Aquaspeed Ultracord FV5211 - Triikraud TEFAL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Aquaspeed Ultracord FV5211 TEFAL

Kankaan kostutus (spray)

Suvtnpnon kal kaapioos

KAOAPIEMOANTIAANKAIKHBAABIAA（uaopa to nva）

Byalte to oidep oac andy npia kai aediaote to doxio.
- Na va apaipoeote nV avtiaakaiKn baBida (ekovla13).
ApnoTe TnV aTIAkAikn BAlBlaVa moulaoeYi4 4pec meo ae eva nortpi e Aekko fquokxuO xovoiou (Ekuova14).
- Eenauve Tn aviaakaikr i a orn bpoum.
Eavatonotheote nV aviaakaiikn baiaiaa otny Bcnn

PPOEOOH

• MEN ARTZITE NOTES TINAKPHTHBAABIAI.

TO INBPO AEN ANETOVPTH XOPE THN ANTAAKAAK H BAABBAA.

o autokabapiaos
emptne tyn kauateppon
tn ouwpeuans aatrw
aro oisepo as

1. Pihusti
2. Lupjumisvastase susteemi klapp
3. Aururegulaator
4. Piserdusnupp
5. Turbo-nupp
6. Automaatseiskamise (Auto-Stop) margutuli (vastavalt mudelile)
7. Mugav käepide (vastavalt mudelile)
   8.Toitejuhe

8. Ultracord-süsteemi avamise ja sulgemise ketaslukustussüsteem (vastavalt mudelile)

9. Ultracord-süsteem (vastavalt mudelile)

10. Paagi avamise nupp
11. Paagi tāiteava kaas
12. Integreeritud lupjumisvastane susteem (vastavalt mudelile)
13. Termostaadi margutuli Kustub, kui temperatuur on saavutatud
14. Temperatuuri ketasregulaator Et valida triikimise temperatuuri
15. Eriti kindel kand Extra Stable
16. Tald

Ettevalmistus

Enne esmakordset kasutamist

• Soovitame teil enne aurufunktsioniga tootava triikraua esmakordset kasutamist lasta triikraual tootada mone hetke horisontaalasendis, trigitavast pesust eemal.
• Käivitage samades tingimustes mitu korda tugeva surve funktsoon Superpressing (vastavalt mudelile).
• Esimesto kasutuskordade ajal voib seadmist tulla kahjutut suitsu ja lohna. See seadme kasutust ei mojuta ja kaob kiiresti.

Lugege tahlepanelikult kasutusjuhendit. Enne triikraua soojendamist eemaldage voimalikud sildid triikraua tallalt

Millist vett kasutada?

• Teie seade on konstrueeritud nii, et see toottaks kraaniveega. Üks kord kuus on vaja teostada seadme automaatpuhastus.
• Arge kasutage kunagi allpool toodud veeliike, mis sisaldavad organilisi jaatmeid voi mineraalelemente ja voivad pohjustada pritsimist, prune plekke voi teie seadme enneaegset vananemist: kaubanduses saadavalolev puhas demineraliseeritud vesi, pesukuivatitest parit vesi, lohnastud vesi, pehmendatud vesi, kulmikutest parit vesi, akude vesi, klimaseadmetest parit vesi, destilleeritud vesi, vihmavesi, keedetud vesi, filtreeritud vesi, pudelivesjne...

Kui teie vesi on vaga lubjarikas,segage kraanivett kaubanduses saadaoleva demineraliseeritud veega jargmistes vahekordades: - 50% kraanivett, - 50% demineraliseeritud vett

Paagi taitmine

Argeteitkepaaki

kunagi rohkem, kui naitat maksimaaalse

taituvuse naidik.

Arge taitke kunagi

triikrauda kraani all.

