BTM 5012 - Mixér AMICA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BTM 5012 AMICA

Aby se predešlo riziku vázného zraněni pri používání zařizení, je třeba doržovat základní bezpečnostní opatřeni, včetné následujících.

PRED SPUSTENIM ZARIZENI SI PRECTETE NAVODY,POZNÁMKY A UPOZORNÉNÍ

• Děti si neuvědomují nebezpečí, které mùže vzniknout pri používání elektrickych zařizení, proto要去 zařizení mimo dosah děti.
• Neponořujte tělo zařízení do vody nebo jiních tekutin. Ponořeni do vody muže zpúsobit uraz elektrickým proudem.
  V pripad, ze dojde k za-litvnejsich dlu zairzeni vodou, dukladne je osuste pred opetovnym pripojenim zairzeni k siti. Nedotykejte se mokrchych povrchu, ktere maj styk se zairzenim pripojenm knapajeni, okamzite odpojte zairzeni od napajeni.
  Nepoužívejte zařizení,Pokud jevi jakékoli známky poškození napájecího kabelu nebo pokud zařizení spadlo na zem.
• Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zăsuvky a také v pripadě jakéhokoli ne-správného fungování, pred Čištěním nebo vyměnou príslušenstvi.
• Pri vytahovani zăstrčky z nastěnné zăsuvky nikdy netáhněte za kabel, ale pouze za zăstrčku a záro

ven pridržujte druhou rukou sítovou zásuvku. Zařize-ní je vyrobeno ve tride II ochrany proti urazu elektrickým proudem.

• Něpokoušejte se odstranit zádné cásti krytu.
• Abyste zabrani poskozeni napajeciho kabelu, nepokladejte jej na ostre hrany ani v blizkosti horkych povrchu.
• Nevystavujte zařizení desti nebo vlhkosti a nepoužívejte zařizení venku. Zařizení neobsluhujte mokrýma rukama.
• Pokud se napajeci kabel nebo zăstrčka poškodi, nechte je vyměnit ve specializovaném servisu, aby nedoslo k ohroženi.
• Používání príslušenství, které nebylo dodáno s vyrobkem, můze poškodit zařizení.
• Nikdy nestavějte zařízení na horké povrchy.
  Budte opatrni pri myti prislušenstvi.
  Nikdy nenechávejte zařízeni pripojené k siti bez dohledu.
• Před výměnou príslušenstvī vytáhněte zástrčku ze sítové zásuvky.
• Toto zařízení mohou používat déti starů 8 let a osobys fyzickým, mentalním nebo psychickým postižením nebo bez zkušeností a zna-lostí,Pokud budou pod dohledem nebo byly poučeny o správném používaní zařizení a pochopily nebezpečí spojené s použiváním zaří

zeni. Deti si nesmi hrat se zařizenim. Cištěni a udrzbu zařizení nesmi provadět deti, ledaže jsou starsí 8 let a jsou pod dohledem.

• Povrch, na kterém se používa zařizení, musí byt v rovine, cistý a suchý.
• Spotbrebič se zažiná otočením ovladacího knoflíku do polohy „ON“ (obr Č. 2, poz. 2) stisknéte a pridržte pulzni spínač (Obr. Č. 2, poz. 4) nebo otočte ovladaci knoflík do polohy plynulé regulace (Obr. Č. 2, poz. 3). Prístroi se vypíná uvolněnéím tlacítka (Obr. Č. 2, poz. 4) nebo otočte ovladaci knoflík do polohy „OFF“ (Obr. Č. 2, poz. 1). Zařízení muzete uplně vypnout po jeho odpojení od napájení.
• Zarizeni nepoužívejte spo-lečné s vařicimi se potravinami.
  V pripadé zaseknutí sekacích/mixovacícholestí vytahněte préd odstraněním zaseknutych složek zástrčku ze zásuvky. Bud'te velmi opatrní. Sekacíolesti jsou velmi ostré.
  Během práce zařízení se nedotykejte michacích nebo sekácích dlú, věnujte zvyşénou pozornost dlouhám vlasüm a Částem oděvú.
• Některé díly sady mají ostré nože, pri jejich použivání bud'te velmi opatrní.
• Neprekracujte 'cas prace amnozstvi slozek uvedenych v tabulce pri priprave.
• Nemixujte bez prestávky

vice než tři dávy potravin.

