RPHF400B - Sluchátka PANASONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RPHF400B PANASONIC

Digitální bezdrátová stereofonní sluchátka

Blahopœjeme vám ke koupi tohoto produktu. Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozdější použití.

Obsah

Před použitím

Příslušenství 2

Bezpečnostní opatření...... 2

Údržba 3

Názvy součástí 3

Příprava

Nabljení 4

Zapnutí/vypnutí 4

Připojení zařízení Bluetooth ^® ..... 4

Používání

Poslech hudby 5

Telefonování 6

Užitečné funkce 6

Ostatní

Obnova výrobních nastavení ...... 6

O funkci Bluetooth ^® 7

Specifikace 7

Průvodce řešením problémů ..... 8

Odstranění baterie při likvidaci

jednotky 9

Příslušenství

Zkontrolujte a ověřte dodané příslušenství.

□ 1 Nabíjecí kabel USB

- Slovní označení a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky v majetku společnosti Bluetooth SIG, Inc. a veškeré jejich používání společností Panasonic Corporation se řídí licenčními podmínkami. Ostatní obchodní značky a názvy jsou majetkem příslušných majitelů. - Jiné názvy systémů a jména výrobku uvedených v tomto dokumentu jsou, všeobecně, registrované obchodní známky nebo obchodní značky příslušných vývojových společností. Upozorňujeme, že v tomto dokumentu se nevyskytují značky™ a ®.

Bezpečnostní opatření

Jednotka

• Jednotku nepoužívejte ani neumist'ujte v blízkosti zdrojů tepla.
• Neposlouchejte zvuk z této jednotky při vysokých hlasitostech na místech, kde je z důvodu bezpečnosti nutné, abyste slyšeli okolní zvuky, například na železničních přejezdech a stavbách.
• Širokopásmové charakteristické napětí rovné nebo větší než 75 mV.

VAROVÁNÍ:

Abyste omezili nebezpečí požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození produktu:

• Nevystavujte tuto jednotku dešti, vlhkosti, kapajícím nebo stříkajícím kapalinám.
• Nestavte na tuto jednotku předměty naplněné kapalinami, například vázy.
• Používejte pouze doporučené příslušenství.
• Neodstraňujte kryty.
• Nepokoušejte se jednotku opravovat sami. Servis přenechte kvalifikovaným pracovníkům servisu.

Aergie

• Pokud začnete mít nepříjemné pocity, zatímco budou reproduktory nebo jiné části v přímém kontaktu s vaší kůží, prestaňte jednotku používat.
• Pokračující používání by mohlo mít za následek vznik vyrážek nebo alergických reakcí.

Bezpečnostní opatření pro poslech se sluchátky

• Nepoužívejte sluchátka při nastavení vysoké hlasitosti. Odborníci na sluch varují před dlouhodobým poslechem.
• Pokud vám začne zvonit v uších, snižte hlasitost nebo jednotku přestaňte používat.
• Jednotku nepoužívejte při řízení motorového vozidla. Mohlo by dojit k nebezpečné dopravní situaci, v mnoha oblastech je to navíc proti zákonu.
  • V potenciálně nebezpečných situacích bud'te extrémně opatrní nebo jednotku přestaňte dočasně používat.

Jednotka může být během používání ovlivněná rádiovým rušením z mobilních telefonů. Pokud dojde k takovému rušení, zvyšte vzdálenost mezi touto jednotkou a mobilním telefonem.

Jednotka je určena k používání v mírném a tropickém podnebí.

Údržba

Tuto jednotku čistěte suchým a měkkým hadříkem.

- Nepoužívejte rozpouštědla, jako je benzín, ředidla, alkohol, kuchyňské čistící prostředky, chemické utěrky apod. Mohlo by dojlít k deformaci vnějšího povrchu nebo k odloupnutí laku.

Skládání této jednotky

Sluchátka složte, jak je zobrazeno níže. Nesprávné složení může mít za následek poruchu.

Co dělat Co NEDĚLAT

Prohlášení o shodě (DoC)

Společnost "Panasonic Corporation" tímto prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU.

