AE 1901 CB - Odšťavňovač BOMANN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AE 1901 CB BOMANN

Vseobecné bezpečnostní poukyny

CZ

• Pred uvedenim tohoto pristroje do provozu si velmi pozorné prcctete navod k obsslze a tento navod spolu se zaručním listem,Pokladnim blokem a podle možnosti i s obalem a vinitrínim vyavením obalu dobre uschovejte.
• Používejte tento prístroj výlucné pro soukromou potřebu a pro stanovené učely. Tento prístroj není určen pro komerčné použití. Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru (s výjimkou prístrojú, které jsou podminěne používaní venku určeny). Chraťe jej před horkem, primým slunečním zárením, vlhkostí (v Žadné měpáde jej neponorujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte prístroj v prípadě, ze mate vlhék ruce. jestlje dojde k navlhčeni nebo namoceni prístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.
• Prístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte Jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestlíze nebudete prístroj používat, chcete-li namontovat príslušenství, prístroj vyčistit nebo v pripadě poruchy.
• Prístroj nesmí züstat v provozu bez dozoru. jestliže musité pracovište opustit, vždy pristroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Abyste ochrani di t i pred riziky spojenymi s elektrickymi pristroji, postarejte se o to, aby kabel nevisel dolu a deti na pristroj nedosahly.
• Pravidelné kontrolujte prístroj a privodníkabel z hlediska poskození. jestlIZE prístroj vykazuje nejakou závadu, neuvädejte jej do provozu.
• Neopravujte prístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poskozený privodní kabel nahradit kabelem se stejněmi hodnotami a to Jen vyrobcem, naším servisem pro zákazníký nebo jinou kvalifi kovanou osobou.
• Používejte je origináni príslušenství.
• Respektujte, prosím, následujíci „Speziární bezpečnostní poukyny ...".

Speziální bezpečnostní poukyny pro tento prístroj

• Prístroj smí BYT v provozu jen v príftomnosti Vaší nebo jiné osoby, která je schopna jeho Činnost kontrolovat!
• Nemanipulujte se Žádnými bezpečnostními spínači!
• Nesnimeje viko beshem provozu.
• Bud'te opatrní pri manipulaci se sitem odstředivky (5). Sito je velmi ostré!
• Prístroj smí BYt zapnut Jen tehdy, je-li nasazen pripravek pro pritlačováni (1) zpracovávané suroviny.

CZ

1 Pritlačné prvek
2 Kryt / plnici tac
3 Plnic otvor
4 Nastavec
5 Sitko odstredivky

Ovladaci privky

6 Nádoba na štávu s uzaviratelnou hubickou
7 Skrǐn motoru shancím kolem
8 Bezpečnostní pojistka
9 Přepinač rychlostních stupné
10 Nádoba na dužinu

Obsluha

1. Nasadte nádobku na štávu (6) na bloc motoru tak, aby vytokové hrdlo leželo v prohloubení a bylo s nim v jeder rovine. Do nádobky na štávu nyní vložte sitko odstředivky (5). POZOR, je ostré!
2. Nasad'te nastavec (4) a zajistete obě bezpečnostní západky (8) po stranách tak, aby zaklaply do tělesa.
3. Nasuunte nádobkū na zbytky dužiny (10) na prípravek. Dbejte na to, aby nádobka na zachycovány dužiny rádně zaklapla.
4. Zapojte pristroj do predpisové instalované zasuvky 230 V, 50 Hz.
5. Převeděte se, zda prepínač (9) je v poloze “O”.
6. Postavte sklenici nebo jinou vhdnou nadobu pod vytokové hrdlo nadobky na štávu. Stlache vytokové hrdlo dolu, aby se otevřel vytokový otvor.
7. jestlze je to nutné, oloupejte, vypeckujte a nakrajejte odstavnované ovoce na proužky, resp. kousky. Mějte na paměti, ze tento prístroj není vchodné k odstavnováni banánú, broskvi, meruněk atd., protoze tyto druhy ovoce obsahuji Jen malo stávy. Rovnéž tak jsou vyloučeny velmi tvrdé plody, jako např. kokosové o'rechy, protoze by mohly poskodit sitko odstředivky, resp. motor.
8. Vložte ovoce do plniciho otvoru a nasadte pripravek pro pritlačovani (1).
   K usnadnéni plnéni nasadte na plníc otvor (3) plníc tác (2).
9. Zapněte prístroj. Ovoce lehce pritlačujte pomoci prípravku pro pritlačování.
10. K dispozici mate 2 rychlostnif stipne.
11. Pro rovnoměrné odšťavnováni (plynúly provoz):
    Při provozu na stupné 1 a 2 prepinač v príslušné pozici vždy zaklapne.