• Počkejte, až teploťa těla srovná sPokojovou teplo-tou.
• Pri przyci se nedotykejte zadnychd dlu krome tela a/ nebo nadoby. Ostatni dily mohou pri przyci ohrozit zivot a/nebo zdraví.
• Zařizení bylo navrženo pro sekáni/michání potravin, nepoužívejte jej pro jiné účely.
  UCHOVEJTE SI TENTONAVOD, TOTO ZARIZENJE URCENO POUZE PRODOMACIPOUZITI.

Požadavky na elektrickou instalaci:

Zkontrolujte, zda napeti uvedené na vykonovém stitku opodída parametrüm elektrického napajeni v domácnosti, pričemž toto napajeni musi byt označeno jako ~ (stridavy proud).

Toto zařizení je označeno v souladu s Evropskou směrnici 2012/19/ES a polským zákomen o použitěm elektrickém a elektronickém zařizení symbolem prěskrtnutého kontej-neru na opdady. Toto označeni znamená, ze toto zařizení se po ukončeniŽivotnosti nesmi vyhazovat společné s ji-nym domácním opdadem.

Uživatel je povinen jej odevzdat do sběrný použitych elektrickych a elektronickych zařizení. Provádejíc sber, v tommistní sběrná mista, obchody a obecní urady, tvori systém umoznujíc odevzdávání těchto zařizení.

Prislušné nakladání s použitým elektrickým a elektronickým zařazením zabrañuje negativním následkúm pro lidské zdraví aživotní prostřédi, vznikajícím z prítomnosti nebezpečných složek a nasprávněho skladováni a zužitkovány takovych zařizení.

TECHNICKÉ UDAJE:

Model-BTM5011/BTM5012

Jmenovite napeti - 220-240V~50Hz

Jmenovitý vykon - 800 W

Objem dzbanku - 1,5l

SOUCÁSTI VYBAVENİ (Obr. 1)

1. Odmérka / zátka
2. Víkó džbánku
3. Dzbanek
4. Tělo zarízení
5. Noze (sada)
6. Zamykaci krouzek
   7.Ovladacipanel

PRED PRVNIMPOUZITIM:

• Po vybaleni zarifeni se ujistete, ze sada obsahuje veskeré prisluenstvi a zenema viditelne známky poskozeni.

Pred prvnim pouzitim umyjte veškeré príslušenstvi, které pricház do

styku s potravinami v horke vode s dodatkem jemného detergentu.

POZOR! Nainstalujte držák džbánku na pravou stranu zařizení (Obr. 3, poz. 11).

FUNKCE ZARIZENI:

Funkce / tlačítko	Maxi-mální doba Čin-nosti	Rychlost otáček	Činnost uživatele	Pokrm
Regulace otáček ovladacim knoflíkem	3 mi-nuty	Plynulá regu-lace otáček	Regulace otáček ovladacím knoflíkem	Míchání / mixováni jídel
Smoothie	2 mi-nuty	Automatické zvyšovány otáček 15 sekund, pak maximální rychlost	Stisknutím zapnete, dalším stisknutím vypnete	Smoothie, shake
Ice crush	40 sekund	Otočeni nože během 0,1 s, pak prěstáv-ka 1 s	Stisknutím zapnete, dalším stisknutím vypnete	Drcení ledu
Pulse	3 mi-nuty	Maximální rychlost otáček	Stisknéte pro zapnutí, uvolněte tlačítko pro vypnítí	Mixoványí pri maxi-málních otáčkůch

JAKPOUZIVATZARIZENI:

Poharov mixer slouží k mixovani tekutin, jak je sou mlécné vyrobky, omáčky, polévky, ovocné štavy, napoje nebo koktejly. Za pomoci poharoveho mixeru lze také pripravit těsto na palacinky, majonézu nebo kašicky pro kojence.

