FR 3075 - Fritéza CLATRONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE FR 3075 CLATRONIC

Prid uvedenim tohoto pristroje do provozu si velmi pozorné prčěte námod k obšluge a tento námod spolu se záručím listem,Pokladním blokem a podle možnosti i s obalem a vnitřím vybavením obalu dobre uschovejte.

• Používejte tento pristroj vylučné pro soukromou potřebu a pro stanovené učely. Tento pristroj neni určen pro komerěn použití. Nepoužívejte jej v otevřéném prostoru (s vyjmikou pristrojú, které jsou podminěné použivani venku určeny).
  Chrahte jej pred horkem, primym slunecnim zarenim, vhlkosti (v zadnem pripeade je neponorujte do kapalin) a stykem s ostrymi hranami. NepouzivejePristoj v pripeade, ze mate vhlke ruce. jestlze dojde k navlhceni nebo namoceni pristroje, okamzite vytahnete zastrcku zezasuvky. Vyvarujte se styku s vodou.
• Pristroj vypnete a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestlze nebudete pristroj používat, chcete-li namontovat príslušenstvi, pristroj yvčistit nebo v pripadě poruchy.
• Přistroj nesmí zústat v provozu bez dozoru. jestlěme musité pracověst opustit, vždy přistroj vypněte, resp. vytahněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Pravidelné kontrolujte prístroj a prívodníkabel z hlediska poskození. jestlěne prístroj vykazuje nejakou závadu, neuvádejte jej do provozu.
• Neopravujte pistroj vlastnimi silami, nyzbr zh yvhledejte autorizovaného opraváre. Abyste eliminovali rizika, nechejte poskozený privodni kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to Jen vyrobcem, našim servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifi kovanou osobou.
  Používejte je nogenormalnǐ přísluěnsství.
• Respektujte, prosim, následujíci „Spezialní bezpečnostní poukyny ...”.

Děti

Z dūvodu zajistěni bezpečnosti Vašich detí neponechávejte v jejich dosahu Žádné současti obalu (plastové pytlíky, kartón, styropor atd.).
Pozor! Zabrańte tomu, aby si malé děti hrály s fólií. Hrozi nebezpeci uduseni!
- Abyste ochrani di t i pred riziky spojenymi s elektrickymi pristroji, postarejte se o to, aby kabel nevisel dolu a deti na pristroj nedosahly.

Spezialni bezpečnostní poukyny pro tento prístroj

• Pri manipulaci s pristrojem pouziveje Jen k tomu urcená madla.
• Nepohybuje s pristrojem, jestiže tk je tekutý/horký.
• Viko (5) fritovaci nádoby ponechte po dobu provozu pevné uzavréné.
  Fritovací kos (7) piñe mimo fritovací nádobu, zabrànite tím strikány tuk.

• Pro fritovani pouzivejte vzdty fritovaci kos.

• Pozor: Nikdy nemichejte tuk a oleje, mohlo by dojt k prekypeni fritézy. Nebezpečné je i vázajemné michani ruznych druhu oleju nebo tuk!

• Začne-li pristroj hořet, v zádném pripadě se nepokousejte oheš Hasanitvodou. Zavřete víko pristroje. Uhaste plameny pomoci vlhékho hadřiku.

Preehled ovladacich prvku

1	Bezpečnostní	spínač
2	Regulátor	teploty
3	Kontrolka	TEMP
4	Kontrolka	POWER
5	Poklop

6 Nádoba pro fritovácí tuk

7
8
9

Fritovaci
Vneisi
Tlačitko

koš

kryt

Restart

10 Prihradka pro kabel

Uvod

Tato fritéza je vybavena regulovatelnym termostatem, aby tak mohla byt teplota individualse pznpusobena fritované surovine.

Prosim, prečěte si pozorné tento námov k obslúze, abyste pak mohl fritézu použivat bezpečné a optimánlím zpùsobem.

Prijopeni

Přistoj smí byt pripojen jen do prédpisově instalované zásuvky s ochranným kolíkem 230 V, 50 Hz.

Uvedeni do provozu

Prid prvnim uvedenim do provozu

1. Přistroj vybalte. Z fritézy sejměte viko. Ve fritéze se nacházi fritovaci kos. Z fritézy vyjměte vsechny pryděty.
2. Doporučujeme Čistit viko, těleso (8), nádobu a fritovaci kos tak (6), jak je popsánov oddile Čistěni.
3. Vytáhněte pripojovací kabel z prihradky pro kabel (10).

