BM 7017 - Mixér AMICA - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Amica
Model	BM 7017
Kategorie	Mixér
Typ produktu	Ponorný mixér s příslušenstvím
Jmenovité napětí	220-240V~, 50/60Hz
Jmenovitý výkon	1000 W
Délka napájecího kabelu	120 cm
Max. kapacita mísy	600 ml
Dodávané příslušenství	Ponorný mixér, šlehač, sekáček, lis na brambory, mixér s řezacími a strouhacími kotouči, mixovací mísa
Nastavitelná rychlost	Ano, plynule
Tlačítko Turbo	Ano
Použití	Míchání, sekání, šlehání, lisování, strouhání, krájení
Materiál nožů	Nerezová ocel (nož S, kotouče)
Bezpečnost	Neponořujte motor, ostré nože, automatické zastavení po přetížení
Čištění	Motor: vlhký hadřík; příslušenství: omyvatelné vodou (kromě motoru)
Třída ochrany	Třída II (dvojitá izolace)
Účel použití	Pouze pro domácí použití

Často kladené otázky - BM 7017 AMICA

Jak používat ruční mixér?

Nasaďte mixovací nohu na motorový blok až do zajištění. Zapojte, ponořte nož do potravin, poté stiskněte tlačítko rychlosti. Pohybujte nohou nahoru a dolů pro rovnoměrné smíchání. Nepřekračujte 1 minutu nepřetržitého provozu.

Mohu mixovat horké potraviny?

Ne, nepoužívejte přístroj s potravinami během vaření. Počkejte, až mírně vychladnou, než začnete mixovat.

Jak čistit mixér?

Před čištěním odpojte přístroj. Vyčistěte motorový blok vlhkým hadříkem. Příslušenství (mísa, nože, šlehač) lze umýt mýdlovou vodou. Důkladně osušte. Nikdy neponořujte motorový blok do vody.

Mohu sekat led sekáčkem?

Ne, sekáček není určen k mletí velmi tvrdých surovin, jako je led, káva nebo muškátový oříšek. Používejte jej pouze na měkké potraviny.

Jak používat šlehač?

Zasuňte šlehač do jeho rukojeti, připevněte ji k motorovému bloku. Ponořte šlehač do surovin (smetana, vaječné bílky) a spusťte na nízkou rychlost, abyste zabránili rozstřikování. Nešlehejte déle než 2 minuty nepřetržitě.

Co dělat, když se mixér zablokuje?

Okamžitě odpojte přístroj. Opatrně odstraňte blokující potraviny (nože jsou ostré). Nikdy nenuťte motor.

Jaká je maximální kapacita mixovací mísy?

Dodávaná mísa má kapacitu 600 ml. Neplňte ji nad tento limit, abyste zabránili přetečení.

Jak používat lis na brambory?

Sestavte lis na brambory s mixovací nohou a motorovým blokem. Ponořte do vařených brambor a stiskněte tlačítko I. Po použití odpojte.

Mohu mixovat bez kapaliny?

Ne, nikdy nespouštějte mixér bez kapaliny. Potraviny musí být vždy pokryty vodou nebo šťávou, aby nedošlo k poškození nožů.

Jak uložit příslušenství?

Po vyčištění a osušení uložte příslušenství na suchém místě. Chraňte nože jejich ochrannými krytkami, aby nedošlo k pořezání.

NÁVOD K OBSLUZE BM 7017 AMICA

Aby se předešlo riziku vážného zranění při používání zařízení, je třeba dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících.

PRED SPUSTENIM ZARIZE- NÍ SI PRECTETE NAVODY, POZNÁMKY A UPOZORNÉNÍ

• Děti si neuvědomují nebezpečí, které může vzniknout při používání elektrických zařízení, proto mějte zařízení mimo dosah dětí.
• Neponořujte tělo zařízení do vody nebo jiných tekutín. Ponoření do vody může způsobit úraz elektrickým proudem.
• V případě, že dojde k za-lití vnějších dílů zařízení vodou, důkladně je osušte před opětovným připojením zařízení k síti. Nedotýkejte se mokrých povrchů, které mají styk se zařízením při-pojeným k napájení, oka-mžitě odpojte zařízení od napájení.
• Nepoužívejte zařízení, pokud jevi jakékoli známky poškození napájecího kabelu nebo pokud zařízení spadlo na zem.
• Pó použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky a také v případě jakéhokoli ne-správného fungování, před čištěním nebo výměnou příslušenství.
• Při vytahování zástrčky z nástěnné zásuvky nikdy netáhněte za kabel, ale pouze za zástrčku a záro-

