VCO32801AR - Vysavač BEKO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezsáčkový vysavač
Značka	Beko
Model	VCO32801AR
Barva	Červená
Jmenovitý výkon	800 W
Napájecí napětí	220-240 V~
Frekvence	50-60 Hz
Akční rádius	7,5 m
Kapacita nádoby na prach	1,5 l (odhad)
Typ filtru	Mytelný HEPA filtr (vstup a výstup), houbový filtr ochrany motoru
Hlavní kartáč	Dvoupolohový kartáč pro tvrdé podlahy a koberce
Přídavný kartáč	Kartáč na parkety/tvrdé podlahy (VC032802AD)
Součástí příslušenství	Kartáč na nábytek, kartáč na prach, plochá hubice
Teleskopická trubka	Ano, výškově nastavitelná
Automatické navíjení kabelu	Ano, s tlačítkem (délka kabelu není uvedena)
Hmotnost	Přibližně 5 kg (odhad)
Rozměry (d x š x v)	V návodu neuvedeny
Třída ochrany	II (dvojitá izolace)
Určené použití	Domácí použití, čištění tvrdých podlah a koberců
Údržba	Vyprázdnění nádoby po každém použití, mytí filtrů každé 3 měsíce (sušení 24 hodin)
Důležité bezpečnostní pokyny	Odpojte před čištěním, nevysávejte kapaliny, uchovávejte mimo dosah dětí

Často kladené otázky - VCO32801AR BEKO

Jak vyprázdnit nádobu na prach u vysavače Beko VCO32801AR?

Stiskněte tlačítko pro vyjmutí nádoby na prach (7) na přístroji, poté nádobu vyjměte za rukojeť. Otevřete víko nádoby stisknutím vnitřní západky a vysypte prach. Zavřete víko, dokud nezaklapne, a poté nádobu vložte zpět na místo.

Jak čistit HEPA filtry?

HEPA filtry (vstup a výstup) se čistí protřepáním nebo omytím pod tekoucí studenou vodou z čisté strany. Po umytí je nechte sušit při pokojové teplotě nejméně 24 hodin před opětovným nasazením. Nikdy nepoužívejte fén nebo topení.

Proč se kontrolka nasycení rozsvítí, i když je nádoba prázdná?

Pokud vysáváte silný prach (cement, malta), může se indikátor prachu rozsvítit dříve, než se očekává. V takovém případě vyměňte sáček na prach (je-li použit) nebo vyčistěte nádobu a filtry, i když se zdají být prázdné.

Jaké příslušenství je součástí vysavače?

Vysavač je dodáván s dvoupolohovým kartáčem pro tvrdé podlahy a koberce, kartáčem na nábytek, kartáčem na prach a plochou hubicí. Lze přidat přídavný kartáč na parkety/tvrdé podlahy (ref. VC032802AD).

Jak používat plochou hubici?

Nastavte plochou hubici tak, aby zůstala mimo příslušenství pro účinné čištění obtížně přístupných míst (pod nábytkem). Po použití vytáhněte příslušenství pro jeho odstranění. Nikdy nepoužívejte konec teleskopické trubky přímo.

Jak nastavit sací výkon?

Sací výkon se nastavuje pomocí páčky pro nastavení sacího výkonu na rukojeti. Posuňte páčku pro zvýšení nebo snížení sání podle typu podlahy.

Jaká je délka napájecího kabelu?

Návod neuvádí přesnou délku kabelu, ale celkový akční rádius (kabel + hadice) je 7,5 metru. Kabel se automaticky navíjí pomocí tlačítka.

Lze vysavač použít k vysávání vody?

Ne, vysavač Beko VCO32801AR je určen pouze pro suché čištění. Nikdy nevysávejte kapaliny, mohlo by dojít k poškození přístroje a představovat elektrické riziko.

Jak uložit vysavač ve svislé poloze?

Pro svislé uložení zasuňte háček na kartáči na parkety/koberce (8) do drážky na zadní straně přístroje. Pro vodorovné uložení použijte drážku ve spodní části přístroje.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho autorizovaným servisem nebo kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí. Nepoužívejte přístroj s poškozeným kabelem.

