SDWH 180 A1 - Váha SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Digitální koupelnová váha
Model	SDWH 180 A1
Značka	SilverCrest
Maximální nosnost	180 kg (396 lb)
Dělení / čitelnost	100 g (0.1 kg)
Displej	LCD, 1.5" digits
Jednotky	kg, lb, st
Napájení	3 x AAA baterie (1.5 V)
Automatické vypnutí	Ano, po cca 10 s
Funkce tárování	Ano
Indikátor přetížení	"O-Ld"
Indikátor vybité baterie	Ano
Materiál plošiny	Kalené sklo
Rozměry (Š x H x V)	30 x 30 x 2.5 cm
Hmotnost (pouze váha)	Cca 1.5 kg
Čištění a údržba	Otřete vlhkým hadříkem; neponořujte; vyhněte se rozpouštědlům
Bezpečnostní pokyny	Používejte na tvrdém, rovném povrchu; neskákejte na váhu; udržujte v suchu
Náhradní díly / opravitelnost	Baterie lze vyměnit uživatelem; jiné náhradní díly nejsou k dispozici
Provozní teplota	10 °C až 40 °C
Skladovací teplota	-20 °C až 60 °C
Certifikace	CE, RoHS

Často kladené otázky - SDWH 180 A1 SILVERCREST

Jak vyměním baterie ve své váze SilverCrest SDWH 180 A1?

Otevřete přihrádku na baterie na spodní straně váhy. Vyjměte staré baterie AAA (3 ks) a vložte nové, dodržujte správnou polaritu. Bezpečně zavřete přihrádku.

Jaká je maximální hmotnost, kterou může SDWH 180 A1 měřit?

Maximální nosnost je 180 kg (396 lb). Překročení této hodnoty může váhu poškodit.

Jak přesná je tato váha?

Váha má dělení 100 g (0,1 kg). Přesnost se může lišit v závislosti na faktorech, jako je povrch a úroveň baterie.

Mohu váhu používat na koberci?

Pro nejlepší přesnost umístěte váhu na tvrdý, rovný povrch. Koberec může způsobit nepřesné údaje.

Proč displej zobrazuje 'O-Ld'?

'O-Ld' značí přetížení. Hmotnost překračuje maximální nosnost (180 kg). Okamžitě odeberte zátěž.

Jak vyčistím váhu?

Použijte vlhký hadřík k otření skleněné plošiny. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani váhu neponořujte do vody.

Jak vypadá symbol vybité baterie?

Když jsou baterie vybité, LCD zobrazuje blikající ikonu baterie nebo displej ztmavne. Baterie neprodleně vyměňte.

Jak přepínám mezi kg, lb a st?

Stiskněte tlačítko UNIT na zadní straně váhy pro přepínání mezi jednotkami kg, lb a st.

Je váha odolná proti rozbití?

Plošina je vyrobena z kaleného skla, které je odolné, ale při prudkém nárazu se může rozbít. Vyhněte se upuštění těžkých předmětů na ni.

Co mám dělat, když se váha nezapíná?

Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a mají dostatek energie. Pokud problém přetrvává, zkuste reset vyjmutím baterií na 10 sekund.

