130650 EQ3 - Dalekohled BRESSER - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - 130650 EQ3 BRESSER

NÁVOD K OBSLUZE 130650 EQ3 BRESSER

Nikdy se tímtó optickým prístrojem nedivejte prímo do slunce nebo do jeho okoli! Dbejte na to obzvlásté tehy, když prístroj použivaj dětí! Hrozi NEBEZPEČI OSLEPNUTÍ! Obalový material (plastikové sáčky, gumové pásky atd.) chraťe prešed tětmí!

(RU) BHIMAHNE!

Prostudujte si prosim pozorné bezpečnostni pouyny v totom námodu. Používejte tento vyrobek pouze tak, jak je popsánov námodu, aby se zabrano poskozeni pristroje nebo zraněni. Uschovejte námod na obsluho, abyste mohli kdykoli znovu ziskat informace o všech funkсích ovladani.

NEBEZPECI

Tento symbol je umisten pred kazdym oddiell textu, ktery upozomujne na nebezpeci, ktera pri neodbornem pouziti zpusobi vaza nraneni nebo dokance smr.

POZOR!

Tento symbol je umisten pred kazdym oddlem textu, ktery upozornjupe pri neodbomem pouziti na moznost poskozeni vecnheo majetku nebo poskozeni zivotniho prostredi.

Ucel pouziti

Tento vyrobek je urcen vyhradne pro soukrompe pouziti. Byl vyvinut pro zvetsene zobrazeni pni pozorovani prirody.

VseobecneVystraznépolyny

NEBEZPEČI OSLEPNUTI!

Nikdy se nedivejte s timto pristrojem primo do slunce nebo do jeho okoli. Hrozi NEBEZPECI OSLEPNUTI!

NEBEZPECI UDUSENI!

Deti musi pouzitat pristroj pouze pod dohledem. Zabrante detem v pristupk b calicim materialum (plastov sácky, przyové pasky atd.)! Hrozi NEBEZPECI UDUSENI!

NEBEZPECI POZARU!

Nevystavujte pristroi, a to predevsim cocky, zadnemu primemu slunechnmu zaren! Svazkovanim svetelnych paprsku by mohlo dojt k pozárum.

POZOR!

Pristoj nerozebirejte! Obratfe se v pripadé zavady na Vaseho odbomho prodejce. Prodejce se spoji se servisnim strediskem a muze prestojp prip.zaslat do servisiho strediska za ucelem opravy.

Zaizeni nevystavujte vysokym teplotam.

OCHRANA soukromi!

Zarizen je urcen pro sukromé pouziti. Dbejte na sukromi Vasich spoluobcanu - nepozorujte timto pristrojem napriklad interiery bytu!

Prisluosenstvi se muze lisit v zavislosti na modelu.

Vycet dilu (obr. 1-3)

Tubus teleskopu
Hledacek LED
3 Rektifikačni sroub
Otvor tubusu
Objektiv
Hrdlo okularu
7 Zaostrovacikolo/knofliknastaveni ostrosti (Maksutov)
Prichytka tubusu
Montáz
10 Ulozná schrǎnkapro prislušenstvi
1 Staveci sroub (stativ)
Upevnovaci sroub pro odkladnou plochu pro prisluesnstvi
Noha stativu
Ohebná hridel pro nastaveni deklinace
Ohebná hridel pro nastaveni rektascence
16 Vreteno stativu
Závazi+tyc
Okuláry
Zenitové zrcadlo
Barlowova cocka
Upevnéni (odkladná plocha pro prisluesentstv)
Upevnéni smartphonu

TIP:

Rektascenci osa (obr. 16 - zelená cara) se nazyvá tež hodinová osa.

Deklinačni osa (obr. 16 - modra cara) se nazýva tež elevacni osa.

Dily (obr. 16): Montáz

A Prichytka tubusu
B Zaostrovacikolo
C Stupnic deklnacni osy
D Fixacni sroub deklinacni osy
E Jemn nastaveni deklnacni osy
F Stupnice nastaveni zemepisne sirky
G Sroub pro fixaci a nastaveni zemepisne sirky
H Protizávaži se stavécim sroubem
Fixacni sroub rektascencni osy
J Stupnice rektascenconi osy
K Jemné nastaveni rektascenci osy
L Staveci sroub pro horizontali vyrovnavani
M Uchyceni pro volitelny navadeci motor
N Spojka pro vypnuti motoru
0 Prevodové ozubené kolo pro navadéci motor

Cást I - Montáz

1. Obecný uvod / Stanovište

Tento navod popisuje montaž a obsluhu refraktoru (u cočkovych teleskopu), reflektoru (u zrcadrovych teleskopu) a Maksutovu (u kombinovanych systemu zrcadlo/cocka) ekvatorialni montaži (nazyvanou také, nemecka montaž'). Jednotlivé câstu nadvo proto obsahuji odlisnéPokyny pro prislušné modely teleskopu.

