SSPM 6 A1 - Mlýnek na sůl/pepř SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický mlýnek na sůl a pepř
Značka	SilverCrest
Model	SSPM 6 A1
Rozměry (V x Ø)	cca 23,3 x 5,5 cm
Hmotnost	cca 320 g
Napájení	6 baterií AAA 1,5 V (Micro, LR03)
Napětí	9 V
Jmenovitý proud	max. 1 A
Materiál pouzdra	Plast
Kapacita zásobníku	Cca 100 g (podle typu zrn)
Hlavní funkce	Elektrické mletí, nastavení hrubosti mletí, LED osvětlení
Použití podle určení	Mletí pepřových zrn nebo hrubé soli
Údržba a čištění	Čistěte měkkým, mírně vlhkým hadříkem; neponořujte, nemyjte v myčce
Bezpečnost	Neotvírejte pouzdro, nevystavujte teplu, vyměňujte baterie s dodržením polarity
Obsah balení	Mlýnek, 6 baterií AAA, návod k použití
Záruka	3 roky
Výrobce	TARGA GmbH, Coesterweg 45, 59494 Soest, Německo
Zákaznický servis (Francie)	Telefon: [phone], E-mail: [e-mail]
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní díly dostupné po dobu záruky; opravy provádí autorizovaný technický servis

Často kladené otázky - SSPM 6 A1 SILVERCREST

Jak vložit baterie a naplnit mlýnek?

Držte zásobník (6) a otočte horní část (1) proti směru hodinových ručiček, dokud šipka neukazuje na symbol zásobníku. Sejměte horní část a motor (3). Vložte 6 baterií AAA 1,5 V s dodržením polarity (+ a -). Naplňte zásobník pepřovými zrny nebo hrubou solí až po symboly. Nasaďte motor zpět a dbejte na kontakt (4) a (5), poté nasaďte horní část a otočte po směru hodinových ručiček.

Jak nastavit hrubost mletí?

Sejměte ochranný kryt (7) pod zásobníkem. Otáčejte seřizovacím šroubem (9) proti směru hodinových ručiček pro hrubší mletí, nebo po směru hodinových ručiček pro jemnější mletí. Po nastavení nasaďte ochranný kryt zpět.

Jak mlýnek používat?

Sejměte ochranný kryt (7) pod zásobníkem. Podržte tlačítko (2) stisknuté pro zapnutí mlýnku. Během používání se rozsvítí LED osvětlení (8). Uvolněním tlačítka zastavíte mlýnek. Po použití nasaďte kryt zpět.

Co dělat, když mlýnek nefunguje?

Nejprve zkontrolujte stav baterií: pokud jsou vybité, vyměňte je za nové stejného typu (AAA 1,5 V). Ujistěte se, že jsou vloženy se správnou polaritou. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jak mlýnek čistit?

K čištění pouzdra použijte měkký, mírně vlhký hadřík. Na odolné skvrny přidejte trochu jemného prostředku na mytí nádobí. Nikdy neponořujte mlýnek do vody a nemyjte jej v myčce nádobí. Všechny části důkladně osušte. Mlýnek a zásobník není nutné čistit.

Mohu mlýnek používat se solí nebo jen s pepřem?

Mlýnek je určen k mletí pepřových zrn nebo hrubé soli. Nepoužívejte jiné látky. Zrna soli mohou občas zablokovat mechanismus kvůli vlhkosti; pokud k tomu dojde, otočte mlýnek dnem vzhůru a stiskněte tlačítko pro uvolnění soli.

Je na mlýnek záruka?

Ano, na mlýnek je poskytována 3letá záruka od data nákupu. Uschovejte si účtenku jako důkaz o nákupu. Záruka se vztahuje na materiálové a výrobní vady, nikoli na běžné opotřebení ani poškození způsobené nesprávným použitím.

Mohu používat nabíjecí baterie?

Návod výslovně nedoporučuje nabíjecí baterie, ale uvádí, že se nepokoušejte nabíjet nenabíjecí baterie. Pokud používáte nabíjecí baterie, ujistěte se, že jsou typu AAA Ni-MH 1,2 V. Upozorňujeme, že napětí bude nižší (7,2 V místo 9 V) a výdrž může být kratší.

