HG01041A - Zvonky na dveře SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - HG01041A SILVERCREST

NÁVOD K OBSLUZE HG01041A SILVERCREST

Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny

PT

CAMPAINHA SEM FIOS

Použití k určenému učelu Strana 64

Technické udaje Strana 64

Rozsah dodávky Strana 65

Prehled dlU Strana 66

Bezpečnost Strana 67

Vseobecnbezpecnostnipokyny Strana 67

BezpečnostníPokyny pro baterie a akumulatory....... Strana 68

Montáž Strana 69

Uvedeni do provozu Strana 70

Vlozeni/vymena baterii. Strana 70

Obsluha Strana 71

Synchronizace vysilace/prijimaee. Strana 71

Nastaveni druhu signalu. Strana 71

Nastaveni hlasitosti Strana 72

Volba signalniho tnu. Strana 72

Odstraneni zavad. Strana 72

Cisteni a osetrovani Strana 73

Odstraneni doOADpadu Strana 73

Informace Strana 75

Zjednodušené EU prohlášeni o konformite Strana 75

Zaruka Strana 75

Bezdratóvý zvonek

Uvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového vyrobku. Rozhodli jste se pro kvalitné produkt. Návod k obsluze je současti tohoto vyrobku. Obsahuje duležité pokyny pro bezpečnost, použiti a

likvidaci. Před použitím vyrobku sesezname tie všemi pokyny k obssluze a bezpečnostními pokyny. Používejte vyrobek je n popsa nám způ sobem a na uvedenych mistech. Pri prědání vyrobku třeti osobě prědeje i vsechny podklady.

- Použití k určenému učelu

Tento vyrobek je urcen pro bezdrátový prenos signálu tzn zvoněni domovního zvonku. Tento vyrobek není urcen pro samostatné podnikáni.

-Technickéudaje

Dosah: 100 m (otevrená oblast)

Vysilací kmitočet: 433 MHz

Maximánlí

prenosovy vykon: 2 mW

Typy baterie: Prijímac: 2 x 1,5 V (steprosměrný proud) (typ AA/LR6),

Vysilac: 1 × 3~V (stejnosměrný proud) (typ CR2032)

Prijima: Hlasitost signalniho tónu (pri max. nastavení hlasitosti): min. 73 dB (pri odstupu zařizení 1 m)

Vysilac: Druh kryti: IPX4

- Rozsahdodávky

1 vysilač
1 prijimač
2 baterie 1,5 V--- (stejnosměrný proud), typ AA (prijímac)
1 baterie 3V = - (stejnosmerny proud), typ CR2032 (vysilac)
3 dlouhé šrouby (pro montáž vysilace a prijimaçé na stenu)
2 kráté šrouby (pro vysilac)
3 hmoźdíky
5 vyměnitelné jmenovky (pro zvonek u dveří)
1 kryt štitku zvonku
1 námod k obsluze

Přehleddílů

Přijímac (obr. A/B):

1 Zobrazení signálu
2 Synchronizačné tlacítko
3 Tlacitko hlasitosi (VOL)
4 Tlačitko volby tónu zvonku
5 Volč druhu signálu (akustický optický optický a akustický signal)
6 Reproduktor
7 Zavesne zarizeni
8 Viko schränky na baterie
9 Schränka na baterie

Vysilac (obr. C/D):

10 Zobrazení signálu
11 Jmenovka
12 Tlačitko zvonku
13 Schränka na baterie
14 Uchyt (pro montáž na stěnu)

Montáž (obr. E/F):

15 Dlouhý sroub
16 Hmozdik
17 Krátký šroub (pro vysilac)

Bezpečnost

VYSTRAHA! Přežte si vsechny bezpečnostní pokyny a instrukce. Zanedbáni pri dodržovani bezpečnostníchPokynu a instrukcí mohou zpúsobit požár a / nebo závažná poraněné.

USCHOVEJTE VŠECHNY BEZPEČNOSTNI POKYNY A INSTRUKCE PRO BUDOUCNOST!

Vseobecné bezpečnostní poukyny

NEBEXFGNERDYA OHRO- ZENI ZIVOTA PRO MALE I VELKEDETI! Nenecháveje deti nikdy samotné s obalovym materialem. Hrozí nebezpeci uduşeni obalovym materialem. Deti podceñuj Častonebezpeci. Držte deti neustále v dostatečné vzdálenosti od vyrobku. Vyrobek není zadná hračka.
Tento vyrobek mohou používat déti od 8 let, osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovými nebo duševními schopnosti nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, jestlje budou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání vyrobku a chapou nebezpeci, ktera z jeho používání vyplývaji. S vyrobkem si déti nesmí hrát. Děti nesmí bez dohledu provádet Čištěné ani uživatelskou udřžbu.
Zkontrolujte vsechny dily, jestli nejsou poškozené. Pri montáži poškozenych dilu hrozi nebezpeci poraněni.