Zákazníci si mohou stáhnout originál DoC pro naše produkty RE z našeho serveru DoC: http://www.doc.panasonic.de

Kontakt na Autorizovaného obchodního zástupce: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo

Názvy součástí

①LED kontrolka* • Počet zablikání nebo barva popisují stav jednotky. (* dále označována výrazem „LED“) ②Tlačitko Napájení 0/1 (ČPohotovostní režim/ Zapnuto) / Párování 3 ③Nabíjecí konektor (DC IN) • Při nabíjení připojte nabíjecí kabel USB (je součástí dodávky) k tomuto konektoru. (→ S. 4) ④Mikrofon ⑤Přehrávání/Pozastavení/ Hovor ▶//# ⑥Předchozí Hlasitost - ⑦Další Hlasitost + ⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭

Roznámka

- Nepoužívejte jiný nabíjecí kabel USB než dodaný kabel. - Když jednotku používále, nezakrývejte pravý reproduktor dlaní ruky. Mohlo by dojít k blokování připojení Bluetooth*.

Obrázky produktu se mohou od skutečného produktu lišit.

Nabíjení

Nabijecí baterie (instalovaná v jednotce) není v okamžiku zakoupení nabitá. Před použitím jednotky baterii nabijte.

1 Připojte tuto jednotku k počítači pomocí nabíjecího kabelu USB

• Kontrolka LED se rozsvítí červeně.
• Během nabíjení LED svítí červeně.
  Jakmile bude nabíjení dokončeno, LED zhasne.
• Nabití vybité baterie do plně nabitého stavu trvá přibližně 2,5 hodiny.

LED Počítač Nabíjecí kabel USB (je součástí dodávky)

Poznámka

• Funkci Bluetooth nelze použít, když je tato jednotka připojena k počítači pomocí nabíjecího kabelu USB.
• Nabíjení provádějte při okolní teplotě v rozmezí od 10 °C do 35 °C.
• Během nabíjení nelze zapnout napájení.
• Nepoužívejte jiný nabljecí kabel USB než dodaný kabel.

Upozornění: Při připojování k počítači použijte pouze dodané nabíjecí kabel USB.

Zapnutí/vypnutí

1 Ve stavu vypnutí, stiskněte a přidržte tlačitko opro zapnutí tohoto zařízení zhruba na 3 sekundy, dokud se kontrolka LED (modrá) nerozbliká

- Ozve se pípnutí a kontrolka LED (modrá) se pomalu rozbliká. Tlačitko napájer

Vypnutí

- Stiskněte tlačítko napájení/la přidržte je stisknuté po dobu přibližně 3 sekund. Ozve se pípnutí a napájení se vypne.

Poznámka

- Když nebudete jednotku po dobu přibližně 5 minut používat, napájení se automaticky vypne. (Viz „Automatické vypnutí“ (→ S. 6))

Připojení zařízení Bluetooth®

Příprava

• Zařízení Bluetooth umístěte přibližně 1 m od zařízení.
• S využitím návodu k použití zkontrolujte provoz zařízení.

Spárování (Registrace) tohoto zařízení se zařízením Bluetooth® za účelem připojení

1 Stiskněte a přidržte tlačitko pro zapnutí tohoto zařizení dokud se kontrolka LED nerozbliká

Při prvním spárování zařízení : přibl. 3 sekundy Při druhém nebo následném spárování zařízení : přibl. 5 sekund • Jednotka začne vyhledávat zařízení Bluetooth k nimž je možno se připojit, přičemž kontrolka LED bude blikat střídavě modře a červeně.

2 Zapněte zařízení Bluetooth® a aktivujte funkci Bluetooth®

3 Z nabídky zařízení Bluetooth® vyberte „RP-HF400B“

- Adresu MAC „☐☐☐☐☐“ („☐“ zastupuje znak, jedinečný pro každou sadu.) je možno zobrazit předtlím, než se zobrazí „RP-HF400B“. - Budete-li požádání o kód, zadejte na zařízen kód „0000“ (čtyři nuly).

4 Zkontrolujte připojení se zařízením Bluetooth® na zařízení

- Dokud nebude připojení zařízení dokončeno, LED bude střídavě blikat červeně a modře. Když kontrolka LED (modrá) blikne dvakrát zhruba každé 2 sekundy, spárování (registrace) je dokončeno. (Spojení navázáno)

(Př.) Bluetooth Bluetooth ON RP-HF400B Vyberte

Poznámka

• Pokud není připojení k zařlzení navázáno přibližně do 5 minut, zařlzení se vypne. Spárování provedte znovu.
• Na jedno zařízení nelze zaregistrovat 2 nebo více zařízení Bluetooth.
• S tímto zařízením můžete spárovat až 8 zařízení Bluetooth. Je-li spárováno 9. Zařízení, dojde k nahrazení za zařízení s nejstarším připojením. Abyste ho mohli použít, provedte spárování znovu.