veň přidržujte druhou rukou síťovou zásuvku.
- Zařízení je vyrobeno ve třídě II ochrany proti úrazu elektrickým proudem.
- Nepokoušejte se odstranit žádné části krytu.
- Abyste zabránili poškození napájecího kabelu, nepokládejte jej na ostré hrany ani v blízkosti horkých povrchů.
- Nevystavujte zařízení dešti nebo vlhkosti a nepoužívejte zařízení venku. Zařízení neobsluhujte mokrýma rukama.
- Pokud se napájecí kabel nebo zástrčka poškodí, nechte je vyměnit ve specializovaném servisu, aby nedošlo k ohrožení.
- Používání příslušenství, které nebylo dodáno s výrobkem, může poškodit zařízení.
- Nikdy nestavějte zařízení na horké povrchy.
- Bud'te opatrní při mytí příslušenství.
- Nikdy nenechávejte zařízení připojené k síti bez dohledu.
- Před výměnou příslušenství vytáhněte zástrčku ze síťo-vé zásuvky.
- Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby s fyzickým, mentálním nebo psychickým postižením nebo bez zkušeností a znalostí, pokud budou pod dohledem nebo byly poučeny o správném používání zařízení a pochopily nebezpečí spojené s použiváním zaří-

zení. Děti si nesmí hrát se zařízením. Čištění a údržbu zařízení nesmí provádět děti, ledaže jsou starší 8 let a jsou pod dohledem.

- Povrch, na kterém se používá zařízení, musí být v rovině, čistý a suchý.

- Zařízení nepoužívejte spo- lečně s varícími se potravi- nami.

• V případě zaseknutí seka- cích/mixovacích částí vy- táhněte před odstraněním zaseknutých složek zástrč- ku ze zásuvky. Bud'te velmi opatrní. Sekací části jsou velmi ostré.

- Během práce zařízení se nedotýkejte míchacích nebo sekacích dílů, věnujte zvýšenou pozornost dlouhým vlasům a částem odě-vu.

- Některé díly sady mají ostré nože, při jejich používání bud’te velmi opatrní.

- Nepřekračujte čas práce a množství složek uvedených v tabulce při přípravě.

- Nemixujte bez přestávky více než tři dávky potravin. Počkejte, až teplota těla srovná s pokojovou teplo-tou.

- Při práci se nedotýkejte žádných dílů kromě těla a/nebo nádoby. Ostatní díly mohou při práci ohrozit život a/nebo zdraví.

- Zařízení bylo navrženo pro sekání/míchání potravin, nepoužívejte jej pro jiné účely.

• UCHÓVEJTE SI TENTO NÁVOD, TOTO ZAŘÍZENÍ

JE URČENO POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ.

Požadavky na elektrickou instalaci:

Zkontrolujte, zda napětí uvedené na výkonovém štítku odpovídá parametrům elektrického napájení v domácnosti, přičemž toto napájení musí být označeno jako \~ (střídavý proud).

Toto zařízení je označeno v souladu s Evropskou směrnicí 2012/19/ES a polským zákonem o použitém elektrickém a elektronickém zařízení symbolem přeškrtnutého kontejneru na odpady. Toto označení znamená, že toto zařízení se po ukončení životnosti nesmí vyhazovat společně s jiným domácním odpadem.

Uživatel je povinen jej odevzdat do sběrny použitých elektrických a elektronických zařízení. Provádějící sběr, v tom místní sběrná místa, obchody a obecní úřady, tvoří systém umožňující odevzdávání těchto zařízení.