NÁVOD K OBSLUZE SDWH 180 A1 SILVERCREST

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

IAN 285970

DE AT CH

Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 41

Legenda použitých piktogramů ...... Strana 42

Úvod....Strana 42

Použití ke stanovenému účelu.... Strana 43

Popis dílů ...... Strana 43

Obsah dodávky....Strana 43

Technické údaje ...... Strana 43

Důležitá bezpečnostní upozornění......Strana 44

Uvedení do provozu....Strana 46

Odstranění izolačního proužku baterií (váha)....Strana 46

Odstranění izolačního proužku baterií (ruční díl) ...... Strana 46

Nastavení času ...... Strana 46

Nastavení váhových jednotek....Strana 46

Obsluha Strana 47

Zapnutí váhy a vážení....Strana 47

Měření tuku a vody v těle....Strana 47

Výměna baterií....Strana 48

Odstranění poruch....Strana 49

Čistění a ošetřování....Strana 50

Prohlášení o shodě ...... Strana 51

Legenda použitých piktogramů
	Přečtěte si návod k obsluze!		Váha
	Volt (stejnosměrné napětí)		Tuk v těle
	Dbejte na výstrahy a říd’te se bezpečnostními pokyny!		Podíl vody
	Váhu držet mimo dosah dětí!		Funkce Step-on
	Pozor! Nebezpečí výbuchu!		Bezpečnostní sklo 6 mm
	Noste ochranné rukavice! Záruční lhůte
	Váhu nepřetěžujte přes 180 kg / 396 liber/ 28 kamenů		Včetně baterií
	Vytáhněte izolační proužek baterie z přihrádky na baterie.		Obal a váhu odstraňujte do odpadu ekologicky!
	Stavte váhu na rovný podklad.		Baterie nepatří do domácího odpadu!
	Nebezpečí uklouznutí: Nevstu-pujte na váhu bosýma nohama.		Výrobek odpovídá specificky platným evropským směrnicím
	Nebezpečí převrhnutí: Stavte se do středu váhy.

Diagnostická váha SDWH 180 A1

• Úvod

Blahopřejeme Vám k zakoupení Vašeho nového přístroje. Rozhodli jste se pro vysoce kvalitní výrobek. Před uvedením

do provozu a prvním použitím se nejdříve s váhou

seznamte. K tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a důležité bezpečnostní pokyny. Používejte váhu jen popisovaným způsobem a pouze pro uvedené oblasti použití. Tento návod si dobře uschovejte. Při předání váhy třetí osobě k ní současně připojte i všechny podklady.

- Použití ke stanovenému účelu

Tato váha slouží k vážení a zjištění, podílu tuku a vody v těle člověka. Tuto váhu nesmí používat těhotné ženy, pacienti ošetřovaní dialýzou, osoby s otoky nebo nosící srdečními kardiostimulátory na jiné lékařské implantáty. Váha je určena jen k vlastnímu použití, není určena pro komerční účely. Jiné než zde popsané použití či změna výrobku není přípustné a může vést ke zraněním a / nebo k poškození váhy. Výrobce neručí za škody způsobené jiným použitím než použitím k popsanému účelu. Váha není určena k živnostenskému použití.

Upozornění: Měření a doporučení nejsou lékařsky relevantní. V případě, že naměřený podíl tuku a vody ve Vašem těle leží trvale nad nebo pod normalními hodnotami, konzultujte lékaře.

Popisdílů

1 LC displej
2 Infračervený vysílač
3 Elektrody
4 Ruční díl
5 Tlačitko V
6 Startovní tlačítko>
7 Tlačítko ∧
8 Tlačítko SET
9 Přijímač infračervených paprsků
10 Víko přihrádky na baterie (ruční díl 4)
11 Výřez k zavěšení
12 Víčko přihrádky na baterie (váha)

LC-displej

13 Věk
14 Jednotka velikosti
15 Porcent (%)
16 Jednotka váhy
17 Stav tuku v těle
18 Voda v těle
19 Tuk v těle
20 Pohlaví
21 Kód uživatele

Obsahdodávky

Zkontrolujte vždy bezprostředně po vybalení úplnost dodávky a neporušenost výrobku.

1 váha
1 ruční díl
2 baterie CR2032 (3 V---, lithium)
1 návod k obsluze

●Technickéúdaje

Rozměry: platforma: cca 30,2×30,2×1,8 cm (š × h × v)

ruční díl: cca 10,8×6,4×1,8 cm

(š x h x v)

Baterie: 2 x 3 V lithium baterie (CR2032 - knoflíková baterie)

Maximální

nosnost: 180 kg/396 lb/28 st

Stupnice: 0,1 kg/0,2 lb/0,2 lb

Materiál: bezpečnostní sklo, umělá hmota, kov

Výrobce:

MGG Elektro GmbH

Steinstraße 27

DE-40210 Düsseldorf, NĚMECKO

DŮLEŽITÉ POKYNY – USCHOVAT PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ!

