TA 2987 - Topinkovač CLATRONIC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Topinkovač
Značka	Clatronic
Model	TA 2987
Napájení	230 V, 50 Hz
Počet plátků	2 (jeden na každém vyjímatelném roštu)
Vyjímatelné rošty	Ano, s plastovými jazýčky
Časovač	5 stupňů opékání (1 až 5)
Automatické vypnutí	Ano, s akustickým signálem
Zásuvka na drobky	Ano, vyjímatelná pro čištění
Chladné stěny	Cool touch, ale kovové části jsou horké
První použití	Nechte přístroj 3x naprázdno proběhnout
Čištění	Vlhký hadřík, žádné korozivní prostředky, vyprázdněte zásobník na drobky
Bezpečnost	Nepoužívejte bez dozoru, nevkládejte náčiní, udržujte mimo dosah hořlavých předmětů
Záruka	24 měsíců od data nákupu
Hmotnost	Přibližně 1,5 kg (odhad)
Rozměry (přibl.)	30 x 20 x 25 cm (odhad)
Barva	Neuvedena, typicky bílá nebo černá
Včetně příslušenství	Vyjímatelné rošty, zásobník na drobky

Často kladené otázky - TA 2987 CLATRONIC

Kolik plátků chleba mohu opékat najednou?

Můžete opékat jeden plátek na rošt, tedy celkem dva plátky. Vkládejte pouze jeden plátek na rošt, abyste předešli rizikům.

Jak nastavit stupeň opékání?

Použijte otočný časovač: od polohy 1 (nejsvětlejší) do 5 (nejtmavší). V případě pochybností začněte nízkým nastavením.

Co dělat, když chléb začne hořet?

Přístroj se na konci cyklu automaticky vypne. Pokud chléb hoří dříve, okamžitě odpojte přístroj a vyjměte rošty. Nikdy nenechávejte přístroj bez dozoru.

Jak vyčistit topinkovač?

Odpojte přístroj a nechte vychladnout. Otřete vnější povrch vlhkým hadříkem (žádné korozivní prostředky). Otevřete zásuvku na drobky, vyhoďte zbytky a zavřete.

Mohu opékat chléb již namazaný máslem nebo ozdobený?

Ne, nikdy nemažte máslo, tuk nebo sýr na chléb před opékáním. Mohlo by dojít k vzplanutí při kontaktu s horkými topnými tělesy.

Proč při prvním použití vzniká kouř a zápach?

Je to normální. Spaluje se ochranná vrstva topných těles. Před prvním použitím nechte přístroj 3x naprázdno proběhnout na větraném místě.

Je přístroj bezpečný pro děti?

Kovové části se velmi zahřívají. Uchovávejte přístroj mimo dosah dětí a nenechávejte kabel viset. Nikdy nepoužívejte bez dozoru.

Co dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Nepoužívejte přístroj. Nechte kabel vyměnit kvalifikovaným technikem, výrobcem nebo jeho servisem, aby se předešlo nebezpečí.

Jak otevřít vyjímatelné rošty?

Chcete-li rošty otevřít, stiskněte plastové jazýčky mezi prsty. Poté je snadno vyjmete.

Zastaví se přístroj automaticky?

Ano, po uplynutí zvolené doby zazní akustický signál a přístroj se automaticky vypne. Poté vyjměte rošty.

NÁVOD K OBSLUZE TA 2987 CLATRONIC

Vseobecné bezpečnostní poukyny

• Před uvedením tohoto prístroje do provozu si velmi pozorně prěctěte námod k obsluze a tento námov spolu se záručním listem,Pokladné blokem a podle možnosti i s obalem a vnitříném vybavením obalu dobře uschovejte.
• Používejte tento prístroj vylučné pro soukromou potřebu a pro stanovené učely. Tento prístroj není určen pro komerčné použití. Nepoužívejte jej v otevřem prostoru (s vyjmkou prístrojú, které jsou podminěné používání venku určeny). Chraṇe jej prěd horkem, prímým slunečné zářením, vlhkontí (v Žádném prípadě jej neponorůjté do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte prístroj v prípadě, ze mate vlhék ruce. jestlje dojde k navlhčeni nebo namoceni prístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.
• Prístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte Jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestliže nebudete prístroj používat, chcete-li namontovat príslušenství, prístroj vyčistit nebo v pripadě poruchy.
• Prístroi nesmí zústat v provozu bez dozoru. Vestlige musite pracovište opustit, vždy pristroi vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Abyste ochrani di t i pred riziky spojenymi s elektrickymi pristroji, postarejte se o to, aby kabel nevisel dolu a deti na pristroj nedosahly.
• Pravidelné kontrolujte prístroj a privodni kabel z hlediska poskození. jestlje prístroj vykazuje nejakou závadu, neuvädejte jej do provozu.
• Neopravujte prístroi vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného oprávaře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poskózený privodní kabel nahradit kabelem se stejněmi hodnotami a to Jen vyrobcem, našim servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifi kovanou osobou.
• Používejte Jen originálnírslušenství.
• Respektujte, prosím, následujíci „Speziární bezpečnostní poukyny ...".

Speziární bezpečnostní poukyny pro tento prístroj

• Pri provozu要去 prestroj neustale pod dohledem! (Velmi suchy chléb muže prì toastováni začit hořet!)
  Kovové díly se silné zahrivaji. Nebezpećí popáleni!
• Do prostoru opékacích šachet nezasahujte vidlickami, nozi nebo pod.
• Prístoj nesmí být instalován v blízkosti hořlavych predmětů (napi. záclony, dřevo atd.).

