Pipe - Přenosná baterie HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosná baterie
Značka	Hama
Model	Pipe
Kapacita baterie	2600 mAh
Typ baterie	Lithium-iontová
Nabíjecí vstup	Micro-USB, 5 V / 500 mA
Nabíjecí výstup	USB, 5 V / 1 A (1000 mA)
Maximální výstupní proud	1000 mA
Rozsah provozní teploty	0 °C až 45 °C
Hlavní funkce	Nabíjení mobilních zařízení, LED svítilna
LED svítilna	Ano, aktivace dvojitým stisknutím
Údržba a čištění	Čistěte mírně navlhčeným hadříkem bez vláken, bez agresivních čisticích prostředků
Bezpečnost	Chraňte před vlhkostí, přehřátím a nárazy. Neotvírejte. Používejte pouze v uvedených mezích.
Náhradní díly a opravitelnost	Žádné vyměnitelné díly, zařízení není opravitelné uživatelem
Recyklace	Nevyhazujte do domácího odpadu. Odevzdejte na sběrném místě pro elektrická zařízení a baterie.
Obsah balení	Napájecí zdroj, Micro-USB kabel, návod k použití
Hmotnost (odhad)	Přibližně 120 g

Často kladené otázky - Pipe HAMA

Jak nabíjet přenosnou baterii Hama Pipe?

Připojte přiložený Micro-USB kabel do Micro-USB vstupu napájecího zdroje (IN 5V/500mA) a do USB portu počítače nebo vhodné USB síťové nabíječky. Nabíjení začne automaticky.

Jak nabít můj smartphone touto baterií?

Připojte Micro-USB kabel do USB portu baterie (OUT 5V/1A) a do Micro-USB portu vašeho zařízení. Baterie poskytuje maximální proud 1000 mA.

Jak používat svítilnu?

Dvakrát stiskněte horní tlačítko zařízení pro zapnutí/vypnutí vestavěné LED svítilny.

Co dělat, když se baterie nenabíjí?

Zkontrolujte, zda kabel a nabíječka fungují. Ujistěte se, že teplota je v rozmezí 0°C až 45°C. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis Hama.

Mohu nabíjet baterii a zařízení současně?

Ne, návod nedoporučuje připojovat zařízení během nabíjecího cyklu baterie. Hrozí poškození.

Jaká je kapacita baterie?

Kapacita je 2600 mAh.

Jak dlouho trvá úplné nabití baterie?

Doba nabíjení závisí na nabíječce. S nabíječkou 500 mA asi 5-6 hodin. Nabíjení se automaticky zastaví.

Je možné nabíjet baterii síťovou nabíječkou?

Ano, použijte vhodnou USB síťovou nabíječku (5V, min 500mA). Prostudujte návod k použití nabíječky.

Jak poznám, že je baterie plně nabitá?

LED indikátor kapacity je během nabíjení červený a po dokončení nabíjení se změní na modrý.

Co dělat při dlouhodobém nepoužívání?

Nabijte baterii alespoň jednou za čtvrtletí, aby nedošlo k hlubokému vybití. Skladujte na suchém a mírném místě.

NÁVOD K OBSLUZE Pipe HAMA

Dekujeme, ze jste si vybrali vyrobek Hama.
Přežte si, prosim, vsechny nasledujíci pouky a informace. Uchovejte tento text pro priadné budouci použiti. Pokud vyrobek prodáte, predejte tento text novému majiteli.

1. Vysvětlení výstrazenych symbolů a pokynů

Upozornéni

Tento symbol označuje bezpečnostní upozorněni, které poukazuje na určitá rizika a nebezpečí.

Poznámka

Tento symbol oznacuje dodatečné informace nebo duležité poznámky.

2. Obsah balení

• univerzální Power Pack 2600mAh
• n abijeci/spojovacik kabel Micro-USB
• t ento návod k obsluze

3. BezpečnostníPokyny

Vyrobek je urcen pro pouziti v soukromych domacnostech.
C hrahte vyrobek pred znečistěním, vlhkostí a prehrátím a používejte ho pouze v suchých prostorách.
- T ento produit, stejně jako vsechny ostatné elektrické produkty, nepatrí do rukou detí!
- Z abrante pádu vyrobku a vyrobek nevystavujte velkym otrésüm.
- P rístroj neprovozujte mimo meze vykonu uvedené v technickych udajich.
Vyrobek neotvirejte a v pripadepoškozeni jizdale nepouzivejte.
- O balovy material likvidujte ihned podle platnych mistroh prdepisu o likvidaci.
- A kumulátor je pevně instalován a nelze jej odstranit. Vyrobek likvidujte jakcelek v souladu se zákonným ustanovením.
- Na vyrobku neprovádejte zádné zmeny.Tim zanikaj veskeré závizky ze záruky.

4. Provoz

4.1 Nabijeni Power Packu

• S pustte nabijeni Power Packu tak, ze pripojite prilozeny nabijeci/spojovaci kabel Micro-USB na vstup Micro-USB Power Packu (IN 5V/500mA) a poté na USB pripojku počitače/notesbooku.
• A lternativne muzete Power Pack nabijet pomoci vchodné USB-nabiječky. Respektujte tokyny uvedené v navodech k obsluze použivané USB-nabiječky.
• N abijeni se spusti a ukonci automaticicky.
• P Žed prvním použitím Jednou zcela nabijte kumulátor.
• B Čehem nabijeni sviti LED indicator capacity Červene.
  Po dokčeni nabijeni se indicator rozsviti modra.