Připojení spárovaného zařízení Bluetooth®

1 Zapněte jednotku

• Stiskněte a přidržte tlačítko pro zapnutí tohoto zařízení zhruba na 3 sekundy, dokud se kontrolka LED (modrá) nerozbliká.
• Ozve se pípnutí a kontrolka LED (modrá) se pomalu rozbliká.

2 Proved'te kroky 2 a 3 „Spárování (Registrace) tohoto zařízení se zařízením Bluetooth® za účelem připojení“ (→ S. 4)

- Když kontrolka LED (modrá) blikne dvakrát zhruba každé 2 sekundy, spárování (registrace) je dokončeno. (Spojení navázáno)

Poznámka

• Toto zařízení si pamatuje zařízení, které bylo připojeno naposledy. Připojení může být automaticky navázáno po provedení kroku 1 (viz výše).
• Pokud není připojení k zařízení navázáno přibližně do 5 minut, zařízení se vypne. Spárování provedte znovu. (→ S. 4)

Poslech hudby

Pokud zařízení kompatibilní s funkcí Bluetooth® podporuje Bluetooth® profily „A2DP“ a „AVRCP“, lze hudbu přehrávat pomocí funkcí dálkového ovládání jednotky.

• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile): Přenáší hudbu do jednotky.
  • AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile):
  Umožňuje dálkové ovládání zařízení pomocí jednotky.

1 Spojte zařízení Bluetooth® a jednotku (→ S. 4)

2 Zvolte a přehrajte hudbu na zařízení Bluetooth®

- Zvolená hudba bude vysílána do reproduktorů jednotky.

Provozní doba baterie

Typ baterie Provozní doba
Nabijecí baterie (instalovaná v jednotce) Přibl.	20 hodin

Provozní doba může být kratší v závislosti na podmínkách používání.

Rozor

• Z jednotky může v závislosti na úrovni hlasitosti unikat zvuk ven.
• Když se úroveň hlasitosti přiblíží maximální úrovni, může znít hudba zkresleně. Snižujte hlasitost, dokud zkreslení nezmizl.

Dálkové ovládání

Pomocí této jednotky můžete ovládat zařízení Bluetooth®.

• V závislosti na zařízeních Bluetootní nemusí některé z funkcí uvedených níže fungovat, případně mohou při použití s jednotkou fungovat jinak.

(Příklad používání)

Přehrávání/Pozastavení/Hovor
▶/II/↘	Stiskněte	Přehrávání/Pozastavení/Hovor

Předchozí/Další/Hlasitost
+	Stiskněte Zvýšení	hlasitosti
	Stiskněte a přidržte	Posun na počátek další stopy
-	Stiskněte Snížení	hlasitosti
	Stiskněte a přidržte	Návrat na počátek aktuální stopy

Přehrávání/Pozastavení/Hovor

Hlasitost-/ Hlasitost+/ Předchozí Další

Poznámka

• Hlasitost lze upravit v 15 úrovních.
Když bude dosaženo maximální úrovně hlasitosti, ozve se pípnutí.

Telefonování

S telefony (mobilními telefony nebo smartphony) s aktivní funkcí Bluetooth®, které podporují Bluetooth® profil „HSP“ nebo „HFP“, můžete pomocí této jednotky telefonovat.

• HSP (Headset Profile):
Tento profil lze použít k příjmu monofonního zvuku a navázání obousměrné komunikace s využitím mikrofonu na jednotce.
• HFP (Hands-Free Profile):
Kromě funkcí HSP tento profil obsahuje funkce příchozích a odchozích hovorů. - Připojte telefon s povolenou funkcí Bluetooth a jednotku (→ s. 4)

• V některých případech může být nezbytné nastavit funkci hands free na telefonu s aktivní funkci Bluetooth®.
• V závislosti na telefonu s aktivní funkci Bluetooth se může zvonění příchozích a odchozích hovorů telefonu ozývat z jednotky.
• (Pouze pro HFP) Volající zařízení se přepne mezi telefonem s aktivní funkcí Bluetooth® a jednotkou. (Stiskněte Hovoru na zařízení dvakrát, rychle, a zařízení zapněte)

Užitečné funkce

Resetování jednotky

Když dochází k odmítnutí všech operací, můžete tuto jednotku resetoval. Jednolku resetujete stiskem a přidržením tlačitka hlavního vypínače 📋/Ina dobu 10 sekund nebo delší. Všechny předchozí operace budou zrušeny. (Informace o párování se zařízeními nebudou vymazány.)