Důležitábezpečnostní upozornění

⚠️ VÝSTRAHA! Nerespektování následujících pokynů může způsobit zranění osob nebo věcné škody. Následující bezpečnostní pokyny a upozornění na nebezpečí slouží nejen k ochraně vašeho zdraví, popř. zdraví třetích osob, nýbrž i k ochraně váhy. Dbejte proto na tyto bezpečnostní pokyny a předejte i tento návod při předávání váhy dále.

VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ OHR

ŽENÍ ŽIVOTA A ZRANĚNÍ MALÝCH A VĚTŠÍCH DĚTÍ!

Nikdy nenechávejte děti bez dozoru s obalovým materiálem a přístrojem. Hrozí nebezpečí udušení. Chraňte zařízení před dětmi. Výrobek není hračka.

Tento výrobek mohou používat děti od 8 let, osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnosti nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, jestliže budou pod

dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání výrobku a chápou nebezpečí, která z jeho používání vyplývají. S výrobkem si děti nesmí hrát. Děti nesmí bez dohledu provádět čištění ani uživatelskou údržbu.

POZOR! NEBEZPEČÍ 100 kg 396 lb 28 st ZRANĚNÍ! Váhu nepře-

těžujte přes 180 kg/396 lb/28 st. Jinak by se mohla poškodit.

POZOR!NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Nevstupujte

na váhu bosýma nohama a nepoužívejte váhu, pokud je vážicí plocha vlhká. Můžete uklouznout.

- Chraňte váhu před nárazy, vlhkostí, prachem, chemickými látkami, velkými změnami teploty a tepelnými zdroji v bezprostřední blízkosti (kamna, topná tělesa).

Nevystavujtevýrobek - extrémním teplotám, - silným vibracím, - silnému mechanickému namáhání, - prímému slunečnímu záření, - a vlhkosti. Jinak hrozí poškození zařízení.

Důležitá bezpečnostní upozornění

• Před použitím zkontrolujte výrobek, jestli není poškozený. Poškozený výrobek neuvádějte do provozu.
• Při poruše nebo závadě výrobku vyjměte baterie. V opačném případě hrozí zvýšené nebezpečí vytečení.

VÝSTRAHA!

Neotvírejte

nikdy těleso výrobku. Následkem může být zranění nebo poškození výrobku. Opravami pověřujte jen servis nebo odborného elektrikáře.

■ POZOR! Neumístujte váhu do průchodů. Můžete zakopnout.

Nebezpečí při zachá- zení s bateriemi

VÝSTRAHA! BATERIE

UCHOVÁVATMIMO

DOSAH DĚTÍ! Spolknutí může způsobit chemická popálení, proděravění měkkých tkání a smrt. Těžké popáleniny se mohou projevit během 2 hodin. Ihned vyhledat lékaře.

POZOR!NEBEZPEČÍ VÝBUCHU!

Baterie nikdy nenabíjejte, ne- zkratujte ani neotevírejte. Může dojít k požáru nebo prasknutí baterií. Nikdy neházejte baterie

do ohně nebo do vody. Baterie mohou vybuchnout.

Zabraňte extrémním podmínkám a teplotám, které mohou negativně působit na baterie, např. v blízkosti topných těles. V opačném případě hrozí zvýšené nebezpečí vytečení.
Vyteklé nebo poškozené baterie mohou při kontaktu s pokožkou způsobit její poleptání. Noste proto vhodné rukavice!
Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu! Znaménko „+“ musí být viditelné nahoře.
■ Baterie nepatří do domovního odpadu!
- Každý spotřebitel je ze zákona povinen baterie náležitě zlikvidovat!
- Chraňte baterie před dětmi, neodhazujte baterie do ohně, baterie nezkratujte a nerozebírejte je.
Vyhýbejte se kontaktu vyteklé kapaliny z baterie s pokožkou, očima a sliznicemi. Při kontaktu s kyselinou baterií ihned omyjte postižená místa dostatečným množstvím čisté vody a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
- Při delším nepoužívání odstraňte baterie z výrobku.