Stupeš 1 = nízké otáčky

Stupeč 2 = vysoké otáčky

Chcete-li pristroj vypnout, otocte prepinac opet do polohy "O". POZOR: Nepouziveje pristroj po dobu dels i nez 5 minut!

1. Štáva nyní vyteká do nadobky. Duzina se shromažd'uje v nadobě na dužinu (10). K zamezení nasprávné funkce dbejte na to, aby nadoba na zachycovani dužiny nebyla preplnéna.
2. Pred odjemutim nadobky stlache vytokové hrdlo nahoru, aby se tak uzavre l vytokovy otvor nadobky na štavu a zamezilo se tak odkapávání.
3. K uvolněni nástavce (4) stisknéte najednou obě bezpečnostní západky a pak jej odejměte.

Čistěné a ulození

CZ

1. Pred kazdym tisténim vytáhněte zastřku ze zásuvky.
2. K tisteni vnbjsiho povrchu pristroje pouzivejte jen vlhký hadrik. Nikdy neponojuite teleso s motorem do vody!
3. Nepoužívejte Žádné ostré nebo drsné tistici prostředky.
4. Oba nástavce mužete normánlé myt v mycí lázni.
5. K fisteni sita odstredivky pouzivejte stetec. POZOR: Sito odstredivky je velmi ostré! Nebezpeci zraněni!
6. Nechejte tyto dily dobre uschnout, než prístroj znovu smontujete.
7. Otočite-li plnici tác (2), mužete jím zakráť nástavec a prístroj úsporně uložit, co se mista týče.

Tento prístroj byl testován podle všech príslušných, v současné době platních směrnic CE, jak je např. elektromagnetická kompatibilita a direktiva o nízkonapětové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějsích bezpečnostnétechnických predpísů.

Vyhrazujeme si technické změny!

Záruka

Na námí prodaný prístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců od data prodeje (pokladné doklad).

Bēhem záručni lhúty odstraníme bezplatné všechny vady pristroje nebo príslušenstvī*), které vzniknou v dusledku vad materialu nebo vyrobních vad, a to opravou nebo, podle našeho uvázeni, formou vyměny. Záručni plnéni nemají za následek ani prodlouženi záručni doby ani tim nevzníka nárok na novou záruku!

Jako záruční doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu nelze uskutečnit bezplatnou výměnu nebo bezplatnou opravu.

V pripadé uplatnéni záruky prexejte, prosim, kompletní pristroj v originálnim obalu spolu sPokladním dokladem Vašemu obchodnikovi.

*) Poškození príslušenství není automaticky důvodem pro bezplatnou výměnu kompletního prístroje. V takovém prípadě se obratte na nasi Hotline! Prasklé skleněné resp. plastové díly zásadné podlehaji povinnosti úhrady!

Jak na vady na spotbrebnim prisluosenstv, resp. dilech podlehajcich rychlemu opotbrebeni (napr. uhlyk motoru, hnétaci haky, hnací remeny, nahradni dalkové ovladani, nahradni zubni kartácky, pilove listy atd.), tak i na cisteni, udrzbu nebo vymenu dilu podlehajcich rychlemu opotbrebeni se zaruka nevztahuje a je proto nutno je uhradit!

Po uplynuti záručni doby je možno za úplatu provestre opravy v príslušné m obor-ném obchodě nebo opravné.

Význam symbolu „Popelnice“

Chrante našeživotní prostředí, elektropřístroje nepatří do domovniho oppadu.

Pro likvidaci elektropřistrojů použijte určenych sběrných mistrst a odevzdeje zde elektropřistroje, jestlě už nebudete používat.

Pomüžete tak predejít moznám negativním dopadüm naŽivotné prostředá lidské zdraví, ke kterém by mohlo dojít v dusledku nasprávné likvidace.

Prispějete tím ke zhodnocení, recyklaci a dalsím formám zhodnocení starych elektronicích a elektrickích prístrouju.

Informace o tom, kde lze tyto pristroje odevzdat k likvidaci, obdržite prostřednictvím uzemné správnich kelků nebo obecniho uradu.

V mnoha zemich Evropske unie bude odevzdavani elektrickych a elektronickych pristroju do domovniho a/nebo komunalniho oppadu od 13.8.2005 zakazano. V Nemecku od 23.3.2006.