BLMH 362 - Kosačka na trávu BlackLine - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU BLMH 362 BlackLine

Pozor: Prístroj okamžite odstavte a obrte se na autorizovaného odborného prodejce:

76879 Bornheim / Nemecko

splnjupe pozadavyk nasledujicich smernic:

Smernice o strojnich zarifzenich 2006/42/EC

Smernice o elektromagnetické kompatibilité 2014/30/EU

Smernice o emisich 2016/1628

C. smernice: e242016/16282018/9895YA1/P024200

Smernice pro zafrzeni ve venkovnim prostoru 2000/14/ES (zmenena smernici 2005/88 (ES)

a je v souladu s nasledujicimi platnymi harmonizovanymi normami:

EN ISO 709+A4/AC:2012

EN ISO 14982-1:2009

Shoda se smernici o hluku zaifeni urcenych k pouziti ve venkovnim prostoru je prokazana dodrzenim nasledujicich hodnot emisi:

ZmeRená hladina akustického vykonu: 91,83 dB (A)

Precitajte si vsetky bezpečnostné predispy aPokyny. Nedostatky pri dodržovani bezpečnostnych predispovy a Pokynov mozu mat za následok uraz elektrický prudom, vznik požiaru a/alebo fázke poranenia. Vsetky bezpečnostné predispy aPokyny si odlozte pre buduce pouzitie.

Vysvetlenie vystrazného stitku na pristroji (pozri obr. 11)

1 Pozor! Prećát námov na obšluhu. Dodržiavat vystrażné a bezpečnostné poukyny.
2 Pozor! Nebezpečenstvo poranenia rotujucimi castami. Nevkladajte ruky, nohy a oblecenie.
3 Dbajte na bezpečné postavenie stroja, ked ho opustate.
4 Pozor! Horuce casti. Dodrziavat odstup.
5 Pozor! Pocas tankovania vypnut motor.
6 Popis spojkovej packy: 0 = kypriaci noz stop; 1 = kypriaci noz zap.

Montázna suprava pre jazdné ramenu / spojkovu páčku / štartovaciu / zastavov páčku (obr. 5a/5b):

1. Drziak jazdnych ramien (*)
2. Jazné rameno - spojková páčka
3. Jazdné rameno - šartovacia/zastavovacia

3. Správné použitie pristroja

Pristroj ye ureny na kyprenie zahonov a roli. Bezpodmiene dbajte na obmedzenia v dodatochnych bezpecnostnychPokynoch.

Pristroj smie byt pouzity len na ten ucel, na ktory bol urceny. Akekolvek ine odlinne pouzitie sa povazuje za nesplnajuce ucel pouzitia. Za skody alebo cranenia akehokol'vek druhu sposobené nesprvnym pouzivanim ruci pouzivatef / obsluhujuca osoba, nie vsk avroba.

Prosim berte ohlad na skutočnost, ze naše pristroje neboli svojim určenim konstruované na profes-sionalne, remeselnícke ani priemyselné použitie. Nepreberáme ziadne záručné rucenie, ak sa pristroj budé použivat v profesónálnych, remeselníckych alebo priemyselné prevádkch ako aj na cinnosti rovnocné s takýmto použitim.

4. Technické udaje

Motor: 4-taktovy, 140 ccm
Vykon motora: 2,2 kW / (3) PS
Pracovne otáčky motora: 3200 min
Pracovna sirka: 36 cm
Sekacie noze 0: 26 cm
Chod vpred: 1
Startovaci
system: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Palivo: .. bezolovnaty benzin normal (E10)
Motorovy olej: cca 0,5 l
Objem nadrze: cca 21
Vibración a. ..7,66 m/8
Nepresnost K 1,5 m/8
Hmotnost: 28 kg
Zapalovacia sviecka: F6RTC
Hladina akustického tlaku LpA 71,81 dB (A)
Nepresnost K_pA 3 dB
Hladina akustického vykonu LwA 93 dB (A)

5. Pred uvedenim do prevadzky

Montázna suprava pre ochranny plech/transporté koleso/rameno

1. Pripravte si prisluşné diely podla popisu v bode 2.1. Popis pristroja.
2. Namontovat rameno (4b) pod'a obr.3b.

Na začiatku práce odporučame, aby ste zafixovali hlbkový doraz v prostrednej polohe z 3 možnych poloh. Ak bude potrebné zmenit pracovnú hibku, tak posuniete polohu hlbkového dorazu nahor alebo nadol.