Pozor! Prostudujte si pruvodni Dokumenty!

Symbol Pozor! odkazuje na zdroj mozného nebezpeci. Upozornuje na pracovni postup, zpúsob prace, stav nebo jinou danost, jejíž neodborné provedeni, resp. nedostatečné zohlednéni mûze věst k telesnému urazu.

Pred prvním použitím

K odstraněni ochranné vrstvy, ktera je nanesena na topné spirále, byl měl BYT prístroj príblízně 3x uveden do provozu bez opěkané suroviny. Použijte nejvyšsī stupečn zhnednuti. Lehký vyvin kouře a zapachu je pri toto postupu normánlí.

Zajistete dostatechné vetrání.

Obsluha

1. Pristroj smi byt pripojen jen do zasuvky s ochrannym kolikem, ktera je instalovana podle prisluchnych predpisu (230V, 50Hz).
2. Otevře toastové klestě tím,Že stlačité křídla z umělé hmoty.
3. Podle potreby vlozte do jegnoho nebo obou toastovych klestiplatek chleba.

• Do každych klestí vložtejen jedem toast!
• Namažte na chleba maslo ājine tuky, aby se mohly na zhavych topnych Čerdich rozpálit!

• Oblożte chleba sýrem Či jinymi, aby tyto prísady skapaly, a aby se mohy rozpálit!

• Vlozte toastovéklestedotoastovače.

• Casový spinač: Pomocič casoveho spinače lze nastavit delku osmahnutí odnejkratsího stipné (1) až po nejdelí stupěn (5). Nejste-li si jisti, začnéte snižšim stipném. (Znáčka na volici vám ukazuje nastavení).
• Prístroj zaháji opékání. Pokud bylo dosaženo nastavené délyk osmahnuti, zazní signalukončeni a spotřebič se automaticy vypne. Poté odeberte toastové klestě.

Téleso pristroje je tepelne izolováno (Cool Touch). Kovove díly, o které lze zavadit, se vsak během provozu zahrivaji. Před uklizením nechejte pristroj vychladnout.

Cisteni

• Před každým Čištením vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte prístroj vychladnout.
  K cisteni vnjsku pristroje pouzivejte jeen mirne navlcheny hadrik.
• Nepoužívejte Žádné ostre nebo drsné Čistíci prostředky.
  Zatazenim za zaves vytihnete prihradku na drobty, odstrahte zbytky chleba a prihradku opetzasunte dovnitr.

CZ

Tento prístroj byl testován podle všech příslušných, v současné době platněch směrnica CE, jak je např. elektromagnetická kompatibilitá a direktiva o nízkonapěťové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějsích bezpečnostnétechnických predpísů.

Vyhrazujeme si technické změny!

Záruka

Na námí prodaný prístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců od data prodeje (pokladní doklad).

Bēhem záručni hlúty odstraníme bezplatné vsechny vady prístroje nebo príslušenstvī*) , které vzniknou v dusledku vad materialu nebo vyrobnich vad, a to opravou nebo, podle našeho uvázěné, formou vyměny. Záručni plnéni nemají za následek ani prodlouženi záručni doby ani tímnevzníka nárok na novou záruku!

Jako záručni doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu nelze uskutečnit bezplatnou výměnu nebo bezplatnou opravu.

V pripadé uplatnéni záruky predeje, prosim, kompletní prístroj v originíním obalu spolu sPokladním dokladem Vašemu obchodníkovi.

*) Poškození príslušenstvī není automaticicky duvodem pro bezplatnou výměnu kompletniho prístroje. V takovém prípadě se obratte na nasi Hotline! Prasklé skleněné resp. plastové díly zásadné podleháť povinnosti úhrady!

Jak na vady na spotbrebnim prisluşenstv, resp. dilech podlehajicich rychlému opotbrebeni (napr. uhlíky motoru, hnétací háky, hnaci remeny, nahradni dalkové ovládání, nahradni zubní kartácky, pilové listy atd.), tak i na cištěné, udrzbu nebo vymenu dilu podlehajicich rychlému opotbrebení se záruka nevztahuje a je proto nutno je uhradit!

Záruka zaníká v připadě, ze dojde k zásahu neautorizovanou osobou.

Po uplynuti záruky

Po uplynuti zaručni doby je možno za uplatu provest opravy v príslusné m obor-ném obchodě nebo opravně.

CZ

Vyznam symbolu „Popelnice“

Chrahte našeŽivotni prostředí, elektropřistroje nepatrić do domovního opadu.

Pro likvidaci elektropristroju pouzijte urcenych sbernych mst a odevzdejte zde elektropristroje, jestlze už nebudete použivat.

Pomuzete tak predejit moznym negativnim dopadum naŽivotni prostředí a lidské zdraví, ke kterým by mohlo dojit v dusledku nesprávné likvidace.

Prispejete tIm ke zhdnocen, recyklaci a dalsim formam zhdnocen starych elektronickych a elektrickych pristroju.

Informace o tom, kde lze tyto pristroje odevzdat k likvidaci, obdrzite prostrednictvim uzemne spravnich kelu nebo obechniho uradu.

V mnoha zemich Evropske unie bude odevzdávání elektrickych a elektronickych pristroju do domovniho a/nebo komunálniho opadu od 13.8.2005 zakázano. V Německa od 23.3.2006.

H