Důležitá bezpečnostní upozornění / Uvedení do provozu

• Opotřebované baterie neprodleně ze zařízení odstraňte. Jinak hrozí zvýšené nebezpečí, že baterie vytečou!
  Při nedbání pokynů se mohou baterie vybít přes jejich koncové napětí. Potom hrozí nebezpečí vytečení baterií. V případě, že již baterie vytekly, okamžitě je odstraňte z výrobku, aby jste zamezili jeho poškození!

- Uvedení do provozu

• Odstranění izolačního proužku baterií (váha)
  Vytáhněte izolační proužek baterie ve směru šipky z přihrádky na baterie.

nebo:

Otevřete přihrádku na baterie na zadní straně výrobku stisknutím patky víčka 12 směrem do přihrádky a zvedněte ho nahoru.
Vytáhněte izolační proužek baterie. Izolační proužek se nachází mezi baterií a přihrádkou na baterie.
Nasad'te víčka zase zpátky na přihrádku baterií. Dbejte na to, aby výčnělky na víčku zapadly do příslušných otvorů přihrádky na baterie. Zatlačte víčko pevně do přihrádky na baterie až slyšitelně zaskočí.

- Odstraněníizolačníhoproužku baterií (ruční díl)

Vytáhněte izolační proužek baterie ve směru šipky z přihrádky na baterie.

nebo:

Sejměte víčko ve směru šipky z přihrádky na baterie.

Vytáhněte izolační proužek baterie. Izolační proužek se nachází mezi baterií a přihrádkou na baterie.
Nasad'te víčko zase zpátky na přihrádku baterií.
☐ Jestliže LC displej nefunguje zkontrolujte, jestli jsou správně vložené baterie, v případě potřeby je znovu vložte do přihrádky.
Při vkládání baterie dbejte na to, aby jste neohnuli kontakty.
Při vkládání baterie postupujte podle popisu v kapitole „Výměna baterii“.

Nastaveničasu

Po odstranění izolačního proužku baterie se na LC-displeji 1 objeví „0:00”.

K nastavení času v normálním provozu stiskněte na 3 vteřiny tlačitko SET 8.

Začne blikat zobrazení hodin.

K nastavení hodiny stiskněte tlačitko 5 resp. tlačitko 7.
Potvrďte nastavení stisknutím tlačítka \$181. Začne blikat zobrazení minut.
K nastavení minuty stiskněte tlačitko 5 resp. tlačitko 7.
Potvrdte nastavení stisknutím tlačitka \$18.

Nastavení váhových jednotek

Poznámka: Při dodávce je váha nastavena na jednotku „kg“. Pro přechod do provozu s jednotkami „lb“ nebo „st“ postupujte následujícím způsobem:

Stiskněte a přidržte tlačitko SEBT tak dlouho až přejdete k zobrazení „0.0 kg“.
Stiskněte potom na 3 vteřiny tlačitko Š. Jednotka kg začne blikat.
Během 2 vteřin zvolte stisknutím tlačítka 5 požadovanou jednotku hmotnosti.

Upozornění: Jestliže nastavíte jednotku hmotnosti „lb/st“ zobrazí se jednotka míry „feet/inch“.

Jestliže nastavíte jednotku hmotnosti „kg“ zobrazí se jednotka míry „cm“.

- Obsluha

Zapnutí váhy a vážení

Tip: Važte se pokud možno ve stejnou denní dobu (nejlépe ráno), po návštěvě toalety, na lačno a bez oblečení, abyste získali srovnatelné výsledky.

Upozornění: Nestavte váhu na koberec, může dojít ke ovlivnění výsledku vážení. Ve zvláštním případě můžete na koberec položit prkno a váhu na ně postavit. Pevná podlahová krytina je předpokladem pro správné měření.

□ Ruční dál můžete připevnit na váhu (viz obr. A) nebo popřípadě držet v ruce (viz obr. B).