Drive nez zañete s montázi, wybte pro Vás teleskop vhodné stanovište. Pomüze Vám, když prestoj instalujete na misté, na kterém budetemit dobry vyhled na nebe, stabilí základ a dostatek prostoru.

Vyjmte nejprve vsechny dily z obalu. Zkontrolujte podle nakresu, zda jsou vsechny potrebne dily k dispozici.

Dulezite:

Utahnete vsechny srouby pevné, ale pouze rucne, abyste se vyvarovali prekrouceniy sroubu.

2. Stativ:

Nohy stativu jsou jiz predem smontovany a spojeny s hlavou stativu (obr. 5, X) a vretenem stativu (obr. 1, 16).
Vvjmete trojnohy stativ z obalu a postavte jej svisle nohami stativu dolu.
Pak uchopte dve nohy stativu a roztahnete tyto dve nohy stativu opatrnä az do uplné oteviene polho. Cela vaha stativu pritom spociva na jedem noze. Nakonec postavte stativ rovné.

Nyni yvtahnete kazdou nohu stativu Jednotlive na pozadovanou delku (viz obr. 4) a utahnete na kazde z nich sveraci sroup (obr. 4, 11) (celkem 3 ks) pevné rukou. Srouby pritom neprekrufte! Sveracimi srouby se vinitni segmenty noh stativu zajisti na pozadované vyse.

TIP: Pri vodorovném ustavovani Vasheho stativu Vám mûze pomoci malá vodováha na uložné schrance prislusenstvi.

3. Montáz:

Jako dalsi krok bude upevnene montaz (obr. 1, 9) na hlave stativu (obr. 5, X). Zasunte montaz nahore do hlavy stativu a pevné rukou zespodu pritahnete ryhované srouby.

Montáz (obr. 1, 9) bude složena, kdyz posunete závaží na tyc s protizávažim
(obr. 7, X) a tutó zespodu pevné zaśroubujete do zavitu montázní sestavy.

Montaz bude kompletni poté, jakmile nasadite prichytku tubusu (obr. 1+3,8) na montaz a upevnite sroubem (obr.8,X).

U Maksutova neni tubusová svorka. Kolejnice se umisti primo na konstrukci.

4. Montáz uložné schránký:

Nejprve uplne odrsoubujte upevnovaci sroub pro odkladnou plochu pro prisluenssti (12). Odkladnou plochu (10) nni umistete tak, jak je toznazorneno na obr. 7. Nyni upevnovaci sroub (12) pevnu utahnete, a tim odkladnou plochu (10) zafixujete.

5. Tubus:

5.1 K namontovani tubusu teleskopu (obr. 1, 1) povolte sroub prichytky tubusu (obr. 9, X) a prichytku rozevirete.

5.2 Nyni ulozte tubus uprostred do drzaku a prichytku opet zaklapnete. Uchyceni uzavrete tak, ze pretdim uvolnény sroub utahnete pevné rukou.

Upozorneni: Podle daného modelu muze byt prichytka tubusu opatfena tež dvěma šrouby (obr. 9b). Montáž tubusu se však provádi v zásadé stejné, jak bylo popsánovyse.

6. Nasazení okuláru

6.1. u cockovych teleskopu (refraktory)

Do základniho ybaveni Vaseho teleskopu patni tii okuláry (obr. 2, 18) a\ jedno zenitové zrcadlo (obr. 2, 19).
Pomoci okuláru určujete požadované zvětseni Vaseho teleskopu.

Predtim, nez nasadite okulárya a zenitové zrcadlo, sundeje ochranny kryt proti prachu z hrdla okuláru (obr. 1, 6). Uvolnéte svéraci sroub (obr. 12, X) na hrde okuláru anejprve zaunte dovnitr zenitové zrcadlo. Pak opét utahněte svéraci sroub (obr. 12, X).