Jak mlýnek uskladnit při nepoužívání?

Vyjměte baterie, vyprázdněte zásobník, vyčistěte mlýnek podle popisu a poté jej skladujte na suchém, čistém místě chráněném před teplem.

Co dělat při zablokování mlecího mechanismu?

Otočte mlýnek dnem vzhůru a stiskněte tlačítko (2) pro uvolnění zaseknutých zrn. Můžete také jemně zatřepat mlýnkem. Pokud blokáda přetrvává, zkontrolujte, zda používáte vhodná zrna a zda zásobník není příliš plný.

NÁVOD K OBSLUZE SSPM 6 A1 SILVERCREST

1. Použití v souladu určeným Účelem 60
2. Rozsah dodávky 60
3. Technické udaje 61
4. BezpečnostníPokyny 61
5. Autorské právo 64
6. Pred uvedenim do provozu 64
   7.Uvedeni do provozu. 65

7.1 Vlozeni baterii / plneni mlynku 65
7.2 Pouzití mlýnku 65
7.3Nastaveni stupne mleti 65

1. Čišěni 66
2. Skladovani pri nepouživani 66
3. Rešeni problemu 66

10.1 Mlynek nefunguje 66

1. Pokyny k ochraně zivotniho prostřredi a udaje k likvidaci... 66
2. Poznámky ke shodě 67
3. Informace o záruce 68

Blahoprejeme!

Koupí tohoto elektrického mlýnku na sól nebo pepr SilverCrest SSPM 6 A1, dále označovaného jen jako mlýnek, jste se rozhodli pro kvalitné výrobek.

Před prvním použitím se s mlýnekemseznamte a pozorné si pěčtěte:tento námod k obsluze. Rid'te se pěredevím bezpečnostnímiPokyny a používejte mlýnek pouze způ sobem popsaným v tomtó námodu k obsluze a pro uvedené účely.

Tento námod k obsluze pečlivo uschovejte. Pri prédání mlýnku dalsím osobám jiim prědeje rovněž veskerou dokumentaci. Námod k obsluze je totiž neoddělitelnou současti vyrobku.

1. Použití v souladu s určeným učelem

Tento mlýnek je domácí spotřebic určeny vyhradné k mletí zrnek pepře nebo hrubožrnné soli. Nesmi byt použiván v tropickych klimatickych oblastech. Mlynek není určen k provozu v podniku resp. ke komerčnímu použiti. Používejte jej vyhradné k soukromým učelům, jakékoliv jiné použiti není v souladu určením. Tento mlýnek splůje všechny platné normy a směrnice souvisejici se shodou CE. Pokud bude na mlýnku provedena změna bez souhlasu vyrobce, není již zaruceno dodrženi těchto norem. Za škody a poruchy vzníklé na základě takovýchto zmen vyrobce zhádném způ sobem neodpovídá. Používejte pouze vyrobcem dodané príslušenstvi.

Dodžujte, prosim, platné národní prédpisy, resp. zákony zeme, ve které se pristroj používa.

2. Rozsah dodávky

Vyjměte mlynek a vsechny díly príslušenství z obalu. Odstrante veskéri odalový material a zkontrolujte, zda jsou vsechny komponenty kompletní a nepoškozené. V pripadě neúplného nebo poskozného obsahu dodávky se prosím obratte na vyrobce.

Mlynek
6 baterii
- Tento námov d k obsslze

Tento námod k obsluze je opatřen Rozkladaci obálkou. Na vnitří straně obálky je mlýnek vyobrazen s cislovaním. Během Čtení další kapitol námodu k obsslze mžěte nechat tuto stranu obálky vyklopenou. Budete tak mit stále prěd očima odkaz k príslušnému ovládacímu privku. Tyto cislice mají následujíci vyznam:

1	Horní Část
2	Tlacítko
3	Motor
4	Kontakt
5	Kontakt
6	Nádobka
7	Ochranné včko
8	Světro
9	Regulačné šroub

3. Technické udaje

Výrobce TARGA GmbH
Označení modelu SilverCrest SSPM 6 A1
Elektrické napájení 9 V	...
Jmenovitý proud max. 1 A
Typ baterie 6 x AAA 1,5 V (micro, LRO3)
Rozměry (V x Ø)	cca 23,3 x 5,5 cm
Hmotnost cca 320 g

Technické udaje a design mohou byt zmeneny bez prédchoziho oznáméni.

