SCCPRC507B - Pomalý hrnec CROCK POT - Bezplatný návod k obsluze

Vlastnosti	Detaily
Typ produktu	Pomalu vařič
Kapacita	4,7 litru
Výkon	240 wattů
Materiál nádoby	Keramika
Funkce	3 nastavení teploty (nízká, střední, vysoká)
Součástí příslušenství	Skleněná poklice, dřevěná lžíce
Použití	Ideální pro pomalé vaření, dušení a přípravu různých jídel
Údržba	Nádoba a poklice vhodné do myčky nádobí
Bezpečnostní pokyny	Nevkládejte základnu do vody, používejte na stabilním povrchu
Rozměry	30 x 25 x 20 cm
Hmotnost	3,5 kg
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - SCCPRC507B CROCK POT

Jak poprvé použít pomalu vařič CROCK-POT SCCPRC507B?

Před prvním použitím umyjte všechny odnímatelné části v teplé mýdlové vodě. Poté zapojte pomalu vařič a postupujte podle pokynů k vaření v uživatelské příručce.

Proč můj pomalu vařič nehřeje?

Zkontrolujte, zda je pomalu vařič správně zapojen a zda zásuvka funguje. Také se ujistěte, že je poklice správně nasazena, protože špatné zavření může zabránit zahřátí.

Mohu v pomalu vařiči používat skleněné nebo kovové nádoby?

Ne, doporučuje se používat pouze nádoby určené pro pomalu vařič. Skleněné nebo kovové nádoby mohou zařízení poškodit.

Jak dlouho mohu nechat jídlo vařit v pomalu vařiči?

Většina receptů doporučuje dobu vaření od 4 do 10 hodin, v závislosti na teplotě a ingrediencích. Podívejte se na konkrétní pokyny k vašemu receptu.

Jak vyčistit pomalu vařič po použití?

Odpojte zařízení a nechte ho vychladnout. Odstraňte odnímatelné části a umyjte je v teplé mýdlové vodě. Tělo pomalu vařiče otřete vlhkým hadříkem.

Je normální, že z pomalu vařiče uniká pára?

Ano, je normální, že během vaření uniká pára. Je to součást pomalého vaření a pomáhá udržet vlhkost jídla.

Mohu pomalu vařič použít k přípravě dezertů?

Ano, pomalu vařič lze použít k přípravě různých dezertů, jako jsou dorty, pudinky nebo kompoty. Pro nejlepší výsledky dodržujte specifické recepty.

Má pomalu vařič funkci udržování tepla?

Ano, CROCK-POT SCCPRC507B má funkci udržování tepla, která pomáhá udržet jídlo na bezpečné teplotě po vaření.

NÁVOD K OBSLUZE SCCPRC507B CROCK POT

Před spustěním spotřebiece pečlivě prostudujte tuto priručku, protože správné použiti zajistí jeho nejlepsí možné vykon. Tyto pokyny uschoveje jako budouci referenci.

Toto zařizení mohou používat děti od 8 let, osoby s tělesnám, senzorickým a mentalíním hendikepem a nezkušeni uživotelé za prédpokladu, ze budou pod dohledem nebo poučeni o bezpečnémpoužití zařizení a rizicích souvisejácích s jeho používaním, a tomando poučeni porozumi. Děti si nesmí se zařizením hrát. Děti smí provádet udržbu zařizení pouze pod dohledem. Zařizení i napajeci kabel uchovávejte mimo dosah děti mladších 8 let.

Casti zaízení mohou byt bēhem používání horke.

Je-li napajeci kabel poškozen, je nutné, aby jeho výměnu provedl vyrobce, jeho servisni zastupce nebo odobně kvalifikovaná osoba, aby nedoslo k ohrožení.

Nad zařizenim a po stranach nechejte dostatek prostoru pro cirkulaci vzduchu. Pri používáni zamezte kontaktu zařizení s jakýmikoli horlavými materiály (napr. záclonami nebo závesy). Nepoužívejte pod nastěnnými skřínkami.
Po pouziti a pred ciistelnim zaifzeni se ujistete, ze je zaifzeni vypnute a neni zapojeno do zasuvky.

ΔPřed Čišěnín Či uschování vždy nechejte zařízení vychladnout.