Příslušné nakládání s použitým elektrickým a elektronickým zařízením zabraňuje negativním následkům pro lidské zdraví a životní prostředí, vznikajícím z přítomnosti nebezpečných složek a nesprávného skladování a zužitkování takových zařízení.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Model - BM 7017

Jmenovité napětí - 220-240V\~, 50/60Hz

Jmenovitý výkon - 1000 W

Napájecí kabel - 120cm

SOUČÁSTI VYBAVENÍ (Obr. 1)

1. Plynulá regulace rychlosti

2. Tlačítko I (spínač zařízení)

3. Tlačítko Turbo

4. Motor

5. Nástavec ručního mixéru

6. Rukojeť šlehací metly

7. Šlehací metla

8. Nástavec na pyré

9. Kryt sekacího nástavce

10. Sekací nástavec

11. „S“ čepel

12. Konektor

13. Strouhací kotouč

14. Krájecí kotouč

15. Víko kuchyňského robota

16. Kuchyňský robot

17. Nádoba/hrnek na mixování 600ml

JAK POUŽÍVAT RUČNÍ MIXÉR (obr. 2):

Mixér je vhodný pro přípravu dipů, omáček, polévek, majonézy a dětské výživy, stejně jako na mixování a přípravu koktejlů.

1. Před použitím přístroje na mixování surovin zkontrolujte, zda nástavec funguje správně.

2. Umístěte nádobu/hrnek na mixování na pracovní desku a nepřídávejte více než 600 ml potravin nebo tekutiny.

3. Sestavte tělo zařízení a mixovací koncovku (koncovka musí být zajištěna na těle zařízení

4. Zapojte zástrčku do elektrické zásuvky.

5. Pevně držte korpus zařízení, tlačitko rychlosti můžete snadno ovládat prstem.

6. Vložte mixér do poháru a stiskněte tlačítko regulace rychlosti (zvolte rychlost podle potřeby).

7. Pomalu pohybujte zařízením nahoru-dolů, doprava-doleva, dokud nejsou suroviny dobře umixované.

8. Uvolněte tlačítko rychlosti, nechejte nůž zastavit a zařízení vypněte. Pokud nechcete mixovat žádné jiné potraviny, odpojte zástrčku ze zásuvky.

9. Abyste zabránili stříkání, umístěte nůž do surovin ještě před zapnutím zařízení. Držte pohár nehybně a následně stiskněte tlačítko pro regulaci rychlosti.

10. Nedovolte, aby se kapalina dostala nad spojení mezi rukojetí napájení a hřídelí mixéru.
11. Pohybujte nožem v surovinách a pevně držte.
12. Pokud se mixér zasekne, odpojte ho před čištěním od napájení.
13. Po použití odpojte a rozeberte.

POZOR!

• Za účelem důkladného mixování pohybujte mixérem nahoru a dolů, dokud se nedosáhne hladké konzistence.
• K dosažení těch nejlepších výsledků mixování a k omezení stříkání vody používejte hluboké vysoké nádobí.
• Nepoužívejte mixér na něco jiného než potraviny.
• Nepoužívejte mixér déle než 1 minutu.
• Nenamáčejte díl s motorem do vody.
• Před každým použitím vždy zkontrolujte mixovací koncovky. Nepouživejte prasklé, ohnuté nebo poškozené mixovací koncovky.
• Čepel je velmi ostrá, bud'te opatrní.
  • Nemixujte produkty bez tekutin.
• Tento spotřebič není určen k drcení ledu.

JAK POUŽÍVAT MÍCHACÍ METLU

Metla se používá pouze na šlehačku, šlehání sněhu z bílků, piškotu a hotových dezertních směsí.

1. Vmáčkněte drátěnou metlu na tělo metly, přišroubujte ke korpusu mixéru a zajistěte
2. Zapojte zařízení.
3. Šlehací metlu vložte do nádoby a teprve poté ji zapněte stisknutím tlačítka napájení. Abyste předešli rozstřikování, začněte při minimální rychlosti.
4. Po použití odpojte a rozeberte.
5. Nešlehejte více než čtyři bílky nebo 400 ml smetany.
6. Nedovolte, aby se tekutina dostala nad dráty metly.
7. Po použití odpojte převodovku od dílu s motorem. Posléze ze soustrojí vytáhněte metlu.

POZOR!

• Nepoužívejte na hutnější směsi, jako je margarín a cukr, protože by se metla mohla poškodit.
• Šlehání nepoužívejte déle než 2 minuty.

JAK POUŽÍVAT SEKACÍ NÁSTAVEC( obr. 3):

Nerozmělňujte příliš tvrdé suroviny jako jsou kostky ledu, muškátový oříšek nebo obilné zrní.

