CR2032 - Váhy SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - CR2032 SILVERCREST

NÁVOD K OBSLUZE CR2032 SILVERCREST

Pokyny pro obshluu a bezpečnostníPokyny

PT

BALANCA DE COZINHA

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostníPokyny Strana 36

Technické udaje Strana 37

Obsah dodávky Strana 37

Bezpečnostní upozorněné Strana 38

Vseobecne bezpecnostni poukny Strana 38

BezpečnostníPokyny pro baterie a akumulátory Strana 39

Pred uvedenim do provozu Strana 40

Vymena baterii. Strana 40

Obsluha Strana 40

Vázéní Strana 40

Privažovani Strana 41

Změna jednotky vázeni Strana 41

Vypnuti. Strana 41

Odstraneni poruch Strana 41

Cisteni a osetrovani Strana 42

Zlikvidovani Strana 42

Zaruka Strana 42

Kuchyńska váha

Uvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového vyrobku.

Rozhodli jste se pro kvalitni produkt. Navod k obsluze je soucasti tohoto vyrobku. Obsa

hujedulezitepokynyprobezepcnost,pouzitiaklidaci. Pred pouzitim vyrobkusesezname sevsemi Pokynyk obsluzeabezpecnostrimiPokyny.Pouzivejte vrobeken popsanym zpusobem a na uvedenych mistech.Pri predaniVyrobku treti osobe predeje i vsechny podklady.

- Použití ke stanovenému učelu

Tento vyrobek je urcen k vazeni a dovažovani bezného množstvi potravin v domacnosti. Tento vyrobek je urcenjen pro privatni, domaci použivani, nesmi se použivat ve zdravotnictv nebo ke komerčnim učelum. Za skody zpúsobene nasprávném použitim nepřebirá vyrobce Žadné záruky.

- Popisdilü

Vázizí plocha
2 LC-displej
3 Tlacitko /TARE

4 Tlačitko UNIT
5 Prihradka na baterie
6 Zaves

7 Zobrazení Jednotky
8 Ciselné zobrażení
Symbol "Tare"

10 Znacka minus
11Zobrazenistavu

baterie

-Technickéudaje

Maximánlí rozsah vázeni: 5000g/11lb/176oz/ 5000ml/175fl'oz

Deleni stupnice: 1g/0 lb:0,1 oz/0,05 oz/

1ml/0,05 fl'oz

Baterie: knoflikovy clanek, typ

CR2032, 1 × 3 ~V = =

(stejnosměrný proud)

Jmenovity proud:

10mA

Číslamodelló:

viz obrozek A

- Obsahdodávky

Bezprostředné po rozbalení zkontrolujte rozsah dodávky vzhledem k úplnosti, jakoz i k bezvadnému stavu vyrobku a vsech dílu. V zhádném pripadě vyrobek nepoužívejte, není-li obsah dodávky úplné.

1 kuchynska vaha

1 námovd k obsluze

1 baterie (vestavěná)

Bezpečnostní upozorněné

USCHOVEJTE SI VŠECHNY BEZ-PEČNOSTNI UPOZORNÉNÍ A POKYNY PRO BUDOUCNOST!

Vseobecné bezpečnostní poukyny

VYSTRAHA! NEBEZPEÇİ OHROZNİ

ZIVOTA A ZRANENI MALYCH I VETSICH DETI! Nenechávejte

děti nikdy samotné s obalovým materiaLEM. Hroží nebezpečí udušeni obalovým materiaLEM. Děti Častо podcení nebezpečí. Chraťne neustále obalový material preddětmí.

Tento vyrobek mohou používat deti od 8 let, osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnosti nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, jestliže budou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání vyrobku a chapou nebezpeci, ktera

z jeho použivani vyplývaji. S vyrob-kem si deti nesmi hrat. Deti nesmi bez dohledu provadet Čistění ani uživatskou udrzbu.

POZOR! NEBEZPEČI ZRANěNI! Nezatěžujte

vyrobek vahou nad 5 kg. Vyrobeks muze poskodit.

■Nevystavujtevyrobek

• extrémim teplotám,

• primému slunečnímu zárení,

• vlivum magnetického prostředí,

• a vlhkosti.

V opacném pripade hrozi nebezpeci poskozeni vyrobku.

Vyrobek obsahuje citlivé elektronické dily. Proto muze byt ruşen i jinymi vyrobky pracujicimi s radiovymi signály v jeho blízkosti. To mohou byt napr. mobilné telefony, radiotelefony, radiova zařizení CB, dalková Žizení radiovým signálem / jiné dalkové ovladače a vyrobky mikrovlami. jestlže se objeví na displeji vyrobku chybná zobrazení, odstrante rušić zařizení z jeho blízkosti.