4. BezpečnostníPokyny

Před prvním použitím mlýnku si prosím pečlive prečte t排气ledujíci tokynyá dbeje te na všechna výstržná upozorněné, a to i v pripadě, ze jste zběhlí v zacházení s elektronickými prístroji a domácimi spotřebiči. Tento námod k obsluze si pečlive uschovejte pro pozdějsi použiti. Pokud mlýnek prodáte nebo prědáte jinému uživateli, bezpodminéčné mu vždy predejte také tento námod. Je totíž neoddělitelnou součástí vyrobku.

Vysvětlení použitych symbolů

NEBEZPEČÍ! Tento symbol upozorněním „NEBEZPEČÍ” označuje hrozíci nebezpečnou situaci, která, pokud ji nebude zamezeno, může věst k těžkým zraněním nebo dokonce ke smrti.

VAROVÁNÍ! Tento symbol oznacuje duležité pokyny pro bezpečné provoz mlýnku a k ochraně uživatele.

Tento symbol označuje dalši informace na dané těma.

Tento symbol označuje produkty, které byly
prezkoušeny ohledné svého fyzikánlího a chemického
složeni a v souladu s nařizením ES 1935/2004 byly
označeny za zdravotné nezávadné pro styk
s potravinami.

NEBEZPEČÍ! Osobné bezpečnost!

• Tento mlýnek smí používat déti od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentalními schopnostmi nebos nedostatkem zkušeností a znalostí pouze pod dohledem, neboPokud byly poučeny o bezpečném použití mlýnku a pochopily možná hrozíci rizika.
  Deti si mlynkem nesmeci hrat.
  Uživatelskou udrzbu a cisěné by neměly provádet děti mladsi 8 let a bez dozoru. Spotřebic uchováveje mimo dosah děti mladšich 8 let.

NEBEZPEČI! Obalový material není hračka pro děti. Děti si nesměji hrát s plastovymi sáčky. Hroží nebezpečí zadušení!

Uchovávejte mlynek mimo dosah děti.

NEBEZPEČÍ! Baterie

Baterie vkládeje t vždy se správným polováním. Rid'te se pri tom značením v prihrádce na baterii. Nepokoušejte se baterie dobíjet a za zhádnych okolnosti je nevhazujte do ohné. Nepoužívejte soucasné navzajem odliné baterie (staré s novymi, alkalické s uhlikovými atd.). Nebudete-li prístroi delsí dobu používat, vyjměte z nej baterie. Pri nasprávném používání hroží nebezpečí vybuchu a vytečeni baterie.

Baterie nikdy neotevireje ani nedeformujte, protoze vytekajici chemikalie mohou zpusobit urazy.

Vyteklé baterie ihned odstrańte, abyste zamezili poškození mlýnku. Kapalinu z bateriů mûžete odstranit suchým, savým hadříkem. Použijte pritom vchodné rukavice! V kaźdem prípadě zabrańte kontaktu s kúží.

Pri zasaženi kúze nebo oči ihned omyje, resp. vypláchněte zasažené mistro velkým množstvím vody a vyhledejte lékaré.

Pri spolknuti baterie ihned vyhledejte lekarskou pomoc.

NEBEZPEČÍ! Hrozí nebezpečí úazu!

• Nikdy neotevirejte kryt mlynku. Pri nespravném sestavení hrozi nebezpeci urazu! Dále by tim zanikl Váš nárok na záruku.

• Poškozený mlýnek neuvádejte do provozu. Hroží nebezpečí urazu!

• Dbeije na to, aby na mlýnku nebo vedle nej nebyly umistěny zdroje otevřeniho ohne (napr. hořić svíčky). Mohlo by dojit ke vzniku požáru!

