Aquaspeed Ultracord FV5211 - žehlička TEFAL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Aquaspeed Ultracord FV5211 TEFAL

1. Zaǐzení proti usazování pániku (odvápínovaci tycinka)
2. Ovladani napaovani
3. Tlačitko kropení
4. Tlačitko vysokého tlaku Turbo
5. Kontralka automatického vypnutí Auto-Stop (závisi na modelu)
6. Pohodlné drzadlo (závisi na modelu)
7. Privodni šnura
8. Otočný prépinač Lock System sloužićí k zapnuti a vypnuti

beznsuroveto systemu Ultracord (zavisina modelu)

1. Bezšnurový systém Ultracord (závisi na modelu)
2. Tlačitko otevirání nádržky
3. Plnici otvor nadrzky
4. Zabudovaná odvapnovaci kazeta (zavisí na modelu)
5. Kontrolka termostatu Zhasne pod dosazeni teploy
6. Ovladani termostatu Pro nastaveni teploty zehleni
   16.Vyjimecné stabilí podstavec
7. Zehlici plocha

• Pred prvnim pouzitim zhelicky s napaovanim Vam doporučujeme nechat chvili zhelicku zapnutou ve vodorovné poloze v prostoru mimo pradlo. Za těchto podminek několíkrát stiskněte tlacitko Turbo
• Pri prvnich pouzitich se muze objevit dym a zapach, ktere vsknejsou skodlive. Neovlivni nikterak pouziti a rychlezmizi.

Prcte ste pozorné navod k pouziti.Pred zahratim zehlicky odstrahte priadne nalepky na zhehlici plose.

Příprava

Jakou vodu používat?

• Zehlicka je vyrobena tak, aby fungovala s vodou z kohoutku. Jednou měsičné je třeba prístroj vyčistit (funkce samočistěni).
  Nikdy nepouziveje niz e uvedené vody obsahujici organicky odpad nebo minerálni prky, jež mohou zpusobit prskání, hnédé skvrny nebo predcasné opotřebení prístroje: voda ze susicky pradla, parfémovaná voda,změkčovaná voda, voda z lednicky, voda z baterii, voda z klimatizačniho zařizení, destilovaná voda, dešťová voda, prevařená voda, filtrovaná voda, balena voda v lahvič apod.

Je-li vase voda prilis tvrdá, michejte vodovodni vodu s bezné prodavanou destilovanou vodouv toto poméru: 50% vody z vodovodu a 50% destilované vody.

Naplnte nadrzku

Naplnte nadrzku na vodu ke značce MAX. Nikdy neplnte zhelicku primo z kohoutku.

Ujistete se, ze system Ultracord je dobre uzavren.
- Pred naplnenim vypojte zhelicku ze site.
Ovladani napaovani nastavte na "0" - obr.1.
Uchopte zehlichku Jednou rukou a lehce ji naklonte spickou zehlici desky smerem dolu.
- Otvor nádržky se otevře stisknutím tlačitka - obr.2.
Naplnte nadrzku az po značku "MAX" - obr.3.
- Otvor nádržky uzavřete tak, aby bylo slyšet cvaknutí.

Používáni

Nastavte teplotu a množstvi páry

• Nastavte ovladani termostatu - obr.4. podle tabulky zde nize.
• Kontrolka se rozsviti. Kontrolka zhasne, jakmile je zehlici plocha dostatečné teplá - obr.5.

NASE RADA

• Zehlicka se rychle zahrje: začněte zhelení u materiallu vyžadujících nižsí teploty a postupujte v zhelení az k materialúm, teré vyzadují nejvyssí teploty.
• Gestlize snizujete teplotu, prd daldsim zehlenim vyckejte, az se kontrlka znovu rozsviti.
• Gestlize zhhlte material z ruznych vlaken: nastavte teplotu zhleni, na tu slozku, ktera je nejemnejsi.