Montáz jazdného ramena, spojkovej páčky a šartovacej/zastavovacej páčky

1. Pripravte si prisluşné diely podla popisu v bode 2.1. Popis pristroja.
2. Namontujte jazdné rameno - spojkovpu pačku (21) a jazdné rameno - startovaciuzastavociu pačku (pol. 22) tak, ako to je zobrazené na obr. 5c.
3. Namontujte priečku (23) tak, ako to je znázorné na obr. 5d.
4. Montáz spojkovej páčky (24) je jegnoducha, ak dodržite nasledovné kroky: -Zasunte puztro lankového vedenia (obr. 5e/ pol. A) do oka (obr. 5e/pol. B). Nastavte lankové vedenie otácanim kontrovacich matic na

SK

maximalnu dlzku.

-Zaveste lankové vedenie (obr. 5f/pol.C) na spojkovu páčku (24) a namontujte spojkovu páčku na jazdné rameno. Dbajte pritom na správné umiestnieno pointnej páčky. Vykonajte funkčné skúšku. Potiahnite poistné páčku (25) k spojkovej páčke tak, ako to je znázorené na obr. 6d. Poistné páčka je odklovaná a je možné ju stlacit.

1. Nastavte dlzku lankového vedenia tak, ako to je popisané v casti 7.2.4.
2. Namontujte startovaciuzastavovaci pačku (26) tak, ak to je zobrazené na obr. 5g.
3. Namontujte kábrovú svorku (37) tak, ako to je znázornene na obr. 5h.

Pozor! Pri pvrom uvedeni do prevadzky musi byt naplenny motorovy olej a palivo.

7. Čistenie, udžba a objednanie náhradných dielov

Nebezpečenstvo!

Pri neobvkylch vibraciach alebo zvukoch pristoja.
Ak sa zdá, ze je motor pretazeny alebo má chybné zapafovanie.

Vzduchovy filter pred kazdym pouzitim skontrolovat, vycistit, ak je potrebne vymenit.
- Odobertefiltracny prvok (obr. 8a-8b).
Nacistenie filtračného prvku sa nesmú používažiadne ostrečistace prostriedky ani benzín.
- Filtracny prvk yvciistif vyklepanim naplochom povrchu.
Opatovna montaz sa uskutocni v opacnom poradi.

7.2.2 Udrzba zapa'ovacej sviecky

Opatovná montáž sa uskutočné v opacnom poradi.

7.2.3 Vymena oleja/kontrola stavu oleja (pred kazdym pouzitim)

Vymena motorovohe oleja by sa mala uskutochnit pri prevadzkovej teplate motora.

Vybrat von olejovu mierku (obr. 10a/pol. E).
- avypustif teply motorovy olej do zachytavacej nadoby.
- Naplinit motorovy olej az po hornu značku olejovej mierky (obr. 10c/H).
- Pozor: pri kontrolovani stavu oleja neskrutkovat'olejov mierku, ale ju lenzasunuf na doraz po zavit (H = max/L = min).
Stary olej musi byt odstrány poda predipisov.

7.2.4 Nastavenie bowdenov

V pracovnej polohe sa ma spojkova páčka dat stlacit's malou silou až k posuvnému ramenu. Ak sa pritom bowden prisíš pavne napne, musi sa nastavit na dlhsiu vzdialenost. Za tymto Účelom uvolinite kontrovaci muciu voci hlavněmu lankovému vedeniu, predlžte skrutkový spoj a znovu pavne utiahnite kontrovaci muciu (pozri obr. 5e). Ak sékace hviezdice už nerotujú, musi sa skrutkový spoj skrátić (analogicky ak o popisané v predcházajúcom texte).

7.2.5 Prevodovka motorovej plecky

Pohon prevodovsky sa uskutočnju pomocou klinoveho remena. Prevodovka sa moze pripadne opravit. Obratte sa za tymto učelom na zákaznicky servis.

