BLMH 362 - Sekačka na trávu BlackLine - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Benzínový kultivátor (motorová motyka)
Značka	BlackLine
Model	BLMH 362
Motor	4taktní, 140 cm³, 2,2 kW (3 k)
Pracovní šířka	36 cm
Pracovní hloubka	Nastavitelná ve 3 polohách (doraz hloubky)
Hmotnost	28 kg
Objem nádrže	Přibližně 2 litry
Palivo	Bezolovnatý normální benzín (E10)
Motorový olej	Přibližně 0,5 litru
Zapalovací svíčka	F6RTC
Hladina akustického tlaku (LpA)	71,81 dB(A)
Hladina akustického výkonu (LWA)	93 dB(A)
Vibrace (ahv)	7,66 m/s² (nejistota K=1,5 m/s²)
Pracovní otáčky motoru	3200 ot/min
Systém startování	Reverzní startér (ruční startér)
Převod	Klínový řemen
Počet rychlostí vpřed	1
Objem olejové vany	Přibližně 0,5 l
Materiál nože	Ocel
Údržba vzduchového filtru	Čistěte nebo vyměňte před každým použitím
Údržba zapalovací svíčky	Kontrolujte každých 50 provozních hodin
Výměna oleje	Provádějte za teplého motoru, přibližně každých 25 hodin
Opotřebitelné díly	Zapalovací svíčka, vzduchový filtr, frézy, klínový řemen, palivový filtr
Záruka	Viz podmínky na konci návodu

Často kladené otázky - BLMH 362 BlackLine

Jak nastartovat motorový kultivátor BLMH 362?

Ujistěte se, že páčka zapnuto/vypnuto je v poloze ON, třikrát stiskněte palivovou pumpu (primer), poté silně zatáhněte za reverzní startér po vysunutí rukojeti o 10 až 15 cm.

Jaký typ motorového oleje použít?

Použijte kvalitní 4taktní motorový olej. Objem je přibližně 0,5 litru. Zkontrolujte hladinu měrkou bez zašroubování.

Jak nastavit pracovní hloubku?

Doraz hloubky (obr. 4/poz. 15) se nastavuje do 3 poloh. Uvolněte kolík, posuňte doraz nahoru nebo dolů a opět zajistěte.

Co dělat, když motor nestartuje?

Zkontrolujte zapalovací svíčku (vyčistěte nebo vyměňte), palivovou nádrž (doplňte, pokud je prázdná) a vzduchový filtr (vyčistěte). Také se ujistěte, že je zapalovací kabel správně připojen.

Jak udržovat vzduchový filtr?

Před každým použitím vyjměte filtrační vložku, poklepejte ji na rovný povrch pro očištění. Nepoužívejte korozivní prostředky ani benzín. V případě potřeby ji vyměňte.

Kdy a jak vyměnit motorový olej?

Vypouštějte olej za teplého motoru. Vyjměte měrku, nakloňte zařízení pro vypuštění použitého oleje do nádoby. Plňte po horní rysku měrky (nezašroubovávat). Použitý olej zlikvidujte v souladu s předpisy.

Jak nastavit spojkové lanko?

Páčka spojky by se měla zařadit bez nadměrné námahy. Pokud je příliš napnutá, povolte pojistnou matici, prodlužte sestavu šroubem, poté znovu utáhněte. Pokud frézy již netočí, sestavu zkraťte.

Co dělat v případě silných vibrací?

Zkontrolujte, zda jsou všechny šrouby utaženy a zapalovací svíčka je v dobrém stavu. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Jak skladovat motorový kultivátor mimo sezónu?

Vyprázdněte palivovou nádrž, vyčistěte zařízení a naneste tenký olejový film na kovové části, aby nerezavěly. Skladujte v čistém a suchém místě.

Kde sehnat náhradní díly?

Při objednávce uveďte typ zařízení, číslo výrobku, identifikační číslo a číslo dílu. Navštivte www.isc-gmbh.info pro aktuální informace.

NÁVOD K OBSLUZE BLMH 362 BlackLine

1. BezpečnostníPokyny

Prislu né bepezcnostníPokyny naleznete v prilozene brožurce.

Nebezpečí!