VAROVÁNÍ! Hmotné škody

• Nikdy neponořujte mlýnek do vody nebo jiních tekutin. Pokud se do mlýnku dostane voda, okamžitě vyjměte baterie a obratte se na zákaznickou sluzbu (viz kapitola „Informace o záruce").
• Mlynek nesmi byt vystavovan prímému púsobeni zdrojú tepla (napr. radiatory), ani slunečnich paprsků nebo umělého osvětlení.
• Dále dbeje na to, aby mlýnek nebyl vystaven nadměrnám otrésüm a vibracím.
• Do pristroje nesmi vniknout zadna cizi telesa.
• Mlynek nesmi prijit do kontaktu s horkymi plochami.
• Mlynek se smí plnit pouze zrnky pepře nebo hrubožrnnou solí.
  Udrzujte mlnyek v cistém stavu.

5. Autorské právo

Veskeroy obsah tohoto nadvodu k obsluze podlehá autorskému pravu a Čtenáři se poskytuje výhradné旅游度假. Jakékoliv kopíroványne bo reprodukoványú udajú a informaci bez vyslovného písemného souhlasu autora je zakázán. To se týká také komerčniho vyuziti obsahu a udajú. Text a obrázky opodvidaji technickému stavu pri odevzdání do tisku. Změny vyhrazeny.

6. Pred uvedenim do provozu

Vyjměte mlynek SSPM 6 A1 a vsechny dily príslušenstv z obalu a zkontrolujte kompletnost dodávy. Uchoveje balić material z dosahu deti a zlikvidujte jej zpúsobem šetrnám kŽivotnímu prostřédi.

7. Uvedeni do provozu

• Pridržujte nádobku (6) a pritom otáceije horní Častí (1) proti směru hodinovych rucicek, dokud nebude šipka na horní Častí (1) ukazovat na symbol nádobky (6).
• Vytáhněte horní cást (1) z nádobky (6).
• Vytáhněte motor (3) z nádobky (6).
  Baterie vlozte se spravnym polovanim (respektujte ^+ a-). Polovani je vyznaceno na bateriich na nacrtku v prihradce na baterie.
• Naplnte nádobku (6) zrnky pepre nebo hrubozrnnou solí. Naplnte nádobku (6) max. pod symboly zámku a
• Nasad'te motor (3) na nádobku (6). Dbeje na to, aby kontakty (4) motoru (3) ležely na kontaktech (5) nádobky (6).
• Nasad'te horní Čast (1) na nádoboku (6).
• Pridržujte nádobku (6) a pritom otácejte horní cásti (1) ve směru hodinovych ručíček, dokud nebude šipka na horní cásti (1) ukazovat na symbol nádobky (6).

7.2 Použití mlýnku

• Odstraţe ochrannes vico (7) na spodni strane nadobky (6).
• Pro zapnutí mlýnku podržte stisknute tlacitko (2). Pri provozu svít světlo (8).
• Po použití nasad'te opět ochrannes včko (7) na spodní stranu nádobky (6).

7.3 Nastavení stupné mletí

• Odstraţe ochrannes vico (7) na spodni strane nadobky (6).
• Pro nastavení hrubsiho stipné mleti otočte regulačním sroubem (9) mirné proti směru hodinovych ručicek.
• Pro nastavení jemnéjsiho stupné mletí otočte regulačním sroubem (9) mirné ve směru hodinovych ručicek.
• Nasad'te opět ochranné víčko (7) na spodní stranu nádobky (6).

Za určitych okolnosti mohou tvrdé bobule černého pepře zablokovat mleci mechanizmus mlýnku. Take zrnka soli mohou mleci mechanizmus zablokovat, protože absorbuji vlhkost nebo mají ruzné urovně tvrdosti. Pokud tato situace nastane, otočte mlýnek dnevzhūru a stiskem tlacitka (2) uvolněte zbytky pepře āsoli z mleciho mechanizmu. V pripadě nutnosti můžete mlýnkem lehce zafřepat, což pri uvolnéni blokace pomůže.

8. Čišění

VAROVÁNÍ prěd poskozením prístroje

K Čišění nepoužívejte drsné nebo leptavé Čistici prostředky a také Žádné škrábavé prěděty (např. drátěnou houběčku). Jinak může dojt k poskození mlýnku.

Mlynek a dily prislusenstv necistete v mycce na nadobí, zabránite tak neopravitelnému poskození!

