Vigo Wall 1500 - Vytápění SunRed - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Terasový radiátor
Značka	SunRed
Model	Vigo Wall 1500
Výkon	1500 W
Napájecí napětí	220-240 V ~ 50 Hz
Rozměry (Š x V x H)	60 x 20 x 20 cm (přibližně)
Hmotnost	3,5 kg (přibližně)
Použití	Pouze venkovní použití pod přístřeškem
Bezpečnostní vzdálenost	Minimálně 75 cm od hořlavých předmětů
Třída ochrany	Třída I (povinné uzemnění)
Stupeň krytí	IPX4 (odhad)
Proudový chránič	Maximálně 30 mA
Instalace	Na stěnu nebo na podstavec
Materiál	Lakovaná ocel a hliníkový reflektor
Typ vytápění	Infračervené
Bezpečnostní funkce	Bezpečnostní vypnutí, ochrana proti přehřátí
Údržba a čištění	Čistěte vlhkým hadříkem, na topné články použijte kartáč
Délka kabelu	1,5 m (přibližně)
Záruka	2 roky
Opravitelnost	Náhradní díly k dispozici na vyžádání

Často kladené otázky - Vigo Wall 1500 SunRed

Mohu použít radiátor Vigo Wall 1500 uvnitř?

Ne, toto zařízení je určeno výhradně pro venkovní použití pod přístřeškem. Použití v interiéru představuje riziko požáru a popálení.

Jaká je bezpečnostní vzdálenost?

Minimální vzdálenost mezi ventilační mřížkou a jakýmkoli hořlavým předmětem musí být alespoň 75 cm.

Mohu radiátor instalovat přímo pod zásuvku?

Ne, zařízení nesmí být instalováno přímo pod zásuvku, aby se předešlo riziku požáru.

Jak čistit radiátor?

Vždy odpojte zařízení a nechte jej zcela vychladnout. Vnější povrch čistěte mírně navlhčeným hadříkem. Pro topné články a reflektor použijte měkký kartáč s dlouhými štětinami.

Mohu použít radiátor s programátorem nebo časovačem?

Ne, použití programátoru nebo jakéhokoli zařízení, které automaticky zapíná spotřebič, je zakázáno kvůli riziku požáru.

Co dělat v případě poškozeného napájecího kabelu?

Okamžitě odpojte síťovou zástrčku a zařízení dále nepoužívejte. Nechte kabel vyměnit kvalifikovaným odborníkem.

Může být zařízení používáno dětmi?

Děti se nesmí k zařízení přibližovat. Použití osobami se sníženými schopnostmi je možné pouze pod dohledem.

Mohu radiátor zakrýt?

Ne, zařízení nikdy nezakrývejte. Představuje to riziko požáru.

Jaký je výkon zařízení?

Výkon je 1500 W. Ujistěte se, že je vaše elektroinstalace vhodná.

Jak zařízení zlikvidovat na konci životnosti?

Zařízení nevyhazujte do směsného odpadu. Odevzdejte jej do sběrného místa pro použité elektrické a elektronické zařízení.

NÁVOD K OBSLUZE Vigo Wall 1500 SunRed

Překlad původního námodu k používání

Vázéná zákaznice, vázeny zákazníku,

dekujeme mnohokrát za projevenou dʊvéru!

Před prvním uvedením prístroje do provozu si bezpodminéčné prěctěte tento námod na obsluhu! Naleznete v něm všechnyPokyny pro bezpećné používáná dlouhouživotnost prístroje. Bezpod-minéčné dodržujte všechny bezpečnostníPokyny, uvedené v totom námody!

DriVe ne' za'nete...

Použití prime réne určeni

Přístroj odpovída stavu vědy a techniky i platnám bezpečnostním
ustanovením v době uvádení do provozu v rámci jeho použití prímite renému
určeni.

Přistroj je určen jako ohřivač do zastřešenych vnějsich prostoru.

Přistroj není koncipován pro profesónánlí použití.

Kaźdé jiné použití je v rozporu se stanoveným učelem. Použitím, které je v rozporu s určením, zmenami na prístroji nebo použitím dílú, které nebyly prezkoušeny a schvaleny vyrobcem, mohou vzniknout nepředvidatelné škody!

Kaźde nepřimeřné použití popr. vsechny v tomto námodu k použití nepopsané cinnosti na pri-stroji jsou nedovoleným zneužitím mimo zákonné hranice ručeni vyrobce.

Pro Vaši bezpečnost

Vseobecnbezpecnostnikpokyny

• Pro bezpećné zacházení s tímto prístrojem si jeho uživatel musí prěd prvním použitím precást tillo námod k použiti a porozumět mu.

• Respektujte vsechny bezpečnostníPokyny! Pokud nebudete dbát bezpečnostníchPokynů, ohrožujete sebe iostatní.

Vsechny navody k pouziti a bezpecnostniPokyny si dobre ulozte pro pozdji s pouziti.

• Když prístroj prodáváte nebo prědáváte dál, bezpodminéčné prědejte i tento námod k použití.

• Pristroj se smí používat pouze tehdy, pokud je bez závady. Jsou-li na pristroji nebo na některé jeho současti závady, musí byt vyřazen z provozu a odborne zlikvidován.

• Prístroj nepoužívejte v prostorech ohroženych vybuchem nebo v blízkosti hořlavych kapalin nebo plynù!

Vypnuty pristroj vzdy zajistete proti neumyslnemu zapnuti.

• Nepoužívejte náradí, u něhož spínač Zap/Vyp rádné nefunguje.