Veenduge, et Ultracord-susteem on kindlalt lukustatud.
- Tömmake triikraud enne selle taitmist vooluvörgust välja.
- Asetage aururegulaator asendisse ,0" - (joonis 1).
Votke triikraust kinni ja kallutage seda kergelt nii, et talla teravik on suunatud alla.
Paagi kaane avamiseks vajutage nupule * (joonis 2).
Täitke paak kuni maksimaalse taituvuse naidikuni, MAX" (joonis 3).
- Sulgege uuesti paagi kaas, kuni kuulete klopsatust.

Kasutamine

Temperatuuri ja auru reguleerimine

• Valige temperatuur (vt ülalpool toodud tabelit vōi triikraua kanda), reguleerides nāidiku vastas olevat termostaati (joonis 4).
  Suttib margutuli (joonis 5). Margutuli kustub siis, kui triikraua tald on piisavalt kuum.

KANGAS	TERMOSTAADI OSUTI ASEND	AURUREGULAATORI ASEND
LINANE	MAX
PUUVILLANE
VILLANE	●●●
SIID
SUNTEETLISED(Poliüister, Atsetaat, Akrüül, Polüamid)	●●●	○

• Teie triikraud soojeneb kiiresti: alustage esmalt kangastega, mis lahevad sirgeks madalal temperatuuril, seejarel lopetage sellistega, mis nouavad korgemat temperatuuri.

=AURUTSOON

On normalne, et margutuli suttib ja kustub triikimise ajal. Valtimaks pesule tilkumise ohtu: - lulitage aurufunktsoon siidi voi suntetiliste kangaste triikimiseks valja. - reguleerige villase kanga puhuktsase miinimumi peale. Kui reguleerite termostaadi madalamaks, oodake enne uesti triikima asumist, kuni suttib margutuli. Kui triigite segakiudest kangast: reguleerige triikimstemperatuur koige ornema kiu reIiimi peale. Ornade kangaste puhul soovitame teil testida esmalt mittevaljapaintvat kohta riidel (naiteks: palistes). Kui soovite kuivtriikimist, asetage aururegulaator asendisse. 0

Kui triigite auruga voi kuivalt, vajutage pesu niisutamiseks ja pusivate kortsude eemaldamiseks mitu korda jarjest piserdusnupule (joonis 6).

Et saada rohkem auru (vastavalt mudelile)

Tugevasti pusivate kortsude eemaldamiseks vajutage aegajalt nupule Superpressing (joonis 7). Oodake kahe vajutse vahel moned sekundid

Jahutage seadet vertikaalasendis (vastavalt mudelile)

Koigi 5 vajutse ajal hoidke triikrauda pustises asendis, Kuna aur on vaga kuu, arge kunagi jahutage rietuseset inimese pea vaid tehke seda alati riputades rietuseseme riidepuule.

Ideaalne kostüümide, jakkide, seelikute, kardinate jne kortsude eemaldamiseks.

Riputage rideese riidepuule ja hoidke kangast kaega kinni.
Reguleerige temperatuuri ketasregulaator maksimumi MAX peale (joonis 8).
Vajutage hetkegs tugeva surve nuppu Superpressing(joonis 7) ja tehke liigutus ulalt alla (joonis 9).
- Et ornu tekstiile mitte pōletada, hoidke triikrauda mone sentimeetri kaugusel kangast.

Kuvtriikimine

Reguleerige temperatuuri vastavalt triigitavale tekstiilile.
- Asetage aururegulaator asendisse,0" - (joonis 1).
- Te voite triikida siis, kui margutuli kustub.

Lisafunktsioonid

Ultracord-süsteem (vastavalt mudelile)

Kasutamise

suurema mugavuse

huvides kasutage
alati Ultracord
susteemi.

Teie triikraud on varustatud Ultracord-susteemiga selleks, et juhe pesu peal ei lohiseks ja seda trikimise ajal ei jahutaks. Samuti ei lase susteem juhtmel katt segada. Ultracord-susteemi kasutamises:

Keerake likustusketta likustusssteemi ja asetage noa peale (joonis 10)
- Ultracord-süsteem kerib end automaatsetlahti. Sellest alates voite te triikraua vooluvörku lullada ja triikida.
- Iga kord, kui te asetate triikraua uuesti kannale, tombub Ultracord-susteem seadmes kokku ja avaneb automaatset siis, kui te uuesti triikraua votate.