Prcte si vsechny bezpecnostni pouny a instrkce. Zanedbani pri dodrzovani bezpecnostnich psychnu a instrkci mohou mit za nasledek uder elektrickym proudem, pozar a/nebo tezká zraneni.Vsechny bezpecnostni pouky a instrkce si ulozte pro budouci pouziti.

Vysvětlení symbolu na pristroji (obr. 11):

1 Pozor! Precist si navod k pouziti. Dodrozvat varovna bezmpecnostniPokyny.
2 Pozor! Nebezpeci zraneni rotujicimi dily. Ruce, nohy a obleceni nedaveje do blizkosti pristroje.
3 Pokud pristroj opustite, dbeje t na jeho stabilitu.
4 Pozor! Horké dily. Udržovat bezpečnou vzdálenost.
5 Pozor! Bēhem doplñování paliva vypnout mot- tor.
6 Popis: páčka spojky: 0 = kypřić nože Stop; 1 = kypřić nože ZAP

2. Popis pristroje a rozsah dodávky

2.1 Popis pristroje

1. Motorová a prévodová Jednotka
   2a. Reverzní starter
   2b. Palivové Čerpadlo (Primer)
2. Klic na zapalovaci svicky

Montázní sada pro ochranny plech / prépravni kolo / držadlo (obr. 3a/3b):

4a. Ochranny plech (^*)

4b. Držadlo
4c. 4x sroub M8x25 ()
5. Prepravní kolo ()
6. 4x group M8x20 (
7. 4x pruzny krouzek 08 ()
8. 4x podlozka O8 ()
9. 1x sroub M10x65 ()
10. 1 x matice M10 ()
11. 1x pruzina (^)
12. 1x pojistna závlacka malá ()

(*) není zobrazen, je již prédmontován

Montázní sada pro sekaci nuz / hloubkovy doraz (obr. 4a):

13a. Sekaci nuz vpravo (^)
13b. Sekaci nüz vlevo (^)
14.2x ochrannakrytka (^)
15. Hloubkový doraz ()
16. Pojistná závlacka velká ()
17.4x sroub M8x35 ()
18.4x podlozka 08 ()
19.4 x matic M8 (^*)

(*) není zobrazen, je již prédmontován

Montázní sada pro fiditka / páčku spojky / páčku spustěni / vypnutí motoru (obr. 5a/5b):

20.Drzak fiditek (^)
21. Ridítka - páčka spojky
22. Riditka - páčka spustěni / vypnutí motoru
23. přína vzpěra
24. Páčka spojky
25. Bezpečnostni páčka
26. Páčka spustěné / vypnutí motoru
27. 4x sroub M8x35
28. 4 x matice M8
29.1x sroub M8x40
30. 1x kloboučková matice M8
31. 4x sroub M8x30
32.4x podlozka velka O8
33.4xmaticeM8
34. 4x sroub M8x20 ()
35.4x pruzny krouzek 08 (^)
36.4x podlozka 08 (^)
37.2x kabelovy klips

(*) není zobrazen, je již predmontován

CZ

2.2 Rozsah dodávky

Zkontrolujte prosim uplnost vyrobku na zaklade popsanhe rozsahu dodavky. V pripadé chybejicich dilu se prosim obratte nejpozdeji behem 5 pracovnic dnu po zakoupeni vyrobku za predlozeni platneho dokladu o koupi na naše servinis stredisko nebo prodejnu, kde jste pristroj zakoupili. Dbeje prosim na tabulku o zárucv servisnich informacnacna konci navodu.

• Otevṛte baleni a pristroj opatrè vyjmète z baleni.
• Odstraţne obalový material a ochrany baleni / dopravné pojistky (jsou-li k dispozici).
  Frekontrolujte, zda je rozsah dodávky uplny.
  Zkontrolujte pristroj a prisluosenstvi, zda nebyly pri preprave poskozeny.
  Baleni siPokud mozno ulozte azdo uplynuti zaručni doby.

Nebezpeci!

Pristroj a obalovy material nejsou detská hračka! Děti si nesměji hrát s plastovymi sácky, foliemi a malými dily! Hroži nebezpečí spolknuti a udušeni!