Další možnost: Ruční díl 4 můžete také zavěsit na hák nebo šroub na stěně za výřez 11 na jeho zadní straně.

Důležité! Váha prénáši signály infračervenými paprsky. Bezvýhradně musíte dávat pozor, aby bylo zajištěné prímé spojení mezi vysílačem infračervených paprsků 2 na váze s přijímačem infračervených paprsků 9 na ručním dílu 4. Mezi váhou a ručním dílem 4 nesmí být žádné překážky. Vysílač infračervených paprsků 2 a přijímač 9 nesmí být přikryté.

Upozornění: Dosah infračerveného vysílače 2 směrem k přijímači 9 je omezený (maximálně 1,80 m svisle).

Postavte se na váhu oběma nohama a rovnoměrně. Zobrazení času zmizí.

Stavte se pokud možno vždy na stejné místo na vážící desce a nehýbejte se. Vaše pohyby během vážení mohou způsobit odchylky. Váha okamžitě zahájí měření. Na LC-displeji 1 se ukáže váha. Jestliže zobrazení hmotnosti třikrát zabliká, je vážení ukončené.

Upozornění: Jestliže ukáže váha „Err“, pak je přetížená. Dbejte na maximální nosnost 180 kg (396 lb/28 st).

Sestupte z výrobku. Na LC-displéjí se zase objeví čas.

Upozornění: Nepoužívejte váhu v blízkosti elektromagnetických polí. Magnetická pole mohou ovlivnit funkce výrobku.

Měření tuku a vody v těle

Tato váha pracuje na principu B.I.A., analýzy bioelektrické impedance. Přitom je umožněno během několika vteřin úplně nepozorovatelným a nezávadným proudem určit podíly látek v těle. Tímto měřením elektrického odporu (impedance) a použitím konstantních hodnot resp. individuálních hodnot (věku, výšky, pohlaví) je možné přibližně určit podíly tuku resp. vody v těle.

Zadání osobních dat

Při prvním zapnutí váhy jsou osobní data nastavena na následující hodnoty:

Pohlaví: ženské

Výška: 165 cm

Věk: 25 let

Zadat je možné následující:

Uživatelský kód: 1–12

Pohlaví: mužské/ženské

Výška: 100–250 cm/3'03.5 „–8'02.5 „

Věk: 10-100 let

Stiskněte tlačítko ŠEJ pro přechod do nastavení uživatelského kódu 21.
Uživatelský kód bliká. Nastavte uživatelský kód tlačitky V 5 ∧ 7.
Stiskněte tlačítko ŠEAT pro přechod do nastavení pohlaví.
Symbol pohláčí bliká. Nastavte pohlaví tlačitky 5 7.
Stiskněte tlačitko ŠEJ pro přechod do nastavení výšky.
Hodnota výšky bliká. Nastavte výšku tlačitky V 5 ∧ 7.
Stiskněte tlačitko ŠEJ pro přechod do nastavení věku.

Obsluha/Výměna baterií

Ukazatel věku bliká. Nastavte věk tlačítky V 5 ∧ 7
Stiskněte tlačítko SE. Na LC-displeji 1 se popřípadě objeví poslední měření nebo vážení.
Postavte se na váhu rovnoměrně, bosýma no-hama na elektrody 3. Na LC-displeji 1 se ukáže váha. Jestliže zobrazení hmotnosti jed-nou blikne, je vážení ukončené. Pro BIA-měření

zůstaňte stát (na LC-displeji se objeví☐☐☐). Nyní se automatický zobrazí podíly tuku a vody v těle (viz obr. C).

Sestupte z výrobku. Na LC-displéji se zase objeví čas.

