WF S2765 NEIXL - Sporák WHIRLPOOL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vestavná indukční varná deska
Značka	Whirlpool
Model	WF S2765 NEIXL
Počet varných zón	4 indukční varné zóny
Speciální funkce	FlexiSide, 6th Sense (tavení, udržování teploty, dušení, vaření), Chef Control, Booster (rychlé zahřátí)
Konektivita	Wi-Fi, aplikace 6th Sense Live, dálkové ovládání přes Remote
Maximální výkon	7,2 kW (nastavitelný: 2,5 / 4,0 / 6,0 / 7,2 kW)
Elektrické napájení	220-240 V / 50-60 Hz (pevné připojení kabelem)
Rozměry (š x h x v)	Přibližně 60 x 60 x 85 cm (standardní sporák)
Hmotnost	Přibližně 50 kg (odhad)
Materiál desky	Skleněná keramika s úpravou iXelium™
Typ předehřívání	Rychlé indukční
Časovač	Dvojitý nezávislý časovač pro levou a pravou zónu
Bezpečnost	Zamykání panelu, automatické vypnutí, detekce nádobí, indikátor zbytkového tepla, ochrana proti přehřátí
Čištění a údržba	Měkký hadřík, čistič na sklokeramiku; škrabka na odolné nečistoty; vyhněte se abrazivním prostředkům
Náhradní díly a opravitelnost	Poprodejní servis Whirlpool, originální díly, oddělovací sada C00628720/721
Záruka	2 roky (podle země), registrace na www.whirlpool.eu/register

Často kladené otázky - WF S2765 NEIXL WHIRLPOOL

Jak zapnout a vypnout varnou desku?

Stiskněte tlačítko Zapnout/Vypnout asi na 1 sekundu pro zapnutí. Pro vypnutí znovu stiskněte stejné tlačítko: všechny varné zóny se vypnou.

Jaké typy nádobí používat na indukci?

Používejte pouze feromagnetické hrnce a pánve (dno přitahuje magnet). Zkontrolujte symbol indukce na nádobí. Dno musí být ploché a přizpůsobené průměru zóny.

Jak nastavit maximální výkon sporáku?

Po připojení stiskněte tlačítko Wi-Fi na 5 sekund pro zobrazení 'PL'. Pomocí tlačítek + nebo - vyberte 2,5 / 4,0 / 6,0 / 7,2 kW, poté potvrďte tlačítkem OK. Hodnota je uložena i po odpojení od napájení.

Co dělat, když se zobrazí chybový kód (např. F0E1, F0E7)?

Kód F0E1 znamená nekompatibilní nebo špatně umístěné nádobí: dvakrát stiskněte tlačítko Zapnout/Vypnout pro reset. F0E7 signalizuje špatné elektrické připojení. U ostatních kódů odpojte desku na 20 sekund a znovu připojte. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Jak připojit sporák k Wi-Fi?

Stáhněte si aplikaci 6th Sense Live. Zapněte varnou desku, stiskněte tlačítko Wi-Fi na 1 až 2 sekundy, poté postupujte podle pokynů v aplikaci. Můžete také použít metodu WPS routeru (tlačítko Wi-Fi držte 3 sekundy).

Jak používat funkci FlexiSide?

Stiskněte tlačítko FlexiSide pro sloučení levých dvou zón. Poté můžete položit velký oválný nebo obdélníkový hrnec na obě zóny, nastavené na stejný výkon. Ideální pro velké pokrmy.

Jak čistit skleněnou desku iXelium?

Použijte měkký mikrovláknový hadřík s vodou nebo čistič na sklokeramiku. Na přilepené nečistoty nechte vlhký hadřík několik minut, poté jemně seškrábněte škrabkou. Vyhněte se abrazivním houbičkám a chlorovým prostředkům.

Varná deska vydává hluk (pískání, praskání), je to normální?

Ano, tyto zvuky jsou normální. Pocházejí z nádobí a souvisejí se složením dna (více vrstev nebo nerovnosti). Liší se podle typu hrnce a množství jídla. Žádná závada.

Jak odemknout ovládací panel?

Podržte tlačítko OK/Zamknutí tlačítek po dobu 3 sekund, dokud nezazní pípnutí. Kontrolka zámku zhasne a ovládání bude opět přístupné.

Kde najít sériové číslo pro poprodejní servis?

Sériové číslo (SN) je na výrobním štítku umístěném pod spotřebičem, za slovem 'SN'. Zapište si ho i celý model před kontaktováním poprodejního servisu. Můžete ho také najít v přiložené dokumentaci.

NÁVOD K OBSLUZE WF S2765 NEIXL WHIRLPOOL

V toto navodu a na samotném spotrebici jsou vudedena dulezita bezpecnostni upozorneni, ktera je nutné si preçist a rdit se jimi. Vyrobce odmita nest jakoukoli zodpovednost za nedodrženi tchto bezpecnostnichPokynu, za nevhodné použivani spotrebicne nebo za nesprávné nastaveni ovladaču.

VYSTRAZNE UPOZORNENi: Pokud je povrch varne desky popraskany, zaizeni nepouzivejte. Riziko elektrickego soku!

VYSTRAZNE UPOZORNENI: Nebezpeci pozaru: Neskladujte polozky na varném povrchu.

UPOZORNENI: Proces vaeni musi probihat pod kontrlou. Kratke vaeni musi byt neustale monitorovano.

VYSTRAZNE UPOZORNENI: VareniPokrmus obsahem tuku nebo oleje bez dozoru na varne desce muze byt nebezpecne. Riziko pozar! NIKDY se nepokousejte pozar uhasitvodou: Namisto toho spotrebi c vypnete a plamen prikryjte, napr.Poklici nebo zaruvzdornoudekou.

A Varnou desku nepouzívejte jako pracovní plochu nebo podstavec. Do blízkosti spotřebie nepokládejte oděvy nebo jiné hořlavé materiały, dokud veškeré současti zcela nevychladnou. Riziko požáru!

Kovove prédměty jako noze, vidlicky, líce aPoklice nepokládejte na povrch varné desky, protoze se mohou zahrát na vysokou teplotu.

Velmi malé deti (0-3 roky) by se niměly ke spotřebici príblížovat. Malé deti (3-8 let) by se niměly ke spotřebici príblížovat,Pokud nejsou pod dozorem.Deti starsi 8 let a osoby s fyzickým, smyslovým ci duševním postižením nebo bez patrčnych zkušenosti a znalostí mohou tento spotřebic používat pouze pod dohledem nebo tehy, Pokud obdržely informace o bezpečnémpoužiti spotřebice aPokud Rozuměj rizikúm, ktera s používaním spotřebice souviseji.Nedovolte detem,aby si se spotřebicem hrály.Nedovolte detem,aby bez dohledu provaděly cistěni a bežnou udrzbu spotřebice.

Po pouziti vypnete prislu-snou ccast varne desky ovladačem a nespolehejte na detektor nádoby.

VYSTRAZNE UPOZORNENI: Spotbreic a jeho pristupne soucasti se pri pouziti zahrivaji. Je treba dbat opatrnosti, abyste se nedotkli topnych teles. Deti mladsi 8 let se nesmeji ke spotbreici priblizovat, pokud nejsou pod dohledemDSPelé osoby.

Jidlo nesmi zustat uvnit vyrobku nebo byt na vyrobku polozeno dele nez jegnu hodinu prd jeho tepelnou upravou ci po jejim dokonceni.

POVOLENE POUZITI

UPOZORNENI: Tento spotbrebic neni urcen k rizeni pomoci externiho zaifzeni, jak je napr. casovač, nebo samostatného systému dalkového ovladani.
Tento spotbrebi je urcen k pouziti v domacnosti a podobnych zaizenich jako: kuchynske kouty pro zamestnance v obchodech, kancelarich a na jinych pracovistich; farmy; kentity hotelu, motelu, penzionu a jinych ubytovaci zaizeni.
Není pripustné používat jej jiným zpúsobem (napr. k vytapěni místnosti).
Tento spotbrebi neni urcen pro profesionalmi pouziti. Nepouzivejte spotbreic venku.
VAROVÁNÍ: Pokud necháte na ovladacím panelu ležet nějaký predmět, indukční deska muže vydávat zvuk. Plotnu vypněte stiskem tlacitka „ZAPNOUT/VYPNOUT".

