Vigo Wall 1500 - Ogrzewanie SunRed - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Grzejnik tarasowy
Marka	SunRed
Model	Vigo Wall 1500
Moc	1500 W
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50 Hz
Wymiary (dł. x wys. x gł.)	60 x 20 x 20 cm (ok.)
Waga	3,5 kg (ok.)
Zastosowanie	Wyłącznie na zewnątrz pod zadaszeniem
Odległość bezpieczeństwa	minimum 75 cm od przedmiotów łatwopalnych
Klasa ochronności	Klasa I (obowiązkowe uziemienie)
Stopień ochrony	IPX4 (szacunkowo)
Wyłącznik różnicowoprądowy	maks. 30 mA
Montaż	Ścienny lub na stojaku
Materiał	Malowana stal i reflektor aluminiowy
Rodzaj ogrzewania	Na podczerwień
Funkcje bezpieczeństwa	Wyłącznik bezpieczeństwa, ochrona przed przegrzaniem
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wilgotną szmatką, do elementów grzejnych używać pędzla
Długość przewodu	1,5 m (ok.)
Gwarancja	2 lata
Możliwość naprawy	Części zamienne dostępne na zamówienie

Często zadawane pytania - Vigo Wall 1500 SunRed

Czy mogę używać grzejnika Vigo Wall 1500 wewnątrz pomieszczeń?

Nie, to urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku na zewnątrz pod zadaszeniem. Używanie go w pomieszczeniu stwarza ryzyko pożaru i oparzeń.

Jaka odległość bezpieczeństwa należy zachować?

Minimalna odległość między kratką wentylacyjną a dowolnym przedmiotem łatwopalnym musi wynosić co najmniej 75 cm.

Czy mogę zamontować grzejnik bezpośrednio pod gniazdkiem ściennym?

Nie, urządzenie nie powinno być instalowane bezpośrednio pod gniazdkiem ściennym, aby uniknąć ryzyka pożaru.

Jak wyczyścić grzejnik?

Zawsze odłączaj urządzenie i pozwól mu całkowicie ostygnąć. Czyść zewnętrzną część lekko wilgotną szmatką. Do elementów grzejnych i reflektora używaj pędzla z długim, miękkim włosiem.

Czy mogę używać grzejnika z programatorem lub wyłącznikiem czasowym?

Nie, używanie programatora lub jakiegokolwiek urządzenia automatycznie włączającego urządzenie jest zabronione ze względu na ryzyko pożaru.

Co zrobić w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego?

Natychmiast odłącz wtyczkę sieciową i nie używaj urządzenia. Zleć wymianę przewodu wykwalifikowanemu specjaliście.

Czy urządzenie może być używane przez dzieci?

Dzieci nie powinny zbliżać się do urządzenia. Używanie przez osoby o ograniczonych zdolnościach jest możliwe wyłącznie pod nadzorem.

Czy mogę przykryć grzejnik?

Nie, nigdy nie przykrywaj urządzenia. Grozi to pożarem.

Jaka jest moc urządzenia?

Moc wynosi 1500 W. Upewnij się, że instalacja elektryczna jest odpowiednia.

Jak utylizować urządzenie po zakończeniu eksploatacji?

Nie wyrzucaj urządzenia razem z odpadami domowymi. Oddaj je do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Vigo Wall 1500 SunRed

PL Tarasowy UA O6irpiBaJn

promiennik tepacn

GB patio Heater

Vypnuty pristroj vzydzy zabezpece proti neumyselnemu zapnutiu.

PL Tarasowy promiennik ciepta

Tfumacenzie instrukcji oryginalnej

Szanowski Klienci,

Cieszymy sie, ze obdarzyli nas Państwo swoim zaufaniem!

Przed pierwszym uruchomieniem prosimy koniecznie przyczytać niniejsza instrukcję uzytkowa-nia! Podano w nied wskazówki dotyczné bezpieczność uzytkowania i zapewniajaźć d.§ugi czas eksploatacji urzadzenia. Naleź bezwzgliednie przystrzejć wszelkich wskazówek bezpieczné-stwa zawartych w niniejszej instrukcjü!