Pokud zařizení obsahuje horke potraviny nebo horkou tekutinu, manipulujte s ním velmi opatrně.
Vyvarujte se prudkych zmen teplot. Nikdy napriklad nedavejte zmrazené potravyo do rozehrátého hrnce.
Pokud v dusledku pado zpozorujete unik vody ze zaifeni nebo poskozeni zaifeni, prestante zaifeni pouzivat.
Nikdy nepouziveje toto zairenyi k jinemu uclu, nek jakemu je urceno. Toto zairenyi je urceno pouze pro domaci pouziti. Nepouziveje toto zairenyi venku.
Nikdy nepono'rjte jakoukoli ccast zaifzeni, napajeci kabel nebo zastrku do vody ci jine tekutiny.
Never let the power cord hang over the edge of a work top, touch hot surfaces or become knotted, trapped or pinched.
Toto zařizení nesmi byt umistěno v blizkosti potenciálné horkych povrchů (jako jsou napřiklad plynové Čelektrické plotny).
Bēhem použivani se nedotykejte vnejsich ploch zaízení, mohou byt velmi horké. Když sundávátePoklici, používejte chnapku nebo utěrku. Davejte pozor na unikající páru.
Zarizeni nikdy nepouzivejte bezPoklice, Pokud je prazdné, neboPokud jePoklice praskla ci poskozena.
Kameninový hrnc nec nikdy nepokládejte na povrchy, které by se mohly horkem poškodit. HrnecPokládejte vždy na trojnožku nebo izolačné podložku.
HrnecPokladejte velmi opatnne na choulostive nebo lestene povrch. Spodni strana hrnce neni glazovaná a mohla by povrch poškrabat Čjinak poškodit. Abyste tyto povrch ochrani, doporučujeme použivat ochrannou podložku.

NIKDY NEPOUZIVEJTE TOTO ZARIZENI K JINEMU UCELU, NEZ K JAKEMU JE URCENO. TOTO ZARIZENI JE URCENO POUZE PRO DOMÁCÍ POUZITÍ.

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

Před použitím pomalého hrnce odstrante veškeré balici materiały. UmyjtePoklici a kameninový hrnec v teplé mydlove vodea rádně je osuste.

POZNÁMKA: Kameninový hrnec nikdy nepokládejte na povrchy, které by se mohly horkem poškodit. HrnecPokládejte vždy na trojnožku nebo izolačné podložku.

HrnecPokladeje velmi opatnne na choulostive nebo lestene povrchy. Spodni strana hrnce neni glazovaná a mohla by povrch poškrabat Čjinak poškodit. Abyste tyto povrchy ochrani, doporučujeme použivat ochrannou podložku.

DILY POMALEHO HRNCE CROCK-POT

A SklenénáPoklice
B Kameninovy hrnec
Zahrivacá základna
Ovladacic panel
E Madlo pro prénáseni

F Displej pro nastaveni casu
G Tlačitko pro nastaveni teploty
H Tlačitkačasovace+/-
Pohotovostni tlacitko
Napájcí kabel (není vyobrazen)

JAKPOUZIVATKAMENINOVHYHRNEC

1. Usadte kameninovy hrnec do varne zakladny, vlozte do nej patrnicneprsady a prikryjte hoPoklici.Pripojte pomaly hrnec Crock-Pot do zasuvky.
2. Pomoci tlacitka pro vyber teploty (G) nastavte pozadovanou teplotu. Rozsviti se indicator vysoke teploty (hebo indikator nizke teploty (PoznAmKA: Nastaveni KEEP WARM (B) slouzi POUZE k udrzeni teploty jiz uvaenych potravin. Toto nastaveni NEPOUZIVEJTE k vaareni. Toto nastaveni nedoporucujeme pouzivat dele nez 4 hodiny.
3. Stisknutim tlačitek Časovace (H) nastavte požadovaný Čas vařeni. Čas muzete upravovat v krocích po 30 minutách až na dobu 20 hodin. Čas nastavte podle doby vařeni uvedené v receptu. Čas se začne po minutách odpočitávat.
4. Jakmile bude vařeni dokoněno, pomalý hrnec se automaticicky prepne do režimu KEEP WARM a rozsvítí se indicator pro udrženi teploty (у).
5. Chcete-li vareteni prerusit, stisknete tlacitko pohotovostniho rezimu ( 1). Vareteni obnovite dre bodu 2 a 3 vyse. Chcete-li pomaly hrnc vypnout, odpoje jej ze zasuvky.