Nikdy neponořujte mlýnek do vody nebo jiních tekutin. Do mlýnku nesmi vníknout voda.

• Pouzdro mlýnku yčistěte měkkým, mirné navlhceným hadrem a v pripadě velmi odolného znečistěné prídejte trochu jemného myciho prostředku.
  Poté vsechny Časti dūkladne osuste.
• Čišění mleciho ústroji a nádobky (6) není nutné.

9. Skladovani pri nepouživani

Pokud nebudete mlynek delsifobu pouzivat,ulozte je na bezpecnem,suchem a cistem miste.

• Vyjměte baterie.
• Vyprázdne těne nádobku (6).
• Pred ulozenim mlynku provedte dukladné vycistění tak, jak bylo popsánov prechodzí kapitole.

10. Šeşeni probleMU

Pokud by Váš mlýnek někdy nefungoval jako obvykle, zkuste problem nejoprve vyřěsit pomoci následujících tokynù. Pokud chyba prětrévá i po vyzkoušné následujících tipů, spoje se s naši horkou linkou (viz kapitola „Informace o záruce").

10.1 Mlynek nefunguje

Baterie isou vybite. Vymene baterie za nové stejného druhu. Ridte se pritom poukny v kapitole "Vlozeni baterii / plneni mlynku".
Baterie jsou vlozeny nespravne. Ridte se pritom Pokyny v kapitole "Vlozeni baterii / plneni mlynku".

11. Pokyny k ochrané zivotniho prostre di a udaje k likvidaci

Přistroje označene tímto symbolem podléhaji evropské směrnici 2012/19/EU. Vsechna vysloužilá elektrická a elektronická zařizení museji byt likvidována odděleně od domovního opadu na mistech, která jsou k tomu určena státem. Náležitou likvidaci starého pristroje zabránité zátežiŽivotného prostředí a ohroženi Vaseho osobního zdraví. Dalí informace k likvidaci starého pristroje podle predpísů obdržítě u městské správy, ve sběrném dvoře nebo v prodejné, ve které jste pristroj koupili.

Myslete na ochranuŽivotniho prostředí. Vybité baterie nepatři do domovniho odpadu. Museji byt odevzdány na sběrném mistě starych baterii. Respektujte,Že baterie směji byt odevzdány do sběrních námob na staré baterie pouze vybité. Pokud baterie nejsou plné vybité, je třeba prověst opatřeni proti zkratúm.

Také obal vyrobku predeje t k likvidaci v souladu se zásadami ochrany zhivotniho prostre. Kartony lze odevzdat k recyklaci ve sbernych surovinách nebo ve veřejných sbernych dvorech. Folie a plasty z rozsahu dodávky je tbrea odevzdat k likvidaci v mistrém sberné m dvoře, kde budou ekologicky zlikvidovány.

Pri likvidaci obaloveho materialu要去 prosim na pameti jeho označeni. Je opatřen zkratkami (a) a cislicemi (b) s nasledujicimi vyznamy:

1-7: plast / 20-22: papí a lepenka / 80-98: kompozítni materiaíly

cyklovatelny, vztahuje se na nej rozsiirená opovednost vyrobce a je shromazdován samostatné.

12. Poznámky ke shodě

CE

Tento vyrobek splnuje pozadavky platnych evropskych a vnitrostatnich norem. Shoda vyrobku byla prokazana. Odpovidajici prohlasei a prislušna dokumentace jsou uloženy u vyrobce.

Vyrobek splnjue požadavky platnych národnich směrnic Republiky Srbské.

Uplné prohlášeni o shode EU si muzete stáhnout pod následujícím odkazem: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/337202_2001.pdf

13. Informace o záruce

Záruka TARGA GmbH

Vázena zákaznice, vázeny zákazniku,

Na pristroj obdržite záruku 3 roky od data nákupu. V pripadé závad na toto produktu muzete vuci prodávajícímu uplatnit svá zákonna prava. Tato zákonna prava nejsou omezena naši nizé uvedenou zárukou.

Záručni podminky

Záručni Ihúta zaćiná datem zakoupení. Dobre si prosím uschovejte originalPokladniho dokladu. Tento doklad potrebujete k prokázání nákupu. Dojde-li do tři let od data zakoupení tohoto vyrobku k materialové Či vyrobní vade, pak vyrobek -dle naší volby - bezplatné opravíme nebo vyměníme.