INSTALACE

K premistovani a instalaci spotrebice jsou nutné minimálne dve osoby - nebezpeci zraněni. Pri rozbalovani a instalaci používeje ochrannes rukavice - nebezpeci pořezán.

Instalaci, včetné pripojení privodu vody (pokud nejaký existuje) a elektriny, a aprvy musí provádet kvalifikovany technik. Neopravujte ani nevyměnujte zádnou cást spotřebiece,Pokud to není yväsvně uvedeno v navodu k použiti. Nedovolte detem,aby se priblžovaly k mistu instalace. Po vybaleni spotřebiece se presvěděcte, ze nebyl pri dopravě poskozen.V pripadé problémù se obratte se na svého prodejce nebo na nejblžsí servisni stredisko. Po instalaci musí byt obalový material (plasty, polystyrenová pěna atd.)ulożen mimo dosah deti – nebezpeci uduseni.Pred zahajením instalace je nutné spotřebiec odpojit od elektrické sítě – nebezpeci urazu elektrickým proudem. Během instalace se ujistěte,ze zařizení nepoškozuje napajecí kabel - nebezpeci požáru a urazu elektrickým proudem. Zařizení nezapínejte, dokud nebyla rădné ukoněcena instalace.

Je-linutne skrinku priirznout, provedte tyto prace jeste predzasunutim spotrebiice na misto a peclive odstrahte vsechny drevené trisky a piliny.

Pokud není spotřebic nainstalován nad troubou, do umistěné pod spotřebiecem je treba nainstalovat i oddělovaci panel (není současti).

DULEZITA UPOZORNENI TYKAJICI SE ELEKTRICKEHO ZAPOJENI

V souladu s národními bezpečnostnímī normami týkajíci mì se elektrických zařizení musí byt možné odpojit spotřebič od elektrickésite vytažením zástrčky,Pokud je zástrčka pristupné,nebo, v souladu s pravidly pro zapojování, prostřednictvím vicepóloveho vypínače umistěného pred zásuvkou a spotřebič musí byt uzemné.

Nepoužívejte prodlužovaci kabely, sdruzene zásuvky nebo adaptéry. Po provedeni montáze nesmi byt elektrické privky spotřebiece pro uživatele prístupné. Nepoužívejte spotřebiec,Pokud jste mokrī nebo bosí. Tento spotřebiec nezapínejte,Pokud je poskozený napajeci sitóvý kabel ci zástrčka,Pokud nefunguje správně nebo byl poskozen ci došlo k jeho pádu.

Instalace pomoci zastrcky napajeciho kabelu neni povolena,Pokud produkt již není vybaven tou, kterou poskytuje vyrobce.
Jestlje je poskozeny privodni kabel, za identicky ho smi vymenit pouze vyrobce, servisni technik nebo osoba s podobnou prislusnou kvalifikaci, jinak by mohlo dojit k urazu - riziko elektrickho soku!

CISTENIA UDRZBA

VYSTRAZNE UPOZORNENI: Nez zahajite jakoukoli udrzbovou operaci, ujistete se, ze je spotrebic vypnuty a odpojeny od zdroje napajeni; nikdy nepouzivejte parni cistic -riziko elektrickeho soku!
Nepoužívejte abrazivné ani agresivné produkty, cisté prostředky s obsahem chloru ani dratěnky.

LIKVIDACE OBALOVEHO MATERIALU

Obal je ze 100% recyklovatelného materialu a je označen recyklačním znakem.

Jednotlivé Časti obalového materiálu proto zlikvidujte odpovedné podle platnych mistrich predpisu.

LIKVIDACE DOMÁCÍCH ELEKTROSPOTČBICU

Tento spotbrebi by ly vroben z recyklovatelnych nebo opakované pouzitelnych materialu. Zlikvidujte jej podle miestnich pdefpisu pro likvidaci odpadu. Dalsi informace o likvidaci, renovaci a recykliac elektrickych spotbrebu ziskate na miestnim urade, v podniku pro sber domacho odpadu nebo v obchodhe, kde jste spotbreic zakoupili. Tento spotbreic je oznacen v souladus evropskou smernici 2012/19/EU o opdarnich elektrickych a elektronickych zaifenichen (OEEZ) a naifenimi o opdarnich elektrickych a elektronickych zaifenichen 2013 (vcetne dodatku). Zajistenim spravne likvidace tohoto vyrobku pomuzete zarjanit negativnim vlivum na zivotni prostre'da lidske zdravi.

Symbol na vyrobku nebo prislu'snych dokladech udava, ze tento vrobek nesmi byt likvidovan spolecnse domacim opdadem, nybrz je nutne jej odevzdat do prislu'sneho sberného strediska k recyklaci elektrickych a elektronickych zaizeni.

RADY K USPORE ELEKTRICKE ENERGIE

Vytezte maximum i ze zbytkového tepla, a to tak, ze ploténku vypnete nekolik minut prd dokončenim vařeni.

Dno hrnce ci panye by melo zakryvat celou plochu ploteny; pri pouziti nadoby, jejiz dno je mensi nez plotenyka, dochazik plytvani energii.

Béhem vaéní príkryvejte hrnca a pánve dobre tésnicPoklickou a použivejte co nejmène vody. Vaénim bezPoklicky se citelné zvyśi spotreba energia. Použivejte pouze hrnca a pánve s plochym dnem.

PROHLÁŠENÍ O SHODE

Tento spotbrebi splnju pezadavky na ekodesign evropskeho narizeni 66/2014 a narizeni o ekodesignu vyrobku spojenych se spotrebou energia a informacich o energii (dodatek) (EU Exit) 2019 v souladu s evropskounormou EN 60350-2.

Informace tykajici se rezimu nizke spotreby spotrebice v souladu s nafrizenim (EU) 2023/826 naleznete na nasledujicim odkazu: https://docs. emeaappliance-docs.eu.

POZNÁMKA

Lide s kardiostimulatorem nebo podobnym lekaśkym pristrojem by meli byt opatrní,Pokud stojí v blizkosti zapnute indukčni varne desyk. Elektromagnetické pole muže kardiostimulator nebo jemu podobné pristroje poskodit. Obratte se na sveho lekaře nebo vyrobce kardiostimulatoru Čjineho takového lekaškeho pristroje pro daláí informace o púsobeni elektromagnetického pole indukčni varne desky na tyto pristroje.

Vyrobce, společnost Whirlpool Management EMEA S.r.l., prohlasuje,Že tento I100 EMEA domaciho spotbreije s radiovym zařizenim vyhovujeme směrnici 2014/53/EU a naženi o radiovych zařizenich 2017.

Plné zěněi prohlášeni o shodě se nachází na následujíci webové stráncé: https://docs.whirlpool.eu.

Rádiove zařizení pracuje v kmitoctovém pásmu 2,4 GHz ISM, pričemž maximalí hodnota prěnásené radiofrekvenčni energia nepresahuje 20 dBm (ekvivalentní izotropné vyzárený vykon, EIRP).

Současti tohoto vyrobku je software s otevřeným zdrojovým kódem vyvinutý tretími stranami. Prohlášeni o používaní licence k tomuto otevřenému softaru je k dispozici na tefo webove strance: https://docs.whirlpool.eu.

Pripojenik elektrické siti musi byt provedeno jeste prd pripojenim spotbrebice ke zdroji elektriny.

Instalaci musi provest kvalifikovany pracovnik obeznameny s platnymi bezpechnostnimi prdepisy a prdepisy o elektrické instalaci. Instalace se musi povadet ysvlovné podle prdepisu lokalniho dodavatele elektrické energia.

