ProPower HC7110 - Sekačka REMINGTON - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Bezdrátový zastřihovač vlasů
Značka	Remington
Model	ProPower HC7110
Rozměry (D x Š x V)	Přibližně 16 x 4 x 5 cm
Hmotnost	Přibližně 200 g
Napájení	Síťový adaptér (100-240V) pro nabíjení, bezdrátové použití na baterii
Typ baterie	Nabíjecí baterie Ni-MH
Doba nabíjení	14 až 16 hodin
Bezdrátová výdrž	Až 40 minut
Nástavce na stříhání	2 nastavitelné nástavce: 1-21 mm (krátké délky) a 24-42 mm (dlouhé délky)
Čepele	Blok čepelí z vysoce kvalitní oceli, odnímatelný pro čištění
Hlavní funkce	Bezdrátové stříhání, nastavitelné nástavce, tlačítko zapnutí/vypnutí, LED indikátor nabíjení
Údržba a čištění	Po použití vykartáčujte vlasy, naolejujte čepele, neponořujte do vody
Bezpečnost	Nepoužívejte v blízkosti vody, před čištěním odpojte, vyžadován dohled dětí
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní kabel k dispozici prostřednictvím zákaznického servisu; odnímatelná čepel
Obecné informace	Návod k dispozici v několika jazycích, 128 stran

Často kladené otázky - ProPower HC7110 REMINGTON

Jak nabít zastřihovač Remington ProPower HC7110?

Ujistěte se, že je přístroj vypnutý. Připojte dodaný adaptér k přístroji a poté do zásuvky. Během nabíjení se rozsvítí LED indikátor. Pro úplné nabití nechte přístroj zapojený 14 až 16 hodin.

Mohu používat zastřihovač připojený k síti?

Ano, zastřihovač můžete používat s kabelem po připojení adaptéru. Dlouhodobé používání na síti však může zkrátit životnost baterie.

Jaká je bezdrátová výdrž zastřihovače?

Po úplném nabití poskytuje zastřihovač až 40 minut bezdrátového provozu.

Jak nastavit délku střihu?

Použijte dva nastavitelné nástavce: jeden pro krátké délky (1-21 mm, modré označení) a jeden pro dlouhé délky (24-42 mm, červené označení). Pro nastavení stiskněte horní polovinu posuvného přepínače a posouvejte nahoru nebo dolů pro zvýšení nebo snížení délky.

Jak čistit zastřihovač?

Odpojte přístroj. Pomocí měkkého kartáče vykartáčujte nahromaděné vlasy z čepelí a těla. Neponořujte zastřihovač do vody. Otřete vlhkým hadříkem a ihned osušte. Na čepele naneste několik kapek oleje pro šicí stroje.

Jak vyjmout blok čepelí pro čištění?

Odstraňte dva šrouby, které drží čepel, pomocí šroubováku. Vyjměte blok čepelí. Vyčistěte vlasy mezi čepelemi. Neodstraňujte mazací tuk. Při zpětné montáži nasaďte pohyblivou čepel na středový čep a pevnou čepel s úkosy směrem ven.

Je zastřihovač vodotěsný?

Ne, zastřihovač není vodotěsný. Nepoužívejte jej v blízkosti vody a nikdy jej neponořujte do vody nebo jiné kapaliny. Udržujte přístroj suchý.

Jak vyjmout baterii na konci životnosti?

Odpojte přístroj a baterii zcela vybijte. Vyjměte nástavec a čepel. Zvedněte ozdobný panel pro přístup k vnitřním součástem. Odpojte baterii od desky plošných spojů. Zlikvidujte baterii v příslušném recyklačním středisku.

Co dělat, pokud přístroj nefunguje správně?

Zkontrolujte, zda je přístroj nabitý. Pokud je kabel poškozen, kontaktujte zákaznický servis pro náhradní kabel. Nepoužívejte přístroj, pokud upadl nebo byl poškozen.

Mohu používat zastřihovač bez nástavce?

Ano, bez nástavce můžete stříhat vlasy na 1 mm od pokožky. Při držení čepelí kolmo můžete dosáhnout střihu na 0,5 mm.

NÁVOD K OBSLUZE ProPower HC7110 REMINGTON

Dekujeme, ze jste si zakoupili novy vyrobek značky Remington. Přečte si prosím pozorné námod a uložte ho na bezpečné mistro. Pred použitím odstraťveškeré obaly.

DULEZITA BEZPECNOSTNI OPATRENI

• Tento prístroj mohou používat déti ve věku od 8 let a osoby se snízenými fyzickymi, senzorickymi Či mentalnímì schopnostmi nebo osoby, které vyrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají,Pokud tak Čini pod dozorem/byly poučeny a Rozumi souvisejćím rizikům. S prístrojem si nesměji hrát déti. Děti nesměji provadět Čišěné i a běznou ãdržbu,Pokud nedosáhly věku alespón 8 let a nejsou-li pod dozorem. Prístroj i kabel uchovávejte mimo dosah déti mladsích 8 let.

Přistroj nenamáčejte do tekutin; nepoužívejte ho blízkovody ve vané, umyvädle ājné nádobě; a nepoužívejte ho venku.
- Vyrobek nepoužívejte,Pokud je šnúra poskozená. Výměnu lze zajistit prostřednictvím nasich mezinarodních servisních center.
- Tento pristroj by mél-byt používan pouze s dodaným nabíjecím adaptérem.
- UPOZORNÉNI:Udržujte prístroj v suchu.
- Současti adapéru je transformátor. Tento adapter nenahrazujte jinou zástrčkou, mohla by vzniknout nebezpečné situace.
- Tento prístroj používejte Jen k učelu, k jakému je určen, jak je popsánov tomto manuálu. Nepoužívejte nástavce, které Remington nedoporučuje.
- Tento vyrobek nepoužívejte, pokud nefunguje správně āpokud vám updla je poskozený nebo pokud spadl do vody.
- Zádný prístroj se nesmí nechávat bez dozoruPokud je zapojen do sítě, s vyjmkou nabijeni.
- Napajeci šnūru a zástrčku chrante preš stykem s horkými povrchy.
- Prístroj nezapojute ani nevypojute mokrýma rukama.
- Dávejte pozor, aby se kabel nezkrutil ānezauzloval, a neomotávejte ho kolem strojku.
- Tento pristroj neni urcen pro komercní nebo salónní použití.

SOUČÁSTI

1. Tlačitko On/Off

2. Sada cepeli

3. 2 nástavce svodícimi hrebeny: 1-21 mm a

24-42 mm (neníznázorněn)

ZACÍNÁME

NABIJENI PRISTROJE

• Ujistete se, ze je pristroj vypnuty.
• Pripojte nabijeci adaptér k pristroji a potom do sîte.
• Pokud nebudete pristroj delsí dobu používat (2 - 3 měsíce), vypojte jej ze sítě a uschovejte.
• Pred dalşim pouzitim strojek plné dobijte.
  Kplnémunabiti je zapotbrebi 14-16 hodiny.
• Pri nabijeni bude svítit kontrolka LED.
• Po dokončeni nabijeni zustane ukazatel nabijeni svítit.

POUZITI'S PRIPOJENIM DO EL. SITE

• Pripojte nabijeci adaptér k pristroji a potom do sîte.

UPOZORNENI Casté použivani's pripojenim do el.site bude mit za následek snizeni zivotnosti baterii.

POUZITI BEZ PRIPOJENI DO EL. SITE

• Když je strojek zapnuty a zcela nabity, lze jej v režimu bez privodniho kabelu použivat až 40 minut.

INSTRUKCE PROPOUZITI

NEZ ZACNETE STRIHAT

• Strojek prohlédněte a ujistěte se, ze v něm nejsou vlasy a necistoty.
• Stríhanou osobu posad'te tak, abyste měli její hlavu príblžné ve vyši očí.
• Pred strihánim vlasy vždy rozceste, aby nebly zauchané. Musi byt suché.

NASAZOVÁNÍ HREBENE

Uchopte hreben tak, aby jeho zuby smrovaly nahoru.
- Hreben nasadite tak, ze srovnate nohy hrebene s otvory v horni casti strojku na obou stranach britu a tyto nohy nasunete do zastrihovace tak, abyzacvakly.
- Hreben sejmete tak, ze zaberete a ze strojku jej vytahnete.

NASTAVENI HREBENE STROJKU

Strojek je dodáván se dvěma nastavitelnými hřebeny, s nastavitelným hřubenem s krátí delkou (označen modrou značkou na zadné strané hřebene)a s nastavitelným hřubenem s delí delkou (označen Červenou značkou na zadné strané hřebene).

• Současti strojku jsou dva nastavitelné hřebeny, nastavitelný hřuben s kratsí delkou (s označením 1-21 mm na zadné straně hřebene) a nastavitelný hřuben s delné delkou (s označením 24-44 mm na zadné straně hřebene).
• Nahlédněte, prosím, do níže uvedené tabulky aseznamte se s rúznými delkami střihu jednotlivych hřebenu:

Nastavitelný hřeben s kratsí délkou Nastavitelný hřeben s delsí délkou
1mm 24mm
3mm 26mm
6mm 29mm
9mm 32mm
12mm 35mm
15mm 38mm
18mm 41mm
21mm 44mm

• Na posuvnémprepiáci je stíbrný ukazatel, ktery informuje o daném nastavení delky na levé strané posuvného prepinače, to když je na pristroji nastavitelný hřuben s kratsí delkou. Na druhé strané posuvného prepinače je dalí stíbrný ukazatel, ktery informuje o daném nastavení delky na pravé strané posuvného prepinače, to když je na pristroji nastavitelný hřuben s delí delkou.
• Aby bylo możné provest nastavení délyk, musité stisknout horní polovinu posuvného prépínace, czmž se uvolní blokovác mechanismus. Potom na posuvné prépínac zatlácte směrem nahoru, czmž se nastavení délyk zvětsí. Stisknutím horní poloviny posuvného prépínace a zatlacéním směrem dolů se nastavení délyk zmensí.
• Na posuvném prépinači je modrý ukazatel, který informuje o dané délce nastavení, když je na prístroji nastavitelný hřeben s kratsí délkou. Na druhé straně posuvného prépinače je Červeny ukazatel, který informuje o dané délce nastavení, když je na prístroji nastavitelný hřeben s delsí délkou.
• Pri zastrihovani vlasu blizkoPokozky pouzivejte strojek bez fixnich hrebenu. Tak vlasy zastrihnete na 1 mm, a kdyz budete strojek drzet s brity kolmo k Pokozce, delka strihu bude 0,5 mm.

POKNY PRO STRIHÁNÍ VLASÜ

• Pro zapnuti Či vypnuti pristroje prepněte prepinač Zap/Vyp (On/Off). Umistěné prepinače Zap/Vyp (On/Off) zjiisté v kličovych vlastnostech.
• Rovnoměrného střihu docílite tak, ze necháte hřebenový nástavec/brit volné procházet vlasy. Nesnážte se jím pohybovat rychle. Pokud střláte poprvé, začnéte snejvětsím hřebenovým nástavcem.

KROK 1 - Zátylek

• Nastavte hreben na 3 mm nebo 6 mm.
• Držte strojek tak, aby zuby Čepele směrovaly nahoru. Začněte uprostřed hlavy na spodní Časti krku.
• Pomalu strojek zvedejte, postupujte vlasy smerem nahoru a ven, vždy zastrihněte jen kousek.

KROK 2 - Zadnićast hlavy

• Hreben s nastavenim na 12 mm nebo 18 mm slouží ke střiḥáni vlasů na zadní Čast hlavy.

KROK 3 - Bočni strana hlavy

• Hreben s nastavenim na 3 mm nebo 6 mm, slouží k upravě kotlet. Potom zmeinte nastavení vodiciho hrebensu na 9 mm aPokracujte ve striháná na horní Časti hlavy.

KROK 4 - Vršek hlavy

• Použijte delsí vodíci h'reben a nastavte ho na 24 mm nebo 27 mm, potom strihejte vlasy na temeni hlavy proti směru bežného rústu vlasů.
• U delsich vlasu na temeni pouzijte pro docileni pozadovaného vysledku delsi vodici hreben (24 - 42 mm).
  Vzdy postupujte od zadni strany hlavy.

KROK 5 - Konečná uprava

• Použijte strojek bez hřebenového nástavce a prěsně zastrihněte vlasy na zadní straně a po stranách krku.
• Pro rovné ochraničeni kotlet střihić strojek otočte druhou stranou. Otočený strojek umistěte pod pravém uhlem k hlave tak, ze spícky břitů se budou jemné dotykat kúže, a potom postupujte směrem dolů.

PEČE O VÁŠ STROJEK NA VLASY:

Vás strojek je vybaven velmi kvalitnémi Čepelkami.
- Aby vám prístroj dlouho a dobre sloužil, je třeba Čepelky a strojek pravidelné Čistit.

PO KAZDEM POUZITI

• Ujistěte se, ze je prístroj prěd Čištením vypnuty a vypojený ze sítě.
• Nahromadène chloupky z britü a tela strojku vymette. Strojek neponořujte do vody.
• Jednotku očistěte vlhkým hadříkem, poté ihnéd osušte.
• Na Čepele kápněte několik kapek oleje do střiḥacích strojků nebo šićích strojů.

Přebytečné olej otrěte.

KAZDYCH SEST MESICU

• Sroubovákem odstraße 2 srouby, které drží pevnou Čepel.
• Sejměte střiharci Jednotku.
  Z prostoru mezi brity vymette uvizlé chloupky pomoci jemného cisticího stětečku.

Mazivo z břitů neodstrañujte. Malý pohyblívy břit není nutné z pristroje snímat.

• Pokud došlo k sejmú pohyblíveho břitu, lze ho opětovné nasunout tak, ze se držák oceLOvéHO břitu vloží do dražky za kolickem uprostřed vnitřní hlavy vyrobku. Žlábek na oceLOvém břitu, těsně pod zoubky, spocíva na plastovém prītlačnérameni, které se pohybuje uvnitř Žlábku. Pevný břit je třeba nasadit tak, abyzkosené hrany sotvory na 2 šroukBysmevaly ven, a pak pomoci šroubku zafixovat.
• Pokud nebudou Čepele správné vyrovnány, sníží se Účinnost střihná.

• Vyrobek je musté Čistit pouze jemnám kartáčkem jako je kartáček dodávaný s produktem.
• Neoplachujte pod vodou.
  K ciisteni strojku a cepelek nepouziveje t hrubé a leptavepripravyk.
  Ujistete se, ze jste strojek prcd ciistenim vypnuli a vypojili ze site.

VYJIMANI BATERI

Při vyjmáni baterie musí byt pristroj vypojen z elektrické sítě.
1. Pri vyjímáni baterie musí byt pristroj vypojen z elektrické sítě.
2. Strojek zapněte a nechte ho běžet až do uplného vybití.
3. Sejměte hřebenový nástavec.
4. Sejměte břit.
5. Z horní Časti strojku vyloupnéte ozdobný panel, Čímž se dostanete k vnitřinmu zařizení a k obvodové desce.
6. Baterie a obvodovou desku vyjměte.
7. Baterii od spodni desky odpojte.
- Použité baterie je zapotrebiz pristroje vyjmout a zlikvidovat na príslušném oficialním recyklacním pracovižti / ve sberném dvoře.

RECYKLACE

Aby nedocházelo k niceniživotniho prostředí a zdrávi kvúli obsaženým nebezpečnám latkám, pristroje a dobijeci i nedobijeci baterie označene"Justim z těchto symbolů nesměji byt vyhazovány do směsného komunálniho oppadu. Elektrické a elektronické vyrobky, a pokud to príslusi, i dobijeci i nedobijeci baterie, vždy likvidujte na oficialním recyklacním/sběrném mistrě.