MATERIAL	POZICE NASTAVEN TERMOSTATU	POZICE NASTAVEN NAPAROVÁNI
LEN	MAX
BAVLNA
VLNA	●●●
HEDVÁBI
SYNTETIKA (Polyesterové, Acetátové, Akrylové, Polyamidové látky)	●●●
	●

= ZONANAPAROVANI

Aby se pradlo nepokapalo:
-Vypnete naparovani pri zehleni hedvabi a syntetik
- Nastavte ho na minimálni hodnotu pri zheleni vlny.

Kropení

Pred pouzitim tohoto tlacitka se ujistete, zda je v nadrzce voda.

• Pri zheleni napaovanim nebo na sucho stisknete nekolikrát za seabou tlačitko kropeni Spray pro navlhceni pradla odstranite tak nežadouci sklady - obr.6.

Ziskejte vice páry

Prlzitostne, potrebujete-li odstranit houzevnaté prehyby, stiskne tlacitko Turbo - obr.7.
Dodržujte interval několika sekund mezi Jednotlivými stisky.

Abyste se vyvarovali
pripaleni jemnych latek,
drzte zhlicku nekolik
centimetrudlatky.

• Pověste oděv na ramínk o疸ou rukou napné tátku. Vzhledem k tomu, ze pára je velmi horká, nevyrovnávejte nikdy oděv primo na osobě, ale vždy na ramínku.
  Nastavte ovladač termostatu na "MAX" - obr.8.
• Stisknéte tlacítko Turbo impulsy - obr.7 a provadějte pohyb shora dolu - obr.9.

Zehlení na SUCH

• Nastavte teplotu podle materialu, ktery budete zhelit.
  Nastavte ovladač napařováni na "0" - obr.1.
• Jakmile kontrolka zhasne, mužete začit zhelt.

Funkce Plus

Bezšnúrový systém Ultracord (podle modelu)

Vase zhelicka je vybavena systémem Ultracord, dizy němuž se šnūra nedotyká pradla, během zhelení ho neohrnuje a rovněž Vám nepřekáži pri zhelení. Námod na použití systému zhelení bez šnúry Ultracord:

Používejte systém Ultracord vždy pro pohodnéjsi zhelení.

• Otocte prepinačem Lock System a nastavte ho na značku obr.10.
• Systemultracord se automaticky rozevre.
  Nyni muzete napojit svou zheliicku a zehlit.
• Pokazdé, když položite zhelicku na stojan, systém Ultracord se do ní zapoji a automaticky se rozevře, jakmile zhelicku znovu zvednete.

Zabudovaná odvapnovaci kazeta (podle modelu)

Zehlichka je vybavena zabudovanym systémem proti usazovani vapniku - obr.11. Tento systém umozhnuje:

kvalitnejsi zehleni: stale produkovani pary po celou dobu zehleni.
trvalyvykonvaesho pristroje.

Bezpečnostní funkce Automatické vypnutí (podle modelu)

• Gestlize zhelicka zustane po vice nez 8 minut nehybné postavená na zadni casti nebo vice nez 30 sekund položená na zhehlici plose, elektronický systém prerusí dodávku elektrického proudu a kontrlka automatickeho vypnutí Auto-stop začneblink - obr.12.
• Stači lehce zhehlickou zatřast, dokud kontrolka nepřestane blikat, a tim se zhehlicka opět uvede do provozu.

Sviti-li svetelná kontrlka funkce Auto-stop, je normálni, ze kontrlka termostatu je zhasnuta.

Funkce proti kapani (podle modelu)

Pri prvnim pouziti misite pockat 2 minuty, Napajeni vodou se automaticky zastaví,Pokud teplota zhelický není dostatečná než se vytvóři pára. pro vytvářeni páry, aby nedoslo ke kapání ze zhelici plochy zhelický.

