ERM 10002 - Sekačka na trávu Grizzly - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - ERM 10002 Grizzly

NÁVOD K OBSLUZE ERM 10002 Grizzly

Elektrická sekačka CZ

Před prvním uvedením do provozu si prosím pozorně prěctěte tillo námod k obslúze. Tento námod dobre uschovejte a prědejte jej každému dalšimi uživateli, aby byly tyto informace kdykoliv k dispozici.

H Hasznalatiutasitas 55

Elektrická sekačka ERM 1000/2

Obsah

Návod k obsluze 45
Rozsa hodávky 45
Ucel pouziti 45
BezpečnostníPokyny 46

Obecné bezpečnostníPokyny 46
Symboly/napisy na pristroji 46

Obecný popis 49

Popis funkce 49
Prehled 49

Montáž. 49

Montáž rukojeti 49
Montáž/vyprázdnéni sběrného kǒse .... 49

Obsluha 50

Zapnuti a vypnuti 50
Nastaveni rezné vysky 50
Prace se sekačkou 50

Cisteni/udrzba/skladovani 51

Vseobecná udrzba a cisteni 51
Vymena noze 51
Skladovani 51

Náhradní díly 52

Vyhledávání zavad. 52
Likvidace a ochranaŽivotniho prostredi... 52
Záruka 53
Prohlášení o shodě EU 54
Zarucni list 55
Grizzly Service-Center 67

Rozsah dodávky

Přistroj opatrné vyjměte z obalu a
zkontrolujte, zda jsou v dodávce obsaženy
následujíci díly:

• sekacka s ochranou proti odrazenym prédmetum, kola a sifovy kabel
  drzadlo
• 2 rukojeti
• sberny kos s drzakem ve tvaru U
  -2 kabelové svorky
• odlehčeni kabelu od tahu
• klic na srouby
• 2 upevnovaci srouby pro rukojeti
• 2 srouby s maticemi

Učel použití

Přistroj je určen pro domácnosti, k sekání travnikovych a travnatych ploch.
Kaźde jiné použiti, které není v tomto námodu vyslovně schvaleno, muže věst k poskození pristroje, a pro uživatele znamená vázné nebezpečí.
Pristroj mohou používat pouze dospělé osoby. Děti jakoz i osoby, které nejsou seznámeny s tímo námodem, nesmí pristroj používat. Je zakázáno používat pristroj v desti nebo ve vlhkém prostředi.
Vyrobce neruci za skody, které by mohly vzniknout pri používani k neurčenému učelu nebo v pripadě nesprávné obsluhy.

CZ

BezpečnostníPokyny

Tato cást obsahuje základní bezpečnostní
prédepíy při práci s elektrickou sekačkou.

Obecné bezpečnostní poukyny

Tento prístroj muze pri používání k neurčenému učelu zpùsobit vázná poraněni. Dříve než začnete s prístrojem pracovat, tak si pozorně prěctěte námod k obsluze a dobre seseznamte se věmi obšlužnými díly. Tento námod dobre uschovejte, abyste měli informace kdykoliv k dispozici.

Příprava:

V Žádném prípadě nedovolte detem nebo osobám, které nejsou seznámeny s námodem k obsluze, pracovat s tímto prístrojem. Mistné prědpíy mohou specifikovat minimálné věk obšluhujíci osoby.
S pristrojem nikdy nepracujte, nachazii-ile ve vaši blízkosti jiné osoby, zejménaděti a domácí zviřata.
- Obsluha nebo uživatel je odpovedný za urazy ostatních lidí nebo poskození jejich vlastnictví.
Zkontrolujte teren, na kterem budete s pristrojem pracovat a eventualse odstrahte kameny, klacky, draty nebo ostatni cizi telesa, ktera by mohla byt pristrojem zachycena a odhozena.
- Noste vchodné pracovní oblečeni, jako jsou pevné boty s neklouzavou podesví a robustné, dlouhé nohavice. Prístroj

Symboly/napi sy na pristroji

Přecíst námod k obsluze.