1. Sestavte patrncn prvky sady (Obr. c. 3, poz. 1). Poloha poharu by mela byt jako na Obr. 3, poz 11. Ridte se sikkou a visacimi zamky nakreslenymi na poharu a zaizeni.
2. Vlozte ingredience do dzbanku, neprekraujte maximinú uroven (Obr. 3, poz. 2). Teplota surovin by nemela presáhnout 65^
3. Dzbanek tsesne uzavrete vikem a zatkou (Obr. 3, poz. 3).
4. Pripoje zaizeni ke zdroji napajeni (Obr. 3, poz. 4).
5. Zapněte zařizení otočením funkčniho knoflíku do príslušné polohy (Obr. 3, poz. 5). Prěsný popis funkci se nacháží v tabulce vyse.
6. Po ukončeni práce mixer vypněte (Obr. 3, poz. 6).
7. Vytahnete zastrcku ze zasuvky (Obr. 3, poz. 7).
8. Vytáhněte džbánek z těla zařizení (Obr. 3, poz. 8).
9. Zvednefte viko (Obr. 3, poz. 9).
10. Hotovy vyrobek nalijte do nadoby (Obr. 3, poz. 10).

POZOR!

Nesnimejte dzbanek pri zapnutem motoru, aby se neposkodil po-hon. Pokud sejmete dzbanek z tela zarifeni beshem prace, motor sesam vypne.

Před opětovným nasazením džbánku na tělo nastavte ovládaci knoflik do polohy „OFF" (Obr.č. 2, poz. 1) a ujistěte se, ze se motor prěstal otáčet.

Nepoužívejte zařizení déle než 3 minuty a pri rozmělěnováni tvrdych produktu déle než 60 sekund. Po každém použítí nechte zařizení stav pri pokojevo teplote asi 5 minut.

PRAKTICK RADY:

• Aby se predešlo Rozstrikováni, nenaplùnjufte džbánek nad rysku maximálni urovné 1,5 l.
• Pokud zpracováte kapaliny, které pěni nebo během mixování zvětsuji svúj objem, nenaplůjté džbánek vice než do 2/3 maximál–niho obsahu.
• Pokud nejsou pevné prisady dostatečné rozmixovány, vypněte mixer a několíkrát použijte funkci PULSE (Obr. 2, poz. 4).

• Nikdy nevkladeje prsty ani zadné predměty do džbáncy během Činnosti zařizení.

• Při použité pavných i tekutych prísad nalijtte tekuté prísady do dž-banku prěd zapnutim spotřebie. Pevné ingredienta pridejte v dalšim kroku.

Zarizeni ma tepelne zabezpečeni. Prilis dlouha cinnost muže zpʊsobit vypnuti spotrebice.

Pak je tbreba prepnout ovladaci knoflik do polohy,OFF" (Obr. c. 2, poz. 1) a vytahnout zastrcku ze zasuvky.

Přistroj se bude moci zapnout, až když se teplota těla zařizení srovná s teplotou okoli.

FUNKCE DRCENI KOSTEK LEDU:

Mixer je urcen pro drceni kostek ledu. Jak driti dostky ledu:

1. Sestavte patrčne privky sady (Obr. c. 3, poz. 1). Poloha poháru by měla být jako na Obr. 3, poz 11. Rid'te se šipkou a visacimi zámky nakreslenými na poháru a zařizení.
2. Vlozte ingredience do dzbanyaku, neprekračujte maximálí uroven (Obr. 3, poz. 2).
3. Džbánek těsně uzavřete víkem a zátkou (Obr. 3, poz. 3).
4. Pripoje zaizeni ke zdroji napajeni (Obr. 3, poz. 4).
5. Nastavte funkci knoflik do polohy "ON" (Obr. c. 2, poz. 2).
6. Stiskněte tlačitko „ICE CRUSH“ (Obr. 2, poz. 5), núž se začne točit. Tuto funkci nepoužívejte déle než 40 sekund
7. Po ukončeni práce nastavte funkčné knoflík do polohy „OFF" (Obr. 2, poz. 1).
8. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky (Obr. 3, poz. 7).
9. Vytáhněte džbánek z tělá zarizení (Obr. 3, poz. 8).
10. Zvedněte viko (Obr. 3, poz. 9).
11. Hotovy výrobek nalijte do nádoby (Obr. 3, poz. 10).