Elektromagneticképoruchy/ vysokofrekvenčné rusić emise

mohou vest také k poruchám funkci.
Pri podobnych funkčnich poruchách
krátce vyjměte a znovu nasad'te
baterii. Postupujte pritom podle popisu v kapitole „Výměna baterii".

Chrahte vyrobek préd nabitim / vybojem elektrostaticke elektriny. Muzedeojit kruseni interni vymeny dat ak chybné funkci LCD displeje 2.
Pred uvedenim do provozu zkontrolujte vyrobek, jestli není poškozený. Vladné vyrobek neuvádejte do provozu.

VHODNÉ PRO POTRA-VINY! Tento vyrobek neovlivnuje chuf a aroma potravin.

Bezpećnostni pokyny pro baterie a akumulatóry

NEBEZPECI OHROZENI ZI-VOTA! Uchovávejte baterie a akumúlatóry mimo dosah detí. V pripadé spolknutí okamžite vyhledeje lekarskou pomoc!

NEBEZPECIVYBUCHU! Nenabijeci baterie nikdy

znovu nenabijte. Baterie nebo akumulatory nezkratujte ani je neotevirejte. Hrozi prehrat, nebezpeci pozaru nebo jejich prasknuti.

Nikdy neházejte baterie nebo akumulatory do ohné ani do vody.
Nevystavujte baterie nebo akumulatory mechanickému zatíženi.

NebezpeciVytecenibaterii/akumulatoru

Zabrańte extrémnim podminkam a teplotám, napr. na topení anebo na slunci, které mohou negativné ovliv-nit funkci bateri nebo akumulátorů.
Vyhybeje se kontaktu s pokožkou, očima a sliznicemi! Po kontaktu s kyselinou baterii ihned omyte postižená mista dostatečnám množstvím Čisté vody a okamžitě vyhledejte lékarskou pomoc!

NOSTEOCHRANNE RUKAVICE! Vytekla

poskozené baterie nebo akumulá-tory mohou pri kontaktu s pokožkou zpúsobit jej poleptání. Noste protovhodné rukavice.

V pripadé vytečeni ihned odstrante baterie nebo akumúátory z vyrobku, abyste zabránili jeho poskození!
Odstrahte baterie nebo akumulatory pri delsim nepouzivani z vyrobku.

Nebezpeci poškození vyrobku

Používejte jen udany typ baterie nebo akumulátoru!
- Nasazujte baterie nebo akumulá-tory podle označeni polarity (+) a (-) na bateriich nebo akumulátorech a na vyrobku.
Vycistete pred vlozenim kontakty baterie nebo akumulatoru a kontakty v prihradce na baterie!
Vybité baterie nebo akumulátory ihned vyjměte z vyrobku.

- Před uvedením do provozu (obr. C)

Odstraţe veskéri obalovy material z vyrobku.
Obrat'te vyrobek a polozte ho na mekky podklad, aby se jeho povrch neposkrábal. Povolte sroub na vichku prihradky na baterie 5 na zadni strane vyrobku.
Otevřete včko prihrádky na baterie 5 na zadní straně vyrobku.
Vytáhněte izolačné proužek z prihrádky na baterie 5.
Zavrete vicko prihradky na baterie 5a srob pevné utahnete.

Vymena baterii (obr. C)

Obratte vyrobek a položte ho na měkký podklad, aby se jeho povrch neposkrábal. Povolte šroub na včiku prihradky na baterie 5 na zadni strane vyrobku.
Otevṛte včko prihrádky na baterie 5 na zadni straně vyrobku.
Vyjměte vybité baterie.
Vložte do prihrádky na baterie 5baterii typu CR2032.

Upozorneni: Dbeje pritom na spravnou polaritu. Polarita je vyznacena na vicku prihradky 5.

Zavrete vicko prihrady na baterie 5 a srob pevné utahnete.

Obsluha

K zapnuti vyrobku se krátce dotkněte tlacitka TARE 3 LC-displej 2 ukože po dobu 3 vterin vsechna zobrazení.

Upozorneni: lehke dotknuti tlacitek (O/TARE 3 UNIT 4 stači k aktivovani vyrobku. Pri silném tlaku se muze vyrobek preklopit. Po tutodobu se vyrobek serizuje. Potom ukaze ukazatel 8 hodnotu ^ .Zobrazení Jednotky 7 ukaze naposledy navolenou Jednotku vázeni.

Upozorneni: jestlje stoji pri zapnuti vyrobku na vazici plose 1 nejaky predmet (napr. misa), ukaze numericky ukazatel vyrobku 8 rovniz 0".

Položte zboží nebo surovinu na vyrobek. Numerickýukazatel 8ukáže vahu zboží nebo suroviny.