Zkontrolujte, zda udaj o napeti uvedeny na typovem stitku na spodni strane spotrebice odpoveda napeti v domaci siti.

Pridpisy vyzaduji, aby byl spotrebič uzemněn: použijte pouze vodiče (včetné zemnicího), které mají opodvizají delku.

R

black-nero-negro-preto-μaúpoo-must-melns-juodas-czarny-schwarz-noir-zwart-negru-uehno-upn-Crna-crno-uehny-kapa-cerná-cierna-fekete-svart-musta-svart-sort-siyah-dubh-svartur

s

brown-marrone-marrón-marrom-kaΦé-pruun-bruns-rudas-brazowy-brauen-brun-bruin-maro-kaΦaB-6paoh-rjava-smed-kopnuehbi-kopnuehni-KoHbip-hnedy-hnedy-barna-brunt-ruskea-brunt-brunkahverengi-donn-brunn

T

blue (gray)-blu (grigio)-azul (gris)-azul (cinza)-μπλε (γκρι)-sinine (hall)-zila (pelēka)-mélyna (pilkas)-niebieski (szary)-blau (grau)-bleu (gris)-blauw (grijs)-albastru (gri)-cinnbo (cno) -nlaBa (cna)modro (sivo)-plava (siva)-cHn (cepui)-CnHn (cipn)-Kek (cyp)-mody (sedá)-mody (sivakék (szürke)-bla (gra)-sininen (harmaa)-bla (gra)-blat (grat)-mavi (gri)-gorm (liath)- blár (grár)

yellow/green-giallo/verde-amarillo/verde-amarelo/verdekictivo/TTpaoivo-kollane/roheline-dzeltens/zalsgeltona/zaia-zolty/zielony-gelb/grun-jaune/vert-geel/groen-galben/verde-xynto/zeeleno-kyto/zeneharumeno/zeeleno-zuto/zelena-keNTb/3eNeHb-koBtN/3eEnHkacbl/capbl-zluta/zeLENa-zltazelenasarga/zold-gul/grnn-keltainen/vihrea-gul/gron-gul/grn-san/yesil/bui/glas-gulgrann

N

blue-blu-azul-azul-μπλε-sinine-zila-mélyna-niebieski-blau-bleu-blauw-albastru-cnHb-o-nIa-modroplava-cnHn-cnHn-kεk-modrγ-modrγ-kεk-blα-sininen-blα-blat-mavi-gorm-blár

DEKUJEME VAM, ZE JSTE SI ZAKOUPII VYROBEK ZNACKY WHIRLPOOL

Preejete-li si ziskat plnou podporu, zaregistrujte svuj vyrobek na www.whirlpool.eu/register.

Pred pouzitim spotrebice si peclive prectete bezpecnostniPokyny.

ABYSTE ZISKALI VICE INFORMACI, NASKENUJTE PROSIM QR KOD NA VAŠEM SPOTREBICI

POPIS PRODUKTU

1. Varna deska
   2.Ovladacipanel

OVLADACI PANEL

1. Symboly/zapinani spezialich fungki
2. Zvolená uroven tepelné upravy
3. Tlacitko vypnuti varne zony
4. Klavesnice's funkci rolovani
5. Tlačitko rychlého ohřevu (Booster)

6. Tlačitko FLEXISIDE
   7.Kontrolka - aktivni funkce

7. Tlačitko Zapnutí/Vypnutí

8. Indikator doby tepelne upravy
   10.Casova
   11.Tlaftko 6^th Sense
9. Indikace zapnute funkce dalkoveho ovladani
10. Tlačitko pro vzdálený pristup (Remote key)

11. Indikace zapnute Wi-Fi site

12. Tlačitko Wi-Fi (Wi-Fi key)

13. Tlačitko OK/Zámek kláves - 3 sekundy
14. Indikace aktivniho casovace
15. Indikator výberu zony
16. Symbol indikatoru casovace

Příslušenství

Používejte pouze hrnce a pânve z feromagnetického materialu vchodné pro indukčni varne desky. Abyste určili, zda je hmec vchodný, hledejte symbol (obvykle vyražený na dne). Ke kontrole, zda je dno nádobí magnetické, lze použít také magnet.

NÁDOBÍ MATERIÁL VLASTNOSTI
Doporučené nádobí	Základna je vyrobena z nerezové oceli se sendvičovou konstrukí, smaltované oceli a litiny.
Vhodné nádobí	Dno není plné feromagnetické (magnet drží pouze v cásti dna nádobí).
Vhodné nádobí	Feromagnetická základna obsahuje plochy s hlínkem nebo má uprostře prohloubenou plochu.
Nevchodné	Normální tenká ocel, sklo, hlina, měd, hlínik a jiné neferomagnetické materiály, nádobí s gumovymi nožickami.

POZNÁMKA: Veskeré nádóbi musi mit rovné dno. Pravidelné kontrolujte, zda se dno nedeformuje, protoze některé nádóbi se muze vlimem yvského tepla deformovat.

ADAPTE R NA HRNCE A PANVE, KTERE NEJSOU VHODNE PRO VARENI NA INDUKCI

Pouziti adapterovych desek olovnuje učinnost, a prodlužuje tak dobu potébnou k ohrevu vody nebo potravin. Dbejte na to, aby feromagnetický prümér dna nádobí odpovidal prüméru adapterové desky i prüméru varné

PRED PRVNÍM POUZITÍM

POWER MANAGEMENT (NASTAVENI VYKONU)

V době nákupu je varná deska nastavena na maximalní možné vykon. Upravte nastavení podle meznich hodnot elektrické sítě ve ši domácnosti, jak je popsánov následujícím odstavci.

Poznamka: V zavislosti na vykonu zvoleném pro varnou desku muze dojit k automatickému omezeni stipné vykonu a funkci některych varnych zón (napr. varení c rychly ohrev), aby se predešlo prekrocení zvoleného limitu.

NastaveniVykonu varne desky:

Po priopojen zafrizeni do elektrické site muzete nastavit uroven vykonu během 60 sekund.

Stisknete tlačitko Wi-Fi ( ) a podržte je po dobu 5 sekund. Na obrazovce se zobrázi symbol "PL".

K potvrzeni stisknete

Pomoci tlaicfka zvyite yvon, pomoci tlaicfka je snizite.

K dispozici jsou nasledujici urovné vykonu: 2,5 kW -4,0 kW -6,0 kW -7,2 kW.

Potvrde stisknutim

Zvolená urovený výkonu zustane v paměti, i když dojde k prerušeni napajén. Pokud chcete zmenit urovený výkonu, odpoje spotřebric ze site po dobu minimálne 60 sekund, poté jej opět pripoje a opakujte vyse uvedene kroky.

Pokud během sekvence nastavení dojde k chybe, objeví se symbol "EE" a uslysite pipnutí. Pokud k tomu dojde, opakujte operaci.
Jestlìze chyba prětrévá, volejte středisko poprodejnich slúžeb.

ZAPNUTI/VYPNUTI AKUSTICKEHO SIGNALU

Pokud chcete akusticky signal zapnout/vypnout:

• Pripojte varnou desku k privodu elektrického proudu;
  Vyckejte na spousteci sekvenci;
• Stiskněte tlacitko "P" na první tlacitkovém ovladacím panelu s funkéri rolováni, který se nacházá nahoře vlevo, a to na dobu 5 sekund.
  Vsechny nastavené alarmy zustanou aktivni.

zony. Pokud se tato měrěni neshoduji, muže to vyrazné snizit učinnost a vykon. Nedodrženi těchtoPokynú by mohlo věst knahromaděni tepla, které by nebylo učině preneseno do hrncne nebo pánve, což by mohlo zpúsobit zčernániisky a varnéisky.