Originání námov k obsluze
- BezpečnostníPokyny

3. Použití podle učelu určeni

Pristroj je vchodny na kypreni pudy na zahonech a polich. Bezpodminechne dodrzuite omezeni uvedenav dodatecnych bezpechnostnichPokynech.

Pristoj smi byt pouzivan pouze podle svho ucelu urceni. Kazdé dalsi, toto prekraucjici pouziti, neodopvida pouziti podle ucelu urceni. Za z toho vyplyvajici skody nebo zraneni vseho druhu ruci uzivatel/obsluhujici osoba a ne vyrobce.

Dbejtpe prosim na to, zenase pristroje nebyly podle sveho ucelu urcen konstruovany pro zivnostenske, remeslnicke nebo prumyslove pouziti. Neprebirame proto zaadne ruceni,Pokud je pristroj pouzivan v zivnostenskych, remeslnych nebo prumyslovych podnicich a pri srovnatelny chinnostech.

4. Technická data

Motor: 4-taktni, 140 ccm
Vykon motoru: 2,2 kW/ (3) PS
Pracovni počet otáček motoru: 3200 min
Zabr: 36 cm
Kypricn uiz 26 cm
Jizda vpred: 1
Startovaci systém: ......reverzní startovaci zařazení
Palivo: .........normálí bezolovnatý benzín (E10)
Motorovy olej: cca 0,5 l
Obsah nadrze: cca 21
Vibrate a.: 7,66 m/s
Nejistota K 1,5 m/s2
Hmotnost: 28 kg
Svicka:F6RTC
Hladina akustického tlaku LbA 71,81 dB(A)
Nejistota K. 1,5 dB
Hladina akustického vykonu LwA 93 dB(A)

5. Pred uvedenim do provozu

Montázní sada pro ochranny plech / prépravní kolo / držadlo

1. Nasad'te konstrukcni dily tak, jak je popsano v bode 2.1 Popis pristroje.
2. Namontujte drzadlo (4b) tak, jak je znazorneno na obr. 3b.

Montáz sekacich nožu a hloubkového dorazu

Na začaktu práce doporučujeme nastavit hloubkový doraz do středni z 3 možnéch poloh. Pokud by se pracovní hloubka změnila, posuně tropoho hloubkového dorazu nahoru nebo dolu.

Montáz fiditek, páčky spojky a páčky spustěné / vypnutí motoru

1. Nasad'te konstrukcni dily tak, jak je popsano v bode 2.1 Popis pristroje.
2. Namontujte pačku spojky (21) a pačku spušěné / vypnutí motoru (pol. 22) tak, jak je znázorněno na obr. 5c.
3. Namontujte pričnou vzpěru (23) tak, jak je znázorněno na obr. 5d.
4. Pačku spojky (24) namontujete jegnoduše dodržením nasledujicích krokú:

-Nasunte pla'sf bowdenoveho lanka (obr. 5e /pol.A)douchtykoybr.5e/pol.B).Nastavte bowdenov elanko otacenim kontramatic na maximalni delku.
-Zachyfte bowdenové lanko (obr. 5f / pol.

CZ

C) na páčku spojky (24) a páčku spojky namontujte na fiditka. Zde dbeje na správnou polohu pojistné páčky. Proved'te zkoušku funkčnosti. Pritáhněte pojistnou páčku (25) k páčce spojky tak, jak je znázorněno na obr. 6d. Páčka spojky je odklovaná a lze ji stisknout.

1. Nastavte delku bowdenového lanka tak, jak je popsánov odstavci 7.2.4.
2. Páčku spustěni / vypnuti motoru (26) namontujte tak, jak je znázoměno na obr. 5g.
3. Namontujte kabelovy klips (37) tak, jak je znazorneno na obr. 5h.

Pozor! Pri prvnim uvedeni do provozu musi byt naplnen motorovy olej a palivo.

Zkontrolujte stav paliva a motorovho oleje, eventualnne je doplnte.
- Présvédête se, zda je kabel zapalovani upevnén na svîce.
Zkontrolujtebezprostředni okoli motorové plečky.