Poté stejnym zpúsobem, tedy otevřenim a utazenim svěracho sroubu (obr. 13a, X), upevnite okular 20 mm v zenitovém zrcadle.

Dbejte na to, aby nahled do okularu smreoval kolmo nahoru. To napo-mze prijemnemu nahlzeni. Jinak povolte sveraci sroub (obr. 12, X) na hrdle okularu a otocte zenitové zrcadlo do teto polohy.

6.2. u zrcadlovych teleskopu (reflektory)

Uvolnete, prosim, svraci srouby na hrdle okularu (obr. 1,6). Vezmete dodany okular (obr. 2,18) s velkou ohniskovou vzdalenosti 20mm a nasadte jej primo do hrdla okularu. Utahne svraci srouby (obr. 3b, X) pavne rukou. Sundjeite ochranny kryt proti prachu z otvoru tubus.

Hrozi NEBEZPECI OSLEPNUTI

Nikdy se nediveje s tinto pistrojem primo do slunce nebo do jeho okoli. Hrozi NEBEZPECI OSLEPNUTI!

7. Montáž hledáčku LED

Upozorneni: Hledacek LED je vybaven baterii, ktera je pri expedi ci zajistena umelohmotnou folli proti vybiti. Tuto folli je nutno prd prvnim zapojenim odstranit (obr. 1d).

Montaz hledacku - LED hledacek s rychlymzasouvanim Hledacek LED (obr. 1a) a jeho drzak tvori jeder celek. Posunte patku hledacku LED zcela na prišlusnou základnu na tubusu teleskopu (obr. 10, X). Drzak hledacku zaskovi. Duležite: Dbejte na to, aby objektiv hledacku LED ukazoval ve smeru otvor tubusu (obr. 1, 4).

8. Vyrovnani hledáčku

Hledáček LED musi byt préd nasazenim rektifikován. To znaměna, ze hledáček LED a tubus teleskopu museji byt rovnobězné vyrovná.

Nasad'te okular s nejvetsi ohniskovou vzdalenosti do zenitoveho zrcadla (obr. 13a, pouze u cokcvych teleskopu), popr. primo do hrdla okularu (obr. 13b, pouze u zrcadlovych teleskopu). Zamerte teleskop na做不到 viditelny objekt ve vzdalenosti cca 300 (napr. domovni stit, vrchol kostelnii vze steid). a zse objev uprostred zomeho pole (obr. 15, A).

Poté nejrove zapnête hédâček LED (obr. 1, 2) na vypinači ZAP/VYP (obr. 1b, Z). Zvolte stupeŋ „2" pro provoz za denniho svétla nebo stupeŋ „1" pro noci provoz.

Podiveje tse pres hledacek LED a seridte jej otacenim horizontalnich (obr. 1b, X) a vertikalnich (obr. 1b, Y) rektifikacnich sroubu tak, abyste videli cervenou teku ve strodu obrazu (obr. 15, C). Hledacek LED a teleskop jsou nyni navzajem serizeny.

9. Ochranné kryty:

Aby by vinitrek Vasheo teleskopu chränen prcd prachem a spinou, je otvor tubusu prikrty ochrannym krytem proti prachu (obr. 11, X). Ochranny kryt proti prachu se nachazi rovné na hrdle okularu (obr. 1, 6).

Pred pozorovanim sejmete kryty z otvoru.

10. Ohebné hridele

Aby se usnadnilo présne jémné nastaveni deklinačni a rektascenci osy, jsou na k tomu určenych uchytech obou os nasazeny ohebné hridele. (obr. 14, X)

Dlouha ohebná hridel (obr. 1, 14) je namontována rovnobězné s tubu-sem teleskopu. Upevnuje se jederim svéracim sroubem na prislusné zárezu osy.

Krátka ohebná hridel (obr. 1, 15) se montuje ze strany. Upevnje se jegnim svéracin sroubem na prisluşné zářezu osy.

Váš teleskop je nyní připraven k použiti.

CÁST II - Manipulace

1. Montáz

Nasledujici informace jsou dulezite zejmena pro presnost polohovani a zamrovani Vaseho teleskopu pri nocnim pozorovani.

Váš te秘书长 pátz. "paralaktickou montáz" (tež ekvatorínlí montáz). Ta se vyznacuje dvěma na sebe kolýmymi otáčivymi osami (obr. 16, a+b).