Nebezpeci poraneni vymrstenymi
castmi.
Okolostojici osoby udržovat v
dostatečné vzdálenosti od sekačky.

Pred nastavovanim a cishtenim, v pripadé uviznuti nebo poskozeni pripojovaciho kabelu, vypnout motor a vytahnout sifovou zastrčku.

Nebezpeci vycházejíci z
poskozeného sítového kabelu.
Pripojovaci kabel udržovat v
dostatečné vzdálenosti od prístroje
a rezacích nožú!

Opatrně - OSTREžACINOZe! Nohy a ruce musí být v dostatečné vzdálenosti od pristroje. Nebezpeci poraněni!

Travu nesekat v desti nebo nenechavat pristroj v terenu,Pokud prsi.

Sekačka nesmí být provozována, není-li kompletné umistěno zařizení ke sběru trávy nebo zařizení k ochraně proti odraženým prédmetům.

nepoužívejte, jste-li bez bot nebo mate otevřné sandále.

• Préd každým použitim prístroj vizuálne zkontrolujte. Prístroj nepoužívejte, chybíli āi jsou opotřebovaná nebo poskozená ochranná zařizení (např. ochrana proti odraženým preydětům nebo sberné kos), Časti sekaciho zařizení nebo svorníky. Aby nedoslo k nevyvaženi, smí byt poskozené nastroje a svorníky vyměnény jen v sade.
  U pristroju s nekolika reznymi mechanismy budte opatrni, protoze pohyb Jednoho noze muze vyvolat rotaci ostatnich noz.
• Používejte Jen ty nahradni díly a díly príslušenství, které jsou dodávány a doporučovány vyrobcem. Použiti cizich dílú vede k okamžité ztrátě nároku na záruku.

Práce s pristrojem:

Pri praci nemejte nohy a ruce v blizkosti nebo pod rotujicimi dily. Nebezpeci poranenil!

Respektujte protihlukovou ochranu a mistni prdepisy. Používaní prístroje muže BYT v určitych dnech (napr. neděle a svátečné dny), během určité Denni doby (polední hodiny, nočné klid) nebo v určitych oblastech (napr. lázně, kliníký atd.) omezeno Či zakázán.

• Prístroj nepoužívejte v desti, pri spatnych povětrnostních podminkách, ve vlhkém prostředí nebo na mokrém trávníku. Pracujte jen za denniho světla nebo pri dobrém osvětlení.
  S pristrojem nepracujte, jste-li unaveni nebo se nemužete soustředit, cis po požiti alkoholu nebo tablet. Vcas si vždy dopřeje pracovni prestávku. Pracujte s Rozumem.

• Pri práci dbeje na stabilní polohu, gezměna na svazích. Vždy pracujte príčné ke svahu, nikdy ne směrem nahoru nebo dolů. Budte velmi opatrní, měnǐte-li na svahu směr jízdy. Nepracujte na príliš stmych svazích
  S pristrojem pracujte Jen pri krokové rychlosti. Davejte zvlasté pozor, aby se pristroj neprevrátil nebo se k vam prilis nepriblizil.

• Pristroj opatrě zapínejte podlePokynu v tomto námodu. Dbeje na dostatečné odstup rotujících nožú od vašich nohou.
• Pri spousteni pristroj nenaklanejte, ledaze je to potrebné k najeti na vysokou travu. V toto pripadě pristroj nakloně stlačením držadla tak, ze prédni kolečka pristroje byla lehce nadzvednúta
  Nikdy nepracujte bez sberného kose nebo ochrany proti odrazenym prédmetüm. Vždy se zdržujte mimo vyhazovaci otvor.

Pozor nebezpeci! Núž dobílá.