1. Pravidelné odstrańjte zbytky fritované suroviny, které zustaly v oleji (napr. kousky pomfritu). Po 8 - 10 použitich by měl byt olej vyměnen.
2. Fritovaci suk musi byt schopen zahrati na yvsokou teplotu. K fritovani pouzivejejen kvalitni fritovaci oleje nebo fritovaci tuky.Nepouziveje margarin, olivovy olej nebo maslo.Tyto tuky nejsou totizk fritovani vchodne, protoze už pri nižsich teplotach se mohou prepalovat. Ke snizeni obsahu akrylamidu v potravinach obsahujicich skrob (brambory, obiloviny) se dopurocuje, aby teplata pri fritovani neklesla pod 170^ ev. 175^) .Dale plati,aby doba fritovani byla co mozná nejkratsí a surovina aby byla fritovana maximálne do zlatova.

3. Chteli bychom Vás upozornit na to, ze bezpečnostní spinač (1) se spustí poté, co byl rídíci prvek posunut do vedení.

4. Zvolte vchodnou fritovaci teplotu a zohlednete pri tom povahu fritované suroviny. Jako navod plati: Pridsmazené potraviny vyzaduji vyssi teplotu nez potraviny v surovém stavu.

5. Zustihe je olej nebo suk jesthorky, pak nesmite fritezu prenaset nebo s ni pohybovat.
6. Při fritovani potravin z těsta setře tprebytečné těsto a kousky vkládeje opatné do oleje.
7. Dávejte pozor na to, aby rukoje't byla správné upevněna na fritovacim kosi.

Vzajemn stisknete konce dratu na volnem konci drzadla.
- Vedte uhly do ocek dratu uvnit kose.
Fritovací kos smí BYt naplněm maximálne do 2/3.
Nepreplnújté fritovací kos (max. plnici množství pomfritu je 200g na 1I oleje/tuku).

1. Vlhké potraviny nejprove otrête doSucha pomoci hadriku.

Pozor: jestlice jsou potraviny prilis vlhke (napr. pommes frites prilis Pokryte ledem), dochazik silnempu penei, coz v nejnepriznivejsim pripadem uze vest a k prekypeni oleje.

1. Po použitī fritézy vytahněte zástrkū ze zásuvky.

Používáni

1. Ujistete se, ze pristroj je odpojen od elektrické site a ze je vypnuty (Kontrolni svitilny nesviti).
2. Odejměte víko z fritézy.
3. Vyjměte fritovací kos a do nádoby nalijte, resp. vložte olej nebo tuk (maximálne 3,3 litru). Hladina tuku se musí nacházet mezi ryskami MIN a MAX. Víko opět nasadte.

Prosime, dodrzujte tento dulezityPokyn!

Použiváte-li fritovací tuk, rozkrajéjte jej na male kousky a ty pak položte na dno fritovací nadoby.

V Žádném pripadě nevkládeje fritovaci tuk na fritovacho kose!

1. Zastré zástréku do zásuvky s ochrannym kolikem 230 V, 50 Hz. Zelená kontrolni svitilna (4) se rozsviti. Otácenim regulatoru teploty (2) nastavte požadovanou teplotu.
2. Cervená kontrolka (3) se rozsvítí. Pokud bylo dosaženo nastavené teploty, Červená kontrolka zhasne. Sejměte viko a fritovaci kos, se surovinou určenou ke fritovány, opatrně vložte do horkého tuku.
3. Cervena kontrlni svtilna se bēhem fritovani několikrát rozsvitá opět zhasne. To je normáni a indikuje to, ze teplota je kontrolována termostatem, ktery její hodnotu konstantné udržuje. Po uplynuti fritovaci doby (doba fritování je uvedena na obalu potraviny nebo v receptu) oppatné otevřete víko (pozor, muže dojit k uvolnéni horké páry!). Poté vyjměte fritovaci kos.
4. Nechte olej odkapat z fritované suroviny.
5. Chcete-li pristroj vypnout, nastavte regulator teploty do polohy OFF a vytahnete zastrcku ze zasuvky. Navihte sifovy kabel spiralovite do prihradky pro kabel.