Integreeritud lupjumisvastane susteem (vastavalt mudelile)

Teie triikraud on varustatud integreeritud lupjumisvastase suteemiiga - (joonis 11). See suteem voimaldab:

• triikida : pidevad aurupahvakud kogu trikimise valtel.
• teie seadme kestvat joudlus.

Automaatseiskamise (Auto-Stop) kaitsesüsteem (vastavalt mudelile)

Kui kaitsesüsteem
automaatseiskamiseks
tötab, on normalne, kui termostaadi mängutuli
jaab kustunuks

• Elektrooniline susteem katkestab elektritoite ja automaatseiskamise margutuli vilgub, kui triikraud järb rohkemaks kui 8 minutiks kannale, ilma et seda liigutataks, voi kui triikraud jäab rohtsasse asendisse rohkemaks kui 30 sekundiks - (joonis 12).
• Et triikrauda uuesti toole panna, piisab triikraua kergest raputamisest kuni margutuli enam ei vilgu.

Tilkumisvastane funktsioon (vastavalt mudelile)

• Veetoide katkestatakse automaatelt valtimaks tallatilkumist siis, kui triikraua temperatuur ei ole auru tekitamiseks enam piisav.

Hooldus ja puhastamine

Puhastage lupjumisvastase susteemi klappi (iks kord kuus)

Tommake triikraud enne
puhastamist vooluvorgust
valja ja laske sel jahtuda.
Triikraud ei tota ilma
lupjumisvastase suteemi
klapita. Arge puudutage
kunagi klapi otional

Tommake triikraud vooluvorgust valja ja tuhjendage paak.
- Eemaldage lupjumisvastase susteemi klapp (joonis 13).
Leotage klappi 4 tundi valges aadikas voi puhtas sidrunimahlas. (joonis 14).
Loputage klappi kraanivee all ja seejarel asetage klapp omahokale tagasi.

Esimesel kasutuskorral oodake

auru saamiseks 2 minutit

automaatpuhastus (iks kord kuus)

• Tömmake triikraud vooluvörgust valja ja asetage aururegulaator asendisse ning tätte veepaak kuni maksimaalse tasemeni MAX.
• Asetage triikraud kannale, asetage temperatuuri ketasregulaator maksimaalse kuumuse asendisse MAX, lulitag triikraud vooluvorku ja oodake, kuni margutuli kustub.
  Tommake triikraud vooluvorgust valja ja asetage horisontaalselt kraanikausi kohale.
  Eemaldage lupjumisvastase susteemi klapp (joonis 13).
• Raputage triikrauda kergelt kraanikausi kohl seni, kuni osa vett (koos mustuseqa) tallast labi jookseb (joonis 15).
• Selle toimingu lopus pange lupjumisvastase susteemi klapp omahokale tagasi ja seejarel asetage triikraud kannale ja lilitage see uesti talla kuivatamiseks 2 minutiks vooluvorku.

Katlakivi

moodustumise

aeglustamiseks ja

triikraua tooed

pikendamiseks

teostage uks kord

kuus

automaatpuhastus.

• Asetage aururegulaator asendisse. ja tommake triikraud vooluvorgust valja.
• Oodake, kuni triikraua tald jahtub ja tuhjendage paak. Paaki voib natukevett jaada.
• Kerige juhe ümber triikraua kanna.
• Asetage külm triikraud kannale (joonis 16).

Tommake triikraud vooluvorgust valja ja kui tald on parajalt soe, puhastage seda niiske svammiga hoorudes.

Arge kasutage kunagi tugevatoimelisi ega abrasivseid aineid.