Informacja dotyczze korzystania z niniejszej instrukcji obstugi

Wszystkie niedne ilustraceznajduja sie na pierwszych stronach niniejszej instrukcji. W opi-sach do odpowiednich ilustracji prowadz odsytagze.

Przed Rozpoczeciem...

Uzycle zgodne z przyznaczeniem

Urzejdenie odpwiata aktualnemu stanowi nauki i techniki oraz obowiezujacym przyepisom bez-pieczentwa przy w chwili ukazania są na rynku w ramach zastosowania zgodnego z przyezna-czeniem.

Urzadzenie jest przyznaczone do uzytku jako grzejnik w zadaszonych.),规模最大.}):

Urzadzenia nie nadaje są do zastosowania zawodowej lub przyemysłowego. Kaźde(inner zastosOWANIE jest niedzgodne z przyeznaczeniem. ZastosOWANIE niedzgodne z przyezna-czeniem, w povadzanie zmian w urzadzeniu lub stosOWANIE częsci, króreNie są sprawdzone i dopuszczone przyez producenta,MZEbyc przyczyna nieprzewidywalnych uszkodzen!

Kazde uzycie niedzgodne z przyznaczeniem lub wszymstkieNieopisane w niniejszej instrukcji obstu-gi czynnosci przy uradzdeniu stanowia uzycie niedozwocone poza ustawowymi granicami odpo-wiedzialnosci producenta.

Dla Państwa bezpiecznychsta Ogólne wskazówki bezpiecznychsta

• Aby zapewnic bezpieczna obstuge urzadzenia, uzytkownik musi przyczyta i zrozumiec instrukcję obstugi przy pierwszym uzyciem urzadzenia.

• Przeestręgać wszystkich wskazówek bezpiecznychsta pracy! Gdy nie przyestrzecha są wskazo-wek bezpiecznychsta, stwarza są zagrozenia dla siebie i innych.

• Przechowymi wszystkie instrukcje obstigi wskazowyki bezpiecznych do przysz.§go wykorzystania.

• W przypadku sprezedźny lub przykazania urzadzenia, naleź y,rownież bezwzgliednie przykazć niniejsza instrukcję obstugi.

• Urzadzenia wolno uzywać tylko w nienagannym stanie technicznym. Ješli urzadzenia lub seinenczę jest uszkodzona, sąȩzy je wyłączy i fachowo zutylizowej.

• Nie uzywać urzadzenia w pomieszczeniach zagrozonych wybuchem ani w=Poblizu cieczy i gazów palnych!

• Wyłaczone urzadzenia zawsze zabezmieczyc przy绑定 niedzamierzonym wączeniem.

• Nie uzywać urzadzen z uszkodzonym wącznikiem/wyȩcznikiem.

• Nie dopuszczac przycie do urzadzenia! Chronic urzadzenia przydzieymi i osobami niedapo-waznionymi.

• Nie przyȩść urzadzenia. Urzadzenia uzywać wyłącznie zgodnia z przyeznaczenia.

• Pracować zawsze, tylko besteht w dobrej kondycji i zachowujac nalezytą ostrożnosć. Osoby zmieczone, chore, besteht pod wptywem alkoholu, leuków lub srodków odurzejacych sąNieod-powiedzialne i są w stanie bezpiecznych uzywać urzadzenia.

• Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytkowania przyez osoby (tamie dwiedzne znejdujace sie w ograniczonym stanie fizycznym, sensoryczonym lub umysłowym, badz ktorym brakuje dozwiedczenia i/lub wiedzy, chyba ze są pilnowane przyez odpowiedzialne osoby i ostrzymafty od nich instrukcje na temat uzytkowania urzadzenia.

• Nie pozwól, aby daneci korzystały z urzadzenia dla jabawy. - Naleź y zawsze przyestrzejaco obłowiazujacych krajowych i międzynarodowych przysepisos BHP.

