BM 7017 - Licuadora AMICA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Amica
Modelo	BM 7017
Categoría	Batidora
Tipo de producto	Batidora de inmersión con accesorios
Tensión nominal	220-240V~, 50/60Hz
Potencia nominal	1000 W
Longitud del cable de alimentación	120 cm
Capacidad máx. del bol mezclador	600 ml
Accesorios incluidos	Pie batidor, batidor, picadora, prensapurés, mezclador con discos rallador y cortador, bol mezclador
Velocidad ajustable	Sí, continua
Botón Turbo	Sí
Uso	Mezclar, picar, batir, prensar, rallar, cortar
Material de las cuchillas	Acero inoxidable (cuchilla S, discos)
Seguridad	No sumergir el motor, cuchillas afiladas, parada automática por sobrecarga
Limpieza	Motor: paño húmedo; accesorios: lavables con agua (excepto motor)
Clase de protección	Clase II (doble aislamiento)
Uso previsto	Solo doméstico

Preguntas frecuentes - BM 7017 AMICA

¿Cómo usar la batidora manual?

Coloque el pie batidor en el cuerpo motor hasta el bloqueo. Enchufe, sumerja la cuchilla en los alimentos, luego presione el botón de velocidad. Mueva el pie de arriba abajo para una mezcla homogénea. No supere 1 minuto de uso continuo.

¿Puedo batir alimentos calientes?

No, no utilice el aparato con alimentos en proceso de cocción. Espere a que se enfríen ligeramente antes de batir.

¿Cómo limpiar la batidora?

Desenchufe el aparato antes de cualquier limpieza. Limpie el bloque motor con un paño húmedo. Los accesorios (bol, cuchillas, batidor) se pueden lavar con agua jabonosa. Seque bien. Nunca sumerja el bloque motor en agua.

¿Puedo picar hielo con la picadora?

No, la picadora no está diseñada para triturar productos muy duros como hielo, café o nuez moscada. Úsela solo para alimentos blandos.

¿Cómo usar el batidor?

Inserte el batidor en su mango, fíjelo al bloque motor. Sumerja el batidor en los ingredientes (crema, claras de huevo) y comience a baja velocidad para evitar salpicaduras. No bata más de 2 minutos continuos.

¿Qué hacer si la batidora se bloquea?

Desenchufe inmediatamente el aparato. Retire los alimentos bloqueados con cuidado (las cuchillas están afiladas). No fuerce nunca el motor.

¿Cuál es la capacidad máxima del bol mezclador?

El bol suministrado tiene una capacidad de 600 ml. No lo llene más allá de este límite para evitar derrames.

¿Cómo usar el prensapurés?

Monte el prensapurés con el pie batidor y el bloque motor. Sumérjalo en las papas cocidas y presione el botón I. Desenchufe después de usar.

¿Puedo batir sin líquido?

No, nunca haga funcionar la batidora sin líquido. Los alimentos deben estar siempre cubiertos de agua o jugo para evitar dañar las cuchillas.

¿Cómo guardar los accesorios?

Después de limpiar y secar, guarde los accesorios en un lugar seco. Proteja las cuchillas con sus capuchones de protección para evitar cortes.

MANUAL DE USUARIO BM 7017 AMICA

ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 26

BG ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА 29

Para evitar el riesgo de lesiones graves al utilizar el aparato, deben observarse las normas básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes.

LEA LAS INSTRUCCIONES, PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR EL APARATO.

• Los niños no son conscientes de los peligros que se pueden producir al usar aparatos eléctricos. Por lo tanto, mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños.
• No sumerja el cuerpo del aparato en agua u otros líquidos. La inmersión en agua puede causar descargas eléctricas.
• En caso de salpicar con agua los elementos externos del aparato, séquelos bien antes de volver a conectar el aparato a la red eléctrica. No toque superficies mojadas que entren en contacto con el aparato conectado a la fuente de alimentación, desconéctelo inmediatamente de este.
• No utilice el aparato si ha caído al suelo o presenta daños en el cable de alimentación.
• Desenchúfelo siempre después de utilizarlo y también en caso de avería, antes de limpiarlo o antes de sustituir los accesorios.
• Cuando retire el enchufe

de la toma de pared, nunca tire del cable, sino del enchufe, mientras sujeta la toma con la otra mano.