Záručni lhúta a zákonné nároky z vad

Záručí Ihúta se plněmín neprodužuje. To platí i pro vyměné a opravené současti. Poškození a závady, které se vysktuji již pri zakoupení, musí být nahlášeny ihned po vybaleni. Opravy po uplynuti záručí doby jsou zpoplatnény.

Rozsaḥ záruky

Pristoj byl pečlive vyroben dre nejprisnejsich kvalitativnich smernic a préd dodánim svédomite zkontrolován. Záručni plnéni platí pro materiálové a vyrobní vady. tato záruka se nevztahuje na současti vyrobku, které jsou vystaveny normálímu uživáná mohou být roto považovány za opotřebované součastky, nebo jsou zhotoveny pro poskození na Rozbitnych Častech, napr. spinačich, akumulátrech nebo ze skla. Záruku není možno uplatnit, je-li vyrobek poskozen, neodborně použivan nebo udržován. Pro rădné uživání vyrobku musí být présné dorženy všechny pokyny uvedené v navodech. Učelüm použiti a postupüm, které námod k použiti nedoporucuje nebo prěd nimiz varuje, je třeba se vyhnout. Vyrobek je určen pouze pro soukromé a ne pro prúmyslovie vyuziti. Záručni plnéni zaníka pri zneužiti nebo neodborném použiti, použiti sily pri zásahu, který nebyl proveden nasim autorizovaným servisem. Opravou nebo vyménou vyrobku nezačíná nová záruční doba.

Vyřizovani záručniho plnéni

Abychom zajistili rychlé zpracování vasi záležitosti, postupujte dle následujícíchPokynú:

• Pred uvedenim Vasheho vyrobku do provozu si prosim prctezte pnilozenou dokumentaci. Pokud by doslo k problemu, ktery neni tímo zpusobem mozno vyresit, obrte se prosim na nasi zakaznickou linku.

• Pro veskeré požadavky z vaši strany si pripravtePokladni doklad a cislo vyrobku popr., je-li k dispozici, i sériove cislo jako doklad o koupi.

• Pro priad, ze není mozné Telefonické reşeni, zaháji nase zákaznická linka v závislosti na pricině chyby další servisné postup.

Servis

Telefon: [phone]

E-mailovy:

[e-mail]

IAN: 337202_2001

Vyrobce:

Uvedomte si, prosim, ze následujíci adresa není adresou servisu. Nejprve kontaktujte vyse uvedené servisní misto.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

59494 Soest

NÉMECKO

Obsah

1. Používanie v súlade s určením 71
2. Obsah balenia 71
3. Technické udaje 72
4. Bezpečnostné poukyny 72
5. Práva duševného vlastnictva 75
6. Pred uvedenim do prevadzky 76
7. Uvedenie do prevadzky 76

7.1 Vlozenie batérii/plnenie mlynčeca 76
7.2 Použitie mlyněcka 76
7.3Nastavenie stipna mletia 76

1. Cistenie 77
2. Skladovanie pri nepouživani 77
3. Riesenie problemov 77

10.1 Mlyncek nefunguje 77

Zakúpením elektrického mlyněcka na sol' a korenie SilverCrest SSPM 6 A1 (d'alej len „mlyněcek") ste ziskali vysok kvalitné vyrobok.

Pred prvym uvedenim do prevadzky sa smlyncekom dokladne oboznámte a pozorne si precitajte除去 nadvod na použivanie. Dodržiavajte najm bezpečnostnéPokyny a mlyncek použivajte len v sulade s tokynmi uvedenymi v toto nadvode na použivanie a len na učely vymedzené v nadvode.

Tento námod na použitie starostlivo uschovajte. Ak mlynček zmení majitel'á, odovzdajte novému majitel'ovi spolu s vyrobkom aj tento námod na použivanie. Námod na použivanie je sučast'ou tohto vyrobku.