1. Opatrně sejměte plastový kryt z čepele.
2. Umístěte nůž na středový kolík nádoby krouhače. Vmáčkněte nůž a zajistěte nádobu.
3. Pohár sekacího nástavce vždy umístěte na neklouzavou základnu.
4. Vložte pokrmy do sekacího nástavce.
5. Umístěte kryt na pohár sekacího nástavce.
6. Našroubujte díl s motorem na víko sekacího nástavce, dokud není zajištěn
7. Zapojte zařízení.
8. Stisknutím tlačítka napájení spustte sekací nástavec. Při práci držte díl s motorem jednou rukou a nádobu druhou.
9. Po použití zařízení odpojte.
10. Vyjměte prvek s motorem z víka poháru sekacího nástavce.
11. Následně sejměte víko poháru sekacího nástavce.
12. Opatrně vyjměte nůž.
13. Vyjměte zpracované potraviny z poháru sekacího nástavce.

POZOR!

• Nůž je velmi ostrý! Díl vždy držte za horní umělohmotnou část.
• Nesekejte tvrdé suroviny déle než 15 sekund.

JAK POUŽÍVAT KONCOVKU NA PYRÉ (obr. 4):

1. Nainstalujte mixér do koncovky na pyré.
2. Připojte spojku ke koncovce na pyré.
3. Nainstalujte otáčením prvku s motorem na převodovce.
4. Zapojte zařízení.
5. Umístěte koncovku na pyré do uvařených brambor a stiskněte tlačitko I (spínač).
6. Po ukončení práce odpojte napájení a zařízení demontujte.

JAK POUŽÍVAT KUCHYŇSKÝ ROBOT (obr. 5 a 6):

1. Umístěte držák hřídele do středu kuchyňského robota.
2. Umístěte kotouč na držák hřídele.

CS

1. Nasad'te víko na kuchyňský robot.
2. Nainstalujte otáčením prvku s motorem na víku kuchyňského robota, dokud nezapadne
3. Zapojte zařízení.
4. Vhod'te potraviny otvorem.
5. Stisknutím tlačítka I (spínač) spustíte kuchyňský robot. Během práce držte jednou rukou prvek s motorem a druhou rukou kuchyňský robot.
6. Po použití odpojte napájení.
7. Vyjměte prvek s motorem z víka kuchyňského robota.
8. Následně sundejte víko kuchyňského robota. Opatrně vyjměte kotouč.
9. Vyjměte zpracované potraviny z kuchyňského robota.

POZOR!

- Mixér nepoužívejte déle než 1 minutu a při sekání tvrdých potravin déle než 15 sekund. Po každém použití nechte zařízení stát při pokojové teplotě asi 5 minut.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA:

Pokyny k čištění jednotlivých prvků zařízení jsou uvedeny v tabulce (obr. 7).

• Čistěte díl s motorem a víkem krouhače pouze vlhkým hadříkem.
• Před čištěním přístroj odpojte.
• Nenamáčejte díl s motorem do vody.
• Po přípravě velmi slaných jídel byste měli nože okamžitě opláchnout vodou.
• Některé potravinářské výrobky odbarvují plastové části. Hadřík namočený v rostlinném oleji pomáhá odstranit zabarvení.
• Čepele jsou velmi ostré, bud'te opatrní při čištění.

POKYNY TÝKAJÚCE SA BEZPEČ-NÉHO POUŽÍVANIA

- Ručný mixér používajte výlučne na potraviny.

- Nemixujte výrobky bez tekutín.

1. Drôtenú šlahaciu metlu nasuňte na telo šlahača a otočením a zaistením ♦u pripojte k telu mixéra.

2. Pripojte spotrebič.

3. Vložte šlahaciu metlu do nádoby a až potom spotrebič spustite stlačením tlačidla napájania. Aby ste zabránili rozstrekovaniu, spustite šlahanie pri minimálnych otáčkach.

4. Po použití odpojte zástrčku od elektrickej siete a odpojte šl'lahaciu metlu od spotrebiča.

5. Nešťahajte viac ako štyri vaječné bielky alebo 400 ml smotany.

6. Nedovol'te, aby sa tekutina dostala nad šl'ahacie drôty.

7. Po použití odpojte prevodovku od motorového prvku. Potom vyberte šlahačiu metlu z prevodovky.

Pozor!