K vyhodnocení výsledků použijte následující tabulku:

	Žena Muž
Věk	Tuk	Voda	Tuk	Voda	Stav	Stav tělního tuku
≤ 30	4,0-16,0% 6	6,0-57,8% 4,0	-11,0% 66,0-6	1,2% podváha		mmi
	16,1-20,5%	57,7-54,7% 11	1-15,5% 61,1	-58,1% hubenost		mmi mmi
	20,6-25,0%	54,6-51,6% 15	6-20,0% 58,0	-55,0%	normální váha	mmi mmi mmi
	25,1-30,5%	51,5-47,8% 20	1-24,5% 54,9	-51,9% nadváha		mmi mmi mmi mmi
	30,6-60,0%	47,7-27,5% 24	6-60,0% 51,8	-27,5%	silná nad-váha	mmi mmi mmi mmi
>30	4,0-20,0% 6	6,0-55,0% 4,0	-15,0% 66,0-5	8,4% podváha		mmi
	20,1-25,0%	54,9-51,6% 15	1-19,5% 58,3	-55,3% hubenost		mmi mmi
	25,1-30,0%	51,5-48,1% 19	6-24,0% 55,2	-52,3%	normální váha	mmi mmi mmi
	30,1-35,0%	48,0-44,7% 24	1-28,5% 52,2	-49,2% nadváha		mmi mmi mmi mmi
	35,1-60,0%	44,6-27,5% 28	6-60,0% 49,1	-27,5%	silná nad-váha	mmi mmi mmi mmi

Upozornění: Hodnoty v této tabulce jsou jen orientační. Není lékařsky relevantní.

Upozornění: Pokud se při měření podílu tuku v těle objeví „ErrL“, je Váš podíl příliš nízký a není měřitelný.

Upozornění: Pokud se při měření podílu tuku v těle objeví „Errh“, je Váš podíl příliš vysoký a není měřitelný.

Upozornění: U následujících uživatelů se mohou výsledky značně odchylovat:

• uživatel do 10 nebo přes 70 let
• bodybuilder nebo profesionální sportovci

Měření analýzou normálního uživatele

Stiskněte tlačítko SE.
Stiskněte tlačítka 5/7 ke zvolení kódu uživatele (1-12).
Stiskněte startovní tlačítko 6.
Postavte se na váhu rovnoměrně, bosýma no-hama na elektrody 3.

• Výměna baterií

Upozornění: Váha je vybavená signalizací pro nutnou výměnu baterie. Při provozu váhy se

slabými bateriemi se na LC-displeji 1 objeví „hLo“ (pro ruční díl 4) resp. „bLo“ (pro váhu).

Nahrad'te vybité baterie novými stejného typu (3 V---, CR2032 knoflíkové baterie).

Postupujte následujícím způsobem: Váha

1. Otevřete přihrádku na baterie 12 na zadní straně váhy.
2. Vyjměte vybité baterie a odstraňte je do odpadu způsobem popsaným v kapitole „Odstranění do odpadu“.
3. Vložte nové baterie do přihrádky na baterie. Dbejte přitom na správnou polaritu. Znaménko „+“ musí být viditelné nahoře. Zatlačte baterie mírně dolů a zase nasuňte víčko 12 na přihrádku baterii.
   Upozornění: Při vkládání baterií dbejte na to, abyste neohnuli kontakty.
4. Upozornění: Jestliže váha nefunguje zkontrolujte, jestli jsou správně vložené baterie, v případě potřeby je znovu vložte do přihrádky.

Ruční díl 4

1. Stáhněte víčko 10 ve směru šipky z přihrádky na baterie.
2. Vyjměte vybité baterie a odstraňte je do odpadu způsobem popsaným v kapitole „Odstranění do odpadu“.
3. Vložte nové baterie do přihrádky na baterie. Dbejte přitom na správnou polaritu. Znaménko „+“ musí být viditelné nahoře. Zatlačte baterie mírně dolů a zase nasuňte víčko 10 na přihrádku baterii.
   Upozornění: Při vkládání baterií dbejte na to, abyste neohnuli kontakty.
4. Upozornění: Jestliže LC-displej 1 neukazuje zkontrolujte, jestli jsou správně vložené baterie, v případě potřeby je znovu vložte do přihrádky.

- Odstranění poruch

● = porucha
© = Příčina
O = Řešení

- Ukazuje se nesprávná hmotnost.

O Sestupte z váhy a počkejte až se vypne. Opakujte vážení nebo měření.