•Privažovani

Jestlize se pri zapnutem vyrobku dotknete tlacitka TARE 3 preje numericky uzazatel 8 zpu-vodni hodnoty na "0". Objevi se symbol TARE 9.
Nyni prideje na vyrobek dalsi zboznebo surovinu. Numericky ukazatel 8ukaze vahu novepridaneho zboznebo suroviny.
Po sejmuti pridaného zboží nebo suroviny z vyrobku ukaže numerický ukazatel 8 opět hodnotu „0".
Jestlize z vyrobku odeberete vsechny vazené prd-mety, zobrazi se na displeji LC 2 znamenko minus 10 se zapornou hodnotou.
Dotknete se kratae tlacitka TARE 3 a symbol "Tare"9zmizi.
Dulezite! Nepokladeje nikdy na vazici plochu 1 vice nez 5 kg zbozi nebo surovin. Pretizem muze dojit k poskozeni vyrobku.

Změna jegnotky vázeni

Vyrobek ukazuje vahu v uredne stanovené, evropské\ jednotce „g" (gram) a i v tradicnich jednotkach „oz"\ (uncle, 1 oz ≈ 28,35 g) nebo „lb'oz" (libra: unce, 1lb = 16 oz ≈ 453,59 g).

Jestlize chcete urcit objem vody, prepoctia vyrobek hmot-nost vody na uredne stanovenou, evropskou Jednotku "ml" (militr) nebo na tradicni Jednotku fl'oz (tekutá unce, 1fl'oz ≈ 28,41 ml).

Pro zmenu Jednotky se krátce dotkněte tlacítka UNIT 4 Ukazatel Jednotky vázeni 7 se po kaźdem dotyku ménina prístí, zde uvedenou, Jednotku vázeni:

Vypnuti

Pridrzenimtlacitka/TAGE 3 na cca 3 vteriny se vyrobek vypne. jestlje po dobu 2 minut neregistrije vizici plocha pohyb a ani nebylo pouzito zdne tlacitko, pak se vyrobek automaticky vypne.

Odstranéníporuch

Upozorneni: Vyrobek obsahuje citlivé elektronické součastky. Proto muže byt rusen i jinymi vyrobky pracujici m radiovymi signály v jeho blízkosti. jestlje se objev na LC displeji 2 váhy chybná zobrazeni, odstraţe rusići zařazení z blízkosti vyrobku.

Elektrostaticé vyboje mohou věst k poruchám funkci.
Pričtecho poruchách krátce vyndejiţe a znovu nasad'te baterie.

Obal se skláda z ekologickych materialú, které mûžete zlikvidovat prostřednictvim mistnich sběren recyklovatelných materialú. Zelený bod neplatí pro Německo.

Pri trideni opadu se ride podle označeni obalovych materialu zkratkami (a) a cisly (b), s nasledujicim vyznamem: 1-7: umelé hmoty/20-22: papir a lepenka/80-98: složene latky.

Vyrobek a obalové materiały jsou recyklovatelné, zlikvidujte je odděleně pro lepů odstraněné opadu. Logo Triman platíjen pro Franci.

O moznostech likvidace vysloužilych zařizení se informujte u správy vaši obce nebo města.

V zajmu ochany zhivotniho prostreviyslouzily vyrobek nevyhazujte do domovniho odpadu, ale predeje t k odborné likvidaci. Osbernach a jejich oteviracich hodinach se muzete informovat u prisluanse spravy mesta nebo obce.

Vadné nebo vybité baterie resp. akumáryse musi, podle směrnice 2006/66/ES a jejich príslušnych zmen, recyklovat. Baterie, akumáryi výrobek odevzdejite zpět do nabízenych sběren.

Baterie / akumulatory se nesmi zlikvidovat v domacim odpadu. Mohou obsahovat jegovate tezké kovy a musi se zpracovávat jako zvlastni odpad. Chemické symboly tezkych kovu: Cd = kadmium, Hg = rtuf, Pb = olovo. Proto odevzdeje opotřebované baterie / akumulatory u komunálni sberny.

Záruka

Vyrobek byl vyroben s nejvyssi peclivosti podle prisnych kvalitativnich smernic a prd odeslanim prosel ystupni kontrlou. V pripadé zavad mate moznost uplatnéni zakonnych przy vuci prodejci. Vase prava ze zákona nejsou omezena nasi nizé uvedenou zárukou.

Na tento artikl plati 3 záruka od data zakoupení. Záručni lhúta zaćiná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originalPokladní stvrzenky.Tuto stvrzenku budete potřebovat jakodklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupeni tohoto vyrobku vskytne vada materialu nebo vyrobní vada, vyrobek Vám -dle našeho rozhodnutí - bezplatné opravime nebo ymeníme. Tato záruka zanika, jestlěze se vyrobek poškodi, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou udžbu.

Záruka platí na vady materialu a vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku podléhajíc opo-trebení (napr. na baterie), dále na poskození křekých, choulostivych dílú, napr. vypinačú, akumulátorů nebo dílú zhotovenych ze skla.

C

Introduccion Pagina 44

Uso adecuado . Pagina 44