Tzv. rektasceni osa (tež osa RA nebo hodinová osa) (obr. 16, b)
pritom musi byt vyrovná rovnobězné s polárni osu Zemé (obr. 26, c). Spravné nastaveni věsky polu je popsánov Časti II - 4. (Manipulace - Nastaveni).

Pomoci deklinačni osy (tež osa DEC nebo elevačni osa) (obr. 16, a)
nastavite vyšku objektu na obloze vzhledem k nebeskému rovniku (obr. 26, d). K toto učelu vyhledje tde delicačni souradnici objektu na obloze na hvezdne mape nebo najdete primo samotné objekt.

Ručinovladánim rektascencni osy ohebnou hrideli (obr. 1, 15) vyrov-naveje prubězné rotaci Zeme v opacné sméru. Tak zustane Váš zvolený (= zaměrený) objekt stále v zorném poli okuláru.

Jelikoż rektascencni osa takto stale kontrolovaná pomoci ohebnych hridelu se musi pohybovat, mA zde tež smysl elektrické zaměrovani (zařzeni je k dispozici – viz odildly: Montáž).

2. Ustavení

Pro vétsinu pozorovani je velmi dulezite mit dostatecné tmave stanovište, nebof rusiva svetla (lampy, svitilny) mohou vyrazne ovlivnit ostrost detailu obrazu teleskopu.

Kdyz v noci yvchazite z osvetlené mistrnosti ven, museji si Vase oci nejprove zwyknout na tmu. Po asi 20 minutach muzete pak zacit sastro-nomickym pozorovanim.

Neprovádejte pozorováni z uzavěrněch prostor a postavte teleskop s príslušenstvím zhruba 30 min. Čřed začátkem pozorováni na zvolné stanoviště, aby bylo zaruceno vyrovná teploty v tubusu.

Dale bye ste meli davat pozor na to, aby teleskop stal na vodorovnem, stabilnim zklade.

3. Rovnováha:

Váš teleskop musi být pred pozorovámim vyväzen. To znamě, ze deklinačni osa a rektascenčni osa budou nastaveny pro snadné a prěsny provoz.

Rektascencni osa se vyväzi tak, ze povolite fixacni sroub (obr. 16, I) a tyc se závizim se prevali do vodorovné polohy. Posunte nyni protízávaži (obr. 16, H) na tyci tak, aby tubus a protízávaži setvalv y títo vodorovné poloze. Uṭahnéte opét fixacni sroub (obr. 16, I) rektascencni osy. Deklinačni osa se vyväzi tak, ze povolite fixacni sroub (obr. 16, D) deklinacni osy. Poté uvolnéte srouby prichtyk tubusu (obr. 16, A) a posunte tubus tak, aby i on zústal ve vodorovné poloze. Nezapamente opét utahrout srouby prichtyk tubusu a fixacni sroub deklinacni osy.

4. Nastaveni:

Nastavte osu stapnu zemepisne sirky (obr. 16, F) (vysku polu) tim, ze povolite fixacni sroub (obr. 18, X), a vysku polu seindte opovidajcim zpusobem regulačnime robem (obr. 18, Y).

Pocet stapnu, na nejz osy nastavujete, se ridi zemepisinou sirkou Vasheho stanovisté (napr. Mnichov 48°, Hamburg 53°).

Nezapomente fixacni sroub opét utahnout. Poté nastavte deklinačni osu (obr. 16, C), povolenim a utaženim fixacniho sroubu (obr. 16, D) na 90^ . Tubus teleskopu je nyni vyrovnán rovnobězné se zemskou osou. To se nažyvä polärní vyrovnáni.

TIP:

Zemepisinou sirku Vasheho pozorovaciho stanovisté najdete v atase vzdny na pravem nebo levem okrai zemepisne mapy. Informace muzete také ziskat u organu stavni spravy, na katastralmi urade nebo tez na internetu - zde napr. na adrese www.heavens-above. com. Zde muzete pod volbou „Anonymous user > Select" (Anonymous uzivatel > Vyber) najit Vasi zemi; pak se zobrazi prislusna data.

Přezkousejte, zda je Váš teleskop ustaven tak, jak ukazuje obr. 28. Protizávaži (obr. 28, X) směruje k zemi a tvori tak spolu s tubusem{jednu svislou osu.

V teto poloze vidite v hledacku oblast Polárky s touto hvédzou. Polárka je nejjasnéjsi objekt v teto oblasti (obr. 27).