POZNÁMKA:

• Dojde-li během vařeni k výpadku proudu, Jednotka bude po jeho opětovném nahození vypnutá. Veskerá nastavení pomalého hrnce se vynuluj a musi se resetovat. Je však možné,ŽePokrm nebude vchodný k jidlu. Pokud nevite, jak dlouho k výpadku proudu došlo, doporučujemePokrm vyhodit.
• Hrnec muzete do rezimu KEEP WARM prepnout i ručne.
• Aby jidlo nebylo nedovařné, nebo naopak Rozvařné, vždy kameninový hrnec naplhte do 12a34a dodržujte doporučné chasy vařné.
  Nepreplnujte kameninovy hrnc. Pretekani obsahu zabrnite naplnenim hrnce pouze ze tci chvtrtin.
  Vzdy varte s nasazenouPoklica po doporučenou dobu. Bēhem prvnich dvou hodin vařeni neodstrańjtePoklici, abyste umoznili rǎdný nárust tepla.
• Pri manipulaci sPoklici ci kameninovym hrncem si vzdy nasadte chnapky.
• Po ukončeni vařeni ā pred Čišěním spotěrbic vypněte ze zásvky.
  Vyjatelnou nadobu kameninového hrnc lze používat v tradčni i mikrovlné troube. Vyjatelný kameninový hrnc nepoužívejte na plynovém nebo elektrickém vačni nebo pod grilovaci Častí trouby.

MYTÍ POMALEHO HRNCE

• Před Čistěnín VžDY pomalý hrnec odpojte ze zásvúky a nechte jej vychladnout.
• Poklici a pomaly hrnc z kameniny lze myt v mycce na nadobí nebo v horké mydlove vode.
• Nepoužívejte abrazivné cistici prostředky ani drátěnky. Nečistoty lze obvykle vyčistit hadřikem, houbou ā gumovou špachtlí.
• Chcete-li odstranit vodni mapy a jiné skvny, použijte neabrazivné cistične nebo ocet.
• Podobne jakov v pripadé veškeré jemné kameniny kameninový hrnec aniPoklice neodolají nahlým teplotním zmenám. Nemyjte kameninový hrnec ČiPoklici ve studené vode, když jsou horké.
  Vnejsi cst ohrivacho podstavce lze umyt pomoci mekkeho hadriku a tepl mydlové vody.
  Nadobí osušte. Nepoužívejte abrazivní cistidla.
• POZOR: Ohrivací podstavec nikdy neponořujte do vody ani jiné kapaliny.
• Nemel byyt provadén Žádny dalísi servis.

• Pokud recept obsahuje nudle, špagety apod., prédvařte je na klasickém sporák do poloměkka a na poslednéch 30 minut vařeni je vložte do pomaleho hrnce. Pokud použivate rýži, smíchejtji spolu dalsími ingrediencemi a pridejte navic 1/4 hrnu vody na každého 1/4 hrnu rýze. Vchodnéjsí je dlouhozrná rýze.

FAZOLE:

• Fazole je tbreba pred pridanim cukru anebo kyselych potravin nechat uplné zmeknout. Pusobenim cukru a kyseliny fazole tvrdnou a neuvari se.
  Susene fazole, zejmena ty cervene, by se mely prd pridanim k dalsim prisadam receptu uvarit.
• Sušené fazole lze nahradit zcela uvařenymi konzervovanými fazolemi.

ZELENINA:

• Pro mnohé druhy zeleniny je pomalé vařeni prínosné, nebot' se v nich rozvine intenzivni chut'. V pomalém hrnci nedocházi k Rozvařeni zeleniny, jak by tomu mohlo být v troubeči na vařici.
• Pri vařeniPokrmů obsahujicich zeleninu i maso vložte do pomaleho hrnc nejprve zeleninu a potom pridejte maso. Zelenina se v pomalém hrnci obvkyle varí pomaleji než maso.
  Zeleninu umistete po stranach ci na dno kameninoveho hrnce, abyste usnadnili vaeni.

BYLINKY A KORENÍ:

Cerstve bylinky dodavaj chut' a barvu, ale mely by se do jidla pridavat az na konci vaeni, nebot pri dlouhem vaeniv svou chut' ztraceji.
Mlete ci susene bylinky a koreni jsou pro pomale vaareni idealni a lze je pridat uz na samem zaćatu.
- Chutová intensità všech bylinek a kořeni se muže velmi ruznit v závislosti na konkrétné sile a trvanlivosti. Bylinky použivejte střidme. Ochutnejte tokrn na konci doby vařeni a prěd servirovámím jidlo dochutte.