Probleem teie triikrauaga

PROBLEEMID	VOIMALIKUD POHJUSED	LAHENDUSED
Vett tilgub aukudest kütteplaadile.	Valitud temperatuur ei võimalda auru tekitada.	Reguleerige temperatuuri ketasregulaator aurutsoon peale (alates ** kuni MAX).
	Te kasutate auru siis, kui trii- kraud ei ole piisavalt soe.	Oodake, kuni mängutuli kustub.
	Kasutate Turbo nuppu liiga tihe-dalt.	Pidage pausi iga eelneva Turbo nupu ka-sutamise eel.
	Aurupahvakas on liiga suur.	Vähendage aurupahvakat.
	Te olete triikraua rōhtsasse asendisse körvale pannud, ilma et oleksite seda tühjendanud ja reguleerinud aururegulaator i asendisse "0".	Vaadake peatükki „Triikraua omahokaleasetamine".
Pruunid tilgad tulevd läbi talla ja märivad pesu.	Te kasutate keemilisi katlakivi eemaldusvahendeid.	Arge lisage paagiveele ühtegi katlakivi eemaldusvahendit.
	Te ei kasuta öiget tūpi vett.	Teostage automaatpuhastus ja vaadake peatükki „Millist vett kasutada?".
	Pesuklud on kogunenuud talla au-kudesse ja põlevad.	Teostage automaatpuhastus ja punastage talda niiske švammiga. Puhastage tal- laauke aegajalt tolmuimejaga.
	Teie pesu ei ole piisavalt loput-tud või te olete triikinud uut rõi- vaeset enne selle pesemist.	Veenduge, et pesu piisavalt loputataks,et eemaldada uutelt rietelt seebi- või keemi-liste ainete jägid.
Tald on märddunud või prunu ja võib pesu ple-kiliseks teha.	Te kasutate liiga körget tempera-tuuri.	Puhastage talda nii, nagu eespool näida-tud. Termostaadi reguleerimiseks vaadake temperatuuride tabelit.
	Te kasutate tärklist.	Puhastage talda nii, nagu eespool näida-tud. Trikimiseks pihustage tärklist kanga pahupoolele.
Teie triikraud ei tekita auru või tekitab ∀he auru.	Paak on tūhi.	Tätke paak.
	Lupjumisvastase susteemi klapp on märddunud.	Puhastage lupjumisvastase susteemi klappi.
	Teie triikraud on katlakivi tãis.	Puhastage lupjumisvastase susteemi klappi ja teostage automatpuhastus.
	Teie triikrauda on liiga kaua ka-sutatud kuivalt.	Teostage automaatpuhastus.
Tald on kriimustatud või kahjustatud.	Te olete asetanud triikraua metallist triikrauahoidjale.	Asetage triikraud alati Kannale.
Vett voolab välja vee- paagi vahele.	Aurukontrolli nupp ei ole seatud "0" positsionile.	Kontrollige,et aurukontrolli nupp oleks alati "0" positsionis.
Triikraust tuleb paagi tättmise lõppedes auru.	Aururegulaator ei ole reguleeri-tud asendisse "0".	Kontrollige,et aururegulaator oleks asen-dis "0".
Pihusti ei piserda vett.	Paak ei ole piisavalt tãis. Lisage paaki vett.

Mis tahes muude probleemide puhul poorduge om triikraua kontrollimiseks volitatud teenindusksekusesse.

Keskkonna kaitsmine!

Teie seade sisaldab paljusid materjale, mida saab taaskasutada voi ringlusse votta.

Viige seade jaatmetoötluseks kogumispunkti voi selle puudumisel volitatud teeninduskeskusesse.

Apraksts

1. Aerosols (Spray")
   2.atkalkosanas stenis
2. tvaiku komanda
3. aerosola taustins (Spray")
4. atruma taustns
5. Auto-Stop signallampina (atkarigi no modela)
6. ertibas rokturis (atkarigi no modela)
7. elektribas piegades vads
8. Lock-System, Ultracord sistemas atversanas un aizversanas gredzens (atkarigi no modela)

Sagatavošana