Zkontrolujte, jestli jsou vsechny dily odborné smontovány. Pri nesprávné montáži hroží nebezpečí zraněné.
- Chrahte vyrobek préd otevřeným ohněm resp. zdroji horka (napr. préd hořicimi svickami).

Bezpečnostní pokyny pro baterie a akumuláatory

VYSTRAHA! UCHOVÁVEJTE BATERIE MIMO DOSAH

DET! Spolknuti mûze zpûsobit poleptání, proděravěné měkkych tkáni a smrt. K tězkým popáleninám mûze dojít během 2 hodin po spolknuti. Ihned vyhledat lékáře.
NEBEZPECI OHROZENI ZIVOTA! Uchovávejte baterie a akumúlátory mimo dosah děti. V pripadě spolknutí okamžitě vyhledejte lékarskou pomoc!
NEBEZPEČI VYBUCHU! Nenabijeci baterie nikdy znovu nenabijeje. Baterie nebo akumulatory nezkratujte ani je neotevirejte. Hrozi prehrat, nebezpeci požáru nebo jejich prasknuti.
Nikdy neházejte baterie nebo akumúlátory do ohné ani do vody.
Nevystavujte baterie nebo akumulatory mechanickému zatízeni.

Nebezpeči vytečeni baterii/akumulátorů

Zabrańte extrémnim podminkam a teplotam, napr. na topení anebo na slunci, které mohou negativné ovlivnit funkci bateri nebo akumu-latoru.

Vyhybeje se kontaktu s pokožkou, očima a sliznicemi! Po kontaktu s kyselinou baterii ihned omyte postižená mista dostatečnám množstvím Čisté vody a okamžitě vyhledejte lékarskou pomoc!

OSTE OCHRANNÉ RUKAVICE! Vyteklé i poškozené

baterie nebo akumuláry mohou pri kontaktu s pokožkou zpúsobit jej poleptání. Noste proto vchodné rukavice.

V pripadé vytečeni ihned odstrańte baterie nebo akumulátory z výrobku, abyste zabránili jeho poškození!

Používejte jen baterie nebo akumátry stejného typu. Nekombinujte staré baterie nebo akumátry s novými!

Odastrte baterie nebo akumulatory pri delsim nepouzivani z vyrobku.

Nebezpeci poškození vyrobku

Používejte jen udany typ baterie nebo akumulátoru!
- Nasazujte baterie nebo akumuláty podle označeni polarity (+) a (-) na bateriich nebo akumulátrech a na vyrobku.
Vycistete pred vlozenim kontakty baterie nebo akumulatoru a kontakty v prihradce na baterie!
Vybité baterie nebo akumulatory ihned vyjměte z vyrobku.

- Montáž

Upozorneni: k montáži vyrobku potrebujete šroubovák a vrtacku.

Upozornéni: Pro montáž použije jen dodané šrouby a hmoždíky.

Umisteni prijimace (viz obr. E) Umisteni vysilace (viz obr. F)

Uvedeni do provozu

Vloženi/vyměna bateri

Pred uvedenim do provozu vlozte do vyrobku baterie.

POZOR! Použije výhradné udaný typ baterie. Jinak hrozi poškození vyrobku.

Přijímac:

Odstraţe viko schránky na baterie 8 na zadni straně.
Odstraţe pripadne opotrebované baterie.
Vložte 2 baterie (1,5 V stejnosměrný proud), typ AA).

Upozorněni: Dbeje pritom na správnou polaritu. Polarita je zobrazena ve schránce na baterie 9.

Odstrańtekryt 14 na zadni strané vysilace.
Schränku na baterie 13 otevřete tím, ze otočite víko schránky na baterie proti směru pohybu hodinovych ručićek.
Vložte baterii (3 V stejnosměrný proud), typ CR 2032). Strana oznacéná „+“ se musí tahrnout nahoru.

Položte viko schránky na baterie na schránku na baterie 13 a utáhněte je ve směru pohybu hodinovych ručíček.
Pripevnétedržák 14 zase na zadni stranu vysilače.

- Obsluha

Synchronizace vysilace / prijima

Synchronizujte vysilač a prijimač následujićim zpúsobem:

Stiskněte synchronizáčné tlačitko 2
Stisknéte-li tlacítko zvonku 12, bliká zobrazenia signalu 1 Červene. Programovany signal zazní a zobrazenia signalu 1 zhasne, jestlje byl 5. Žvolen optický a akustický signal pomoci volice signalu 5.
Nereaguje-li prijimač tak, jak je popsáno, stisknéte znovu synchronizaci tlacitko 2. Synchronizačni funkce se ukonci. Synchronizačni postup zopakujte.