6. Obsluha

• Hloubkový doraz (obr. 4 / pol. 15) nastavte na správnou vyšku a zajistěte ho pomoci závláčky.
• Prepravní kolo zvednéte nahoru a dbejte na to, aby Čep rastrováni zapadl do príslušného mista směrem dopředu (obr. 6a-6b).
  Riditka muzete nastavit podle vysky sveho tela. Uvolnete srouby (obr. 6c), nastavte konzoli a srouby opet pevn etuhne.
  K uvedeni kypričich nožu do provozu vytáhněte bezpečnostni páčku (25) směrem nahoru, páčku spojky (24) zatlácte směrem dolú a držte ji v teto poloze (obr. 6d). Po pušćné páčky spojky se kypričí nože zastaví (pokud se nezastavi, dodatečné nastavte lanko spojky).

Spusteni motoru

1. Ujistete se, ze je kabel zapalovani pripojen na svicku.
2. Postavte se za plečku. Nastavte páčku spušěni / vypnuti motoru (obr. 7 / pol. 26) do polohy ON.
3. Stiskněte 10x palivové Čerpadlo (Primer) (obr. 1/pol. 2b). V pripadě, ze je motor zahrátý, je možné tento bod prěskocit.
4. Motor spustte pomoci reverzniho startere (obr. 1/pol. 2a). Pri toto kroku vytahnete

rukojet o cca 10-15 cm (až je znát odpor), poté silne jegnim tohem zatáhnete.

Pokyn! Lanko neneche vymrstit zpe!. Pokyn! Pri chladném pocasi muze byt nutne startovani nekolikrát zopakovat.

Zastavení motoru

Nastavte páčku spustěni / vypnutí motoru (26) do polohy STOP.

7. Čistěni, udržba, uloženi a objednáni nahradnich dìlù

Nebezpeci!

Pred vsemi cisticimi a udrzbovymi pracemi vytahnete kabelovou koncovku zapalovaci svicky.

7.1 Cisteni

Udrzujte bezpeocnostni zaizeni, vetraci otvory a kryt motoru tak proste prachu a necistot, jak jen to je mozné. Otrete pristroj cistym hadrem nebo ho profouknete stlaenym vzduchem pri nizkem tlaku.
- Doporucjeme primo po kaźdem použit i pristoj vyčistit.
Pravidelné pristroj cistete vlhkym hadrem a trochou mazlaveho mydla. Nepouziveje cisticici prostredky nebo Rozpoustedla; tyto by mohly narusit plastové dily pristroje. Dbejte na to, aby se do pristroje nedostala voda.

7.2 Udrzba

• pi nezyklych vibracich nebo zvucich.
  -Pokud se zdá, ze je motor pretižen nebo ma prerušovany zážeh.

7.2.1 Udrzba vzduchového fi Itru

Vzduchovy filtr pred kazdym pouzitim zkontrolovat, yvciistit a pamuk nutno vymenit.
Vvjmete filtracniprvek (obr. 8a-8b).
- Na ciisteni filtracihiho prvku se nesmi pouzivat zdne agresivni prostredky nebo benzin.
Prvek vycistit vyklepanim o otevrenou dlan.
Montáz se provádi v opacném pořadi.

CZ

7.2.2 Udrzba zapalovac svicky

Svičku poprvo zkontrolujte po 10 provoznich hodinach, zda neni znečišěna, a v pripadé potřeby ji vyčistěte pomoci meděného dratěného kartáče. Poté provadět udžru buzu kázdych 50 provoznich hodin.

Nastrchu zapalovaci svicky (obr.9) otacenim sundeje.
- Ptilozenym klicem na svicky odstrahte zapa-lovacic svicku (obr. 9/pol. D).
Montáz se provádi v opačném pořadi.

7.2.3 Vymena oleje / kontraIa stavu oleje (pred kazdym pouzitim)

Vymena motorovohe oleje by se mela provadet u motoru zahratoho na provozni teplotu.

Vytáhnoutměrku oleje (obr. 10a/pol. E).

a teply motorovy olej vypustit do zachytné nádoby.
Motorovy olej doplinit az po horni značku měrky oleje (obr. 10c/H).
- Pozor.Merku oleje na kontrlu stavu oleje nezašroubovat, ale pouze až po závit zastrcit (V = max / D = min).
Stary olej musi byt radne zlikvidovan.