HRNCEAPANVE

Varna deska je vybavena vinitnim bezpečnostnim systemem, ktery pri zjiisteni pflisi vysoke teploty aktivuje funkci „Automaticke vypnuti". Nedoporucije se použivat prždne hrnc a panve s tenkym dnem. Pri toto postupu vsak muze teplota stoupnout rychleji, nez je doba potrebná k rychlemu spusteni funkce „Automaticke vypnuti", coz muze vest k poskozeni panve nebo povrchu varme desky. Pokud k tomu dojde, nedotykeje ste panve ani povrchu varne desky a počkeje, až vsechny soucasti vychladnou. Pokud se zobrazi jakékoli chybové hlášeni, zavolejte servisiní středisko.

VHODNA VELIKOST DNA PÁNVE/HRNCE PRO RÜNZÉ VARNE ZÓNY

Abyste zajistili spravnou funkci varne desky, pouzivejt hmces vhodnym prumere pro kazdou zonu (viz tabulka nize). Vezmete prosim na vedomi, ze vyrobci nadobi casto uvadeji velikost homio prumeru nadobi, nikoli prumer dna.

Aby varma deska fungovala s ocekavanym vykonem, pouziveje t vdy varnou zonu o velikosti odpovidajici feromagneticke velikosti dna nadobi.

Postavte pánev/hrnec na sporák a dbejte na to, aby byla dobre umistěné uprostřed použivané varné zony. Doporučujeme nepoužívat hrnc větsí, než je velikost varné zony.

POUZITI NADOBI PODLE ZON

2 - 1	4 - 3	Oblast	Vhodný tvar námobí	Vhodné feromagnetické dno (cm)
		1 nebo 2	Kulaté nebo Čtvercové	15
		3 Kulaté	10
		4 Kulaté	15
		1+2 (FLEXISIDE)	Oválné nebo odélníkové	Krátká strana 16-21 Dlouhá strana 24-38

REZIM DEMO (ohrev deaktivovan,yiz kapitola "Odstrańovani zavad")

Zapnuti a vypnuti demo rezimu:
- Pripojte varnou desku k privodu elektrického proudu;
Vyckejte na spousteci sekvenci;
Behem prvniminuty pridrzte podobu 5 sekund tlacitko rychleho ohrevu "P", ktere se nachazi na spodnim levem ovladacim panelu (viz nizé);
- Na displeji se zobrazi "DE".

NASTAVENI WI-FL (nelze pouzit mimo Evropskou unii)

Aby bylo możné spotřebic dálkově ovládat, musité Ḣúpešné dokončit proces jeho pripopeni k domaci sítí a k aplikaci. Nastavení se provádi pouze{jednou. Znovu jej budete muset provest pouze v pripadé,Pokud zmenite vastnosti nastavení svého routeru (názevsite a heslo).

Minimálí požadavky

Chytré zařeni: Android s Rozlügenim 1 280 × 720 (nebo vyssim) Či iOS. V obchodé aplikaci naleznete informaci o kompatilité aplikace s verzi Android nebo iOS. Bezdrátov router: 2,4 Ghz Wi-Fi b/g/n.

Jak provest nastaveni

Abyste mohli tutu funkci používat, musité vlastnit: chytrý Telefon nebo tablet a bezdrátový router pripojený k internetu.

Pomoci chytrého zaireni prosim ovebre, zda je sila signalu vaś domáci bezdratové site v blízkosti spotrebice dostacujici.

Do svého mobilího zarizeni si stáhněte applikaci 6th Sense Live. Applikaci 6th Sense Live si múzete stáhnout v obchodě iTunes nebo Google Play.

Po staženi prosim postupujte dlèPokynù applikace, na základě kterych si vytroviţe učet.

Jakmile mate učet vytrověný, oteviète applác i stisknéte "+" ve spodni levé casti obrazovky, abyste novy spotřebic pridali do vaseho učtu. Aplkace 6th Sense LiveVAS provede vsemi kroky, které je tréba za učelem dokoněni procesu provest. QR kód a kódy adres SAID a Mac na lepíím štítku se použiji k synchronizaci chytrého zařizení s vašim spotřebicem.

Proces spárování budetemuset provestznovu pouzev pripadé,Pokudzmenite vastnosti nastaveni svého routeru (název sítě, heslo nebo poskytovatele dat).

KAZDODENNIPOUZIVANI

ZAPNUTI/VYPNUTI VARNE DESKY

Pokud chcete varnou desku zapnout, stisknéte tlacitko napajeni po dobu priblizne 1 sekundy. Pokud chcete varnou desku vypnout, stisknéte znovu stejné tlacitko a vsechny varné zony se deaktivuju.

UMISTENI

Nezakryvejte symbolo ovladaciho panelu hmcem.

Upozorneni: Ve varnych zonach, ktere jsou umistene v blizkosti ovladaciho panelu, doporučujemePokladat hrnca a pânve tak, aby se nacházely mezzi značkami (se zohlednéím jak dna, tak hońho okrajte pânve, nebot ten byva širiš). Tim se vyhnete nadmernému přehřát dotykové Časti. Přil grilováni nebo smazení použíjeť, kdykolì to bude možné, zadnívamé zony

AKTIVACE/DEAKTIVACE VARNYCH ZON A NASTAVENI UROVNI YKONU

OFF1111111111111111111111111111111111118P

Aktivace varnych zón:

Přejdte prstem vodorovné píres rolovaci tlacitkovy panel požadované varné zony, abyste ji zapnuli a nastavili vykon. Uroven vykonu se zobrazi v dané zone, společné s kontrolkou označujici aktivni varnou zony. Tlačitkem "P" Ize zvolit funkci rychlého ohrevu (Booster).

Deaktivace varnych zon:

Stiskněte tlačitko "OFF", které se nacházi v horní Časti dotykové obrazovky.

FUNKCE

UZAMKUTI OVLADACHO PANELU

Pro uzamknuti nastaveni a ochranu proti nechtenemu zapnuti stisknete a po dobu 3 sekund pridrzte tlacitko "OK/Key Lock" (OK/Zamek klaves).Pipnuti a varovna kontrolka nad symbolem indikuji, ze funkce byla aktivovana. Ovladaci panel je zablokovanys vvjimkou funkce "vypnuti" ( ).Zablokovani ovladaciho panelu vypnete zopakovanim postupu zapnuti.

$$ - ^ {\circ} + \check {C A S O V A C} $$

K dispozici jsou dva casovače –jenen ovláda levé varné zony, zatímco druhý ovláda pravě varné zony.

Aktivacecasovace:

Stisknéte tlačitko "+" nebo"-" abyste nastavili požadovanou dobu použivané varné zony. Rozsviti se kontrlka a zobrazi specificý symbol Po uplynuti nastavené doby zazni pipnuti a varná zona se automaticý vypne.

Cz Ize kdykoli zmenit a je mozné aktivovat nekolik casovaču soucasné.
V tripáde, ze na stejné strané varné desky jsouSoucasné aktivovány dva
casovace, bliká "Indikátor vyberu zony" a na centrálnim displejei se zobrazi
priślustrá doba vařeni.

Deaktivacecasovace:

Stisknete tlačitko "+" a" -" najednou, dokud seČasovac nedeaktivuje.

INDIKÁTOR CASOVACE

Tato LED kontrolka (pokud sviti) indikuju,Že pro danou varnou zónu byl.
nastaven ācasovac.

□ FLEXISIDE

Stisknutim tlačitka "FLEXIDE" muzete kombinovat dve varne zony a nastavit je na stejný vykon tak, ze celý povrch zakryjete velkým hrncem, popripadé jej zakryjete castečné hrncem s kruhovym/oválném dnek. Tato funkce zustane stále zapnutá, a pamok používáte pouze jedem hrnec, muzete jej posouvat po celé zone. V takovém prípadé lze libovlě používat oba levé ovladaci tlačitkové panelys funkci rolovani. Idealni pro tepelnou upravu v oválnych nebo pravouhlých hrncích nebo s podložkami pánvi.

Chcete-li tutofunkdeaktivovat,stisknete tlačitko“FLEXISIDE".