• Přistroj nesmí byt nadzvedáván nebo prěmistován,Pokud motor beží. Je-li třeba pristroj naklonit,napr.pri precházeni pres jiné plochy než je trávník,pri prěmistování k nebo od sekanych ploch,nesmí se nuž pohybovat.
• Vyhazovaci otvor travy musi byt stale cisty a volny. Posekanou travu odstrańujte Jen po zastaveni pristroje
• Prístroj na pracovišti nikdy nenechávejte bez dozoru.
• Nepracujte s poskozenym ci neuplnym pristrojem nebo s pristrojem, jenž byl prestaven bez souhlasu vyrobce. Nepracujte s poskozenymi nebo chybejicimi ochrannymi zařizeními.
• Prístroj nepřežujte. Pracujte Jen v uvedeném rozsahu vykonu a nemeñe

CZ

nastavení regulatorú na motoru. Pro těžké práce nepoužívejte vykonnostné slabí stroje. Váš prístroj nepoužívejte k učelüm, ke kterým není určen.

• Prístroj nepoužívejte v blízkosti zápalních kapalin nebo plynu. Pri nedbání tohotoPokynu hrozínebezpeci požáru nebo vybuchu.
• Prístroj vypněte a vytáhněte sítovou zástrčku:
  -vzdy, kdyopoustite stroj,
• dřive, než začnete Čistit vyhazováci otvor nebo odstražovat blokády,
  -Pokud pristroj nepouzivate,
• pri jakékoli udrzbě a cistein,
• je-li poskozen nebo zničen pripojovaci kabel
• narazi-li pristroj pri praci na prekážku nebo DOJde k nezyklým vibracim. V tomto pripadé zkontrolujte poskozeni pristroje a eventuálne jej nechte opravit.

• Přesveděte se, zda jsou věchny matice, svorníky a šrouby pevně utaženy a prístroj muže bezpečné pracovat.
• Nikdy se nepokousejte pristroj sami opravovat, ledaže jste k tomu kompetentni na základe vašeho vzdělání. Veskeré prace, které nejsou uvedeny v tomto námodu, mohou provadět Jen námí autorizované zákaznické servisy.
• Prístroj uchovávejte na suchém misté a mimo dosah děti.
• O vás prístroj se rádně starejte. Nástroje udržujte ostre a Čisté, tak bude vase práce lepsí a bezpečnéjsí. Rid'te se predpísy o Údržbě.
• Měnǐte-li Čržaci zařizení, navlékněte si ochranné rukavice.

Ochrana préd urazem elektrickym proudem:

• Presvedcte se, zda sifove napetisouhlasis udaji na typovem stitku.
• Pristroj podle możnosti pripojujte jen k zásuvce s ochrannym spinačem proti chybnému proudu (spinač FI) s domezovacim proudem ne vice než 30 mA.
  Zabrahte kontaktu tela s uzemnemymidily (napr. kovove ploty, kovovesloupky).
• Používejte Jen prípustné prodlužováci kabely provedeni H05VV-F nebo H05RN-F, dlouhé maximálne 75 m. Kabely musí byt vchodné pro práci v terényu. Průž lanka prodlužovacího kabelu musí cinit minimálné 1,0 mm2. Pred použitím vždy kabel úplné odviťe z kabeloveho bubnu. Zkontrolujte, zda není kabel poskozen.
• K zachycení prodlužovacího kabelu používejte k tomu pripravené zavěšeni kabelu.
• Pri práci udržujte pripojovác kabel mimo dosah šezaciho nastroje. Sitový kabel musí ze zásady vždy byt za obsluhujćić osobou.
• Pri vytahovani zăstréky ze zăsuvky netahejte za kabel. Kabel chrahte préd horkem, olejem a ostrymi hranami.

Obecný popis

Popis funkce

Elektrická sekačka mařezný nastroj otáčejíci se paralelně sřeznou rovinou. Je vybavena vykoným elektromotorem, robustním plastovém krytem, bezpečnostním spínačem, ochranou proti odraženým predmetúm a sběrným košem. Navic lze prístroj 3násobné výskově prestavit a málehce jdoucí kola.