Vysilac zobrazije prenos signalu na prijimač krátkým zablikáním zobra-zení signalu 10.

Nastavení druhu signálu

Prijímac můze prijímaný dveřné signal oznámít bud akusticky nebo jak akusticky tak opticky současně.

Zvolte volicem signalu 5 jestli ma byt zvoneni oznameno akustickym signalem nebo optickym a akustickym signalem soucasne.

Nastavení hlasitosti

Stisknéte tlacítko hlasitosti (VOL) 3, až se dosáhne požadované hlasitosti. Existuje celkem 5 možných nastavení hlasitosti: velmi hlasite, hlasite, středné, tiše, velmi tiše.

- Volba signánlího tónu

Upozorneni: Zvonek u dveři disponuje vice než 36 různými signálními tóny.

Stiskněte tlacítko volby tónu zvonku 4. Zazní první signální tón.
Stiskněte znovu tlacítko volby tónu zvonku 4, abyste prepnuli k dalsimu signálnímu tónu.
Tento postup zopakujte,Pokud jste nezvolili požadovaný signánlí tón. Naposledy zvolený signánlí tón se automaticky uloží do paměti.

- Odstraněni závad

Vlivem neobvkylzych okolnich podmínek (např. livem silného elektromagnetického pole) se může stát, ze dochází u vyrobku k poruchám.

V toto priadé vyjme te z vysilace a prijimaçé na cca 2 minuty baterie. Poté postupujte podle popisu „Synchronizace vysilace / prijimaçé". Elektrostaticé vyboje mohou vest také k poruchám funkci. Pri těchto poruchách funkci vyndeje na krátkou dobu baterie a znovu je nasad'te. Poté postupujte podle popisu „Synchronizace vysilace / prijimaçé".

- Čistěné a ošetřováné

V Žádném pripadě nepoužívejte tekutiny a Čistici prostředky, muže dojit k poškození vyrobku.
Vyrobek cistete jen na povrchu mekkym suchym hadrem.

- Odstraněné do odpadu

Obal se skláda z ekologickych materialú, které muzete zlikvidovat prostřednictvim mistnich sberen recyklovatelnych materialú. Zelený bod neplatí pro Německo.

Při triděné opadu se rridte podle označeni obalovych materiálú zkratkami (a) a cisly (b), s nasledujićim významem: 1-7: umělé hmoty / 20-22: papír a lepenka / 80-98: složné latky.

Vyrobek a obalové materiały jsou recyklovatelné, zlikvidujte je odděleně pro lepů odstraněné odpadu. Logo Triman platíjen pro Franci.

O możnostech likvidace vysloužilych zařizení se informujte u správy vaší obce nebo města.

V zajmu ochrany zhivotniho prostrevi yslouzily vyrobek nevy-hazujte do domovnico odpadu, ale predeje k odborné likvidaci. O sbernach a jejich oteviracich hodinach se mužete informovat u prislušné správy města nebo obce.

Vadné nebo vybité baterie resp. akumulatory se musí, podle směrnice 2006/66/ES a jejich priślustrych zmen, recyklovat. Baterie, akumulatory i vyrobek odevzdeje t pešt do nabízenych sběren.

Baterie / akumuláryse nesmi zlikvidovat v domácim odpadu. Mohou obsahovat jegovaté tězké kovy a musi se zpracovávat jako zvlástní odpad. Chemické symboly tězkych kovú: Cd = kadmium, Hg = rtuf, Pb = olovo. Proto odevzdeje opotřebované baterie / akumulátryukomunálni sberny.

- Informace

Zjednodušené EU prohlášeni o konformite

OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, DEUTSCHLAND tímto prohlasuje, ze vyrobek Bezdrátový zvonek, HG01041A, HG01041B odpovídá směrnicím 2014/53/EU a 2011/65/EU.

Uplny text EU prohláseni o konformite je k dispozici na webové strance: www.owim.com

Záruka

Vyrobek byl vyroben s nejvyší pečlivostí podle prísnych kvalitativnich směrnica préd odesláním prosel vystupné kontrolou. V pripadě závad mate možnost uplatné zákonních przy vůči prodejci. Vase práva ze zákona nejsou omezena naší níze uvedenou zárukou.

Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záručné lhúta zaćiná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originalPokladné stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupeni tohoto vyrobku vyskytne vada materialu nebo vyrobní vada, vyrobek Vám -dle našeho rozhodnutí - bezplatné opravíme nebo vyměnímte. Tato záruka zaniká, jestliže se vy-robek poškodi, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.

Záruka platí na vady materialu a vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na dily vyrobku podléhajici opotřebení (napr. na baterie), dalé na poskození krekkych, choulostivych dílù, napr. vypinačú, akumulátorú nebo dílú zhotovenych ze skla.

CEIPX4

Introduccion .Pagina 78