Automatické vypnutí

Pokud tato jednotka po dobu přibližně 5 minut nepřehrává zvuk a pokud během této doby nedochází k ovládání zařízení Bluetooth®, ozve se pípnutí a napájení bude automaticky vypnuto.

LED kontrolka

Pokud během používání jednotky klesne míra nabití baterie, modře blikající kontrolka LED na pravém sluchálku zčervená*. Každou 1 minutu se ozve pípnutí. Když se baterie vybije, vypne se napájení.

* Pokud stiknete a podržíte párovací tlačítko pří nízkém stavu baterie, LED dioda bude blikat pouze červeně.

Obnova výrobních nastavení

Pokud budete chtít vymazat všechny informace o párování se zařízeními apod., můžete obnovit výrobní nastavení jednotky (původní nastavení, která platila v okamžiku jejího zakoupení). Před obnovením zařízení nabijte baterii.

1 stiskněte a přidržte/| přibližně na 5 sekund

- Začněte vyhledávat zařízení Bluetooth, k nimž je možno se připojit.

2 Během hledání stiskněte a současně přidržte tlačítka + a – na 6 nebo více sekund

- Kontrolka LED rychle bliká modře. Jednotka bude obnovena do továrního nastavení.

Upozornění

- Při opakovaném spárování zařízení vymažte registrační informace (Zařízení: „RP-HF400B“) z menu zařízení Bluetooth® a toto zařízení zaregistrujte na zařízení Bluetooth® znovu. (→ S. 4)

O funkci Bluetooth®

Společnost Panasonic nenese žádnou odpovědnost za vyzrazení dat a/nebo informací během bezdrátového prénosu.

Použité kmitočtové pásmo

Tato jednotka využívá kmitočtové pásmo 2,4 GHz.

Certifikace této jednotky

• Tato jednotka odpovídá omezením kmitočtů a získala certifikaci založenou na zákonech týkajících se kmitočtů. Povolení pro bezdrátový přenos proto není zapotřebí.
• Činnosti uvedené níže jsou v některých zemích postihovány podle zákona: – Rozebírání/úpravy této jednotky.
  – Odstranění štítků se specifikacemi.

Omezení používání

• Bezdrátový prénos a/nebo použití se všemi zařízeními s funkcí Bluetooth nejsou zaručeny.
• Všechna zařízení musí odpovídat standardům stanoveným společností Bluetooth SIG, Inc.
• V závislosti na specifikacích a nastaveních zařízení se může stát, že se připojení nepodaří navázat nebo že budou některé operace odlišné.
• Tento systém podporuje bezpečnostní funkce Bluetooth. V závislosti na prostředí používání a/nebo nastaveních však toto zabezpečení nemusí být dostatečné. Bezdrátový přenos dat do tohoto systému provádějte opatrně.
• Tento systém nemůže prénášet data do zařízení Bluetooth

Dosah pro používání

Tuto jednotku používejte na vzdálenost maximálně 10 m.

Dosah se může snížit v závislosti na prostředí, překážkách nebo rušení.

Rušení z jiných zařízení

• Tato jednotka nemusí fungovat správně nebo se mohou objevovat problémy, jako je šum nebo přeskakování zvuku, pokud bude docházet k rušení rádiovými vlnami v situaci, kdy se bude jednotka nacházet příliš blízko k dalším zařízením Bluetooth® nebo k zařízením, která využívají pásmo 2,4 GHz.
• Tato jednotka nemusí fungovat správně, pokud budou rádiové vlny z nedaleké vysílací stanice apod. příliš silné.

účel použití

• Tato jednotka slouží pouze k normálnímu běžnému používání.
• Nepoužívejte tento systém v blízkosti vybavení nebo v prostředí, které je citlivé na rušení rádiovými vlnami (například na letištích, v nemocnicích, laboratořích apod.).