Mela byt tez videt ve stredu zorneho pole okularu (f = 20mm) Polarnyiovnani je tak provedeno. Toto nastaveni vyzaduje trochu trpeliivosti, vyplate se vašk pri hledani pomoci svetovych souradnic s dobrymi moznostmi polohovani.

V tomt polarmim vyrovnani by mely kruhove dilky (stupnice) deklnacni osy (obr. 28) stat na hodnote ^ (= 90^) a rektascencni osy (obr. 30) na 0^ (= 0 Hodiny). Podle potefby musite obe stapnice opatrne natocit na odpopvidajic hodnoty (vzdy vyrovnat na šipky).

Po toto nastaveni muzete vyuzit vyhledavani objektu na obloze pomocci kruhovych dliku (stupnice) (viz tez 3.1: Mozné objekty pozorovani).

6. Hledáček

Váš teleskop je nyni zhruba vyrovnán a sefizen.

Abyste nastavili pohodlnou polohu pro pozorovani, povolte opatrme srouby prichytky tubusu (obr. 9, X), takze budete moci tubus teleskopu otacet. Uvedte okular a hledacek LED do polohy, ze ktere se muzete pozorovani pohodlné věnovat.

Jemné vyrovná se provádi pomoci teleskopického hledáčku. Divejte se hledáčchem a snázte se, aby se Polárka (obr. 27) a světly bod prekryvaly (obr. 15). K presnému nastaveni Vám pomůže hridel (obr. 16, K) hodinové osy (obr. 16, b) a hridel (obr. 16, E) dekláncí osy (obr. 16, a).

7. Pozorovani

Jakmile budete mit v hledacku LED Polarku nastavenou, rozeznate Polarku v teleskopu ihned, kdyz se do okularu podivate. Podle potreby muzete nyni pomoci ohebné hridele zamirit hvedzu presneji a upravit nastaveni ostrosti obrazu na zaostrovacim kole (7). Krome toho uzete takyvmenou okularu (mensi ohniskova vzdale-nost) nastavit vyssi zvetseni. Pamatujte vsak, prosim, ze zvetseni hvedz neni priis patne.

TIP: Okuláry jsou systémy coček prizpúsobě lidskému oku. Okulárem se snimá obraz vznikají v ohnisku objektiv, t.j. stavá se viditelnym a to nekolíkrát zvětseny. Použivaji se okuláry s ruznymi ohniskovymi vdalenostmi, aby bo lydozeno ruznych zvětseni. Začnéte kázde pozorovani s okulárem s nizsim zvětsenim (= vyssi ohnisková vdalenost od 20 mm).

8. Hledani hvezd

Zpocátku vam bude pripadat orientace na hvézdne obloze jiste dost tezká, nebot hvézdy a souhvédzi jsou stale v pohyu a jejich poloha na obloze se meni podle rociho obdobi, data a hodinoveho casu.

Jedinou výjímkou je Polárka. Skrze ni probíha pomyslná prodloužné polárni osa Země. Je to hvezda s pevnou polohou a vychozi orientacnín bod vsech hvezdych map. Na vykrese vidite nekolik známych souhvezdi a usporadāné hvezd, ktere je mož novidet po celý rok. Poloha souhvezdi ovšem závisi na dati a hodinovém case.

Kdyz budete mit Váš teleskop zaměren na{jednu z těchto hvezd, zjistte, ze Vám hvezda po krátkem casezmíze z zerného pole Vášeho okuláru. Pro odstraněni tohoto jevu využijte ohebné hridele (obr. 16, K) rektascenci Žy o a Váš teleskop bude sledovat pomysinou drahu těvo hvezd.

9. Kruhové stipnice

Hvezdy a jina nebeska telesa se na obloze lokalizuji pomoci souradnic.
Poloha hvezdy vevesmiru se urcuje pomoci rektascence a deklinace.

Deklinace (obl. 23, C) je vzdalenost hvezdy od nebeskeho rovniku (obl. 26, d), měrěna v uhlovych stupnich. U hvezd na sever od nebeskeho rovniku je počet stupné positivní cislo. jestlže se hvezda nacházi jizné od rovniku, je počet stupné oznáměcen znaměkem minus.