MLEKO:

Mleko, sladka a kyselá smetana se mohou pri dlouhém vařeni Rozkládat. Pokud možno je doPokrmu pridávejte až během poslednich 15 až 30 minut vařeni.
- Mleko Ize nahradit kondenzovanymi polévkami, které se mohou varit dlouhou dobu.

POLEVKY:

Nekteré polévkové recepty požadují velké množstv vody. Vložte do pomalého hrnce vsechny polevkové prisady, které potom zalijtvevodu tak, aby byly pouze zakryte. Chcete-li mit ridsí polevku, pridejte pri servirování vice tekutiny.

MASO:

Z masa okrajejte tlusté, dobre maso oplachněte a osušte papirovými ubrousky.
- Dřive neždating maso do pomalého hrnce, osmahrnéte ho na pánvi a slijte vyškvařený suk. Rovnéz tím dosáhnete intenszivnéjsí chuti.
- Maso by mělo být do kameninového hrnce uloženo tak, aby se nedotýkaloPoklice.
U mensich ci vetsich kusu masa upravte mnozstvi zeleniny ci brambor tak, ay byl kameninovy hrnc vzy poloviny až tři chvtrtin plny.
- Velikost masa a doporučená doba vařeni jsou pouze pržilžné a mohou se lišit v závislosti na konkrétín kousku, druhu masa a velikosti dosti. Libové maso jakapníklad kučecí Čevpřová panenka se vaří rychleji než vlákité a tucné maso jakohovezí plecko nebo vpřové raminko. Vařeni masa s kostí prodlouží dobu vařeni oproti masu bez dosti.
- Nakrájejte maso na malé kousky, když ho vařite společné s prědvařenými potravinami, jako jsou fazole, ovoce Č lehká zelenina, např. houby, na kostický nakrájená cibule, lilek nebo nadrobno nakrájená zelenina. Umožné se tak, aby se věchny prísady vařily stejně dlouho.
- Pri vařeni zmraženého masa je nutné nejprve pridat minimáné 1 hrnek teplé tekutiny. Daná tekutina bude fungovat jak jakási izolačné vrstva, jež zabrám náhlým zmenám teplot. Bězně je zapotreblí vařit dalá 4 hodiny na hodnotě LOW (NIZKA) nebo 2 hodiny na teplotě HIGH (VYSOKÁ). V pripadě větsich kusu masa muže doba Rozmraženi azměknuti byt mnohem delsí.

RyBY:

• Ryby se vaři rychle, a proto je vchodné je pridat ke konci vařeni v poslednich patnácti minutác až hodině vařeni.

TEKUTINY:

K dosaženi nejlepsich vysledku a k zabraneani vysušeni ā spaleniPokrmu použivejte patrčné množstv tekutin dre receptu.
- Mohlo by se zdát, ze nase recepty obsahuji málo tekutiny. Pomalý hrnec však funguje jiným zpúsobem než ostatné zpúsoby vařeni a objem tekutiny se během vařeni teměr zdvojnsobí. Pokud chcete v pomalém hrnci pripravit klasický recept, snizte pred vařením množství tekutiny.

RECEPTY

BABY BACK RIBS Počet porci: 3-5

2-3 dlouha zebirka, kazdene nakrajene na 3-4 kusy

600ml omáčky barbecue

1. Vložte Žebirka do pomalého hrnce Crock-Pot ©. Posypte je cibuli a zaliţe omáčkou barbecue.
2. PrikryjtePoklici a vahte nizke teplote 8 hodin nebo pri vysoke teplote po dobu 4 hodin, ci dokud maso nezmekne.
3. Servirujte oddělená Jednotlivá Žebríka, která dle chuti potřte jestě omáčkou.

TRHANÉ VEPROVÉ BBQ Pocet porci: 3-4

1 kg veprove panenkny, orezany tuk

600ml omáčky barbecue

1-1% cibule, nakrájené

3-4 hamburgerovych housek ci housek s tvrdou kurdou

1. Vložte vepřovou panenku do pomalého hrnce Crock-Pot ^® . Posypte je cibuli a zalijte omáčkou barbecue.
2. PrikryjtePoklici a vahte nizkete peotle 8 hodin nebo pri ysvokte peotle po dobu 4 hodin, cik dokud maso nezmekne.
3. Vyjměte vepřové z pomalého hrnce Crock-Pot a rozdělte ho na vlákna vidlickou. Vratte maso zpět do pomalého hrnc a zaliţe ho omáčkou.
4. Trhané veprove BBQ servirujte na hamburgerovych houskach āhouskach s tvrdou kürkou.