Specifikace

becné

Napájení	DC 5 V, 330 mA(Vestavěná baterie 3,7 V (Li-ion 430 mAh))
Provozní doba*1	Přibl. 20 hodin
Doba nabíjení*2 (25 °C) Přibl. 2,5 hodin
Rozsah teplot pro nabíjení 10 °C až	35 °C
Rozsah provozních teplot 0 °C až 40 °C
Rozsah provozní vlhkosti	Relativní vlhkost 35% až 80%(bez kondenzace)
Hmotnost Přibl. 130 g

*1 Může být kratší v závislosti na podmínkách používání.
*2 Doba nezbytná pro plné nabití vybité baterie.

Sekce Bluetooth®

Specifikace systému Bluetooth®	Ver. 4.1
Klasifikace bezdrátového vybavení	Třída 2 (2,5 mW)
Kmitočtové pásmo 2402 MHz až 2480 MHz
Max výkon RF 4 dBm
Podporované profily A2DP, AVRCP	HSP, HFP
Podporovaný kodek SBC
Provozní vzdálenost	Až 10 m

Sekce reproduktorů

Měniče

30 mm

Sekce konektorů

DC IN

DC 5 V, 330 mA

Sekce mikrofonu

Typ

Monofonní

Sekce príslušenství

Nabíjecí kabel USB

0,1 m

• Specifikace se mohou měnit bez upozornění.

Průvodce řešením problémů

Než si vyžádáte opravu, zkontrolujte následující. Pokud máte o některých kontrolních bodech pochybnosti nebo pokud uvedená řešení problém nevyřeší, zeptejte se svého prodejce, jak máte postupovat.

Obecné

Jednotka nereaguje

- Když dochází k odmítnutí všech operací, můžete tuto jednotku resetovat. Jednotku resetujete stiskem a přidržením tlačítka hlavního vypínače 📋/І na dobu 10 sekund nebo delší. (→ S. 6)

Napájení a nabíjení

Jednotku nelze nabít

• Ujistěte se, že je počítač zapnutý a že se nenachází v pohotovostním režimu nebo v režimu spánku.
• Je USB port, který právě používáte, funkční? Pokud je počítač vybaven dalšími USB porty, odpojte konektor ze stávajícího portu a zapojte ho do některého z ostatních portů.
• Pokud nelze problém vyřešit pomocí opatření uvedených výše, odpojte nabíjecí kabel USB a poté jej znovu zapojte.
• Pokud se doba nabíjení a provozní doba zkrátí, že baterie dosáhla konce své životnosti. (Počet nabití vestavěné baterie: přibližně 500.)

LED během nabíjení nesvítí / Nabíjení trvá déle

• Je nabíjecí kabel USB (je součástí dodávky) pevně připojen ke konektoru USB počítače? (→ S. 4)
• Nabijení je třeba provádět v místnostech s teplotou v rozmezí 10 °C až 35 °C.

Napájení nelze zapnout

- Neprobíhá nabíjení jednotky? Během nabíjení nelze zapnout napájení. (→ S. 4)

Připojení zařízení Bluetooth®

Zařízení nelze připojit

- Vymažte informace o párování této jednotky ze zařízení Bluetooth, potom je znovu spárujte. (→ S. 4)

Zvuk a hlasitost

Neozývá se zvuk

• Ujistěte se, že jsou jednotka a zařízení Bluetooth správně spojeny. (→ S. 4)
• Zkontrolujte, zda na zařízení Bluetooth probíhá přehrávání hudby.
• Ujistěte se, že je jednotka zapnutá a že není hlasitost nastavena na příliš nízkou úroveň.
• Znovu spárujte a připojte zařízení Bluetooth a jednotku. (→ S. 4)
• Zkontrolujte, zda kompatibilní zařízení Bluetooth podporuje profil „A2DP“. Podrobnosti o profilech naleznete v části „Poslech hudby“ (→ S. 5). Rovněž si přečtěte návod k obsluze kompatibilního zařízení Bluetooth®.

Nízká hlasitost

• Zvyšte hlasitost jednotky. (→ S. 5)
- Zvyšte hlasitost na zařízení Bluetooth.