Funkce ovladacich prvk je uvedena v nasledujicim textu.

Prehled

Zobrazení nejduležitejsich funkčnich prvkù najdete na Rozložitelné strane.

1. Kola
2. Kryt sekačky s motorem
3. Sǐtový kabel
4. Dolni rukojet
5. Kabelová svorka
6. Zásuvka pro prodlužovaci kabel
7. Odblokovaci tlačitko
8. Startováčí páka

9. Držadlo

10. Odlehčeni kabelu od tahu

11. Ochrana proti odrażenym prędmětům
12. Sbernykoš

Montáž

Před jakoukoli prací na prístroji vytáhněte sítovou zástrčku.

Montáž rukojeti

1. Dolni rukojeti nasadte do pripravenych otvoru v krytu (1) a upevnete je dodanymi srouby (2).

2. Odlehčeni od tahu zavěste do horního držadla (3).

3. Držadlo upevněte na dolnírukojeti (4) priloženými šrouby a maticemi.

4. Símový kabel zafixujte oběma
   priloženými kabelovými svorkami (5).

Uvolnite-li oba kridlaté srouby, mužete k uskladnení pristroje sklopit rukojet dolu. Dbejte, abyste pritom neskripli sifový kabel.

Montáž/vyprázdněni sběrného kõse

Pozor: Sekacku nepoužívat bez kompletné umistěného zařizení ke sběru trávy nebo zařizení k ochraně proti odraženým prédmetům.

Montáž sběrného kǒse:

Sberny kos se sklada z plastoveho krytu s textili a drzakem ve tvaru U, ktere musi byt sestaveny jeste prd montazina sekačku.

1. Do otvoru v plastovém krytu (1) nasadte držák ve tvaru U.
2. Elastické profily našité na textilii zavěste na držák ve tvaru U (2).

Umistěné sběrného koše na sekačku:

1. Nadzvedněte ochranu proti odraženým prédmetúm (3) a sběrný kos zavěste do pripravenych hákù na krytu sekačky (4).
2. Ochranu proti odrazenym predmetum uvolnete, protoze udrzuje sberny kos v poloze.

Vyjmuti/vyprázdnéni sběrného koše:

1. Nadzvedněte ochranu proti odraženým prědmětúm a vyjměte sběrný kos.

CZ

Obsluha

Respektujte protihlukovou ochranu a mistrí prędpisy.

Zapnuti a vypnuti

1. Zástrčku prodlužovacího kabelu zasunte do zásuvky na rukojeti (1).
2. K odlehčeni od tahu vytvorce z)\ jednoho konce prodlužovaciho\ kabelu klicku a tut o zavěste do\ odlehčeni od tahu (2).
3. Pristroj pripoje k siti.
4. Pred zapnutim se présvédcte, zda se pristroj nedotyká nejakych predmétû.
5. K zapnuti stiskněte odkovací tlačitko 1 na držadle a současné držte stisknutou startovaci páku 2. Odkovací tlačitko uvolnéte.
6. K vypnutí uvolněte
   startovaci páku.

Po vypnuti pristroje se nuž jestě několik vterin otáčí. Nedotykejte se otáčejíciho se nože.

Nastavení rezné výšky

Pristroj vypnete, vytihnete siovou zastrcku a pocejte, a' se nu' upn' zastavi.

Sekačka může být zmenou polohy kol nastavena na tri šrezné výšky:

25 mm - malá šezná výška
42 mm - střednířezné výška
60 mm - velkářezná výška

1. Pristroj obratte.
2. Pomoci pruzinoveho mechanismu zatlačte osy kol do požadované šterbiny na krytu. Dbejte, aby byly obě osy nastaveny do stejné vyšky.

Správná rezná vyska pri sekání okrasného
travniku cini približné 2,5 - 4 cm, pri
uzitkovém sekání asi 3 - 6 cm.

Pro první sekání vsezone by mela byt nastavena yvsoká rezná yška.