7.2.4 Nastaveni bovdenu

V pracovni poloze musi byt moźne páčku spojky lehce pritáhnout až k riditkum. Pokud je pritom bovden moc silné napnuty, musi byt prodloužen. K tomov polvit kontramatici naproti hlavnímu lanku, prodloužit sroubový spoj a kontramatici poté opét utáhnout (viz obr. 5e). Pokud kypřić noźje již nerotují, musi byt sroubový spoj (analogicky k vyše uvedememu popisu) zkracen.

7.2.5 Převodovka motorové plečky

Převodovka je pohánéna klinovym femenem.
Převodovka muže být v připadě potěby opravěna. Obratte se na Váš zákaznický servis.

7.3 Ulození

Než pristroj na delsí dobu uložite, vyprázdněte nádrž, pristroj vycistěte a kovové dily osetřete na ochranu préd zrezivením tenkým olejovém fi lmem.

Pristoj skladujte v suche a cisté mistrosti.

CZ

9. Plán vyhledávání chyb

VarovnyPokyn: nez zacnete provadet inspekni nebo nastavovaci prace,nejdrive vypnout motor a odpojit kabel zapalovani.

VarovnyPokyn:Pokud po nastaveni nebo oprave motor nekolik minut bezel, myslete na to, ze jsou vyfuk a jine dily horke. Tedy nedotykat se, aby se zabrnilo popaleni.

Porucha Możné	prěčiny Odstrāněni
Neklidnýchod,silné vibrováni pristroje	- povlenéšrouby - defektní zapalovací svčka	- šrouby zkontrolovat - zapalovací svčku vyměnit
Motor neběží - defektní zapalovací svčka	- palivová nádrž práždná	- zapalovací svčku vyměnit
Motor neběží neklidné	- znečištěné vzduchový filtr - zapalovací svčka znečištěné, de-fektní	- doplinit palivo
Klesá pracovní sila -	vúle spojky moc velká - uvolněné klinovýřemen	- nastavit lanko spojky - vyhledat autorizovaný servis
Motor nelze spustit nebo po krátné době zhasne	- začouzená zapalovací svčka - zádné palivo	- zapalovací svčku vyměstit, - doplinit palivo

Patisk nebo jiné Rozmnožováni dokumentace a pruvodnich listin, také ve vytazcích, je priustny pouze s vyslovný souhlasem fi rmy iSC GmbH.

Technickézměny vyhrazeny

CZ

10. Prohlášeni o shodě ES

Prohlásení o shodě

Prohlasujeme, zé vyrobek popsany v

Casti Technické parametry:

Benzinová motyčka BL-MH 36/2

vyrobeny pro:

Zaručena hladina akustického vykonu: 93 dB (A)

Notified Body:

TÜV Rheinland

LGA Products GmbH (0197)

Andreas Back

Vedeni oddeleni kvalty, zivotniho prostredia

CSR

Zplnomocená osoba pro sestavení technických

podkladu

Ve všech zernich uvedenych v záruční listu mámé kompetentné servisné partnery, jejichž kontaktní udaje naleznete v záruční listu. Jsou Vám k disposzici pro všechny servisné požadavky jako opravy, objednávány nahradnich a rychle opotřebitelný dlú nebo nákup spotřebnich materiálú.

Je tbre dbat na to, ze u tohoto priestroje podlehaj nasledujic diy optrebeni primerenemu pouziti nebo pirozenemu opotrebeni, resp. jsou potrebne jako spotrebni material.

Kategorie Príklad
Rychle opotřebitelné dily*	Zapalovaci svčka, vzduchový filtr, kyprići nože, klinový šlemen, spojka, palivový filtr
Spotřební materiál/spotřební dily*
Chybějící dily

• není nutné obsaženo v rozsahu dodávky!

V pripadé nedostatkú nebo chyb Vás zádame, abyste prislušnou chybu nahlásili na internetové stráncé www.isc-gmbh.info. Dbejte prosím na présný popis chyby a opodvězte pritom v kázdem pripadé na naslédujíci otázky:

Fungoval pristroj prédtim nebo byl od zaćatku defektni?
Vsimli jste si nceho prd vyskynutim poruchy (priznak prd poruchou)?
- Jakou chybnou funkci pristroj podle Vašeho názoru vykazuje (hlavní príznak)? Popiste tutychynou funkci.