HOVEZI PO BURGUNDSKU Poct porci: 3-4

Mouky

Móřska súl a pepr

700g hoveziho plecka, nikrajeného na 2,5centimetrové kosticky

112 velké mrkve, Ostrouhané a nakrajene na kolečka

1 / 2 strednicibule,nakrajena na kolecka

3 platku uvaene slaniny nikrajene na kusy 2,5 centimru dlouhe

150ml hovezio hvvaru

240ml Červeného nebo burgundského vina

7-8g rajcatovhe protlaku

1 stroužky namleteho Česneku

112 větvický Čerstvého tymiánu, bez stonkú

1 bobkovy list

225g ēerstvych hub, nakrajenych

1. Obalte hovezí v osolené a opeprěné mouce. Osmahněte maso na pánu na vačí (volitelné).
2. Vlozte maso do pomalého hrnce Crock-Pot a prideje zbyvajici prisady.
3. PrikryjePoklici a varthe pri nizké teplote 8-10 hodin nebo pri vysoke teplote po dobu 6 hodin, ci dokud maso nezmekne.

PECENE KURE SCITRONEM A BYLINKAMI Pocet porci: 4-6

1.5kg kuřete na pečeni
1 malá cibule
Másla
st'áva z jegnoho citronu
2.5g mośké soli
15g Čerstve petržele
5g suenseho tymianu
Spetka papriky
100ml vody nebo vyvaru

1. Vlozte cibuli do dutiny ku'rete a pot'rete kuži maslem. Dejte maso do pomalého hrnce Crock-Pot®.
2. Pokapejte kuré citronovou stavou a posypte zbývajícim korením. PřikryjtePoklicáva trě pri nizké teplotě 8-10 hodin nebo pri vytoké teplotě po dobu 4 hodin.

KURe CACCIATORE Poecet porci: 2-4

1-1½ cibule, nakrajéné na tenké platky

500g kuřeciho (prsa nebo stehna), bez kůze

200g konzerva oválnych rajcat, nakrajenych

2 strouzku namleteho cesneku

200mlsuchého bilého vina nebo vyvaru

15g kapar

10 odpeckovanych oliv kalamata, nahrubo nikrajenych

112 trs cerstve petzele nebo bazalky, bez stonku a nahrubo nikrajenych
Móřska súl a pepr
Uva'rené těstoviny

1. Dejte nakrajenou cibuli do pomaleho hrnce Crock-Pot a polozte na ni kure.
2. V mise smichejte rajcata, sul, pepr, cesnek a bilé vino. Nalijte na kuré.
3. PrikrytePoklici a varte pri nizke teplote 6 hodin nebo pri vysoke teplote po dobu 4 hodin, cik dokud maso nezmekne.
4. Pred servirovanimPokruvmichejte kapary, olivy a bylinky.
5. Podávejte na uvařenych těstovinách.

Poznámka: Vařeni nevykostěného křete prodlouží dobu vařeni oproti vykostěnému křeti o 30 až 60 minut.

CHILLI Pocet porci: 3-4

1 velké cibule, nakrájené

2-3 stroužkú Česneku, umleteho

1 zelené papriky, nakrájené

500g mletého masa

400g konzery Červén'ych fazoli, oplachnut'ych a slit'ych

200g konzerva rajcatakrajenych na kousky

1 papricky jalapéños, bez Jadérek a majemno Rozsekané

7-8g rajcatovho protlaku

2.5g kajenskeho pepre

100ml hovezibo vývaru

1. Vložte všechny prísady do pomalého hrnce Crock-Pot
2. PrikyjtePoklica varte pri nizke teplote 8-9 hodin nebo pri vysoke teplote po dobu 4 hodin.