• P ro nabijeni používejte pouze vchodné nabíječky nebo USB-prípojky.
• D efektni nabiječky nebo USB-prípojky nikdy nepoužívejte a také nezkousejte tyto opravovat.
  Vyrobek neprebijeje tnebo ho zcela nevybijeje.
• Z abrahte skladovani, nabijeni a použivani pri extrémnich teplotach.
  V pripadé delsiho skladovani pravidelné dobijeje (nejmene kazdeho ctvrt roku).

4.2 Nabijeni koncovych pristroju

• S pojte prilozeny USB mikro nabijeci/spojovaci kabel s USB pripojkou Power Packu (OUT 5 V/1 A) a s mikro USB pripojkou vašeho koncového pristroje (mobilné Telefon, smartphone, atd.).
• M üze se staat, ze prilozeny nabijeci/ spojovaci kabel micro USB není vchodný pro USB-prípojku koncového pristroje. V takovém pripadě použijte USB kabel koncového pristroje.
• A ktualni stav nabiti bateri vašeho koncového pristroje je zobrazován na koncovém pristroji.
  V priade, ze nebude pripojen zadny koncovy pristroj, vypne se Power Pack automaticky po cca 10 sekundach.

Vystraha - pripojen koncovych pristroju

• Před pripojením koncového pristroje zkontrolujte, zda je tento odběrem proudu ze strany power pack dostatečné zásobován.
• U jistete se, ze celkovy príkon vsech pripojenych koncovych pristroju neprekracuje 1000mA .
• R espektujte poudené v námodech k obsluze vašeho koncového prístroje.
  B ezpodminečné také respektujte zde uvedene udaje a bezpečnostní poukyny týkajíci se napájeni Vasich pristrojú.

Upozornéni - optimalizované nabijeni

• O ptimálni nabijeni znaména, ze Power Pack Rozpozná pripojený koncovy pristroj, napaji ho optimálnim proudem a snizuje tak dobu nabijeni na minimum. Upozornujeme, ze prislušné odbér proudu Power Packu je maximálne 1000 mA.

Vystraha

• N abićejć kabel Power Packu nikdy nepripojute současně na jeho vstup a vystup. Mûže tak dojt k poškození akumulátoru.
  B éhem nabijeni Power Packu nepřipojujte Žádné koncové pristroje. Mohlo by tak dojit k poskozeni Power Packu a pripojenych koncovych pristroju.

4.3. Funkce kapesni svitilny

• S tiskněte dvakrát tlacítko, pro vypnuti/zapnuti integrované kapesné svitilny LED.

Poznámka

S vitilnu doporučujeme používat pouze krátkodobě.
D louhodobé sviceni muze vycerpat kapacitu Powerpacku.
- T ento vyrobek je urcen pouze pro pouziti jako celovka. Tento vyrobek neni vchodny pro osvetleni mistnosti v domacnosti. Tento produkt je dizky svemu jasu (LED zarovka) specialni svitidlo.

5. Udrzba a cisteni

Zařizení Čistěte jemným navlhceným hadřikem, ktery nepoustí Žmolky. Při Čistěné nepoužívejte agresivné Čisté prostrevedky.

6. Vyloučeni záruky

Hama GmbH & Co. KG nepbreira zdnou odpovednost nebo zaru za skody vznikle neodbornou instalaci, montaizi nebo neodbornym pouzitim vyrobku nebo nedodrozovanim navodu k pouziti a/nebo bezpecnostnichPokynu.

7. Servis a podpora

Máte otázky k produktu? Obratte na na poradenské oddělení Hama.

Horká linka: [phone] (německy/anglicky)

Dalsí podpūrné informace naleznete na adrese:

www.hama.com

8. Technické udaje

přikon max. 500 mA
napěti Powerpacku 5 V DC
typická kapacita 2600 mAh
min. kapacita 2500 mAh
odběr proudu max. 1000 mA
Tepolotní rozsah 0°C - 45°C
Typ baterie Lithium-ion

9. Pokyny k likvidaci

Ochrana zivotniho prostredi:

Evropska smernice 2002/96/EG a

2006/66/EU ustanovujete následujíci:

Elektrická a elektronická zařizení stejně jakobaterie nepatrì do domovního oppadu.

Spotbrebitel se zavazuje odevzdat vsechna zarizenia a baterie po uplynuti jejich zivotnosti do prisluznych sberen. Podrobnosti stanovi zakon prisluyne zeme.

Symbol na produktu, námod k obsluze nebo baleni na toto poukazuje. Recyklaci a jinymi zpúsoby zužitkovani prispíváte k ochraně zivotniho prostředí.

3. Bezpečnostné upozornenia

Poznamka - optimalizované nabijanie

• O ptimánlne nabijanie znaméná, ze Power Pack Rozpozná pripojené zariadenie, napája ho optimálnym prudom a znižuje tak dobu nabijania na minimum. Dbajte na to, aby prislužná dodávka prudu baterie Power Pack bola maximálne 1 000 mA.

Upozornenie

• N abijaci kabel Power Packu nikdy nepripajaje sucasne na jeho vstrup a vystup. Moze tak dojst koškodeniu akumulátoru.
• P ocas nabijania Power Packu nepripajajte ziadne koncové zariadenia. Mohlo by tak dojst k poskodeniu Power Packu a pripojenych koncovych zariadeni.

5. Udrzba a starostlivost

Na cistenie tohto vyrobku pouzivajte len navlhcenu utierku, ktora nepušta vlákna a nepouzivajte ziadne agresivne cistiace prostriedky.

6. Vylucenie zaruky

Firma Hama GmbH & Co KG neruci/nezodpovedá za skody vyplyvajuce z neodbornej instalacie, montaže alebo neodborného použivania vyrobku alebo z nerespektovania navodu na použivanie a/alebo bezpečnostnych pokynov.

7. Servis a podpora

9. Pokyny pre likvidáciu