Rektascence (obl. 23, J) je na nebeskem rovniku merená vzdalenost hvezdy od bodu jarni rovnodennosti. Bod jarni rovodennosti je prusečik nebeského rovniku se zdanlivou drahou Slunce (tzv. ekliptika) (obl. 26, e). Docházi k nemu na jiře, kdy je den stejně dlouhy jako noc (koncem brezna). Jeho hodnota se ycisluje vzhledem ke kazdodennímu otáčeni oblohy v roszahu od 0 do 24 hodin.

Blizsi informace najdete na hvezdnych mapach nebo v prisluné odborné litterature.

10. Prisluşenstvi

Do základniho vybaveni Vaseho teleskopu patri nekolik dilu prisluşenstvi (obr. 2). Podle daného modelu to mahou byt:

10.1. Okuláry:

Vymenou okularu urcujete pozadované zvetsei Vasheo teleskopu.

Vzorec pro vypocet zvetsei:

Ohnisk. vzdal. teleskopu: Ohnisk. vzdal. okularu = Zvetseni

Priklady:

Ohnisk. vzdál. teleskopu	Ohnisk. vzdál. okuláru	Zvětěsi na Zvětěsi s Barlowova Čočka 3x
700 mm 20 mm	35X 105X
700 mm 4 mm	175X 525X

10.2. Zenitové zrcadlo (pouze refraktor):

Zenitové zrcadlo (obr. 2, 19) zpusobuje obraceni obrazu (zrcadlové) a používa se proto pouze k pozorováni oblohy.

10.3.Barlowova cokka:

Pomoci Barlowovy cocky 3x muzete dosahnout dodatecnhe zesileni zvetseni o trojnasobek.

10.3.1 Montáz a manipulace u cočkovych teleskopu

Kdyz pouzivate cockovy teleskop, ma byt Barlowova cocka zasazena vylucne do zenitoveho zrcadla (obr. 13a, X). Sundeje tedy okular ze zenitoveho zrcadla a nahrad'jei Barlowovou cockou. Pote nasadte nejprve okular s velkov ohniskovou vzdalenosti utahnete sveraci srob u k zajisteni pevné rukou (obr. 24).

10.3.2 Montáž a manipulace u zrcadlovych teleskopú/ Maksutovs

Kdyz pouzivate zrcadlovy teleskop, povolte, prosim sveraci sroub na hrdle okularu (obr. 13b, X) a odmontujte okular z hrda okalaru. Pak nasadte Barlowovu cocku rovn de hrdla okalaru a utahnete sveraci sroub opet pvne rukou. Pote nasadte nejprve okular s velkou ohniskovou vzdalenosti na Barlowovu cocku a zajistete jej sveracim sroubem (obr. 24).

10.4 Upevneni smartphonu

Umistete okular do upevneni smartphonu a pevné utahnene sroub (obr. 25, X) naupevneni. Pak vlozte upevneni smartphonu s okularem do hrdla okularu (6) nebo zenitoveho zrcadla (19) (u cockovych teleskopu) a upinaci srouby (obr. 25, Y) na hrdle nebo zenitovem zrcadle pevné utahnene. Nyni spustfe kamerovou aplikaci na svem smartphonu. Pritiskne t smartphone na desku a zajstete, aby pevné drzel. Kamera musi priléhat presné nad okularem. Vcentrujte smartphone presné centralné nad okularem, aby se obraz na Vasem displeji zobrazoval presné vycentrované. Pripadné pouzije funkci zoom, aby se displej spravné zobrazil na vasem smartphonu. Prisavyk miusi bytSuché, ciste a bez jakehokofiv prachu a necistot. Neneseme opodvédnost za smartphony, které kvuli chybné obsluzespdannou a rozbiji se.

11. Demontáz:

Po, doufejm, zajimavem a uspesnem pozorovani se doporučuje cely teleskop uskladni v suché a dobre vetrane mistrnosti. U nekterych modelu teleskopu muzete montáz a stativ oddělit Jednoduchým rožsroubovám. Pritom zustanou Vase nastaveni na montázi zachována. Nerapomenite nasadit ochrám kryty proti prachu na olvor tubusu a na hrdlo okulár. Take bye ste miševchny okulány opticné soucasti prisluşenstvi dobre ulozit do odpovidajicich prihradek.

POKYNy pro cisteni:

Cocky (okuláry a/nebo objektivy) cistete pouze mékkou tkaninou neurolujici vlákna (napr. z mikrovläken). Tkaninu nepritlačujte prilis silne, aby nedoslo k poskrabáni coček.