Udrzba a cisteni

Vycistete zafrizeni proti usazovani vodniho kamene (jednou za meseic)

Vypojte zhehlicke zu siete a vyprazdnete nadrzka na vodu.
- Odvapnovaci tycinku vyndate tak, ze ji vytahnete smrerem nahoru pomoci uchytek na stranach zaizeni - obr.13.
- Ponořte tychinku na dobu 4 hodin do sklenice bilého alkoholové octa nebo prirodni citrónové štávy -obl.14.
- Oplachněte tycinku pod tekouci vodou.
Vratte tycinku na misto.

Upozornéni!

• Nikdy se nedotykejte konce tycinky.

-Zehlicka nefunguje, jestlizze zarizeni proti usazovani vapniku neni na svem miste.

Automaticke cišěni
umožnéjne zpomalit
usazováni vodniho kamene na zhěhlicce.
Provaděním automatického
cišěni Jednou za měsic
prodloužíte zivotnost vaší zhěhlicky.

Uved'te do chodu funkci samočistěné (Self Clean)

• Zehličku s nádržkou plnou vody postavte na zadnićst a zahrzejte (termostat na maximum).
• Jakmile kontrolka zhasne, vypojte zehlichku ze site a umistete ji nad vylevku.
  Vvjmete odvapnovaci tycinku -obr.13.
• Lehce a vodorovne Žehlickou nad vylevkou zatřeste, až Čast vody (s nečistotami) Žehlicí plochou vyteče - obr.15.
• Po ukončeni vratte tycinku zpet.
• Zapojte zehlicku postavenou na zadni casti na 2 minuty do sítě, aby se zehlicí plocha vysušila.

Čistěné zhehlicí plochy

• Ješť vlažnou Žehlíč plochu vyčistěte vlhkou nekovovou houbickou.

Nikdy nepouïveje agresivni nebo abrazivni aistici prostfiedky.

-Ulození zhelicky

Vypojte zhehlicku ze site a vyckejte, az zhehlici plocha vychladne.
- Uzavrete systém Ultracord a vypněte ho nastavením prépinače Lock System (podle modelu) na značku
- Vyprázdne tě nahržku s vodou a ovladac napařovani nastavte na "0". Trochu vody v nadržce muže zustat.
- Snūrū omotejte kolem zadniho navíječe zhehlčky. Žehlčku ukládejte postavenou na zadní Časti – obr.16.

Problémy se zhěhlickou?