POZNÁMKA: Při použítétéo funkce není mozné navolit SPECIALN fungke.

DULEZITE: Umistete nádoby doprosté varné zony tak, aby zakryvaly alespón jeder z referencčnich bodu (vizznázomeni nizé).

6THSENSE

Tlačitko "6^th Sense" aktivuje speziální funkce.

Polozte hrnc na misto a zvolte varnou zonu.

Stisknéte tlacitko "6th Sense". Na displeji zvolené oblasti se zobraź“A”.

Kontrolka první SPECIALN fungkce dostupné pro varnou zónu se rozsviti.

Zvolte požadovanou specialí funkci stisknutím tlacítka "6^th Sense"{jednou nebo vicekrát.

Funkce se aktivije po stisknuti tlacitka za ucelem potvrzeni.

Chcete-li vybrat jinou spezialnifunkci,stisknete"OFF",potetlačitko ^ 6 ^ th SenseaVyberte požadovanou fungki.

Chcete-li deaktivovat specialni funksi a vrtit se do manualniho rezimu, stisknete "OFF".

Pri použivani specialnich funkci je stupevn yvkonu prednastaveny a nelze jej upravit.

ROZPOUSTENI

Tato funkce vam umožnjue zahrivani potravin na idealni teplotu pro Rozpousteni a dosazeni stavu potravin bez nebezpeci spalen.

Tato metoda je ideálni, protoze neposkozuje choulostive potraviny, jako je cokoláda, a zabrañuje pripaleni k hrnci.

UDRžOVÁNÍ JÍDLA V TEPLE

Tato funkce vam umoznjue udrzovat idealni teplotu vasehoPokru, obvkyle po dokcni pripravy, nebo velmi pomalu redukovat tekutiny. Idealni pro podavani jidel se spravnou teplotou.

DUSENI

Tato funkce je ideaIni pro udrozovani teploty pro mirne vaenia umoznju vam priapravovatPokrmy po dlouhou dobu bez nebezpeci spaleni. IdeaIni pro recepty vyzadujici dlouhe vaeni (ryze, omacky, pecenama) s tekutymi omackami.

UVEDENI DO VARU

Funkce vám umožnjupe privést vodu k varu a var udržovat s nižsí spotřebou energie.

Do nádoby je tbreba nalit asi 2 litry vody (přednostné s pokojovou teplotou). V kázdem pripadé doporučujeme uživotelám bedlivě sledovat vařici se vodu a pravidelné kontrolovat, kolik vody zbyvá.

Jsu-li nadoby velke a mnozstvi vody presahuje 2 litry, doporučujeme pro zkraceni doby varu použitPoklici.

CHEF CONTROL

Flexibilni zona je rozdělena do tri varnych zón (viz obrázek), které pracuju na prédnastaveny vykon (vysoký, střední Čí nizký) v závislosti na poloze hrnce/panve: presunte hrnec/panev po povrchu aPokracujte ve vařeni pri jiné teplote, aniž byste museli použivat ovladaci prvyk.

WI-FI KLIC

Jak varnou desku pripojit k siti Wi-Fi

Pripojeni varne desky k uzivatelove siti Wi-Fi pomoci mobilni aplikace: Varnou desku zapnete, stisknete tlacitko Wi-Fi a pridrzte je po dobu alespon 1 sekundy (kdyz se jej dotknete, rozezni se zvukovy signal), avsak ne dele nez po dobu 2 sekund. Kdyz je uvolno, rozezni se dlouh y zukovy signal. Postupujte podlePokynu prostrednictvim mobilni aplikace. Jestlze se rozezni druhy zvukovy signal pred zvukovym signalem delsim, pripojeni k uzivatelove siti Wi-Fi postupem pomoci WPS tlacitka smerovace byo aktivovano (viz naseledujici odstavec); prostudujte si odstavec,POSTUP PRO RESETOVANI PRIPOJENI Wi-Fi, jestlze nechcete postupovat podle tohoto postupu a znovu povadet pripojeni k siti Wi-Fi pomoci mobilni aplikace.

INDIKÁTORY

ZBYTKOVTEPLO

Jestliège se na displeji zobrazi pismeno "H", znamená to, ze varná zona je horká. Indikator se rozsviti i v pripadé, kdy zona sine neblya aktivné, ale jen zahrátá v dusledku použiti sousednich zón, nebo proto, ze na ni byla postavena horká nádoba.

Po zchladnuti varne zony pismeno "H"zmizi.

Pripojení varne desky k uzivatelove siti Wi-Fi pomoci WPS tlacitka smerovace: varou desku zapněte, stisknéte tlacitko Wi-Fi (když se jej dotknéte, rozezní se zvukový signal) a pridržte je stisknuto po robu 3 sekundy, dokud se nerozezní druhý zvukový signal, a poté toto tlacitko uvolnéte. Když je uvolnéno, rozezní se dlouhý zvukový signal. Bēhem maximalné dvou minut stisknéte tlacitko WPS na vašem smerováči. Postupujte podlePokynů prostřednictvim mobilní aplikace.

UPOZORNENI: Gestlje uzivatel varnou desku pripoji, ale pozdji se rozhodne funkci Wi-Fi nevyuzivat, priopojen ize kdykoliv prierusit bez uziti postupu popsaneho nize: kdyz je varna deska zapnuta, stisknete tlačitko Wi-Fi (kdyz se jej dotknete, rozezni se zvukovy signal) a pridrzte je stisknuto po dobu 7 sekund, dokud se nerozezni druhy zvukovy signal, a pote toto tlačitko uvolnete. Kdyz je uvolneno, rozezni se dlouh y zvukovy signal. Pro priopojeni varne desky zpet stisknete tlačitko Wi-Fi (kdyz se jej dotknete, rozezni se zvukovy signal) a pridrzte je stisknuto po dobu 3 sekundy, dokud se nerozezni druhy zvukovy signal, a pote toto tlačitko uvolnete. Kdyz je uvolneno, rozezni se dlouh yzukovy signal. Timto postupem ize priopojeni obnovit, aniz by bytuy poukny prostrednictvim mobilni aplikace.

KLIC PRO VZDALENY PRISTUP (REMOTE KEY)

Jak potvrdit povely zaslané prostřednictvim mobilí aplikace

Jestlize varna deska obdrz i povel z dalkoveho ovladani (napriklad: smartphone nebo tablet, prostrednictvim mobilni aplikace), je vyzadovano, aby jej uzivatel potvrdil stiskutim tlacitka dalkoveho ovladani: varmou desku zapnete a tlacitko dalkoveho ovladani pridrzte stisknuto po dobu alespn 1 sekundy (kdyz se jej dotkene, rozezni se zvukovy signal). Kdyz je uvolno, rozezni se dlouh yzukovy signal.

Jak varnou desku odpojit od site Wi-Fi

Odojeni varne desky od uživatelovy sítě Wi-Fi (napi. v pripadé, ze je třeba vymenit smerovac): varnou desku zapnéte, stisknéte tlacitko dalkoveho ovládání (kdyz se jej dotknete, rozezní se zvukový signál) a pridržte je stisknuto po dobu 7 sekund, dokud se nerozezní druhý zvukový signál, a poté toto tlacitko uvolněte. Kdyz je uvolnéno, rozezní se dlouhý zvukový signál.

Postup pro resetovani pripojeni Wi-Fi

Jestlize byzolen nespravny postup priopojen nebo jestlze kterykoliv z yse popsanych postupu priopojen je tbrea prierusit pired jeho dokoncenim (varna deska jesteni neniprpojena k siti): varnou desku zapneete, stiskneete tlacitko dalkoveho ovladani (kdyz se jej dotknete, rozezni se zvukovy signal) a pfdrzte je stisknuto po dobu 7 sekund, dokud se nerozezni druhy zvukovy signal, a pote toto tlacitko uvolnete. Kdyz je uvolneno, rozezni se dlouhy zvukovy signal. V pripadze, ze postup pro resetovani nebyl upesne dokcen (jestlize se dlouhy zvukovy signal nerozezni), varnou desku odpoje na dobu alespon 20 sekund od napajeci site, a pote ji opet k napajeci siti pripoje; pote postup pro resetovani opakujte od zacatku.