Pro odstranéi odolnejsch zbytku necistot navhctete cisticti kaninu kapalinou pro cisteni bryli a mirnym tlakem otrte tkaninou cocky.

Chrante pristroj pred prachem a vhlkosti! Ponecheje pristroj po pouziti, a to predevsim pri vyssi vhlkosti vzduchu, aklimatizovat po urcitou dobu pri pokojove teploe, aby se odparila zbytkova vlhcost.

CÁST III - Dodatek

1. Możné objekty pozoroványi

Dále jsme pro Vás vybrali několik velmi zajimavych nebeskych têles a hvezdokup, k tekrym uvadime vysvetleni. Na prislúsnych vyobrazenich na konci navodu si muzete prohlédnout, jak budete vidét objekty ve Vasem teleskopu s dodanymi okuláry pri dróbre viditelnosti.

Mesic (obr. 31)

Mésic je jeginou prirozenou druzici Zeme.

Obězná draha: ve vzdalenosti cca 384.400 km od Země

Prümér: 3.476 km

Vzdalenost: 384.401 km

Mésic je znám od prehistorickych dob. Je to po Slunci druhý nejjasnéjiši objekt na obloze. Jelíkož Mésic oběhne Zemi jegnou za mésic, méni se stale uhel mezi Zemi, Mésicem a Sluncem, což je dobre vidét na cyklech fázi Mésice. Doba mezi dvěma po sobe následujicimi fazemi uplku cini asi 29,5 dnu (709 hodin).

Souhvezdi ORION/M42 (obr.32)

Rektascence: 05:32.9 (hodiny : minuty)

Deklinace: -05:25 (stupné : minuty)

Vzdalenost: 1.500 svetelnych let

Se vzdalenosti zhruba 1600 svetelnych let je mlhovina v Orionu (M42) nejjasnejsi difuzni mlhovinou na obloze - je viditelna pouhym okem a je vdecnym objektem pro teleskopy vsech velikosti, od nejmensich polnich dalekohledu az po nejvetsi pozemsko observatore a vesmirny Hubbluv teleskop. Jedna se o hlavni ccast daleko vetsho mruku slozenho z vodiku a prachu, ktery se s vice nez 10 stapni Rozprostira pres dobrou polovinu souhvezdi Orion. Expanze tohoto mohutného mruku tvá nekolik stovek svetelnych let.

Souhvezdi LYRA/M57 (obr.33)

Rektascence: 18:51.7 (hodiny : minuty)

Deklinace: +32:58 (stupné : minuty)

Vzdalenost: 4.100 svetelnych let

Slavná kruhová mlhovina M57 v souhvezdi Lyry je casto povazována za prototyp planetárni mlhovinia; patří knejkrásnéjsim ozdobám letniho nebe na severmi polokouli. Novějsi pržukmy prokázaly, ze s největsi pravdepodobnosti je o kruh (prstenec) z jasné svitici hmoty, ktery obklopuje centránlí hvezdu (jež je viditelna pouze ve větích teleskopech), a nikoli o kulovou nebo elipsovitou plynovou strukturu. Kdybychom toututo kruhovou mlhovinu pozorovali z bočni strany, podobala by se mlhovine M27, zvané Činky. U tohoto objektu se divame presné na pol mlhoviny.

Souhvezdi LiSticky/M27 (obr.34)

Rektascence: 19:59.6 (hodiny : minuty)

Deklinace: +22:43 (stupné : minuty)

Vzdalenost: 1.250 svetehnych let

Mlhovina M27 neboli mlhovina Cinky v souhvezdi Listicky byla vubec prvn planetarni mlhovina, ktera byla objeva. Dne 12. cervence 1764 objevil Charles Messier tout novou a fascinujici tfdu objektu. Tento objekt vidime temerpresne z jeho rovnikove roviny. Pokud bychom se mohl podivat na mlhovinu Cinky z nektereho z polu, mela by pravdepodobne formu kruhu a byl na podobny pohled, jakyzname z kruhove mlhoviny M57.

Tento objekt je要做VIDET jiz za prumeme dobrych povetnostnich podminek i pri malych zvetseinich.

2. Odstraněni chyb:

Chyba: Pomoc:

Neni vidét obraz Sundeje ochranny kryt proti prachu z otvoru objektivu.

Neostry obraz Provedte zaostreni na zaostrovacim kole.