Zvuk ze zařízení je přerušovaný / Kvalita zvuku je špatná

• Zvuk může být přerušovaný, pokud je signál blokovaný. Nezakrývejte tuto jednotku dlaní apod.
• Zařízení se může nacházet mimo 10 m dosah pro komunikaci. Přesuňte zařízení blíže k jednotce.
• Odstraňte překážky mezi touto jednotkou a zařízením.
  • Vypněte bezdrátová zařízení LÁN, která nepoužíváte.
• Pokud je vybitá baterie, může docházet k problémům s komunikací. Nabijte jednotku. (→ S. 4)

Telefonní hovory

Druhá osoba není slyšet

• Ujistěte se, že jsou jednotka a telefon s aktivní funkci Bluetooth® zapnuté.
• Zkontrolujte, zda jsou jednotka a telefon s aktivní funkci Bluetooth® spojené. (→ S. 4)
• Zkontrolujte nastavení zvuku telefonu s aktivní funkci Bluetooth®. Pokud je zařízení pro hovor nastaveno na telefon s aktivní funkci Bluetooth®, nastavle je na jednotku. (→ S. 4)
• Pokud je hlasitost hlasu druhé osoby příliš nízká, zvyšte hlasitost na jednotce i na telefonu s aktivní funkci Bluetooth®.

Telefonický hovor nelze uskutečnit

- Zkontrolujte zda kompatibilní zařízení Bluetooth podporuje profil „HSP“ nebo „HFP“. Podrobnosti o profilech naleznete v částí „Poslech hudby“ (→ S. 5) a „Telefonování“ (→ S. 5). Rovněž si přečtěte návod k obsluze telefonu s aktivovaným Bluetooth®.

Likvidace použitých zařízení a baterli Jen pro státy Evropské unie a země s fungujícím systémem recyklace a zpracování odpadu.

Tylo symboly na výrobcích, jejich obalech a v doprovodné dokumentaci upozorňují na to, že se použitá elektrická a elektronická zařízení, včetně bateril, nesmějl likvidovat jako běžný komunální odpad. Aby byla zajištěna správná likvidace a recyklace použitých výrobků a bateril, odevzdávejte je v souladu s národní legislativou na příslušných sběrných místech. Správnou likvidací přispějete k úspoře cenných přirodních zdrojů a předejdete možným negativním dopadům na lidské zdraví a životní prostředí. O další podrobnosti o sběru a recyklaci odpadu požádejte místní úřady.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu se vystavujete postihu podle národní legislativy. Poznámka k symbolu baterie (značka pod symbolem):

Tento symbol může být použitý v kombinaci s chemickou značkou. Takový případ je souladu s požadavky směrnice pro chemické látky.

Odstranění baterie při likvidaci jednotky

1 Odstraňte pravý reproduktor

3 Vyjměte 2 šrouby a desku

2 Vyjměte 4 šrouby

4 Odstřihněte dráty jeden po druhé, pomocí nůžek, a vyjměte baterii

Následující pokyny se netýkají oprav, ale likvidace výrobku. Jakmile bude jednotka rozebrána, není ji možné obnovit. Pří likvidaci této jednotky vyjměte baterii, která je v jednotce umístěna, a recyklujte ji.

• Rozebiráni provádějte, až bude baterie vybitá.

• Rozebrané části uchovávejte mimo dosah děti.

1 Otočte náušník A nahoru a umístěte jednotku na plochý povrch

2 Přidržte spodní část pravého reproduktoru (R) a umístěte krížový šroubovák (komerčně dostupný) pod horní kryt B

- Dávejte pozor na to, aby se vám prsty nedostaly ke hrotu šroubováku.

- Vyberte dostatečně velký šroubovák pro prostor pod hornim krytem.

3 Použijte šroubovák jako páčidlo a zatlačte horní kryt ☑ nahoru

4 Sejměte horní kryt B

5 Sejměte 4 šrouby a spodní kryt ©

6 Uchopte baterii Ⓓ a vyndejte ji

Manipulace s použitými bateriemi

- Konektory izolujte lepici páskou nebo podobným materiálem.

• Baterii nerozebírejte.

Baterie

• Nevystavujte teplu ani ohni.

- Baterii/baterie nenechávejte po delší dobu v autě vystaveném přimému slunečnímu světlu se zavřenými okny a dvořmi.

- Nesprávně zacházení s baterii může zpusobit únik elektrolytu, který může poškodit předměty, se klerými by příšel do kontaktu. Pokud z baterie uniká elektrolyt, obraťte se na prodejce. Pokud se elektrolyt dostane do kontaktu s některou části vašeho těla, dúkladně ji omyjte vodou.