NESPRAVNE UMISTENY NEBO CHYBEJICI HRNEC

Tento symbol se zobrazi,Pokud hrnec neni vhodny pro indukcni vaareni,neni spravne umisten nebo nema spravnou velikost pro zvolenou varnou zonu. Pokud do 30 sekund od provedeni volby neni detekovan zdny hrnc, varna zona se vypne.

TABULKA PEÇENİ

Varná deska je príkladem druhu vařeni pro kázdou uroven vykonu. Aktuální príkon kázdé urovné vykonu závisí na Rozměru varné zóny.

STUPEÑ VYKONU ZPÜSOB VARENÍ		POUZITÍ VARNEHO STUPNÉ(použití závisí na zkušenostech a kuchařskych návycích)
Maximálíny výkon	P Ryché zahrát/Booster	Ideákni pro rychlé zvyşeni teploty jídla na rychlé varoványí (pro vodu) nebo pro rychlé ohřiványí tekutin vařeni.
	14-18	Smaženi – vařeni
		Osmahnutí dorúžova – opečeni –udrženi varu –griloványí
	10-14	Osmahnutí dorúžova – vařeni –duşeni –opečeni –griloványí
		Tepelná úprava – duženi,restoványí – griloványí –vařeni dokrémové konzistence
	5-9	Tepelná úprava – vařeni na mírném ohni – zahušoványí,rozpušěné másla
	1-4	Rozpoušěné – Rozmrazoványí
		Udržoványí jídla v teple – Rozpoušěné másla na rizotu
Nulový výkon OFF		Varná deska v pohotovostním nebo vypnutěm režimu (možné zbytkové teplo na konci vařeni, indikuje "H").

CISTENIA UDRZBA

Upozorneni:

• Pred cisténim vždy zkontrolujte, zda jsou vsechny varné zony vypnuté a zda nesvití ukazatel zbytkového tepla ("H").
  Kcisteni nepouzivejte hrube houbicky ani dratenky, protoze ty mohou poskodit sklo.
• Po kazdem pouziti varnou desku ycistete (po zchladnuti), aby se odstranily usazeniny a skrvny od zbytkuPokrmu.
• Pokud není povrch udržován v Čistote, můze dojit ke snizeni citlivosti tlačiték na ovladacim panelu.
• Škrabku používejte pouze v pripadé,Že kvarné desce zústanou prichycné zbytky. Aby nedoslo k poskrábáni skleněného povrchu, dodrzujtePokyny vyrobce škrabky.
  Cukr nebo potraviny s vysokym obshem kukru mohou poskodit varnou desku a je nutné je ihned odstranit.
• Sül, cukr a pisek mohou poskrábat sklenén'y povrch desky.

K cisteni desky pouziveje jemny hadrik, absorbpcni kuchynske uterky nebo specialni cisticipomucky na varnou desku (respektujtePokyny vrobce).
- Rozlita tekutina ve varnych zonach muze byt pricinou pohybu nebo vibraci hmcu.
- Po yčistěné varnou desku dūkladné vysuste.

Pokud se na skle objevi logo iXelium™, varna deska je osetrena technologii iXelium™, coze je exkluzivni povrch Whirlpool, ktery zarucej dekonalé vysledky cistěné, stejné jako zachováva leský povrch varné desky po delí dobu.

Přičistěné varných desek iXelium™ dodržujte tato doporučeni:

• Použivejte mekký hadr (nejlepe z mikrovlákna) navlhcený vodou nebo beznám prostředkem na Čistěni skla.
• Nejlepsich vysledku dosahnete, kdyz nechate mokry hadn na sklenenem pourchu varne desky po dobu nekolika minut.

ODSTRANOVÁNÍ ZAVAD

Zkontrolujte, zda nedoslo k vypadku proudu.
- Pokud se po pouziti varne desky nepodarji desku vypnout, ihned ji odpojte od elektrické site.
- Vestlize se po zapnuti varne desky na displeji zobra i alfanumerické kódy, postupujte podle následujíci tabulky.

Upozorněni: Funkce uzamkuti ovladacího panelu se muže nahodné aktivovat Č deaktivovat,Pokud se na oblast tlacftek varné desky rozlje voda Č jinja tekutina z hrncú neboPokud do teto oblasti neco odložite.

KÓD DISPLEJE	VÍZNAM	MOZNÉ PRÍCINY	REŠENÍ
F0E1	Nádoba je detekována, není však kompatibilí s požadovanou funkci.	Nádoba nestoji dobře na varné zóně, popřipadě není kompatibilí s Jednou cívice varnými zónami.	Dvákrat stisknéte tlacítko "On/Off" (Zapnutí/Vyputú), aby se vymazal kód "F0E1" a obnovila funkce varné zóny. Následnézkuste nádobu použít na jiné varné zóné nebo vyzkousejte jinou nádobu.
F0E7	Chybné zapojeni napáciho kabelu. Připojeni k napájení není provedeno přesné podlePokynů v odstavci "PRIPOJENI K ELEKTRICKÉ SITI".	Nastavte prípojení k napájení podle odstavce "PRIPOJENI K ELEKTRICKÉ SITI".
F0EA	Ovladaci panel se vypnul z dūvodu príliš vysoké teploty.	Vnitříte plotea elektronických cástí je príliš vysoká.	Počjete s dalísim vařením, než se varné deska ochladi.
F0E9	Varná zóna se vypně, když jsou teploty príliš vysoké.	Vnitříte plotea elektronickích současti je príliš vysoká.	Než budete varnou oblast znovu vyuzívat, vyčejte, dokud nezchladne.
F0E2, F0E4, F0E6, F0E8, F0EC, F1E1, F2E1, F6E1, F6E3, F7E5, F7E6	Odojejte varnou desku od elektrické sítě. Počejte několik sekund a poté opět prípoje varnou desku do elektrické sítě. Pokud problém pretréváva, volejte servínsé centrum a uvedte chyboyť kód, kterů se zobrázi na displeji.
d E[pokud je varná deska vyputné]	Varná deska se nezačné zahřívat. Funkce se neobjevují.	REŽIM DEMO je zapnutý. Ridte se poukyny v odstavci "REŽIM DEMO".
LED Wi-Fi: sviti (trvale)LED REM: bliká pomalu (1 szap / 1 svyp)	Varná deska nefunguje. Tlačítka nereaguji.	Probiháactualizace softwaru (to můze trvat vice než 1 hodinu).	Před dalísim použitím varné desky vyčejte do ukončeniactualize.
Napiř.	Varná deska neumožnjuje aktivaci speziální fungce.	Regulátor vykonu omezuje stupeř vykonu dle maximálnínastavené hodnoty pro varnou desku.	Viz kapitola "Nastaveni vykonu".
Napiř. P → S[Stupeř vykonu je nižíne než je požadováno]	Varná deska automaticaky nestavujé minimální stupeř vykonu, aby bylo možné varnou zónu použivat.	Regulátor vykonu omezuje stupeř vykonu dle maximálnínastavené hodnoty pro varnou desku.	Viz kapitola "Nastaveni vykonu".

WI-FI FAQ (ČASTO KLAGENÉ OTÁZKY)

Které protokoly Wi-Fijsou podporovány?

Instalovany adaptor Wi-Fi podporuge Wi-Fi b/g/n pro evropské zeme.

Jaká nastavení je třeba nakonfigurovat ve směrovací?

Jsou vyžadována následujici nastaveni směrovače: povoleno 2,4 GHz, Wi-Fi b/g/n, aktivovano DHCP a NAT.

Ktera verte WPS je podporovana?

WPS 2.0 nebo vyssi. Ovebre v dokumentaci ke smerovaci.

