok vúči prodejci vyrobku. Tato zákonna práva nejsou nijak omezena niže uvedenou zárukou.

Záručni podmíky

Záručni Ihúta začiná dnek námukupu.
Uschovejte si originální doklad. Tento dokument je nezbytný jako doklad o koupi.

Pokud se během tří let ode dne nákupu tohoto vyrobku projeví vady materialu nebo vyrobní vady, opravime nebo vyměnéme –dle vlastního vyběru – vyrobek bezplatné. Tato záruka vyžaduje prédloženi vadného zařizení a dokladu o koupi během třiletého odobí se stručnámpisemnám popisem vady a kdy k ní došlo.

Pokud se na vadu vztahuje záruka, obržíte opravený nebo nový vyrobek. U opraveného nebo nového vyrobku nezačíná běžet nová záručné lhúta.

Záručni lhúta a zákonné nároky u závad

Záruční Ihúta se neprodužuje záručním servisem. Totěž platí pro vyměné nebo opravené díly. Jakékoli poškození a vady zjištěné v době nákupu musí byt oznámeny okamžitě po rozbalení. Opravy provedené po uplynutí záruční Ihúty jsou zpoplatnény.

Predmét záruky

Zařizení bylo pečlive vyrobeno v souladu s prísnymi kvalitativními směrnicemi a preddodávkou svědomité zkontrolováno.

Záruka se vztahuje na veskeré vady materiálu a vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na dily vyrobku, které se bežné opotřebovávaji, a lze je tedy považovat za díly podléhajíć opotřebení (napr. filtry nebo nástavce), nebo na poskození rozbitných dílů (napr. spinačú, baterií, nebo dílů vyrobených ze skla).

Tato záruka je neplatná,Pokud byl vyrobek poskozen,nespravné používán,nebo byla nespravné provaděna udrzba.Prísné dopržoványi všech tokynu uvedenych v tomto navodu k použiti je nezbytné pro spravné použiti vyrobku.Zpúsobú použitáčinností, které v tomto navodu k použití nedoporucujeme,nebo na než upozornujeme,se rozhodné vyvarujte.

Vyrobek je urcen vhyradne k soukromemu, nikoli komercnimu pouziti. V pripadesnespravnego pouziti, nespravnemanipulace, pouziti sily, nebozasahu provedenych jinde nez v naśi autorizovanéservisni pobocce je záruka neplatna.

Postup pri uplatnéni záruky

Pokud chcete zajistit efektivni zpracovani vašeho požadavku, postupujte podle následujících pokynú:

• Pripravte si doklad a identifikaciní cislo (IAN 304383) jako doklad o koupi v prípadě jakéhokoli požadavku.
• Čislo položky naleznete na typovém štitku.
• Pokud se projeví funkčnínebo jiné vady, obratte senejprve Telefonicky nebo e-mailem na nizě uvedené servisné oddělení. Získáte dalí informace ořěsení vaší reklamace.
• Po konzultaci s naśim zákaznickym servisem lze vyrobek zaznamenaný jako vadnézaslat poštou na uvedenou servisní adresu s dokladem o koupi (účtenkou) a popisem vady a kdy k ní došlo. Abychom predešly problémům s prěvzetím a dalsím nákladům, použijte prosím pouze adresu, ktera vám byla sdělena.

Dbejte,aby zasilka nebyla odeslana nevyplacene,hromadne,doporucene, nebo jinym zvlastnim zpusobem. Zaizeni zalete vctnveskerych nastavcu dodanych v dobé nakupu a zajistete opovidajici bezpecné prepravnibaleni.

Opravy

Za poplatek muže nase servisné pobočka provést opravy, na než se nevtahuje záruka, ochotné vám vystaví odhad nákladů. Odbavit mužeme pouze zařizení, které bylo zaslánov opodovidajćim baleni a s opodovidajćim tarifem.

Upozornéni: Zařizení zašte do naši servisné pobocky v Čistém stavu a označením vady.

Zařizení odeslané nevyplacene, hromadné, doporučene nebo jiným zvlástním zpúsobem nebude pržvato. Vladá zařizení bezplatné zlikvidujeme, když nám je zašlete.

Servisné středisko

Servis CZ

Sertronics GmbH

Ostring 60

D-66740 Saarlouis-Fraulautern

Nemecko

E-mail: [e-mail]

Upozornujeme, ze následujíci adresa není servisné adresou. Nejoprve se obratte na vyse uvedené servisné středisko.

Ga-Po Vertrieb GmbH

ES prohlášeni o shodě

Tínto potvrzujeme,

ze

VYSAVAC NA MOKRÉ A SUCHE VYSAVANJI

PNTS 1400 G3

Vyrobnic.

S-FH-000001 S-FH-144932

je v souladu s prislušnou verzí evropské směrnice:

2014/30/EU·2014/35/EU·2011/65/EU*

S cilem zajistit konzistentnost byly uplatněny nasledujíćharmonizovane normy,

jakož i narodni normy a ustanoveni:

EN 60335-1:2012/A13:2017 • EN 60335-2-2:2010/A1:2013 •

EN 55014-1:2017 • EN 55014-2:2015 • EN 61000-3-2:2014 •

EN 61000-3-3:2013 · EN 62233:2008

Toto prohlášeni o shodě (18)** je vydáno na výlučnou odpovednost vyrobce:

Ga-Po Vertrieb GmbH

(zastupce pro dokumentaci)

• Predmét vyse uvedeného prohlásení splnujé ustanovení směrnice 2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady ze dne 8. Června 2011 o omezení používání některych nebezpečných látek v elektrických a elektronickích zařizeních.

**Posledni dve cislice roku, ve kterém bylo označeni CE pripojeno.