Bezpieczenstein elektryczne

• Urzadzenie wolno podłaczać tylko do gniażda wtykowego z prawidławowo zaintalowanym sty-kiem ochronnym.
• Zabepieczenia musi byc zrealizowane za pomocag ochronnégo wyłacznika roźnicowego o obliczeniowym pradzie uszkodzeniowym nie są克斯ym niz 30 mA.
• Przed podłaczeniem urzadzenia naleź upewnić sie, ze przyȩcze sieciowe odpowiada danym przyȩczeniowym urzadzenia.
• Urzadzenia wolno stosować tylko w podanym zakresie napiecia, mocy i nominalej prędkosci obrotowej (patrz tabliczka znamionowa).
• Nie dotykać wtyczki mokrymi dłonmi! Kabel sieciowy zawsze odłączać pociągajć za wtyczkte aNie kabel.
• Nie wolno zaginać, zgniatać lub przyjeźdźć przyez kabel sieciowy; chronić przyded ostrymi kra-wędziami, olejem i gorącem.
• Urzadzenia nie wolno podnosić za kabel ani uzywać kabli w celach niedzgodnych z przyezna-czenia.
• Przed kaźdym użyciem sprawdzać wtyczke i przywód.
• W razie uszkodzenia kabla sieciowej natychmiast wyjac wtyczke zgniazda. Nigdy nie uzy-wac urzadzenia z uszkodzonym kablem sieciowym.
• Jesli urzadzenie nie jest uzywane, wtyczka musi byc zawsze wyciagnieta z gniaźdka.
• Przed wtozieniem wtyczki do kontaku upewnic sie, ze urzadzenie jest wyłaczone.
• Przed wymiąnieciem wtyczki z kontaku zawsze wyłaczać urzadzenia.
• Na czas transporte odłaczyc urzadzenia od przydu.

Wskazówki specyficznde dla urzadzenia

• Nie wolno stosowac urzadzenia w pomieszczeniach zamknietych.
• Urzadzenia nie wolno eksploatować w基础知识 basenów kapielowych, stawów ogrodowych itp.

• Nie poruszać urzadzeniem podczas przyc.

• Nie przechylac urzadzenia podczas pracy.

• Nigdy nie wiktadc do urzadzenia zadnych przyedmiotow przyez kratkewentylacyjn. Zagroze-nie zycia!
• Odlegtość pomiedź kratką wentylacyjną a przydmiotami palnymi powinna wynosić co naj-mniej 75 cm.
• Nie wolno przykrywać urzadzenia. Istnieje niebezpieczność pożaru.
• Urzadzenie musi byc ustawione na plaskim, poziomym podtozu.

Dookoña urzadzenia nalezy pozostawic wolna przystrzen. Zawsze przyestrzegać odlegósci bezpieczeniastwa.

Nigdy nie wystawiać urzadzenia na dziatanie wody ani innych cieczy.
- Urzadzenia nie są pracstaw z przyȩcznikiem czasowym ani innym przyȩcznikiem powo-dujćym automatyczne wączenia z powodu niebeźpiecieństwa pożaru.
- Urzadzenia nie wolno ustawiac bezposrednio pod gniazkiem na scianie.
- Zabrania są zdejmownik lub zakrywania symboli znajdujćych są na urzadzeniu. Nieczy-telne tabliczki z informacjami na urzadzeniu sązy niedzwólocznie wymienci.

Czyszczenie

• Wyłaczycz urzadzenia i pozostawic do calkowitego wychodzenia.

-Wyjaczwtyczke zgniazdka.

-Wytrzec urzadzenie lekko zwilzonasciereczka.

• Do czyszczenia grzaftek i reflektora stosowacPEDzel z dlugim, miękkim wtosiem.

Utylizacja

Utylizacja urzadzenia

Urzadzenia, kré sa oznakowane znajdujacym sie obok symbolem, nie moga byc usu-wane ze smieciami domowymi.

Stare przyrzady elektryczne i elektroniczne trzeba pod-dawac oddzielnej utylizacje.

Dzieki utylizacje stare urzadzenia poddawane są recyklingowy lub内在ej formie odzysku. W ten sposob pomaga sąunikné uwalniania są ewentualnych zanieczyszczemu doŚrogowiska naturalnégo.

Utylizacja opakowania

Opakowanie składa są z kartonu i odpowiednio oznakowanych tworzyw sztucznych, któ-re można ponownie wykorzystać.

• Oddac te materiały do ponownego wykorzystania.