Existuji néjaké rozdily mezi použivánim chytrého Telefonu (nebotabletu) s operacnim systémem Android nebo iOS?

Müzete použít libovolný operacní systém, kterému daváte preydnost.

Mohu použit sdilení mobilniho internetu 3G namísto směrovače?

Ano, ale cloudové sluzby jsou navrzeny pro trvale pripojená zaízeni.

Jak mohu zkontrolovat, zda funguje domaci priopojen k internetu a zda jsou povleny funkce bezdratoveho priopojen?

Vasi sit muzete vyhledavat prostrefndictvim svheo inteligentniho zaifeni. PredPokusem deaktivujte vsechna ostatin datovapripojeni.

Jak mohuzkontrolovat, zda je spotbrebic pripojen k moji domaci bezdratové siti?

Otevete konfiguraci vaseho smerovace (viz prirucka ke smerovac) a zkontrolujte, zda je adresa spotrebice MAC uvedena na strance pripojenych bezdratovych zaizeni.

Kde najdu adresu spotbrebie MAC?

Na sklearn se nacházi lepici stítek s adresami SAID a MAC.

Adresa MAC se skláda z kombinaci Čísel a písmen a začíná “88:e7”.

Jakmohuzkontrolovat, zdajebezdratová funkce spotřebiče povolena? Pomoci chytrého zařizení a aplikace 6^th Sense Live zkontrolujte, zda je sí spotřebiče viditelná a pripojena do cloudu.

Existujeneco, comuze zabrinit tom,aby se signal dostal ke spotbreici?

Zkontrolujte, zda zaifzeni, ktera jste pripojili, nevyuzivaj celou dostupnou

sifku pasia.

Ujistete se, ze vase zarizeni s povolenou siti Wi-Fi neprekracuji maximini poct povleny smerovaem.

Jak daleko by měl být směrovač od spotřebieč?

Obvykle je signal Wi-Fi dostatecné silny, aby Pokryl nekolik mistsností, ale velmi to závisi na materialu stěn. Silu signalu muzete zkontrolovat umistěinem chytrého zařizenì vedle spotřebie.

Co mohu delat, kdyz spotrebič není v dosahu bezdrátového pripojeni?

K rozsifeni Pokrtyi domaci site Wi-Fi muzete pouzit specialni zaizeni, jako jsou pristupove body, opakovace Wi-Fi a premosteni prostrechnictvim elektrické site (nejsou dodavana se spotrefibicem).

Jak zjistim jmeno a heslo pro moji bezdratovou sít?

Podivejte se do dokumentace ke smerovaci. Na smerovaci je obvkyte stitek s informacemi, ktere potrebujete k pristupu na stranku nastaveni zaizeni prostrechnictvim pripojeneho zaizeni.

Co mam delat, kdyz muj smerovač používa kanál sousední site Wi-Fi? Nastavte smerovac tak, aby používal kanál vaši domácisite Wi-Fi.

Co mam delat,Pokud blika kontrlka Wi-Fi nebo spotrebic nemuze vytroit stabilni spojenis mym domacim smerovaem?

Spotrebic muze byt uspesne pripojen k smerovac, ale nema pristrup k internetu. Pokud chcete spotrebic pripojit k internetu, musite zkontrolovat nastaveni smerovace a/nebo operadora.

Nastaveni smerovace: Zapnuty NAT, spravne nakfigurovany firewall a DHCP. Podporovaná sifrovani hesla: WEP, WPA, WPA2. Pokud chete vyzkouset jiny typ sifrovani, nahlednete prosim do pirquky ke smerovaci. Nastaveni operadora: Pokud vas poskyotatel internetovych sluzeb urcil poce adres MAC, ktere se mohou pripojit k internetu, pravldepobno nebudete moci pripojit vas spotfebic do cloudu. Adresa MAC zaifeni je hejo Jedinečny identifikator. Požadeje tveho poskyotatele internetovych sluzeb o pripojeni jinych zaizeni nez poctaču k internetu.

Jak mohu zkontrolovat, zda jsou data prěnášena?

Po nastaveni site vypnete napajeni, pockejte 20 sekund a zapnete spotrebic: Zkontrolujte, zda applkace zobrazije stav uzivatskeho rozhrani spotrebice. Nektera nastaveni trvaji nikolik sekund, nez se v aplicaci zobrazi.

Jak mohu zmenit svuj učet Whirlpool, ale ponechat své spotřebrane pripojené?

Müzete si vytroit novy učet, ale nezapamente odebrat vase spotrebice ze starého uctu pred jejich presunutim na vas novy učet.

ZVUKY BEHEM PROVOZU

Indukcn varne desky mohou beshem normalno provozu hvizdat nebo sustit. Tyo zvuky ve skutecnosti prichaceji z nadobi na vaeni a souvisi s characteristikami den nadob (napriklad kdyz dna tvoriruzne vrstvy materialu nebo jsou nerovna).

SERVISNI STREDISKO

Přejete-li si ziskat plnou podporu, zaregistrujte svúj vyrobek na www.whirlpool.eu/register.

NEZ ZAVOLATE DO SERVISNIHO STREDISKA POPRODEJNICH SLUZEB:

1.Ovre si, zda nemuze problem vyresit sami pomoci doporučeni popsanych v oddilu ODSTRANOVI ZAVAD.
2. Vypnete spotrebic a opet ho zapnete, abyste zistili, zd porucha stale trva.

JESTLIZE PORUCHA PRETRVÁVA I PO PROVEDENI VYE UVEDENYCH KROKU, ZAVOLEJTE DO NEJBLIZSIHO SERVISNIHO STREDISKA.

Pro asistencni sluzby volejte na cislo uvedene v zaručni knižce nebo postupujte podlePokynu na webovych strankach www.whirlpool.eu.

Pokud se obracite na náš zákaznicky poprodejné serviced, vždy upresnéte:

• stručné popis poruchy;
• présný typ a model spotřebrane;

Vymenil jsem smerovac-co musim udelat?

Pokud si v novém routeru mužete ponechat predchozí názevsite a heslo, pak nemusite nic delat, zařizeni se znovu pripoji automaticky.

V opacnem priapde pro opetovne pripojeni spotbrebcke k nové Wi-Fi siti\ jednoduse stisknete "+" na domovské strance aplikace, bez nutnosti spotbrebc\ odhlašovat a postupujte dale podlePokynu aplikace.

Tyto zvuky se v závislosti na pouzitém nadobí na vařeni mohou lišit. Vliv ma rovněž množstvi v nich obsaženych potravin. Nejsou priznakem zádné poruchy.

• sérióve cislo (cislo za slovem SN na typovém stitku pod spotřebicem).
• Sérióve cislo je rovněž uvedeno v Dokumentaci;

1

Mod. XXXXXX

Jestlize je nutna oprava, obratte se na autorizované servisni stredisko, abyste meli jistotu, ze budou pouzity origináni nahradni dily a oprava bude provedena správné).

V pripadé prováděné instalace do zdi kontaktujte servisin streédisko poprodejnich služeb za učelem vyzádání soupravy šroubů (pokud není přitomen).

V pripadé instalace jiné než instalace nad vestavnou troubu se mužete obratit na odděleni poprodejnic sluzeb a zakoupit soupravu oddělovaciho prvku, cislo C00628720 (varná deska 60 nebo 65 cm) nebo cislo C00628721 (varná deska 77 cm).

Jestlize soupravu oddelovacino prvu radji zakoupit nechcete, zajistete, aby byla instalova nva vlozka podlePokynk instalaci.

Zásady, standardní dokumentaci a dalé Informace o vyrobku naleznefte:

• Načtením QR kódu ve vašem spotřebić;
  Pri navstiveni nasi webové stranky docs.whirlpool.eu/docs;
• Připadné kontaktujte náš poprodejnín servis (telefonní cislo naleznete v záručním listě). Pri kontaktován našeho poprodejniho servisu prosím uvedte kódy na identíkačním stítku produktu.