SK

Nebezpečenstvo!

Pri použivani pristrojov sa musia dodržiavat prislušné bezpečnostné opatrenia, aby bolmožné zabrniţ pripadnám zraneniam a vecném skodám. Preto si starostlivo prečitajte:tento návod na obsluhu/bezpečnostnéPokny. Následneich starostlivo uschovajte,aby ste mali vždy kdispozicii potrebné informácie.V pripe,Že budete pristroj požiciavaf tretim osobám, prosim odovdajte im spolu s pristrojom:tento námod na obsluhu/bezpečnostnéPokny.Nepreberáme ziadne rucenie za nehody ani skody, ktoré vzniknu nedodržanim tohto námodu na obsluhu a bezpečnostnéchPokynov.

1. BezpečnostnéPokyny

Prislušné bezpečnostné poukynájdetev prilozenej brožurke.

Nebezpečenstro!

2. Popis pristroja a objem dodávky

2.1 Popis pristroja

1. Motorová/prevodová Jednotka
   2a. Reverzný štartér
   2b. Palivové Čerpadlo (pumpera)
2. Sviečkový kluc

Montázna suprava pre ochranny plech/transporté koleso/rameno (obr. 3a/3b):

4a. Ochranny plech ()
4b. Rameno
4c. 4x skrutka M8x25 ()
5. Transportné koliesko ()
6. 4x skrutka M8x20 ()
7. 4x pruzná podlożka 08 ()
8. 4x podlożka 08 ()
9. 1x skrutka M10x65 ()
10. 1x matica M10 ()
11. 1x pruzina (^)
12. 1x poistná závlacka malá (*)

(*) nie je zobrazeny, už je predmontovany

Montázna suprava pre sekacie noze / hibkovy doraz (obr. 4a):

13a. Sekaci nož vpravo ()
13b. Sekaci nož v'avo ()
14.2x ochranny kryt (^)
15. Hlkbov'doraz (^)
16. Poistná závlacka ve'ka ()
17. 4x skrutka M8x35 ()
18.4x podlozka 08 (°)
19. 4x matica M8 ()

(*) nie je zobrażeny, uż je predmontovaný

páčka
23. Priecka
24. Spojková páčka
25. Poistná páčka
26. Startovacia/zastavovacia páčka
27.4x skrutka M8x35
28. 4x matica M8
29.1x skrutka M8x40
30. 1x uzatvorená matica M8
31. 4x skrutka M8x30
32. 4x podložka velká Ø8
33. 4x matica M8
34. 4x skrutka M8x20 ()
35.4x pruzná podložka 08 ()
36.4x podložka 08 (*)
37.2x kablova svorka

(*) nie je zobrazeny, už je predmontovany

SK

2.2 Objem dodávky

Prosim, skontrolujte kompletnost vyrobku na základe uvedeného objemu dodávyk. V tripade chybajucíchasti sa prosim obratte najneskor do 5 pracovnych dni od zakupenia vyrobku s predlozenim platného dokladu o kupe na naše servisné stredisko alebo na obchod, v ktorom ste pristroj zakupili. Prosim, dbajte pritom na záručné tabul'ku uvedenu v servisnéch informáciách na konci návodu.

• Otvorte balenie a opatrne vyberte pristroj von z balenia.
• Odstrante obalovy material ako aj obalove/transportne poistky (pokial' su obsiahnute).
• Skontrolujte,či obsah dodávy kompletný.
• Skontrolujte,ci nedoslo k poskodeniu pristroja a prisluosenstva transportom.
• Pokial mozno, uschovajte si obal az do konca zaručnej doby.

Nebezpečenstvo!

Pristroj a obalovy material nie su hračky! Deti sa nesmú hrat's plastovymi vreckami, fóliami ani malými dielmi! Hroží nebezpečenstvo prehltnutia a udusenia!

• Originalny námod na obsluhu
• Bezpečnostné predpisy

Montáz sekacich nožov a híbkového dorazu

• Skontrolovástav paliva a motorového oleja, pripadne doplinit
  Presvedcite sa o tom, ze je kabel zapalovania spravne umiestný na zapalovacej sviecke.
• Posud'te bezprostredné okolie motorového kultivátora.