NÁVOD K OBSLUZE VCO32801AR BEKO

Dekujeme, zejste sivbrali tento produkt značky Beko. Doufame, ze stimto spotbrebicem, ktery byl vyroben s vyuzitim vysoce kvalitni a moderni technologie, dosahnete tech nejlepsich vysledkú. Proto si pred pouzitim produktu pečlive prečte celý námod k použiti a veškeré doplůjíci dokumenty, a uchovejte je pro budoucí použiti. Pokud spotbrebic predate dalí osobě, rovněž ji predejte námod k použiti. Dodržujte tokyny a věnujte pozornost všem informacím a varováním v námodu k použiti.

Nezapomente, ze tento námod se mûze vztahovat i k několika jiným modelům. Rozdíly mezi modely jsou v námodu vyslovné popsány.

Význam symbolů

V rūznych Částech tohoto námodu k použití jsou použity následujíci symboly:

Dulezite informace a uizitecné tipy k pouziti.

VAROVÁNÍ: Upozorněné na nebezpečné situace týkají se ohrožnéživota a majetku.

Trida ochrany préd záshem elektrickým proudem.

1 Duležité pokyny z hlediska bezpečnosti aŽivotného prostředí

Tento oddil obsahuje bezpečnostní poukyny, které pomohou s ochranou préd urazy osob nebo poškozením majetku. Nedodrženi těchto pouků zruši platnost záruky.

1.1 Obecné bezpečnostní poukyny

Tento spotbrebi splnujepožadavky mezinarodnichbezpecnostnich norem.
Toto zařizení není určeno pro použití osobami (včetné detí) s omezenými fyzickými, vjemovými nebo mentalním schopnostmi, nebo osobami, které nemají dostatek zkušeností, ani znalostí,Pokud požívaji daný vyrobek bez dohledu nebo náležitych pokynů od osoby odpovedné za jejich bezpečnost.
Tento spotbrebić mohou použivat deti starší 8 let,Pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném uživaní tohoto pristroje a chapou souvisejićinebezpeci.

• Cisteni a uživotelskou udrzbu nesmi vykonávat deti, ledaže jsou starsi 8 let a jsou pod dohledem. Udržujte spotřebič a jeho kabel mimo dosah detí mladšich 8 let.
• Na děti je třeba dohlížet, aby se zajistilo, ze si se spotřebicem nehraji.
• Pokud je poškozen napajeci kabel, musí jej vyměnit vyrobce, jeho zastupce nebo podobné kvalifiková osoba, aby se predešlo nebezpeci.
  Nikdy nepoužívejte spotřebič,Pokud je poskozen napajeci kabel nebo spotřebič samotné. Kontaktujte autorizovany servis.
• Vase napajeni musi odpovidat informacim uvedenym na štiku spotřebie.
  Zdroj napajeni spotbrebiče musi byt chráněn alespoř pojistkou o hodnotě 16 A.
• Pro práci se spotřebičem nepoužívejte prodlužovací kabel.

1 Duležité pokyny z hlediska bezpečnosti aŽivotného prostředí

Abyste predešli poškození napajecího kabelu, ujistěte se, ze není ovinutý ani zamotány v okoli ostrzych povrchů.
Nedotykejte se spotbrebične nebo zástrčky, je-li zapojená a mate mokré ruce.
- Netahejte za napajeci kabel, když spotbrebic odojujete od sítě.
- Nevysávejte hořlavé materiały, a když vysáváte cigaretoyó popel, zkontrolujte, zda jíž je vychladź.
- Nevysávejte vodu ani jiné kapaliny.
- Chrahte spotbrebič pred deštem, vlhkosti a zdroji tepla.
Nikdy nepoužívejte spotřebie v blízkosti hořlavych zařizení, materialú.
- Pred Čištením a provedením udržby zařizení odpojte.
- Spotřebič nebo jeho napajeci kabel pri Čištení nikdy neponorujte do vody.

• Pravidelné kontrolujte hadici spotřebie. Spotřebie nepoužívejte, je-li poškozený, obratte se na autorizovany servis.
  Nepokousejte se spotrebič demontovat.
• Používejte pouze originální cásti doporučené vyrobcem.
• Před provedením Čištěné nebo udržby spotřebiče je třeba vyтáhnout zástrčku ze zásvúky.
• Pri intenzivnim používani pro vysávani prachu například z cementu nebo sterky se indikator prachu rozsvítí díve, v takovém pripadě vyměnte sáček, i když je prázdný.
• Spotřebic nepoužívejte bez filtrů; jinak hroží jeho poskození.
• Pri použití vysavače chrante prsty, vlasy a volné oblečeni, aby se nedostaly do pohyblivych Častí a otvorů spotřebače.
• Pri vysavani schodu by měl byt spotřebic umistén níze než uživatel.