- El electrodoméstico se ha fabricado con la II clase de protección contra descargas eléctricas.

- No intente retirar ninguna pieza de la carcasa.

- Para evitar dañar el cable de alimentación, no lo coloque sobre bordes afilados o cerca de superficies calientes.

- No exponga el aparato a la lluvia o la humedad ni lo use en exteriores. No use el aparato con las manos mojadas.

- Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, lo debe reemplazar un servicio técnico especializado para evitar riesgos.

- Se puede dañar el aparato si se usan accesorios no suministrados con este.

- Nunca coloque el aparato sobre superficies calientes.

- Tenga cuidado al lavar los accesorios.

- Nunca deje desatendido el aparato conectado a la red.

- Retire el enchufe de la toma de corriente antes de cambiar los accesorios.

- El dispositivo puede ser empleado por niños de 8 años o mayores, por personas con capacidad física, sensorial o psíquica reducida y por personas que no tengan experiencia o conocimientos del empleo del aparato, en caso de estar

vigiladas o cuando hayan sido instruidas sobre el uso del aparato de forma segura y conozcan los peligros relacionados con el uso del aparato. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del aparato no debe ser realizado por los niños a menos que tengan cumplidos los 8 años y se encuentren bajo vigilancia de persona adecuada.

• La superficie sobre la que se utiliza el aparato debe estar nivelada, limpia y seca.
• No utilice el aparato a la vez que cocina los alimentos.
• Si se bloquean las piezas trituradoras/batidoras, antes de retirar los ingredientes que las obstruyen, desconecte el enchufe de la toma de corriente. Preste especial atención. Las piezas trituradoras están muy afiladas.
• Cuando el aparato esté funcionando, no toque las piezas trituradoras o batidoras y preste especial atención al cabello largo y la ropa.
• Algunos accesorios están equipados con cuchillas afiladas. Utilícelos con sumo cuidado.
• Al preparar los alimentos, no exceda el tiempo de funcionamiento ni la cantidad de productos indicados en la tabla.
• No mezcle más de tres raciones de productos de

forma continuada. Espere hasta que la temperatura del cuerpo sea igual a la temperatura ambiente.

• Durante el uso, no toque nada más que el cuerpo del aparato o el recipiente. Durante el funcionamiento, el resto de componentes pueden suponer un riesgo para la vida o la salud.
• Este aparato ha sido diseñado para triturar/mezclar alimentos, por lo que no se debe utilizar para otros fines.
• CONSERVE ESTE MANUAL. ESTE APARATO ESTA DESTINADO EXCLUSIVAMENTE AL USO DOMÉSTICO.

Requisitos eléctricos:

Compruebe si el voltaje indicado en la placa de características se corresponde con el suministro eléctrico de su hogar, que debe estar marcado como \~ (corriente alterna).

Este aparato está marcado con el símbolo de contenedor para desechos tachado, según la Directiva Europea 2012/19/CE y la ley polaca sobre aparatos eléctricos y electrónicos gastados. Dicho símbolo informa que este aparato, pasado el periodo de su uso, no debe ser eliminado junto con los demás desechos procedentes de

hogares.

El usuario está obligado a devolverlo a un lugar destinado para recoger el equipo eléctrico y electrónico gastado. Las entidades que realizan la recogida, incluyendo los puntos locales de recogida, tiendas, y entidades municipales, crean un sistema adecuado que permite la devolución de estos aparatos.

El adecuado uso del equipo eléctrico y electrónico gastado ayuda a evitar las consecuencias que son nocivas para humanos y para el medio ambiente procedentes de la presencia de componentes peligrosos e inadecuado almacenamiento y procesamiento de estos dispositivos.