Práce se sekačkou

Pravidelne sekani aktivuje traviny k cesilené tvorbě listů a zároven odumírá plevel. Proto je trávník po každem sekani hustějsi a vzníka stejnoměrně zatížitelný trávník.
K prvnímu sekani by mělo dojit zhruba v dubnu pri vyšce porostu 7 - 8 cm. V hlavním vegetačním obdóbi se trávník seká minimálné Jednou za týden.

• Se sekáním začněte v blízkosti zásuvky aPokracujte směrem od zásuvky.
• Prodlužovaci kabel vždy táhněte za sebou a po obraceni jej položte na jiz posekanou stranu.
  S pristrojem pracujte Jen pri krokové rychlosti a ved'te jej tak, abyste tvořili conejrovnějsí pasy. K uplnému posekáni by se Jednotlivé pasy měly vždy o několik centimétrů prekryvat.
• Reznou hloubku nastavte tak, aby nebyl pristroj pretižen. V opacnémpripadě muže byt poskozen motor.
• Na svazich vždy pracujte prčné ke svahu. Zvlástě opatrní budte pri postupu směrem zpět a taženi prístroje.
• Po kaźdem použití pristroj vyčistěte, viz kapitolu „Cistěné, udržba, skladováné".

Po praci a k premisteni pristroj vypnete, vytahnete sifovou zastrku a poceje a zse nuz zastavi.

Čistěné/údržba/skladováni

Prace, ktere nejsou popsány v tomto navodu,nechte udelat v nami autorizovanem zakaznickem servisu.Pouzivejte jen originni nahradnidy.

Pri manipulaci s nozem noste rukavice.

Pred jakoukoli udrzbou a ciistenim pristroj vypnete, vytihnete sifovou zastrcku a poceje t se nuz zastavi.

Vseobecná udrzba a cisteni

Sekačku neostřikujte vodou.

• Pristroj stale udržujte v Čistote. K Čistěné použijte kartáč nebo utěkru, ale Žádné Čistici prostředky popr. Rozpoustědla.
• Po sekani drevenym klacikem nebo kusem plastu odstrahte ulpele zbytky rostlin z kol, vetracich otvoru, vyhazovaciho otvoru a oblasti noze. Nepouzivejte tvrde nebo spicaté predmety, ktere by mohly pristroj poskodit.
• Cas od Času naolejujte kola.
• Pred kazdym pouzitim zkontrolujte, zda sekačka nevykazuje viditelné závady, jako napr. volné, opotbrebované nebo poskozené díly. Zkontrolujte utaženi všech matic, svorníku a šroubú.
  Zkontrolujte, zda nejsou poskozeny, a zda jsou spravné umisteny kryty a ochranná zařizení. Eventuálne je vyměnte.

Vyměna nože

Je-li nuz tupy, tak by jej mel nabrousit odborny servis. Je-li nuz poskozeny nebo se zdá nevyvaženy, tak musi byt vymenen (viz kapitolu Nahradni dily).

1. Prístroj obratte.
2. Navlékněte si pevné rukavice a nuz rádné pridržujte (1). Pomoci klice na šrouby otočte svorník noze (2) proti směru chodu hodinovych ručicek od motorového vretena (4).
3. Opět namontujte nový núž a talírový kotouč (3) a pevně je utáhněte. Dbejte, aby byl núž správně napolohován.

Skladováni

• Pristroj uchovávejte v suchu a mimo dosah detí. Uvolněte křidlaté matice a sklopte držadlo, aby pristroj nezabíral tolik mista. Pritom nesmí byt skřípnut kabel.
• Dříve než prístroj odstavíte v uzavřenych prostorách, nechte motor ochladit.
• Prístroj neobalujte nylonovymi sący, protoze by se zde pak mohla vytváret vlhkost.

Nerucime za skody vyvolané nasimi pristroji,Pokud byly tyto zpusobeny neodbornou opravou nebo pouzitim cizich dilu popr. pouzitim k neurcenemu ucelu.