1 Duležité pokyny z hlediska bezpečnosti aŽivotného prostředí

• Pokud obal skladujete, uchovejte ho mimo dosah deti.

1.2 Shoda se směrnici OEEZ a likvidace vyrobku

Tento vyrobek splnuje požadavky směrnice OEEZ (2012/19/EU). Tento vyrobek je označensymbolem pro triděné elektrického a elektronického opadu (OEEZ).

Tento symbol znamena, ze prislušné produit na konci jehoŽivotnosti nesmí byt likvidován spolu s jiným domácim odpadem. Použité zařazení musité odněst do oficialní sběrny pro recyklaci

elektrickych a elektronickych zařizení. Obratte se na mistrovady nebo na prodejce, u kterého jste si zařizení zakoupili, a informujte se o umistěné sběrnych zařizení. Každá domacnosthraje duležitou roli ve sberu a recyklaci starych zařizení. Správná likvidace starého zařizení pomáhma prědejít moznám negativním následkům pro Životné prostředí a lidské zdraví.

1.3 Dodržováni směrnice RoHS

Vyrobek, ktery jste zakoupili, splnjue požadavky smernice EU RoHS (2011/65/EU). Neobsahuje skodlive ani zakazane materialy specifikované ve smernici.

1.4 Informace o baleni

Obalové materiallyy produktu jsouvyrobenyz recyklovatelnychmaterialv souladusnasi národní legislativou naochranu zivotniho prostredi.Obalové

materialy nelikvidujte společné s domácím nebo jiným druhem odpadu. Odvezte je na sběrné mistro obalovych materialú určené mistrími urady.

2 Váš vysavač

2.1 Přehled

1. Tlačitko zapnutí/vypnutí
2. Tlačitko pro navíjení napájeciho kabelu
3. Nádoba na prach
4. Sacitryska
5. Víčko na hadici
6. Hadice
7. Tlačitko pro uvolnéni nádoby na prach
8. Háček na kartáč pro vysávání parket/koberce
9. Zamek nastavení kartáče
10. Vysoce vykonny kartáč na parkety/koberec
11. Zámek nastavení teleskopické trabice
12. Teleskopická trabice
13. Kontrola sání
14. Rukojet
15. Horní kryt
16. Kartáč na parkety/ tvrdou podlahu (VC032802AD)

2.2 Technické udaje

Napajecinapeti: 220-240V\~,50-60Hz

Vykon :800W

Provoznídosah : 7,5m

Práva k provaděné technických a designovych zmen jsou vyhrazena.

Hodnoty, ktere jsou declarované ve značeni pripojenému k Vašemu spotbrebiči nebo vostatnich dodanych tištenych dokumentech prestdavju hodnoty, ktere byly ziskány v laboratorich v souladu s prislužnými standardy. Tyto hodnoty se mohou lišit podle použití vyrobku a podminek použivani.

3 Použití

3.1 Zamyslené použiti

Tento spotbrebič byl navržen pro domáci použitá není vchodné pro průmyslove provozy.

3.2 Připevnéni/uvolnéni hadice

1. Hadici (6)upevnite tak, ze zatlačite krytku hadice (5) ve smeru šipky, dokud není na urovní krytu (uslyšte zacvaknuti).

Vycnivajici casti na krytce hadice by mely byt spravne v rovine.

1. Hadici (6) odpjite tak, ze stiskete tlacitko uvolneni po stranach krytky hadice (5) a hadici vytahnete.

3.3 Připevněni/uvolněni teleskopické trubice

1. Teleskopickou trubici (12) pripojte k rukojeti (14).

1. Vytażením teleskopickou trubici (12) od rukojeti (14) uvolnǐte.

2. Teleskopickou trabici (12) muzete prodlouzit nebo zkratit tak, ze posunete zamek nastaveni teleskopické trabice (11) dopredu a dozadu.

3.4 Připevněné/uvolněné kartáče na parkety/koberec

1. Teleskopickou trabici (12) pripojte ke kartáči na parkety/koberec (10) ve směru šipky.

1. Teleskopickou trubici (12) od kartáče na parkety/ koberec (10) odpojíte tak,Že za nej zatáhnete.

3 Použití

3.5 nastavení kartáče na parkety/koberec

Stisknéte zámek nastavení (9) na kartáči na parkety/koberec (10);

Vysavani na pevné zemi a parketach; roztahnete kartac, nez zachnete vysavat.