TM/© 2024 Whirlpool. Vyrobeno v licenci.

BEZPECNOSTNÉ POKYNY

DOLEZITE! PRECITAJTE SI A DODRZIAVAJTE

Pred použitim spotrebica si starostlivo prečitajte tieto bezpečnostné pokyny. Odložte si ich, aby boli k dispozicii pre buduce použitie.

V tychtoPokynoch a na samotnom spotrebici su uvedenedoleziteupozorneniatykajucesabezepcnosti, ktore treba vzydodrziavat.Vyrobca odmieta zodpovednostvprida nedodrzania tychto bezpecnostnychPokynov,nenaleziteho pouzivania spotrebica alebo nespravneho nastavenia ovladania.

POZOR! Ak je varný panel puknuty, spotrebic nepoužívajte – nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom.

POZOR! Nebezpečenstvo požiaru: neskladujte predmety na varních povrchoch.

UPOZORNENIE: Pri vareni musi byt spotrebič pod dohladom. Pri kratkodobom vareni musi byt spotrebič pod nepretržitým dohladom.

Po použitý vypnite varný panel ovládačom a nespoliehajte sa na detektor pritomnosti riadu.

POZOR! Spotrebic a jeho pristupné ācsti sa počas použivania zahrievajú. Davajte pozor, aby ste sa nedotkli ohrevněch Člankov. Nedovolte, aby sa deti mladsie aka 8 rokov priblizili k rúre,Pokial'ne su nepretržite pod dozoram.

Prv nez spotrebic začnete používat, pozorne si precitajte BezpečnostnéPokyny.

VIAC INFORMÁCI ZISKATE, AK OSKENUJETE QR KÓD NA VASOM SPOTREBICI

OPIS SPOTREBICA

1. Varna doska
2. Ovladaci panel

OVLADACI PANEL

1. Symboly/aktivácia specialnych funkci
2. Zvolená uroven varenia
3. Tlacidlo vypnutia varnej zony
4. Posuvna klavesnica
5. Tlacdlo rchychleho ohrevu (Booster)

6. Tlacdido FLEXISIDE
   7.Kontrolka - funkcia aktivna

7. Tlacidlo Zapnute/Vypnute

8. Ukazovatel'casu varenia
   10.Casova
9. TlaCIDlo 6^th Sense
10. Ukazovatel'aktivie dialkového ovládania
11. Tlačidlo dialkového ovládania

12. Ukazovatel'aktivácia Wi-Fi

13. Tlačidlo Wi-Fi

14. Tlaucidlo OK/Uzamknutie tlaucidiel - 3 sekundy
15. Ukazovatel'aktivneho casovača
16. Ukazovatel'vybranej zony
17. Symbol ukazovatel'casova

PRÍSLUŠENSTVO

Použivajte len hrnce a panvice zferomagnetického materíalu vchodné pre indukné vamé dosky. Ak chcete zistit, ā je hmieč vchodný, hladajte na nám symbol (zwyčajne vytlaceny na spodku). Na kontrolu, ā je dno riadu magnetické, možno použit'aj magnet.

POUŽITÍ KUCHYNSKÍ RIAD	MATERIAL VLASTNOSTI
Odporučaný kuchynský riad	Dnojevyrobenéznehrdzavejúce ocele so sendvičovym dizajnom, smaltovanej ocele, liatiny.
Vhodný kuchynský riad	Dno nie je uplne feromagnetické (magnet drži len v Časti dna riadu).
Vhodný kuchynský riad	Feromagnetické dno obsahuje plochy s hlínikom alebo má v strede vyhlbenú plochu.
Nevhodné Bežnáte	ká oceř, sklo, hlina, med, hliník a iné neferomagnetické materiály, kuchynský riad s gumovymi nožickami.

POZNÁMKA: Vsetok kuchynský riad musi mat rovné dno. Pravidelne kontrlujte, cisá dno nedeformuje, pretoze niedtoré riady sa mozu vplyvom vysokeho tepla deformovat.

ADAPTÉRY NA HRNCE/PANVICE NEVHODNÉ NA INDUKCIU

Použitie adaptérovych dosiek ovplyvñuje Účinnost, a preto predlžanje Čas potrebny na ohrev vody alebo potravin. Uistite sa, ze feromagnetický priemer

PRVÉPOUZITIE

POWER MANAGEMENT (NASTAVENIE VYKONU)

Stlačením potvrde. Na zvěsénie vykonu použite tlacidlo, na jeho zniženie tlacidlo

Dostupné urovne vykonu: 2.5 kW - 4.0 kW - 6.0 kW - 7.2 kW.

Potvrdtstlaenim

Zvolená uroven výkonu dostane v pamäti aj po preruséní napajania.

Ak chcete uroven vykonu zmenit, odpojte spotrebič od siete aspon na 60 sekund, potom ho znova pripoje k sieti a zopakujte vyssie uvedené kroky.

Ak sa poças nastavovania vyskytne chyba, zjavi sa symbol "EE" a ozve sa pipnutie. V takom priade operaciu zarakujte. Ak chyba pretrva, zavolajte popredajny servis.

ZAPNUTIE/VYPNUTIE ZVUKOVÉHO SIGNÁLU

Zapnutie/vypnutie zvukového signálu:
Pripojte varnudosku zdroju napajania;
- Pockajte na sekvenciu zapinania;
- Na 5 sekünd stlače tlacidlo "P" prvej posuvnej klávesnice vlavo hare.
Akekolvek nastavenie alarmov zostane aktivne.

dna riadu je v sulade s priemerom adapterevej dosky a priemerom varnej zony. Ak sa tieto miery nezhoduju, moze to vyrazne zniizit ucinnost a vykon. Nedodrzanie tychtoPokynov by mohlo viest k nahromadeniu tepla, ktoré by nebolo ucinne prenasané do hrnc alebo panvice, co by mohlo sposobit scerenie dosky a varnej dosky.

PRAZDNE PANVICE A HRNCE

Vodorovne posúvajte prst po posuvnej klávesnici (POSUVNIK) Želanj varnej zony, cím ju zapnete a upravite vykon. Uroven sa zobrazí zarovno plochy spolu s kontrolkou označujúćou aktivnu varnu zónu. Tlacidlom "P" možno vybrat funkciu rychleho zohriatia (Booster).

Varná doska má dva Časomery –jenen ovláda varné zony na lavej strane, druhý ovláda varné zony na pravej strane.

Aktivovanie casovača:

Stlacte tlacidlo ^ 十 + ^ 一 alebo ^ 一 a nastavte zelany cas na pouzivanej varnej zone. Rozsvieti sa kontrlka zarovno so specifikym symbolom Po uplynuti nastaveneho casu sa ozve pipnuita a varna zona sa automaticky vypne.

Funkcia vždy zostane zapnutá, a ked' použivate iba jedem hrmiec, možno ho posúvat po celej ploche. V tomto pripadé možno použit obe lavé posuvné klávesnice bez rozdielu.

Nastavte na pavno router, aby používal vás domáci Wi-Fi kanál.

Po nastaveni siete vypnite spotrebič, počajte 20 sekünd a zapnite ho. Skontrolujte, ā applíkácia zobrazuje stav použivateškeho rozhrania spotrebiča. Pri niedtorych nastaveniach trva niedkolko sekünd, kým sa zobrazvia v applíkáci.

Ako mozem zmenit'svoj Whirlpool učet, ale nechat spotrebice pripojene? Možete si vytvorit novy učet, ale nezabudnite spotrebice odstranit zo starho učtu,Ž potom ich možete presunut na novy.

Vymenil som router, co mam urobit?

Ak si mozte v novom routeri ponechat predchodzajuce meno a heslo, potom nemusite urobit nic, spotrebic sa znovu pripoji automaticky.

Pri kontaktovani násho zákaznicheho popredajného servisu vždy uvedte:

stručný opis poruchy;
presny typ a model spotrebica;