DATOS TÉCNICOS:

Modelo: BM 7017

Tensión nominal: 220-240 V\~, 50/60 Hz

Potencia nominal: 1000 W

Cable de alimentación: 120 cm

COMPONENTES INCLUIDOS (fig. 1):

1. Ajuste continuo de la velocidad
2. Botón I (interruptor del aparato)
3. Botón Turbo

4. Motor

5. Brazo batidor

6. Soporte de las varillas batidoras
7. Varillas batidoras
8. Accesorio para puré
9. Tapa de la trituradora
10. Trituradora
11. Cuchillas en S
12. Conector
13. Disco para rallar
14. Disco para cortar
15. Tapa del mezclador
16. Mezclador
17. Recipiente/vaso mezclador de 600 ml

CÓMO USAR LA BATIDORA DE MANO (fig. 2):

La batidora de mano es ideal para preparar salsas, sopas, mayonesa y alimentos para bebés, así como para mezclar y hacer cócteles.

1. Antes de utilizar la batidora, compruebe si el accesorio funciona correctamente.
2. Coloque el recipiente/vaso mezclador sobre la encimera y no añada más de 600 ml de alimentos o líquidos.
3. Monte el cuerpo del aparato y el accesorio batidor (debe estar encajado en el cuerpo del aparato).
4. Introduzca el enchufe del aparato en la toma de corriente.
5. Sujete firmemente el cuerpo del aparato. Puede ajustar fácilmente la velocidad con el botón de control.
6. Introduzca el accesorio batidor en el vaso y, a continuación, pulse el botón para ajustar la velocidad deseada.
7. Mueva lentamente el aparato hacia arriba y abajo, a la derecha y a la izquierda, hasta que los alimentos queden bien mezclados.
8. Suelte el botón de ajuste de velocidad, deje que la cuchilla se detenga y apague el aparato. Retire el enchufe de la toma de corriente si no lo va a utilizar más.
9. Para evitar salpicaduras, coloque la cuchilla en los alimentos antes de poner en marcha el aparato. Mantenga el vaso firme y pulse el botón para ajustar la velocidad.
10. No deje que el líquido sobrepase la conexión entre el mango de alimentación y el eje de la batidora.
11. Sujetando firmemente, mueva la cuchilla por los alimentos.
12. Si la batidora se bloquea, desenchúfela de la red eléctrica antes de limpiarla.
13. Después de su uso, desconéctela y desmóntela.

¡Advertencia!

• Para que los alimentos se mezclen bien, mueva la batidora de mano hacia arriba y abajo hasta obtener una consistencia homogénea.
• Para obtener los mejores resultados y reducir las salpicaduras, utilice recipientes hondos y altos.
• No utilice la batidora de mano para otros productos que no sean alimentos.
• No utilice la batidora durante más de un minuto.
• No sumerja en agua las piezas del motor.
• Compruebe siempre los accesorios de mezcla antes de cada uso. No utilice los accesorios de mezclas si están agrietados, doblados o dañados.
• La hoja está muy afilada, por lo que hay que prestar atención.
• No mezcle los productos sin líquidos.
• Este aparato no está diseñado para picar hielo.

CÓMO UTILIZAR LAS VARILLAS BATIDORAS:

Las varillas batidoras solo deben utilizarse para montar nata, montar claras de huevo y bizcochos y mezclas para postres ya preparadas.

1. Empuje las varillas de alambre sobre el cuerpo de la batidora y fijelas girándolas para bloquearlas
2. Conecte el aparato.
3. Introduzca las varillas batidoras en el recipiente y solo entonces ponga en marcha el aparato pulsando el botón de encendido. Para evitar salpicaduras, empiece con la velocidad mínima.
4. Después de su uso, desconecte y desmonte el aparato.
5. No bata más de cuatro claras de huevo o 400 ml de nata.
6. No deje que el líquido sobrepase los alambres de las varillas.
7. Desconecte el engranaje del componente motorizado después de su uso. A continuación, retire las varillas del engranaje.