Vysávání na koberci a běhounu; zasunte kartáč, než začnete vysávat.

3.6 Provoz

1. Zapojte spotbreic, až vytáhnete zástrčku umistěnou v zadní cásti spotbreic.

VAROVÁNÍ: Netahejte za kabel spotřebieče, jakmile se na něm objeví Žlute značka. Za Žlutou značkou se objeví Červé na značka. Po Červé značce už je zakážano dale tahat.

1. Spotbrebić zapnete stisknutim tlačítka Zap/Vyp (1).

3.7 Príslušenstvī

Pro usetreni prostoru a zajsteni praktickeho uzivani bylo prislusenstv navrzeno v jednom kuse.

Nastroj naČalounéný nábytek

Vhodny k vysavani podlah, schodovych stapnu, intereru vozidel, pohovek, kresel atd.

Kartáč na prach

Vhodny k Čišěné záclon a jemnych nebo krehkých prédmetů.

Nastroj do uzkych sterbin

Vhodny pro vysavani povrchu, které se obtízně cistí, jako jsou plochy pod sedacimi soupravami a nábytkem.

VAROVÁNÍ: Štebrinová hubice se nasazuje zvenči.

• Po skončeni vysávani príslušenstvi vytáhněte.

VAROVÁNÍ: Něcistěte pomoci koncové Časti rukojeti (14).

3 Použití

3.8 Další kartáče

3.8.1 Kartáč na parkety/ tvrdou podlahu (VC032802AD)

Kartac na tvrdou podlahu (16) byl vyvinut k pouzitina tvrde podlahy, jako jsou dlažby, keramické, parketové nebo drevené podlahy atd.

Zabrańje pripadnemu poskrabani pri ciżte nitzvrdych podlah díky svym SPECIALNvyvinutym mekkym stetinam.

3.9 Vypínání vysavače a funkce parkování

1. Spotbrebič vypněte spínačem Zap/Vyp (1) a odpoje jej od sítě.
2. Stisknutim tlacitka pro navijeni napajecihokabelu (2)navinte kabel dovnit spotrebic.

Funkce svislého parkováni

Pripojte hacek kartace na parkety/koberce (8) do parkovaci dražky ve spodni Časti spotbrebiče.

Funkce vodorovného parkoványi

Pripojte hacek kartace na parkety/koberce (8) do parkovaci dražky v zadni Časti spotbrebine.

4 Čišění a peče

Spotrebič pred Čistěním vypněte a odpojte ho ze sítě.

VAROVÁNÍ:K Čištěné spotřebiče nikdy nepoužívejte benzín, Rozpoustědlo, abrazivné Čisté prostředky, kovó objekty ani tvrde kartáče.

4.1 Vysypání nádoby na prach

1. Stiskněte tlačitko pro uvolnéni nádoby na prach (7) a vyjměte nádobu na prach (3) a vyjměte nádobu na prach tak, ze ji pridržíte za prěnosné madlo nádoby na prach.

1. Stisknutim vinitrni zapadky otevrete viko nadoby na prach (3) a nadobu vyprazdnete.
2. Po vyprázdnéni prachu víko námoby na prach zavěte (3). - Uslyšite „cvaknutí".
3. Zasunte nádobu na prach (3) na misto, stale ji držte za rukojet.

4.2 Čišteñí filtrú

VAROVÁNÍ: K. sušeni filtrů nepoužívejte elektrické spotřeblěce, napr. fen nebo topné těleso.

VAROVÁNÍ: Filtry neinstalujte, dokud je dokonale nevysusîte; jinak se během používáni mûze objevt vlhý zápach, ze zadní Časti spotřebiece mûze vytekat voda nebo mûze dojít k poskození filtrù.

VAROVANI:Po vyschnuti vlozte do puvodni polohy.

4.2.1 Filtr na ochranu motoru a filtr HEPA

Tyto filtry se nachází na zadné straně námody na prach (3).

1. Stiskněte tlacítko uvolnéni nádoby na prach (7) a nádobu na prach (3) vyjměte.
2. Vyjměte HEPA filtr a filtr na ochranu motoru ze zadnićasti námody na prach (3).

1. Až omyjete houbový ochranný filtr pod tekouci vodou, mirné jej vyzdimejte a nechte Schnout (alespon 24 hodin).
2. Vstupní HEPA filtr vytréste, abyste z nej vysypali prach. Pak jej mžete umyt tak, ze podržite jeho Čistou stranu pod tekouci chladnou vodou.
3. Pokud HEPA filtr umyjete, vysuste jej pri pokojové teploté (alespon 24 hodin). Nepoužívejte jej, dokud nebude dokonale suchý.