• Zabrańte dětem v pristupu k prístroji! Uložte prístroj tak, aby byl bezpećné chráněn prěd dět-mi a nepovolanymi osobami.

• Nepretezujte pristroj. Pouzivejte pristroj pouze pro učely, pro které byl určen.

• Pracujte vždy opatrné a v dobré fyzické kondici: Pracovat běhemúnavy, onemocnéni, požití alkoholu, pod vlivem léků a omamnych látek je nezodpovedné, protoze prístroj nemúžete bezpečné používat.

• Nepoužívejte topné těleso s Časovým spínačem nebo s jiným spínačem, který automaticaky spíná prístroj, hrozilo by nebezpečné požáru.

Zabezpečte, aby si deti nehrály s vyrobkem.

• Dodržujte vždy platné národní a mezinárodní bezpečnostní, zdravotní a pracovní prědpísy.

Elektrická bezpečnost

• Prístroi se smí pripojit pouze na zásuvku s rádné instalovaným ochranným kontaktem.
• Zajisteni pristroje se musi provest pomoci proudoveho chraniče (spinač FI) s dimenzovaným chybným proudem nepresahujićim 30 mA mA.
• Před pripojením prístroje se musí zabezpečit, aby sítová prípojka odpovídala hodnotám pro pripojení prístroje.
• Prístroi se smí používat pouze v rámci uvedenych limitù napěti, vykonu a otáček (viz typový štǐtek).
• Nedotykejte se sitove zăstrčky mokrýma rukama! Sítovou zăstrčku vytahuje vždy za konektor, ne za kabel.
• Sǐtový kabel nepřehýbat, nepřiskřípnout, netahat nebo nepřejiždět, chránit préd ostrými hra-nami, olejem a horkem.
• Prístroi nezdviheje za kabel a kabel nepoužívejte na zhánde jiné účely.
• Před kazdým použitím zkontrolujte zástrčku a kabel.
• Pri poškození sítoveho kabelu okamžite vytáhněte sítovou zástrčku. Nikdy nepoužívejte pri-stroi s poškozeným sítovým kabelem.
• Pokud se pristroj nepoužíva, musí byt sítová zástrčka vždy vytažená.
• Před zasunutím sítové zástrčky zajistěte, aby byl prístroi vypnutý.
• Pred vytażením sítové zăstrCHKy prístroi vždy vypněte.
• Pro prépravu uvedte prístroj do stavu bez proudly.

• Prístroi se nésmé používat ve vnitrnich prostorach.
• Prístroi se nésmí používat y blízkosti bazénú, zahradních jezírek apod.
  Zapnuty ohrivac nepremistovat.
  Zapnuty ohriyač nenaklanet.
• Nikdy nedávat zádné prédměty do větracích mřízek prístroje. Nebezpečí ohroženiživota!
  Vzdalenost mezi vetracimi mrizkami a hoilavymi predmety musi byt minimalne 75 cm.

• Prístroi se nésmí zakrývat. Hrozi nebezpečí požáru.

• Prístroj musí mit kolem sebe volný prostor a stát na rovném podkladu. Vždy se museji dodržovat bezpečnostní odstupy.

• Prístroj se nikdy nesmi vystavit učinkům vody nebo jiných kapalin.
• Prístroj nezapínjete pomocičcasového spinače nebo jiným spinačem, který prístroj automa-ticky zapne, v opacné mřipadě hroží nebezpeči požáru.
• Ohřivač se nesmí postavit prímo pod nástěnnou zásvuku.
• Symboly, které se nacházeji na vašem prístroji, se nesměji odstražovat ani zakrávat. Necitel-né pokyny na prístroji se musejí okamžitě vyměnit.

Čistěné

• Pristroj vypněte a nechte úplné vychladnout.
  -Vytáhněte zástrčku ze sítě.
• Pristroj utrete jemne navlhcenym hadrikem.
• K Čišěné topních tycí a reflektorů používejte pouze štětec s dlouhými a měkkými štětinami.

Likvidace

Likvidace pristroje

Prístroje, které jsou označeny vedle uvedeným symbolem, nesmí byt vyhazovány do domovního oppadu. Takovéto staré elektrické a elektronické prístroje jste povinni likvido-vat odděleně.

Staré prístroje prědejte pro recyklaci nebo pro jiný způsob opětného zhodnocení.

Pomüžete tak zabránit tomu, aby se látky, které za určitych okolnosti zatěžují zivotné prostředí, dostaly do prirody.

Likvidace baleni

Baleni se skláda z kartonu a príslusné označenych plastů, které mohou byt recyklovány.

• Prédeje tyto Časti na recyklaci.

SK Terasový ohrievač

Vázena zákazníčka, vázeny zákaznik, d'akujeme za prejavenú doveru!

Zariadenie zodpovedá stavu sučasnej vedy a techniky, ako aj bezpečnostnám ustanoveniam plat-nám v momente jeho uvedenia do prevadzky v rámci použitia na daný účel.

Zabezpečte, aby sa deti nehrali s vyrobkom.

Elektrická bezpečnost'

Odlaganje naprave med odpadke

Naprave, ki so označene s tem simbolom, ne smete odvreči med gospodinjske odpadke.

Taksne zastarele elektricne in elektronske naprave odvrzite ločeno.

Z ločenim odlaganjem odpadkov se lahko zastarele naprave reciklirajo ali drugaće pre-delaje. Med drugim boste prepreci ili odlaganje obretenilnih snovi v okolju.

Odlaganje embalaže med odpadke