Náhradní díly

K dodatečné koupi náhradních dílú použijte uvedenou servisné adresu nebo cislo faxu. Pri objednávání bezpodminéčné uvedte objed. cislo.

Náhradní núž ERM 1000/2 1370 0110

Likvidace a ochrana životniho prostředí

• Stroje nepatri do domáciho odpadu.
  Prístroj predejte do komunálni sběrnny.
  Použité plastové a kovové casti mužete roztřidit a zavězt je k recyklaci. Dalsí informace ziskáte u vašeho obchodníka.
• Posekanou travu nahazejte do popelnic, ale zavezte ji ke kompostovani nebo ji jako mulcovaci vrstvu deje pod kere a stromy.

Vyhledávání zavad

Problém	Možná príčina	Odstranění závady
Přístroj nelze spustit	Bez sítového napěti	Zkontrolovat zásuvku, kabel, vedení, zástrčku, eventuálné nechat opravit odborníkem
	Defektní vypínač
	Opotřebené uhlikové kartáče	Opravu provede zákaznický servis
	Defektní motor
	Tráva prěliš dlouhá	Nastavit větěsí šreznou vyšku. Stlačením držadla lehce nadzvednout prědní kolečka.
Motor vynechává	Zablokoványí cizím tělesem	Odstranit cízi těleso
Vysledek práce není uspokojivý nebo motor těžce pracuje	Prěliš nízká šrezná vyška	Nastavit meníš šreznou vyšku
	Núž tupý	Nechat nuž nabrousit nebo vyměnit
	Oblast nože ucpaná	Vycistit prístroj
	Núž špatné namontovaný	Správně namontovat nuž
Núž se neotáčí	Núž zablokován trávou Odstranit trávu
	Uvolněné šroub nože	Pevné dotáhnout šroub nože
Nadměrný hluk, klepání nebo vibrate	Uvolněné šroub nože	Pevné dotáhnout šroub nože
	Núž poškozený	Núž vyměnit

Záruka

Záruka pro tento pristroj cini 24 mêsicu. Pro zivnostenské použitá a vyměnitelné prístroje platí zkracença záruka. Škody, ktere lze odvodit z prirozeného opotbrebování, pretiženi nebo neodborné obsluhy, jsou ze záruky vyloučeny. Určité díly, jako napr. nože, podléhaji normálímu opotbrebování a proto jsou ze záruky vyloučeny.

Předpokladem provedeni garancnich oprav je,Že byly dopržovanyPokynykcišeni a udrzbé uvedené v námodu k obsluze. Skody, které vznikly na základě materialovo nebo vyrobní vady, budou bezplatné odstraneny nahradni dodávkou nebo opravou.

Předpokladem je, ze pristroj nebude rozmontován a obchodnikovi bude prédán doklad o koupi a záruce.

Opravy, které nejsou zahruty do záruky, mužete nechat oproti platbě provést v našem servisním středisku. Naše servisní středisko vám rádo sestaví prědbežné odhad nákladů.

Müzeme opravovat jen ty prístroje, které byly patrčné zabaleny a vyplacene zaślány. Pozor: Prosim, v pripadě reklamace nebo servisu zašlete na naši servisné adresu vycistěné prístroj s upozorněnéma na defekt. Prístroje zaslane - nevyplacene - jako objemné zboží, expres nebo s jinými zvlástním i zasilkami - nebudou prijaty. Vase prístroje radi bezplatné zlikvidujeme.

Technické parametry

Grizzly Elektrická sekačka ERM 1000/2

Přikon motoru 1.000 W
Sítové napěti 230V~, 50 Hz
Otabčky naprázdno 2.750 min¹
Šířka nožů asi 30 cm
Rezná výška 25/42/60 mm
Hmotnost ca. 12 kg
Obsah sběrného kose 35 l
Hladina akustického tlaku 75 dB(A)
Hladina zvukového tlaku (garant.) .. 89 dB(A)
Vibrace na držadle <2,5 m/s²

Hodnoty hluku a vibraci byly zjiisteny podlenorem a ustanoveni uvedenych v prohlaseni o shode.