7.3 Skladovanie

Vyprázdnite palivovú nádrž, ked je prístoj dlhši cas mimo prevadzky. Prístoj vycistite a vsetky kovove diely jemne natrite tenkým olejovým fi lmom pre ochranu proti korózii.

7.4 Objénávanie nahradnych dielov:

Pri objednávani nahrdnych dielov je potrebne uviest nasledovné udaje:

Typpristroja
Vyrobnecislo pristroja
Identifikačné cislo prístroja

Cislo potrebneho nahradneho dielu Aktualse ceny a informacia najdete na stranke www.isc-gmbh.info

8. Likvidácia a recyklácia

Pristroj sa nachadza v obale za učelom zabrânienia poskodeniu pri transporte. Tento obal je vyrobený zo suroviny a tym pavod je ho所提供né znovu použí alebo sa moze daf do zberu na recykláciu surovin. Pristroj a跟他 prislusenstvo sa skladajú z roznych materialov, akou napr. kovy a plasty. Poškodené pristroje nepatria do domoveho odpa-du. Pristroj by sa mal odovzdat k odbornej likvidacii na prislusnom zbernom miesto. Pokial Vám nie je zname taketo zberné miesto, informujte sa prosim na miestnej samospréve.

SK

9. Likvidácia a recyklácia

Bezpečnostné upozornenie: Najskó r vypnite motor a vytihnite zapal'ovaci kabel, pred vykonávaním inšpekcie alebo nastavovania.

Bezpečnostné upozornenie: Ak po nastavovani alebo oprave motor bežal niedotýkajte, aby ste zabrànili popáleniu.

Porucha Możné prìčiny Odstránenie poruchy
Nekl'udný chod, silné vibrovanie pristroja	- volné skrutky - zapa'ovacia sviečka defektné - olová nádrž prázdná
Motor nebeží - zapa'ová zapal'rudne	- odová sviečka defektné - palivová nádrž prázdná
Motor beží nek'l'udně	- vzduchový filter znečistený - zapa'ovacia sviečka znečistená, defektné
Hnacia sila sa zhorsuju	- príliš vysoká völ'á spojky - volný klinový reměn
Nie je możné našartová'motor alebo motor zdochne po krátkom Čase	- zapa'ovacia sviečka je zanesená - ziadne palivo

Dodatocna tlae alebo iné reproducovanie dokumentáci a sprievodnych dokladov vyrobkov, taktiež ich casti, je prípustné len s vyslovným suhlasom spoločnosti iSC GmbH.

Technické zmeny vyhradené

SK

10. Vyhlásenie o zhode s normami EU

Vyhlasenie o zhode

Vyhelasujeme, ze produkt popisany v

Casti Technicke udaje :

76879 Bornheim / Nemecko

zodpoveda vo vyhotoveni nasledovnym smerniciam:

a vyhovjue nasledujucim platnym harmonizovanym normam:

EN ISO 709+A4/AC:2012

EN ISO 14982-1:2009

Zhoda so smernicou o interiroch bude preukazana dodrziavanim nasledujucich emisnych hodnot:

Vo všetkých krajinach uvedenych na záručnom liste<mame kompetentnych servisnych partnerov, ktorych kontakty je možné prevziat zo záručného lista. Su Vám k disposzicii pre akékol'vek servisné požiadavy ako opravy, objednávanie nahradnych a opotrebovávanych dielov alebo nákup spotrebnych materíálov.

Je potrebne dba' na to, ze v pripe de tohto vyrobku podliehaju nasledujuce diely beznemu pracovnemu alebo prirodzenemu opotrebeniu, resp. su nasledujuce diely považované za spotrebny material.

Kategorie Priklad
Diely podliehajúce opotrebeniu	Zapalovacia sviečka, vzduchový filter, sekacie nože, spojka, palivový fi lter
Spotrebný materiál / spotrebné diely
Chybajúce diely

• nie je bezpodmienečne obsiahnutev objeme dodáky!

Fungoval pristroj predtym alebo bol od zaiatku chybny?
Vsimli ste si nieco pred vyskytnutim poruchy (symptom pred poruchou)?
Aké chybné funkcie podla Vás pristroj vykazujé (hlavný symptóm)?

Popiste tuto chybnu funkciu.

RO

Pericol!