Cisteni

1. Ujistete se, ze zastroka je vytazenia ze zasuvky.
2. Vyčkejte, až fritéza zcela vychladne a teprve potom začnéte s Čištěním. Po použiti byste ale měli pred dalí manipulaci v každém pripadě vyčkat minimálne 1-2 hodiny, abyste se vyvarovali možného popálení.
3. Uvolněte nádobu na fritovaci tuk tak, ze rídici prvek vytáhnete směrem nahoru. Olej vyleje.
4. Rédici prvek a skřín muzete Čiši vlhým hadríkem a eventuálné i pomoci bežných mycích prostředku pro použití v domácnosti. Neponořujte je do vody.
5. Viko, fritovaci kos a nadobu na fritovaci tuk muzete myt obvkylym zpusobem v myci lazni, prip. v myce nadobi.
6. Vyhnete se používani drsnyh Čistićích prostředku nebo ostrych prědmetú, aby tak nedoslo k poškozeni fritézy!

Vymena pachoveho a tukoveho fi Itru

Filtr, ktery se nachazi ve vicku muzete vymenit. Soucasti dodavky jsou dva nahradni filtry, ktere jsou v cene.

Za tímtó Úcelem uvoñete šrouby krytu.
Vymente filtr.
- Po provedeni vymény opět kryt namontujte.

Tip: Pokud by se tyto filtry Jednou zcela opotbrebovaly, je mozné na správný rozměr vyřezat univerzálni filtry např. z odsavacú par.

Odstrańovani poruch

Zkontrolujte sifovou pripojku.
Zkontrolujte polohu termostatu.

Dalş mozmne prićiny:

Vas pristroj je opatrien bezpechnostnim spinacem (1).

Zabrańje samovolnému zapojeni topení.

Naprava:

• Pokud jiste fritézu omylem zapnuli v okamžiku, kdy v nì néni zhádný olej, resp. suk, automaticicky se aktivuje funkce ochrany préd prehrátim. Přistroj pak už néni funkčné. Vytáhněte zăstrčku ze zásuvky.
• Teprve poté, co pristroj zcela vychladne, stiskněte ovladaci knofl ik „RESTART" (9), na zadni straně rídíci prvku, abyste mohli fritézu opět použivat. Použijte k tomu špćatý predmet.

Technické udaje

Model: FR 3075

Pokryti napeti: 230 V, 50 Hz

Pfikon: 2000 W

Trida ochrany:

Objem napliné: max. 3,3 litr

Tento prístroj byl testován podle vsech príslušnych, v současné době platních směrnic CE, jak je např. elektr magnetická kompatibilita a direktiva o nízkonapětové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějsích bezpečnostné-technických prédpisů.

Vyhrazujeme si technické změny!

Záruka

Na nami prodany prístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsicu od data prodeje (pokladní doklad).

Bēhem záručí lhúty odstraníme bezplatné vsechny vady prístroje nebo prislušenství, které vzniknou v dusledku vad materialú nebo vyrobních vad, a to opravou nebo, podle našeho uvaženi, formou vyměny. Záručí plnéni nemají za následek ani prodlouženi záručí doby ani tímnevzníká nárok na novou záruku!

Jako zaručni doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu nelze uskutečnit bezplatnou yvmenu nebo bezplatnou opravu.

V pripadé uplatnéní záruky prědeje, prosim, kompletní prístroj
v originálém obalu spolu sPokladné m dokladem Vašemu
obchodnikovi.

Jak na vady na spotbrebnim prisluşenstv, resp. dilech podléhajćich rychlému opotbrebeni, tak i načistěni, udržbu nebo vymenu dlù podléhajćich rychlému opotbrebeni se záruka nevztahuje a je proto nutno je uhradit!

Záruka zaníká v připadě, ze dojde k zásahu neautorizovanou osobou.

Po uplynuti zaruky

Význam symbolu „Popelnice“

Chrahte nae zirotni prostre, elektropristroje nepatri do domovnio opadu.

Pro likvidaci elektropristroj pouzijte urcenych sbernych mst a odevzdejezte elektropristroje, jestlze už nebudete používat.

Pomuzete tak predejit moznym negativnim dopadum na zivotni prostreia lidske zdrvi, ke kterym by mohlo dojit v dusledku nespravne likvidace.

Prispějete tím ke zhodnocení, recyklaci a dalşim formám zhodnoceni starych elektronicích a elektrickích pristroju.

Informace o tom, kde lze tyto pristroje odevzdat k likvidaci, obdrzte prostreednictvim uzemne spravnich celku nebo obecniho uradu.