1. Použivanie v sulade surcením

Tento námod na použivanie má Rozkladaciu obáku. Na vnútornej strane obáky je zobrazený mlynček s ocíslovanými sučastami. Rozkladaciu obáku si možete nechat' pri Čitani d'alsich kapitol tohto námodu otvorenú. Kăzdý ovladaci prvok tak budete mat' pre lepsi prehl'ad hned' pred očami. Jednotlivým Čisliciam zodpovedajú tieto sučasti:

1	Vrchný diel
2	Tlačidlo
3	Motor
4	Kontakt
5	Kontakt
6	Zásobník
7	Ochranný kryt
8	Svetlo
9	Nastavovácia skrutka

3. Technické udaje

Výrobca TARGA GmbH
Modelové označenie SilverCrest SSPM 6 A1
Prevádkové napatie 9 V	...
Menovitý prud max. 1 A
Typ batérié 6 x AAA 1,5 V (Micro, LRO3)
Rozmery (V x Ø)	cca 23,3 x 5,5 cm
Hmotnost' cca 320 g

4. Bezpečnostné pokyny

Pred privym použitim mlynčeka si pozorne prečitajte nasledujucePokyny a dodržiavajte vsetky výstražné upozornenia, a to aj ked' už mate skusenosti s použivaním elektronickych zariadení a prístrojov do domácnosti. Tento námod na použitie starostlivo uschovajte pre budúcu potrebu. Ak mlynček zmení majitel'a, odovzdajte novému majitel'ovi v každom pripad je tento námod na použivanie. Je sučastou mlynčeka.

POZOR! Tento symbol označuje dôležité pokyny pre bezpečné prevadzku mlynčeká na ochranu používatěa.

Tento symbol oznacuje d'alsie informacia o teme.

NEBEZPECENSTVO! Bezpečnost' osob!

Vytečené batérié neodkladne odstránte, aby ste predišli poškodeniam mlyněcka. Kvapalinu z batérií možno odstránit suchou textilnou utierkou s nasávacími vlastnostám. Pozívajte pritom vchodné rukavice! V každom pripadte treba zabránit kontaktu kvapaliny s pokožkou.

• Nikdy neotvárajte kryt mlynčeka. Pri neodbornom zloženi hroží nebezpečenstvo poranenia! Inak by zanikol nárok na záruku.

• Poškodený mlynček sa nesmie uviest' do prevádžky. Hrožínebezpečenstvo urazu!

• Dbajte na to, aby na mlynčeku ani v jeho blízkosti neboli umiestně otvorené zdroje ohna (napr. horace sviečky). Hroží nebezpečenstvo požiaru!

POZOR! Vecné škody

5. Prava duševného vlastnictva

Na vsetky sucasti tohto navodu na pouzivanie sa vztahuju prava dusevného vlastnictva a pouzivatel'ovi sa poskytuju len na informacné učely. Je zakázane akýmkol'vek spôsobom kopírovat a rozmnožovat udaje a informácie v toto navode bez vyslovného pisomného suhlasu autora. To sa vztahuje aj na komerçné použitie znenia a udajov z tohto navodu. Text a obrázky v nadvode zodpovedaju technickému stavu v CASE zadania do tlace. Zmeny vyhradené.

Vyberte mlynček SSPM 6 A1 a vsetky sučasti jeho prislušenstva z obalov a skontrolujte uplnost' dodávky. Uchovajte obaly mimo dosahu detí a zabezepeće ekologickú likvidáciu obalov.

7.2 Použitie mlyněcka

Pri likvidácia obalového materiálu si na nom všimnite označenia. Na štītku su označné skratky (a) a Čísla (b), a ich vyznam je nasledovný:

1-7:plast/20-22:papiera karton/80-98:kompositione materially

e recyklovatel'ny, vztahuje sa nan rozsirena zodpovednost vyrobcu a podlieha samostatnému zberu.

Záruka spolocnosti TARGA GmbH

Vázenzá zákazníčka, vázeny zákaznik,

Na tento pristroj mate trojrocnu zaruku od datumu nakupu. V pripe de nedostatkov tohto vyrobku mate voci jeho predajcovi zakonne prava. Tieto zakonne prva nie su obmedzene naSou zarukou, ktora je uvedená d'alej.

Záručné podmienky

Záručná doba a zákonné nároky z titulu chyby