4 Čištění a peče

4.2.2 HEPA filtr a vystupní filtr

Vystupni HEPA filtr se nacház na zadné strané spotřebrane.

1. Vyjměte HEPA filtr tak, zejej zatahnete za madlo.

2. Vystupni HEPA filtr vytrste, abyste z nej vysypali prach. Pak jej muzete umyt tak, ze podrzte jeho cistou stranu pod tekuci chladnouvodou.

3. Pokud HEPA filtr umyjet, vysuste jej pri pokojové teplotě (alespon 24 hodin). Nepoužívejte jej, dokud nebude dokonale suchý.

4. Vyjměte vystupné filtr ze zadní Časti krytu.

5. Až omyjete vystupni filtr pod tekouci vodou, mirne jej vyzdimejte a nechte Schnout (alespon 24 hodin).

4.3 Skladování

• Pokud nechcete spotbrebić delsí dobu používat, dūkladné jej uskladněte.
• Odpojte spotbrebic.
• Spotbrebić skladujte mimo dosah detí.

4.4 Manipulate a preprava

Behem manipulace a prepravy prenasejte spotbrebic v originalm obalu. Obal spotbreic chrani prd fyzickym poškozenim.
- Na spotřebič ani na obal nestavte Žádné těžké prěděty. Spotřebič by se mohl poskodit.
- Pokud spotřebic spatne, může prestat fungovat nebo se může vyskytnout trvalé poskození.

Molra, npbpo ppoTeTe hactoTo pkoBocBo!

YBaXaEMN KIneHTN,

Благорамь, чу nзбрахтыои урет на „Беко". НадяВаме сда полунITE OTлични pe3уптати OT haшия урет, пponЗveдан OT високаочевни MaTeрпали по hab-модерна тexногая. Роташи пpruchни, празда прени Te Кыm уnotpeba-ta Ha урета, Ви молим, пьрв да пpoчete Te сялOTO рьковдостBO 3a уnotpe6a, кakTo И другата пindpyжinte Лна дokумenteця и дa ГИЗаNTe 3a справka в Бъdeшe.

Ako ypeBbT cMeHn cO6CTBeHnka cn B 6bDee,TO npdaTe n pbKOBoDcTBOTo 3a ynoTpeBa 3aeHNo C Hero. CneBaIte yka3aHnra, KaTo o6pbIaTe BnImaHne Ha YraIata INΦOpMaunr I npdUnpexJeHnB INHCTpyKcnraTa 3a ynoTpeBa.

He 3a6paBraiTe, ye TOBa pBKOBOcTBo 3a yNoTppe6a MoKe da BaKu 3a HraKoJIko pa3IiHm MoJeHa. Pa3NIknte MeJdy MoJeIte ca OINcaHn IOpPbHO B pBKOBOcTBOTO.

3haueHne Ha cIMBOJNTe

B pa3nHHTe pa3dJIHa pbKOBOcTBOTo ca n3noJ3BaHn cJeHNTE CmBOJI:

Baxha nHopmaunn I NOe3n cbbetn 3a ynotpe6ata.

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Ппдупждени сршу onachn cntyaun OTHOCHO 3dpaBeTo n co6ctbeHocCTTa.

3aunTeH Klnac 3a TOKOB yap.

To3n pa3delencbdbpka
HnCTpyKcnn 3a 6e30napocT,
KoNTO 7e NOMOrHaT Da ce
3aHTnte OT pNCK OT HapAnBaHe
IINIOBpeDN Ha CO6CTBeHoCCTTa.
Hecna3BaHeTO Ha INCTpyKcInTe
IpaBN IpeNoCTaBeHaTa rapaHcNIA
HeBaJIiHa.

1.1 O6ua 6e3oNaChocT

To3n npOdyKT CbOTBETCTBa H MeJyHapOdHnte CTaHdApTn 3a 6e30napocct.