FUNKCE SMOOTHIE:

Poharovy mixer je vchodny pro pripravu Smoothie.
Chcete-li pouzit funkci Smoothie:
1. Sestavte patrčne privky sady (Obr. c. 3, poz. 1). Poloha poháru by mela byt jako na Obr. 3, poz 11. Rid'te se šipkou a visacimi zámky nakreslenými na poháru a zařizení.
2. Vložte ingredience do džbánku, nepřekrajte maximálí uroven (Obr. 3, poz. 2).
3. Džbánek těsně uzavřete víkem a zátkou (Obr. 3, poz. 3).
4. Pripojte zařizení ke zdroji napajeni (Obr. 3, poz. 4).
5. Nastavte funkčí knoflik do polohy „ON“ (Obr.č. 2, poz. 2).
6. Stiskněte tlačítko „SMOOTHIE" (Obr. Č. 2, poz. 6), núž se začné stavé rychleji otáčet. Tuto funkci nepoužívejte déle než 2 minuty.
7. Po ukončeni prace stisknéte jegnou tlacítko „SMOOTHIE“ a poté nastavte funkčné knoflik do polohy „OFF“ (Obr. 2, poz. 1).
8. Vytahnete zastrcku ze zasuvky (Obr. 3, poz. 7).
9. Vytáhněte džbánek z těla zařizení (Obr. 3, poz. 8).
10. Zvedněte víko (Obr. 3, poz. 9).
11. Hotovy výrobek nalijte do nádoby (Obr. 3, poz. 10).

Druh potravin Čas priapravy [s]
Kostky ledu, mrkev 30
Šťáva, měkké ovoce, priaprava koktejlú s alkoholem	40-60
Příprava nápojů typu shake 60
Příprava polévky nebo mixoványí tvrdého ovoce	90
Příprava omáček, výživy pro kojence, mixoványí tvrdého ovoce nebo zeleniny	90
Mrkvová šťáva – mrkev 600 g + voda (900 ml)	60-120
Drcení kostek ledu (maximálné 8 kostek ledu)	PULSE (krátký Čas Činnosti)

Velké ingredience nakrajejte na 1-2cm kousky, což mixováni značné usnadí a zrychlí.

Ujistete se, ze jsou odstraneny pecky ovoce. Mohou poskodit cepele zarizeni.

CISTENIA UDRZBA:

-Vytihnete zastrcku ze zasuvky.
- Odpojte prky sady.
- Pouzdro zarizeni otbre vhlkym hadrikem a nasledne dukladne osuste.
- Neponořujte tělo do vody nebo jiné tekutiny.
- Ostatni dily myjte v teplé vode s dodatkem jemného Čisticího pri-pravku a pak je dūkladné osuste.

POZOR!

Mixovaci nuz a rozmel'novaci hlava jsou velmi ostre, proto budte velmi opatrnpi kvladani do nadoby, vyjimani z nadoby a pri umyvani.

Na zaćátku použivány mixeru se mohou vyskynout drobné uniky maziva ze spodnićasti podstavce.

Zádnou cást mixéru nemyjte v mycce na nádobí.

POKNY TYKAJUCE SA BEZPEC-NEHO POUZIVANIA

Elektrické požiadavky: Skontrlujte, cis parametre elektriky uvedene na vyrobnom stitku zariadenia sa zhodujus paramet

Ak chcete pouzivat funkciu Smoothie, musite:

1. Zodpovedajucim sposobom pripojit komponenty supravy (obr. 3, poz. 1). Poloha salyk by mala byt taká, ak je znázornene na obr. 3, poz. 11. Riadte sa šípkou a visiacimi zámkami nakreslenými na šálke a Jednotke.
2. Umiestnite zlozky do dzbany, neprekarujte maximalne mnozstvo (obr. 3, poz. 2).
3. Džbán pavne uzavrite vekom a zátkou (obr. 3, poz. 3).
4. Pripoje spotrebic k elektrickej sieti (obr. 3, poz. 4).
5. Nastavte funkcny gombik do polohy "ON" (obr. 2, poz. 2).
6. • Stlacte tlaicidlo „SMOOTHIE" (obr. 2, pol. 6), noz začne rotovat coraz rychlejsie. Tuto funkciu nepoužívajte dlhsie než 2 minúty.
7. • Po skončeni pripravy napoja, jakenkrát stlache tlacidlo

"SMOOTHIE", a následne pretočte funkné koliesko na polohu „OFF" (obr. 2, pol. 1).

1. Vytilhniite zástrčku zo zásuvky (obr. 3 bod 7).
2. Vyberte džbán z tela spotrebica (obr. 3 poz. 8).
3. Zdvihnite veko (obr. 3 poz. 9).
4. HotovyPokrm najeite do nadoby (obr. 3 poz. 10).