V prüběhu dalsího vyvoje mohou byt bez prědchozího upozorněni provedeny technické a designové změny. Vsechny rozměry, pokyny a udaje tohoto námodu k obsluze jsou bez záruky. Proto nelze uplatnovat právní nároky kladené na základě námodu k obsluze.

Prohlášeni o shodě EU

Timto potvrzujeme, • Grizzly elektrická sekačka stavební rady ERM 1000/2

od roku vyroby 2005 odpovidá príslušnám směrnicím EU v jejich pravě platnézněni: 98/37/EU (strojní směrnice EU) 89/336/EHS (směrnice o elektromagnetické snášenlivosti EU se zmenou 93/68/EHS) 73/23/EHS (směrnice nizkého napěti EU ve zněni zmeny ze dne 22.7.93) 2000/14 EU (směrnice EU: hlukové emise škodiciživotnímu prostředi) K zajistěné shody byly aplikovány nasledujíci harmonizujíci normy rovněž i narodní normy a ustanovení:

EN60335-1·EN60335-2-77·EN836
DINVDE0730-2-ZP·EN55014-1·EN55014-2·EN61000-3-2·EN61000-3-3

Umisteni značky CE 2005

Navic je podle smernice o hlukovych emisich 2000/14 EU potvrzena:
zarucená hladina akustického tlaku: 89 dB(A)
nameréná hladina akustického tlaku: 87,8 dB(A)
Aplikovany postup hodnoceni shody podle dodatku VI / 2000/14 EU

Odpovednost za vyrobu produktu a zpracovani technickych podklad: Grizzly Gartengerate GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt, dne 1.2.05

192 (Inge Christ, Management podniku)

Záruční list

Plati pouze ve spojeni'sPokladnim blokem nebo fakturou!

Název prístroje: Razítko prodejny:

Typové označeni:

Vyrobní Číslo:

Datum prodeje:

Neúplné nebo nečitelné vyplnény záručné list je neplatné!!!

Zaručujeme jakost a kompletnost dodaného stroje. Za vady vysktenuši se v záručné době se poskytuje spotřebiteli záruka v následné Rozsahu.

• záruční doba Činní 24 měsíců od data prodeje konečnému spotřebiteli.
• záručni doba Činní 12 měsícu od data prodeje fyzickým a právnickým osobám nebo organizačím, které se rídi dle ustanoveni obchodniho záköniku nárok na záručni opravu musí byt uplatnénejpozději do konce záručni hlúty s pripojením rádně vyplného a potvrzeného záručniho listu aPokladniho bloku nebo faktury.

Záruka zaníká:

a) uplynuti zaručni Ihuty
b) poskozením, jehož prícinou je neodborné nebo nesprávné zacházení s vyrobkem a nedodržení námovu k obsluze
c) byla-li porušena originalita vyrobku vmontovánim cizich součástek nebo součastek originánlich bez souhlasu servisniho mista
d) providē-li v záruční dobre opravu někdo jiný než v záručním listě uvedená servisní organizace
e)Pokud bude vyrobek pouzivan k profesionalmimu nasazeni
f)Pokud stroj byl pouziván k pronajimani

Závady, na které se nevztahuje záruka

a) závady, které vzniknou, nepoužívali se vyrobek v souladu s pouky a doporučeními, které jsou obsaženy v námodu k obšluze
b) závady, které vzniknou následkem nárazu stroje na cizi predmět /mechanické poškození/
c) závady vzníkle opotřebením stroje, které je zpúsobeno obvyklynm použiváním
d) ciisteni, udrzba, kontrola stroje a serizeni se nepovauzji za zaručni vykon a jsou placenou sluzbou

V záruce se poskytuje bezplatná oprava resp. výměna vadnych dlù, které se poskodily během predepsaného provozu následkem vyrobní vady.

Hasznalati utasitas