PROBÉMY	MOZNE PRÍCINY	RESENI
Voda vyteká otvory v zhehlici ploše.	Zvolená teplota neumožnjuje vytvářeni páry.	Nastavte termostat do oblasti tvorby páry (od ** do MAX).
	Použiváte napařováni a zhehlicka jestě nedosáhla dostatečné teploty.	Počkejte dokud kontrlka termostatu nezhasne.
	Používáte prěliš ācasto tlacítko Turbo	Mezi stisky tlacítka počkejte několik sekund.
	Tvoří se prěliš mnoho páry.	Snižte množstvi páry.
	Uložili jste zhehlicku naležato, aniž jste vyprázdnili nádržku s vodou a nastavili polohu a "0".	Podívejte se do kapitoly "Uložení zhehlicky".
Z zhehlicí plochy vyteká hnédá tekutina a špini prádló.	K odstraněni vodniho kamene používáté chemické prípravyk.	Nepřdávejte do vody v nádržce zádný pripravek k odstražovani vodniho kamene.
	Nepoužíváte správný typ vody.	Provedte samočistěni a podívejte se do kapitoly "Jakou vodu používat?"
	Vlákná z prádlá se dostala do otvorů v zhehlicí ploše a pálí se tam.	Provedte samočistěni a očistěte zhehlicí plochu vlhkou houbou. Občas profoukněte otvory v zhehlicí ploše.
Zhehlicí plocha je Špinavá nebo zahnědlá a mûze Špinit prádló.	Používáte prěliš vysokou teplotu.	Vycistěte zhehlicí plochu, jak je uvedeno zde výšě. Prí nestavovány termostatu se rid'te tabulkou s teplotami.
	Vaše prádló není dostatečné vymachućne nebo používáté škrob.	Vycistěte zhehlicí plochu, jak je uvedeno zde výšě. Skrob nestříkejte na rub strany, kterou budete zhhlit.
Zhehlicka vytváři malé množstvi nebo zhádnou páru.	Nádržka na vodu je prázdnía.	Naplěte ji.
	Zařízení proti usazování vapniku je zaneseno (odvapnovaci tycinka).	Vycistěte zařízení proti usazování vapniku.
	Zhehlicka je zanesena vodním kamenem.	Vycistěte zařízení proti usazování vapniku a provedte automatické Čistěné.
	Zhehlicka byla prěliš dlouho používána nasucho.	Provedte automatické Čistěné.
Zhehlici plocha je poškrábaná nebo poškozená.	Položili jste zhehlicku naležato na kovovou podložku.	ZhehlickuPokládejte vždy svisle na jeji zadní Čast.
Voda vytěká záklopkou nádržky.	Śpatné jste uzavěřeli otvor nádržky.	Ověřte si, ze otvor nádržky je dobře zavřeny (dokud nezacvakne).
Zhehlicka vypoustí páru ke konci plnéni nádržky.	Nastavenínapařoványi není v pozici "0".	Zkontrolujte, zda nestavenínapařoványí je v pozici "0".
Kropení nefunguje.	Nádržka na vodu není dostatečné naplěnéá.	Naplěte nádržku na vodu.

Pří jakychkoliv jiných problemech se obratte na autorizovaný servis, který vaši zhehlicku zkontroluje.

Podílejme se na ochraněživotného prostředí!

Vás prístroj obsahuje Čétrné zhodnotitelné nebo recyklovatelné materiały.
Sveřte jej sbernému mistu nebo, neexistuje-li, smluvnímu servisínu středisku, kde s nim bude naloženo odvidajćím zpúsobem.

Návod na použitie

zapnutie a vypnutie bezkábrového systému Ultracord (v závislosti od modelu)

1. Bezkáblový systém Ultracord (v závislosto od modelu)
2. Tlačidlo otvarania nádržky
3. Plniaci otvor nádržky
4. Zabudovana odvapnovacia kazeta (v závislosti od modelu)
5. Kontrolka termostatu Po dosiahnuti leploty sa zhasne
6. Ovladanie termostatu Nastavenie teploty zhelenia
7. Stabilny podstavec
8. Zehliaca plocha

Pred prvym pouzitim

Pred prvym pouzitim zehlicky s naparovanim Vam odporucame nechat chvilu zehlichcu zapnutu vo vodorovnej polohe mimo va pradla. V tejto polohe niedolokkrokrat stlachte tlacidlo Turbo

Precitajte si starostlivo navod na pouzitie. Pred zohriatim zhelicky odtrante pripadne nalepy zo zheliacej plochy (podia typu).

Nastavte teplotu podla zehleného textilu.
Nastavte ovladač naparovania na "0" - obr.1.
- Akonáhle zhasne kontrlka, možete začaf zehlit.

Funkcia Plus

Bezkáblový systém Ultracord (v závislosti od modelu)

(v závislosti od modelu)

Zehlicka je vybavená jabudovaným systémom proti usadzovaniu vapnika - obr.11. Systém umoznije zabezepečit:

• lepsiu kvalitu zhelenia: stale rovnaké mnozstvo pary poças celej doby zhelenia.
  trvalyvykonzehlicky.

Bezpečnostné Funktion Automaticité vypnutie

(v závislosti od modelu)

(v závislosti od modelu)

• Ešte vlažné Žehliac plochu vyčistite vlhkou nekovovou hubkou.

Problémy so zhěhlickou?