Váha nestojí na rovném, pevném podkladu.

O Stújte pokud možno klidně.

- LC-displej 1 ukazuje „Err“.

Maximální nosnost 180 kg/396 lb/28 st byla překročena.

O Zatěžovat jen do 180 kg/396 lb/28 st.

- LC-displej 1 ukazuje „ErrL“.

Podíl tuku leží mimo měřitelný rozsah.

Měření podílu tuku v těle není možné, protože se podíl tuku nachází pod rozsahem měření.

- LC-displej 1 ukazuje „Errh“.

Podíl tuku leží mimo měřitelný rozsah.

O Měření podílu tuku v těle není možné, protože se podíl tuku nachází nad rozsahem měření.

Není možné žádné měření podílu tuku v těle.

○ Prosíme, opakujte měření naboso nebo popřípadě mírně navlhčete mírně chodidla.

Ruční dík nepřijímal žádná data od infračerveného senzoru 2.

Opakujte měření. Po volbě uživatele se postavte na 15 vteřin naboso na váhu pro start měření podílu tuku v těle. Dávejte pozor, aby se mezi infračerveným senzorem 2 a infračerveným přijímačem 9 nenacházely žádné předměty anebo aby nebyly přikryté.

- LC-displej 1 ukazuje „hLo“.

Baterie ruční dílu4 je vybitá.

O Vyměňte baterii ručního díu.

- LC-displej 1 ukazuje „bLo“.

Baterie váhy je vybitá.

○ Vyměňte baterii váhy.

Měření nebo vážení není možné.
Zkontrolujte, jestli není prěnos mezi infračerveným vysílačem 2 a príjímačem 9 rušen překážkami (např. nábytkem, prsty, břichem, atd.). Opakujte měření a držte prítom infračervený príjímač 9 prímo nad vysílačem 2.

- Čistění a ošetřování

Nepoužívejte na čištění žádné drhnoucí nebo chemické čistící prostředky.
Čistěte váhu a ruční dl mírně navlhčeným hadrem. Na silného znečištění můžete použít hadr navlhčený mýdlovou vodou.
□ Neponořujte ruční dál nikdy do vody nebo jiných tekutin. Jinak se mohou výrobky poškodit.
Zajistěte, aby se do váhy a ručního díku nedostala voda. V případě, že k tomu přece jenom dojde, používejte výrobky až úplně uschnou.

●Megsemmisítés

Podle Evropské směrnice o vysloužilých elektrických a elektronických zařízeních a realizace národního práva se musí opotřebené elektrické spotřebiče odděleně sebrat a odevzdat k ekologicky vhodnému opětovnému zužitkování.

Poskytujeme záruku po dobu 3 let od data zakoupení na chyby materiály a výroby výrobku.

• na škody způsobené nesprávnou obsluhou.
• na opotřebitelné díly.
• na škody způsobené vlastním zaviněním.
• jakmile byl přístroj otevřen neautorizovanou dílnou.

Zákonné nároky zákazníka zůstávají zárukou nedotknutelné. Pro uplatnění nároku ze záruky během záruční doby musí zákazník prokázat zakoupení výrobku. Nároky ze záruky se musí uplatnit do 3 let po zakoupení u servisu firmy MGG Elektro GmbH, Düsseldorf, Germany.

Záruka / Servis / Prohlášení o shodě

Prosíme, v případě reklamace kontaktujte náš servis na:

servisní horké lince (bezplatně):

CZ

∅ 0800 555 013

Jestliže Vás požádáme o zaslání vadného výrobku pak ho zašlete na následující adresu:

NU Service GmbH

Lessingstraße 10b

DE-89231 Neu-Ulm

NĚMECKO

IAN 285970

● Prohlášení o shodě CE

Tato váha splňuje požadavky platných evropských a národních směrnic. To je potvrzeno značkou CE. Příslušná prohlášení a podklady jsou uloženy u výrobce.

NU Service GmbH

Lessingstraße 10 b

DE-89231 Neu-Ulm

GERMANY