- Při likvidaci baterii se obratte na místni úřady nebo na prodejce a informujte se na správný způsob likvidace.

Vážený zákazník

□ 1 USB nabíjací kábel

Jednotku čistite mäkkou suchou utierkou.

1 Pripojte jednotku k počítaču pomocou USB nabíjacieho k

• LED indikátor sa rozsvieti na červeno.
• Počas nabljania svieti LED na červeno.
  Po dokončení nabíjania LED zhasne.
• Nabíjanie zo stavu vybitia po plné nabitie bude trvať približne 2,5 hodiny.

LED Počítač

USB nabíjací kábel (pribalený)

Poznámka

• Funkcia Bluetooth sa nedá používat' keď je jednotka pripojená k počítaču pomocou USB nabíjacieho kábla.
• Jednotku nabíjajte pri teplote medzi 10 °C a 35 °C.
• Počas nabíjania sa zariadenie nedá zapnút.
• Okrem dodaného nabíjacieho kábla nepoužívajte žiaden iný USB nabíjací kábel.

Pozor: Pri pripájaní jednotky k počítaču používajte len dodaný USB nabíjací kábel.

Zapnutie/vypnutie

1 V stave vypnutia na približne 3 sekundy stlačte a podržte hlavný vypínač tejto jednotky ♘qž kým nezačne LED indikátor (modrý) blikat'

- Budete počut' pípnutie a LED indikátor (modrý) bude blikat' pomaly.

Tlačidlo hlavného vypínača ⏻/

Vypnutie slúchadiel

- Stlačte a podržte tlačidlo hlavného vypínača/ približne na 3 sekundy. Ozve sa pípnutie a indikátor LED na pravom reproduktore zhasne.

Poznámka

1 Stlačte a podržte hlavný vypínač tejto jednotky, až kým nezačne LED indikátor blikat'

Pri prvom párovaní zariadenia: približne 3 sekundy
Pri párovaní druhého a dálších zariadení: približne 5 sekúnd
- Jednotka začne vyhládávat' zariadenie s rozhraním Bluetooth na pripojenie
a LED indikátor bude striedavo blikat' na modro a na červeno.

2 Zapnite jednotku s rozhraním Bluetooth® a zapnite funkciu rozhrania Bluetooth®

3 V ponuke rozhrania Bluetooth® v zariadení zvolte „RP-HF400B“

4 Na jednotke skontrolujte spojenie so zariadením s rozhraním Bluetooth®

- Až do dokončenia pripojenia so zariadením bude LED indikátor striedavo blikat na modro a červeno. Ked' LED indikátor (modrý) blikne dvakrát približne každé 2 sekundy, párovanie (registrácia) sa skončilo. (Došlo k nadviazaniu spojenia.)

(Pr.) Bluetooth Bluetooth ON Zerules RP-HF400B Vybrat'

Roznámka

• Na približne 3 sekundy stlačte a podržte hlavný vypínač tejto jednotky, až kým nezačne LED indikátor (modrý) blikat.
• Budete počut' pípnutie a LED indikátor (modrý) bude blikat' pomaly.

2 Zvol'te a spustite hudbu na zariadení Bluetooth®

3 Ak chcete telefonát ukončit', stlačte tlačidlo Volat'

- Ozve sa pípnutie.

Poznámka

Automatické vypnutie

Svetelný LED indikátor

Ak bude úroveň nabitia batérie počas používania jednotky nízka, LED indikátor na pravom reproduktore prestane blikat' na modro a začne blikat' na červeno*. Každú 1 minútu zaznie pípnutie. Ked' bude batéria vybitá, jednotka sa vypne.

* Ked je batéria takmer vybitá a stlačíte a podržíte tlačidlo párovania dióda LED bude blikat' len na červeno.

Riadiace jednotky

30 mm

USB nabíjací kábel

0,1 m

Prívod elektrického prúdu a nabíjanie

Jednotka sa nedá nabit'

• Je USB nabíjací kábel (pribalený) pevne zapojený do USB koncovky počítača? (→ Str. 4)

Likvidácia opotrebovaných zarladení a batérií

1 Demontujte pravý náušník

3 Odskrutkujte 2 skrutky a platnu

2 Odskrutkujte 4 skrutky

1 Náušníky Ⓐ otočte smerom nahor a jednotku položte na vodorovný povrch