DUSENE HOVEZI Pocet porci: 3-5

800g - 1kg hoveziho plecka

112 cibule, nakrajene na kolecka

Mouky

1 stonky rapikatého celeru, nakrajené
Móřska sūl a pepr
120g hub, nakrájen'ych
112 mrkve, nakrajene na kolecka
120ml hovezihovyvarunebovina
112 brambory, rozctvcrene

1. Obalte maso v 12 hrnu mouky, osolte a opepřete. Osmahněte maso na pánvi na vačí (volitelné).
2. Vlozte veškerou zeleninu, vyjma hub, do pomalého hrnce Crock-Pot ®. Pridejte maso a posypte ho houbami. Zalijtete tekutinou.
3. Prikyte Poklici a varte pri nizke teplote 10 hodin nebo pri vysoke teplote po dobu 6 hodin, ci dokud maso nezmekne.

SNADNÉ A ZDRAVÉ RYBI FILÉ Pocet porci: 2-3

Mořská sūl a pečr

500g bilé ryby, bez küze

Cerstve bylinky (petrzel hladkolista, bazalka, estragon, saturejka ci smes koreni)

1-1½ citrony, nakrájené na slabé plátky

Připravěna salsa nebo olivová tapenáda na ozdobu

1. Osolte a oepreite obe strany ryby a polozte ji do pomaleho hrnce Crock-Pot 念 . Pokryjte jej horni ccast bylinkami a kolecky citronu. Pár jich zastrte i pod rybu.
2. PrikryjtePoklickou a pri yvsoké teplote varthe asi 30-40 minut,nebo dokud ryba uz není prusvitna.Doba vareten se bude ruznit v zavislosti na tlouš'ce ryby.
3. Vyjměte kolečka citrúnů a servírujte se salsou nebo olivovou tapenádou.

ZÁRUKA

Doklad o koupi pristroje peclive uschovejte. Je potreba pri reklamaci v rámci teto záruky.

Tento výrobek podlélá 2 leté záručné době od data zakoupení, jak je uvedeno dále v dokumentu.

Pokud během záručni doby dojde k nepravděpodobné situaci, ze prístroj prestane fungovat kvúli konstrukčni Č výrobni závadé, dopravte ho do prodejny, kde jste jej zakoupili, včetné dokladu o koupi a tohoto záručniho listu.

Práva a výbody v rámci títo záruky doplùnji vase zákonna práva, ktera nejsou touto zárukou dotčena. Pouze Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited (dálejen „JCS (Europe)“) má pravo měnit tyto podmíky.

JCS (Europe) se během záručné doby zavazuje k bezúplatné opraveči náhradě prístroje nebo jakékoli současti, která rădně nefunguje, za těchto podmínek:

• na dan'y problém neprodlené upozomite príslušnou prodejnu nebo JCS (Europe), a
  na zařizení nebyly provedeny Žádné změny, zařizení nebylo poskozeno ani používano nasprávným zpúsobem nebo opraveno osobou, která nemá oprávněni JCS (Europe).

Tato záruka se nevztahuje na závady, k nimž dojde nesprávným užitím, poskozením, zneuzitím, zavedením nesprávného napétí, vyší mocí ādálostmi, nad nimiz JCS (Europe) nemá kontrolu, opravou ā upravou někoho jiného než osoby, která ma oprávněni JCS (Europe), nebo kvúli jinám postupúm než jsou popsány v navodu k obsluze. Tato záruka se navic nevztahuje na bězné opotřebení včetné – ale bez omezić je nen na ně – mensích barevnych zmen a poskrábaní povrchu.

Práva v rámci títo záruky se tykaj pouze osoby, která zarizení pvodně zakoupila, a nelze je rozšiǐt na komerčné ani komunálnívyuziti.

Pokud se na vase zařizení vztahuje záruka specifická pro konkrétné stav nebo pokud byl k zařizení priložen záručné list, najdete dalé informace v podminkách dané záruky nebo je ziskáte od mistrniho autorizovaného prodejce.

Toto označeni znamená,Že vyrobek nelze likvidovat společné s dalšim opadem z domácnosti a v rámci celé EU je třeba ho zlikvidovat odděleně. Pro zabràněni vzniku prípadních škod na prostředí a zdraví lidí v dusledku nekontrolované likvidace opadu obsahujíciho nebezpečné latky zajistěte jeho odpovednou recyklaci a prispejte tak k trvale udržitelnému opětovnému vyuzití materialú a zdrojú. Pro vraceni použitého zařizení vyuzijte prosím vám dostupné systémy vraceni a sbéru nebo se obrat'te na prodejce, u kterého jste vyrobek koupili. Ten můž tento vyrobek prežít pro jeho bezpečnéu recyklaci.