¡Advertencia!

- No se debe utilizar para mezclas pesadas, como margarina y azúcar, ya que el batidora podría sufrir daños.

- No la utilice durante más de 2 minutos.

CÓMO UTILIZAR LA TRITURADORA (fig. 3):

No triture productos demasiado duros, como cubitos de hielo, nuez moscada, granos de café y granos de cereales.

1. Retire con cuidado la cubierta de plástico de la cuchilla.
2. Coloque la cuchilla en el pasador central del vaso de la picadora. Introduzca la cuchilla y bloquee el vaso.
3. Coloque siempre el vaso triturador sobre una base antideslizante.
4. Coloque los alimentos en la trituradora.
5. Ponga la tapa en el vaso triturador.
6. Instale el componente motorizado en la tapa del vaso triturador hasta que quede bloqueado 🔒
7. Conecte el aparato.
8. Pulse el botón de encendido para poner en marcha la trituradora. Durante el funcionamiento, sujete el componente motorizado con una mano y el vaso con la otra.
9. Desenchufe el aparato después de usarlo.
10. Retire el componente motorizado de la tapa del vaso triturador.
11. A continuación, retire la tapa del vaso triturador.
12. Extraiga con cuidado la cuchilla.
13. Retire los alimentos procesados del vaso triturador.

¡Advertencia!

• La cuchilla está muy afilada. Sujete siempre el componente por la parte superior de plástico.
• No pique alimentos duros durante más de 15 segundos.

CÓMO UTILIZAR EL ACCESORIO PARA PURÉ (fig. 4):

1. Coloque el agitador en el accesorio para puré.
2. Conecte el engranaje con el accesorio para puré.
3. Móntelo girando el componente motorizado en el engranaje.
4. Conecte el aparato.
5. Coloque el accesorio para puré sobre las patatas cocidas y pulse el botón I (interruptor).
6. Después de terminar, desconecte el aparato de la corriente y desmóntelo.

CÓMO UTILIZAR EL MEZCLADOR (fig. 5 y 6):

1. Coloque el soporte del eje en el centro del mezclador.
2. Coloque el disco en el soporte del eje.
3. Coloque la tapa del mezclador.
4. Móntelo girando el componente motorizado en la tapa del mezclador hasta que encaje en su sitio
5. Conecte el aparato.
6. Introduzca los alimentos por la abertura.
7. Pulse el botón I (interruptor) para poner en marcha el mezclador. Durante el funcionamiento, sujete el componente motorizado con una mano y el mezclador con la otra.
8. Desenchufe el aparato después de usarlo.
9. Retire el componente motorizado de la tapa del mezclador.
10. A continuación, retire la tapa del mezclador. Retire con cuidado los discos.
11. Extraiga los alimentos procesados del mezclador.

¡Advertencia!

- No utilice la batidora durante más de un minuto ni durante más de 15 segundos al triturar productos duros. Deje el aparato a temperatura ambiente durante unos 5 minutos después de cada uso.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO:

Las instrucciones para limpiar los distintos componentes del aparato se encuentran en la tabla de la figura 7.

• Limpie el componente motorizado y la tapa del vaso de la picadora solo con un paño húmedo.
• Desenchufe el aparato antes de limpiarlo.
• No sumerja en agua las piezas del motor.
• Enjuague las cuchillas con agua inmediatamente después de preparar alimentos muy salados.
• Algunos productos alimenticios decoloran las piezas de plástico. Un paño humedecido en aceite vegetal ayuda a eliminar la decoloración.
• Las cuchillas están muy afiladas, por lo que se debe tener cuidado al limpiarlas.

ПРЕПОРЬКИ ОТНОСНО БЕЗО- ПАСНОСТТА НА УПОТРЕБА