To3n ypeE npedHa3NaueH 3a n3noJ3BaHe OT Jnca (BkIouHTeJHo Deua) C HamaJIeHN n3nueckn, Oce3aTeJHn IJN yMCTBeHn CnOcO6HOCTn, IJN TaKINBa 6e3 HJXHNA ONIT NIO3HaHn, OCBEN Ako Te He Ca NaD3npaBAHn IJN CNeuJHNO INHCTpyKTupAHN OTHOCHO yNoTpe6bata Ha ypeDa OT JInCe, OTROBOPHO 3a TjXHaTa 6e3OpacHOCT.
To3n ypei Moxe da 6bde n3noJ3BaH OT deca Had 8 roDHH, aKO cBUnTe ca HaD3npaBAHN IIN INHCTpyKtnpaH N OTHOCHO ynoTpe6ata Ha ypeia no

6e30naceH naHH n ca HaRCHO CbC CBbp3aHHTe PNCKOBe.

-Почиствано и подрьжкata ha урета He 6иBa Дa ce n3BbprBa OT Deua Ha 8-roДиша Вьз pact NO-rolemn, 6e3 Na6Лю徳не OT Bv3pacTeH. Пазete урета И не罗вя ka6eI далу OT obcera Ha Deca, Ha Bv3pacT no8 roDHH.
Deuata Tp6Ba Da ce Na6IouaBAt, 3a Da Ce rapaHTnpa, Ye HMa Da nrgpaT cypeDa.
- Ako 3axpaHbauT Ka6eI e NOBpeH, ToI Tp8Ba a 6bJe CMeHEn OT IPOUN3BOUNTeJI, CepBn3eH ZEHTbp IIN JInCe C PNO6Ha KBaIIuKkaZnA, 3a Da Ce N36erHe BcKaKbA ONaCHOCT. Hnkora He n3NoJ3BaIte UpeDa, aKO 3axpaHbauT Ka6eI IIN camnT ypeI e NOBpeH. CbBykTe ce c yIbJHOMOueh cepBn3.
- Пюверete далданнite 3a MeCTHOTe eIeKtpo3axpaHbaHe OTROBaprT Ha INΦopMaцЯТа Bbpxy Ta6eJkata C daHHN.
3axpaHbAHeto Ha ypeda

1

Baxhni nHctpyKznn 3a 6e30nacHOCT N ONa3BaHe Ha OKoJHaTa CpeDa

Tp86Ba Da 6bJe oBe3oNaCeHo C npEa3nTeJ OT MInHmym 16 A.
He n3noJ3BaIte ypeDa c ydJIxKInTeJ.
C ceI da ce npedotbpatn NOBpeDa Ha 3axpaHbau n Ka6eI, ce yBepTe, ye Toi He e 3aTnCHaT nn ycKaH n He cet Tpne B OCTpn NOBbpXHOCTN.
- Hnkora He nnaTe ypeDa nIu IeNceJa, KOraTo Ca BKnIOueHn, C MOKpn IIN BnaJxHn PbUe.
He n3KJIIOUyBaIe OT KOHTaKTa DbprnKn Ka6eNa Ha ypeHa.
He nouchte c npaxocmykaka 3apaHMM MaTePnA. Pn nouchTaHe Ha cnIrapeHN OCTaTbCNI OT KJIIMN, ce yBepTe, ye ca n3raChaJI.
He 3acmykbaite Boda nIIN dpyrn TeuHoctn.
3aunTe Te ypeDa ot DbXd N n3TOUHnHa Ha Bnara I TOPInHa.
Hnkora He n3noJ3BaIte ypeDa Ha nn B 6n3OCT do n36yXnBn, Bb3PnaMeHmM MeCTa N MaTePnAIn.

-Изклюваiteуpeапpeи NOuchTbaHeи NOДрьжka.
- Пи поочьане He NotаяTe ypeDa nIи Kaбela BbB BODa.

• PeioBHO npOBepaIte MapkyuHa ypeHa. He n3noJ3BaIte ypeHa, ako e noBpeH, i ce CbpxTe c yIbJIHOMOueH cepBn3.

He npabete onntn da pa3rno6bate ypeda.
-Използваite само оригинални части пл тakиba, пpenopьчанOT пpon3BOДNTeЯ.
- ΚέπεIELbT TpЯБа Да ce n3BaДи OT KOHTaKТа пpeДи NOчИСТВаHe ИПи ПОДрьЖКа на урEDA.
- Прп серно3но ИЗПОЛЗВане 3a поисване на прах катоцимент Или Варов ра3твор,ИндikatopbT 3a прах щeCBETHE NO-paHO OT OчakBaHOTOB TaKbB CnyaH CMeheteTop6nukata, Дори дe e пра3Ha.
He n3noI3BaIte ypeDa 6e3 cnItpn; B npOTnBeH cIyauM MoKe Da ce NOBpeN.

1