Zaostrovací knoflik (Maksutov) V pripadé Maksutova ziskáte ostrý obraz až zhruba po 20 otočenich zaostrovacim knoflikem.

Nelze zaostit Je treba vyckat vyrovnani teploty (asi 30 min.).

Spatny obraz Neprovádejte pozorovani pres sklenenou tabuli.

Pozorovany objekt Rektifikovat hledacek.
je v hledacku, ale (viz 1.8.)
neni videt v teleskopu

Obtihn dojizdeni Je tbreba vyazit teeskop os pres hridele a protizavazi

Zenitové zrcadlo Hrdlo okularu v zenitovém zrcadledáva „krivy"obraz musi byt svisle vyrovnano

LIKVIDACE

Balici material zlikvidujte podle druhu. Informace tykajici se radne likvidace ziskate u komunalni organizerace sluzeb pro likvidaci a nebo na urade pro zivotni prostredi.

Pri likvidaci pristroje dodržujte prosim aktuáné platná zákonna ustanoveni. Informace týkajici se odborne likidace ziskáte u komunálni organizace sluzeb pro likvidaci a nebo na uradé pro zivotnín prostřédí.

Downloads:

• Astronomicky software
• Moon mapa
• Návod k použiti

Rádná záručni doba cini 2 roky a začiná v den zakoupeni. Abyste mohl yužít prodlouženou, dobrovolnou záručni dobu, ktera je uvedena napřklad na darkovém obalu, je nutné registrace na nasich webovych stranskách.

Uplne zaručni podmíky a informace o možnosti prodlouženi a o servis-nich službach naleznete na strankách www.bresser.de/warranty_terms

06uaHhOpmaun

O pykoBODCTBE noJb3OBaTeJIa

BHHMaTeNbHO npOHTHe daHHee pyKOBODCTBO noIb3oBaTeHn.
HenpabInbHo HcNOLb3oBAHne HnO BCnyKuHbAne pnp60a MoKeTn
npNBecTN K TpaBmM nIN NOpeXeHNIO camoro np60pa.
DePknTe DAHHeo pyKOBODCTBO nO pKoY B KaeeCTBe cnpaBoUHkA no
npaBnAm 3Knpyataunn Meapam PpeOToCtOpKHOCTn.

ONACHO!

OTCNMBONNCNOLb3yETCBAaHOMpyKOBOCTBe
IINPINBLEUHBNHMAHN KDECTBnM,KOtOpBIE
MORYT NOBLeu 3a CcO6oCBpeB3HbIe TpaBMblc
HeoBpaTHMbIM NocNEAdCTBnMm HnIeTaIbHbI
NCXOD.

OCTOPOHHO!

OTCNMBONNCNOLb3yeTcBDAHHOMpyKOBOCTBe
IINPnINBLNEUHBNMHNKDECTBNHM.KOTOPbE
MOrYTnpINBeCTNKNOBpeXeHnM np6Opa HNN
OKyKaIOUeCpebl.

PpeHa3NaueHne

3TOT np6op npedna3HaueH nlaactHO nCnOlb30BaHn.

3TOT np6op cnocoben ybeenuBaBn 3o6paJHne npipOdbx 06bekTOB.

06uee npedynpeKdHne

PNC CNEOTE!

Hikorda He hcnonb3yute 3OT np6Op dIryuHnHc oIHHa. 3To MoKet npBceTn K cepe3bHM NOpeKeHdHnM CETaTK nraa n dahe CJIENOTE!

PNCYdUbI

PazpeaIeTETMnB0BAtc3TIM npHbOpOMToNko NOI npNCMOTpOM Bzocnblx.YanakoOBHbMeATepnAbblcNeyetDepKaTbB MeCTX,HeDCTOYNhBXJDNDETe.

BO3MOHEH nokap!

He octablanthe npnbop nnnnH3bI NOD npraMbIM cOnHeuHbIM CBetOM. CfoKycnpoBaHHble lyuN MOrY pNBeCTN K noKapy.

OCTOPOHHO!

He pa3bnapai Te np6op camoTcTEnbHO. B cnuyae o6hApyKeHH DepeKToB 06paTHeCb K BaWEmy NoCTabUHky. CBr3aBUnCbC c BepnBbIM CEHTPOM pNBOHTeHJIe, NoCTabUHk MoKET NO He6xOHNMOCT HANpABNTb BaW np6Op H aPEMOHT.