6. Obsluha

Nastavit hibkovy doraz (obr. 4/pol. 15) na požadovanú yväsku a zaistí závlackou.
Vyklopit transportne koleso nahor a dbat na to, aby zapadol aretačný Čap doprodu do uloženia (obr. 6a-6b).
Podla telesnej vyšky možete prestavit jazdné ramená. Za týmtó učelom uvol'nite skrutky (obr. 6c), nastavte konzolu a skrutky znovu pavne zaskrutkujte.
Zaučelom uvedenia sekacich hviezdic do prevadzky sa musi poistná páčka (25) potiahnut nahor, spojkovi rukovat (24) ztatčit nadol a držat (obr. 6d). Po uvolnéspojkovej páčky ostanů sekacie hviezdice stav (v pripade, ze neostanu hviezdice stav, je potrebné nastavit lanko spojky).

Startovanie motora

1. Presvedcite sa o tom, ze je kabel zapalovania spravne zapojeny na zapalovacich svieckach.
2. Postavte sa za kultivator. Nastavte šartovaci/zastavovaci páčku motora (obr.7/pol. 26) do polohy ON.
3. Stlačit 3x palivové Čerpadlo (pumpu) (obr. 1/ pol. 2b). V pripe de tepého motora sa može tento bod vynechat.
4. Nastartujte motor pomocou reverzného štartera (obr. 1/pol. 2a). K tomu potiahnite ruková cca 10 - 15 cm (kym nepocitite odpor), potom silno zatiahnite trhutim.

Upozornenie! Lankové vedenie nenechat yvmrstif spat.

Upozornenie! Pri chladnom poças moze byt potrebne zopakovat proces startovania aj niekol'ko krát.

Zastavenie motora

Prepnite startovaciuzastavovaciu paeku motora (26) do polohy STOP.

SK

Predvsetkymičistiacimi a udžbovými pracami vytiahnite koncovku zapařovacej sviečky.

7.1 Cistenie

Udrzijte ochranné zariadenia, vzduchové olvory a krypt motora vždvy cistom stave bez prachu a necistot. Utrite prostroi cistou utiirkou alebo ho vycistite vyfukanim stlačenym vzduchom pri nastaveni na nizky tlak.
- Odporucame, aby ste pristroj cistili priamo po každom pouziti.
- Cistite pristroj pravidelne pomocou vlhkej utierky a malého množstva tekuteho mydla. Nepoužívaje ziadne agresívine cistiace prostriedky ani riedidlá; tieto prostriedky by mohli napadnúf umelohmotné diely pristroja. Dbajte na to, aby sa do vnútra pristroja nedostala voda.

7.2 Udrzba

Pozor: Bezodkladne odstavte pristroj a obratte sa na vasho autorizovaneho odborného predajcu:

7.2.1 Udrzbva zdvuchového fi Itra

Skontrolujte znečistenie zapaovacej svěčky po privy krát po 10 prevadzkovych hodinách a výcistě jeu v tripáde potreby medenou dróte nou kefku. Potom Čistě prevadzkovych skéchu kázdych 50 prevadzkovych hodin.

• Odoberte koncovku zapal'ovacej sviecky (obr. 9) otočnám pohybom.
• Odoberte zapa'ovaciu sviecku (obr. 9/pol. D) pomocou prilozeneho svie'koveho kl'ica.

Pristroj skladujte v cistej aSuchej miestnosti.

SK

Benzinovy kypric pody BL-MH 36/2

vyrobeny pre:

Namerana hladina akustického hluku: 91,83 dB (A)

Zaručena hladina akustického hluku: 93 dB (A)

Notified Body:

TÜV Rheinland

LGA Products GmbH (0197)

Andreas Back

Vedenie manazmentu kvality, zivotneho

prostredia a CSR

Splenomcnena osoba za vyhotovenie

V pripe nedostatkov alebo chyb Vás prosíme, aby ste prislušné chybu nahlasili na adrese www.isc-gmbh.info. Prosim, dbajte na presný popis chyby a odpovedzte pritom v každom pripe na nasledujuce otázky: