ESM1010 - Elektrická bruska Ferm - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Excentrická bruska (orbitální)
Značka	Ferm
Model	ESM1010
Napájení	Síť 230 V ~ 50 Hz
Příkon	430 W
Volnoběžné otáčky	5 000 - 13 000 min⁻¹ (nastavitelné, 6 poloh)
Třída ochrany	IP20
Hmotnost	2,1 kg
Hladina akustického tlaku (Lpa)	77 dB(A)
Hladina akustického výkonu (Lwa)	88 dB(A)
Nejistota akustická (K)	3 dB(A)
Vibrace (ah)	27,6 m/s²
Nejistota vibrací (K)	1,5 m/s²
Materiály vhodné k broušení	Dřevo, kov, plast, natřené povrchy
Hlavní funkce	Spínač zapnutí/vypnutí s aretací, elektronické nastavení rychlosti, odsávání prachu pomocí sběrného sáčku
Způsob upevnění brusného papíru	Suchý zip (Velcro)
Bezpečnost	Dvojitá izolace, rychlé zastavení, ochrana proti kontaktu se skrytými kabely
Údržba a čištění	Vyčistěte kryt jemným hadříkem, uvolněte větrací štěrbiny, vyměňte opotřebenou brusnou podložku
Náhradní díly a opravitelnost	Vyměnitelná brusná podložka (šrouby), standardní brusný papír
Obecné informace	Excentrická bruska 430 W od Ferm, model ESM1010, v souladu s evropskými normami

Často kladené otázky - ESM1010 Ferm

Jak vyměnit brusný papír na brusce Ferm ESM1010?

Umístěte nový brusný papír na podložku a vyrovnejte otvory. Pro odstranění jej jednoduše odlepte ze samosvorné podložky.

Jaký je výkon brusky Ferm ESM1010?

Bruska Ferm ESM1010 má výkon 430 W.

Jak nastavit rychlost brusky?

Pomocí kolečka nastavení rychlosti (3) vyberte jednu ze 6 poloh. Během provozu rychlost nenastavujte.

Jak používat sběrný sáček na prach?

Vložte sběrný sáček (9) do přípojky (7) a otáčejte jím ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne. Pravidelně jej vysypávejte.

Jaká bezpečnostní opatření mám přijmout?

Používejte ochranné brýle, protiprachovou masku a chrániče sluchu. Držte stroj za izolované rukojeti. Nepracujte na materiálech obsahujících azbest.

Jak vyměnit brusnou podložku?

Povolte šrouby (10) brusné podložky (4), odstraňte opotřebenou podložku a nasaďte novou, poté šrouby utáhněte.

Jaké materiály mohu touto bruskou brousit?

Můžete brousit dřevo, kov, plast a natřené povrchy. Nebrouste hořčík nebo materiály obsahující azbest.

Jak vyčistit brusku Ferm ESM1010?

Vyčistěte kryt jemným hadříkem. Odstraňte prach z větracích štěrbin. Pravidelně čistěte brusnou podložku.

Má bruska aretaci spínače?

Ano, spínač zapnutí/vypnutí můžete aretovat stisknutím tlačítka aretace (6) po stisknutí spínače. Pro odemčení krátce stiskněte spínač.

Jaká je hlučnost brusky?

Hladina akustického tlaku je 77 dB(A) a hladina akustického výkonu je 88 dB(A). Používejte chrániče sluchu.

NÁVOD K OBSLUZE ESM1010 Ferm

Dekujeme Vám za zakoupení produktu firmy Ferm. Zakoupením jest ziskali Jedinečný vyrobek, který dodáva jeder z hlavněch evropskích dodavatelú. Vsechny produkty, které dodáva firma Ferm, se vyrábl podle nejvyšich vykonnostnich a bezpečnostnich standardú. Současti nasí filozofie je i poskytovani prvotřidniho zákaznického servisu, který je zajistěn nasí komplexné zárukou. Doufáme, ze budete moci používatndoу vyrobek během mnoha prištích let.

BEZPECNOSTNI VAROVANI

VAROVÁNÍ

Prcteste si prilozena bezpecnostnivarovani, doplnkove bezpecnostnpokyny aPokyny k obsluze.

Nedodrženi bezpečnostnich varovani aPokynu muze zpúsobit elektricky šok, požár, nebo těžké poraněni.

Uschovejte si bezpečnostní výstráhy aPokyny pro pristí potřebu.

Následujíci symboly byly použity v námověk obsluzne nebo na produktu:

Prcte te si navod k obsluze.

Riziko poraněni.

Nebezpeci elektrického šoku.

Okamžite vyberte napajeci zastrčku ze sítě, jestli se napajeci kabel poškodil a stejně tak během Čištěné iúdržby.

Noste ochranné bryle. Noste pomücky pro ochranu sluchu.

Nasadte si ochrannou masku.

Doplinskové bezpečnostní varováni pro excentrické brusky

Kontakt s prachem nebo vdechovani prachu poletujiciho beshem prace napr. povrchy s olovnatym naterrem, drevo a kov) muze ohrozit vase zdravinebo zdravikolemstojicich osob. Vzdy pouzivejte ochrnané prostredky, napr. masku proti prachu. Beshem prace vzdy pouzivejte dostatecné ucinne odsavani prachu.

• Nepracujte s materiały, které obsahuji azbest. Azbest se považuje za karcinogenní látku.
• Bruska se nesmi používat na broušeni prědmetů z horčiku.
• Používejte ochranné bryle. Používejte pomůcky pro ochranu sluchu. V pripadě potřeby použijte daláí ochranné pomůcky, jako jsou pracovní rukavice, bezpečnostní obuv atd.
• Pokud by príslušenstvi príšlo do kontaktu se skrytou kabeláží nebo elektrickým vedením, držte zařizeni za izolované uchopovaci plochy. jestli príslušenstvi prijde do kontaktu se „zivým“ kabelem, neizolované kovové současti stroje se mohou dostat pod napěti. Nebezpečí zasaženi elektrickým proudem.
• Bud'te velmi opatrní pri broušení natřen'ych povrchú.
• Pred použitim odstraťe z obrobku všechny hřebíky a jiné kovové objekty.
  Zkontrolujte, zda je obrobek rádně godeprěný nebo upevněné.
• Používejte pouze brusné papír, který je vhodné pro použítí s tímtó strojem.
• Používejte pouze brusné papír správněch rozměru. Dejte pozor na správnou montáž brusného papíru.
• Pred použitím zkontrolujte brusný papír. Nepoužívejte brusný papír, který je opotřebovaný dlouhým používáním.
• Nikdy neodkladeje stroj na stul nebo pracovni lavici, není-li vypnutý.

Ochrana préd elektrickým proudem

Vzdy se presvédcte, zda-li zdroj elektrického napétí opovidá napétí na stitku.

Stroj nepoužívejte,Pokud je poskozený napájecí kabel nebo zástrčka.
- Používejte Jenom prodlužovaci kabely vchodné pro jmenovitý vykon stroje s maximálné tlouštkou

1,5 mm². Pokud používáte prodlužovaci civku, kabel vždy odviñe.

TECHNICKÉ UDAJE

Sitové napét i V~ 230

Sitovy kmitocet Hz 50

Příkon W 430

Otáčky naprázdno min -1 5.000 - 13.000

Trida kryti

Hmotnost kg 2,1

HLUK A VIBRACE

Akustickytlak (_na) dB(A) 77

Akusticky vkyon (L_w_2) dB(A) 88

Nejistota méréní (K) dB(A) 3

Vibrace m/s 27,6

Nejistota měřeni (K) m/s 2 1,5

Používejte pomúcky pro ochranu sluchu.

Uroven vibraci

Uroven vibraci uvedená na zadni strané tohoto manuálu s poukyny byla měřena v souladu se standardizovaným testem podle EN 60745; je možné ji použit ke srovnáni Jednoho pristroje s druhým a jako prědbězné posouzení vystavování se vibracim pri použivání pristroje k uvedeným aplikacím

• použivani pristroje k jinym aplikacim nebos jinym ci špatné udržovaným príslušenstvím muže zásadné zvyšit uroven vystavení se vibracím
• doba, kdy je prístroj vypnuty nebo kdy běži, ale ve skutečnosti není vyuziván, muže zásadné snizit uroven vystavení se vibracim

Chrante se preddnasledky vibracitak,ze budete dbat na udrzbu pristroje a prisluosenstvi,budete si udrzovat teplereucea usporadate sivc pracovni postupy

POPIS (OBR. A)

Tato excentrická bruska byla zkonstruována pro broušení dřeva, kovu, plastú a natřenych povrchú.

1. Vypinač
2. Prachovou
3. Kolečko pro regulaci otáček
4. Brusná podložka
5. Hlavni rukojet

6. Zajistovacik knoflik

7. Připojení prachové nádoby

SESTAVENI

Pred sestavenim stroj vzdy vypnete a vytahnete zastroku ze si'ove zasuvky.

Montáz a demontáz brusného papíru (obr. B)

Montáž

• Upevněte brusné papír (8) o požadované zrnitosti na brusnou podložku (4). Ujistěte se, ze perforace na brusném papíru (8) a na brusné podložce (4) si navzajem odpovídaji.

• Hrubý brusné papír (zrnitost 50) používejte k broušení hrubých, nerovnoměrných povrchú.

• Středné hruby brusny papír (zrnitost 80) používejte k odstrańovani ryh zbylých po hrubém brusné papíru.
  Jemny brusny papir (zritost 120) pouzivejte pro konecnou upravu povrchu.

Demontáz

Sejměte brusné papír (8) z brusné podložky (4).

POUZITI

Spinač zapnuto/vypnuto Obr. A

Zapnete nariad stiskutim spinae zapnuto/ vypnuto (1).Jestlize spinac zapnuto/vypnuto (1) uvolnite, nariad se vypne.

Zajist'ovaci tlacitko Obr. A

Otáčky se nastavuji pomoci kolečka pro regulaci otáček. Kolečko pro regulaci otáček Ize nastavit do 6 poloh. Ideálni otáčky záviseji na požadované velikosti zrna a materialú, který se má opracovat.

Nenastavujte otácky během práce.

Vlozte prachovou nadobu (9) do priopojeni prachove nadoby (7).
- Prachovou nádobu (9) otáčejte ve směru hodinovych ručíček, dokud nezacvakne na své mistro.

Uzitečné rady pro práci s náradim

Obrobek vždy upněte.
Stroj pevné drzte oběma rukama.
Zapnete stroj.
Kobrobku prilozte brusnou podlozkou s brusnym papirem.
- Pomalu posouvejte stroj po obrobku s pevnym pritlakem na brusnou podlozku proti obrobku.
- Na stroj nepusobte nadmernym tlakem. Nechejte stroj, aby sám vykonal práci.
Stroj vypněte a počejejte, než se zcela zastaví. Poté jej mužete odložit.

CISTENIA UDRZBA

Prid ciistinem a udrzbou strov zdy vypnete a vytahnete zastrku ze sitovézasuvky.

• Povrch baterie pravidelné Čistěte měkkou tkaninou.
• Ventilacni otvory udrzujte cisté bez prachu a necistot. V pripadé potreby použijte mekkou, navlhcenou tkaniu k odstraneni prachu a necistot z ventilacnich otvoru.
• Pravidelné Čistěte brusnou podložku, aby nedocházelo k nepresnostem během používání.

Vymena brusné podložky (obr. D)

Pokud je brusná podložka opotřebovaná, je nutné je vyměnit.

V priapde nutnosti vyberte brusny papir.
Povolte šrouby (10) na brusné podložce (4).
- Vyberte stavajici brusnou podložku (4).
- Namontujte novou brusnou podložku (4).
Utáhněte šrouby (10) na brusné podložce (4).

ZARUKA

Prostudujte si prilozene zaručné podmíky.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Likvidace

Vyrobek, príslušenstvi a obal se musi separovat za učelem recyklace chrániciživotní prostředí.

Pouze pro krajiny ES

Elektricky napajene zařizení neodhazujte do domovniho odpadu. Ve smyslu evropské směrnice 2012/19/EU o elektrickém a elektronickým odpadu a její implementace do národního práva, se musí elektrické nastroje, které se jiz déle nepoužívaji, shromaždovat odděleně a likvidovat pouze zpúsobem, Jenž nepoškozujeŽivotné prostředí.

Vyrobek a námod k obsluze podléhaji zmenám.
Technické udaje je mozné změnit bez prědchoziho upozorněni.

EXCENTRICKÁ BRUSKA 430W

Riziko elektrického šoku.

Ihned'vyberte napajaciu zastrcku zo siete,ak sa napajaci kabel poskodil a takisto pochas cistenia a udzby.

Nasadte si ochranné okuliare. Použivajte ochranu sluchu.

Nasadte si ochrannu masku proti prachu.

Dvojita izolácia.

Vždy sa presveděte, Č zdroj elektrického napatia zodpovedá napätiu na šṭitku.

Chrante sa pred učinkami vibráci tak,Že budete náradie a jeho prislušenstvo správné udržiavat, takŽe nebudete pracovat so studenymi rukami a takŽe si svoje pracovné postupy správné zorganizujete.

POPIS (OBR. A)

Otáčky sa nastavujú pomocou kolieska nastavenia rychlosti. Koliesko nastavenia rychlosti je mozné nastavit do 6 poloh. Idealne otáčky závisia na

Nenastavujte otáčky počas prace.

Odsavanie prachu (obr. C)

Vlozte vrecko na prach (9) do pripojenia pre vrece na prach (7).
Vrecko na prach (9) otacajte v smere hodinovych ruciiek, kym nezaklapne na miesto.