DB 764 CB - žehlička BOMANN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DB 764 CB BOMANN

Přehled ovládacích prvků......Strana 3

Návod k použití....Strana 32

Technické údaje ......Strana 34

Záruka Strana 34

PORTUGUÊS

MAGYARUL

Índice

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním blokem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte. Pokud budete přístroj předávat třetím osobám, odevzdejte jim i tento návod k obsluze.

• Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento přístroj není určen pro komerční použití. Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru (s výjimkou přístrojů, které jsou podmíněné používání venku určeny). Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v žádném případě jej neponořujte do kapalin) a sty-kem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat příslušenství, přístroj vyčistit nebo v případě poruchy.
• Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte pracoviště opustit, vždy přístroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Pravidelně kontrolujte přístroj a přivodní kabel z hlediska poškození. Jestliže přístroj vykazuje nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.
• Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to jen výrobcem, naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifi kovanou osobou.
• Používejte jen originální příslušenství.
• Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny“.

Děti a slabé osoby

- Z důvodu zajištění bezpečnosti Vašich dětí neponechávejte v jejich dosahu žádné součásti obalu (plastové pytlíky, kartón, styropor atd.).

Pozor! Zabraňte tomu, aby si malé děti hrály s fólií. Hrozí nebezpečí udušení!

- Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se o to, aby kabel nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly.

Symboly v tomto návodu k obsluze

Důležitá upozornění pro Vaši bezpečnost jsou speciálně označena. Bezpodmínečně dbejte těchto upozornění, aby nedošlo k nehodám a škodám na přístroji.

⚠️ VÝSTRAHA:

Varuje před nebezpečím pro Vaše zdraví a upozorňuje na možná rizika zranění.

POZOR:

Upozorňuje na možná nebezpečí pro přístroj či jiné předměty.

i UPOZORNĚNÍ: Upozorňuje Vás na tipy a informace.

Zvláštní bezpečnostní pokyny

⚠️ VÝSTRAHA:

Žehlící plocha (10) se velmi rychle zahřeje a k jejímu zchladnutí je třeba dlouhé doby. Prosíme, nedotýkejte se jí!

• Jestliže žehlící automat nepoužíváte, postavte jej svisle na stojan (9).
• Před plněním nádržky vodou (8) vždy žehličku odpojte od elektrické sítě. Nádržku plňte jen do výše rysky označené MAX (přibl. 400 ml).

Přehled ovládacích prvků

3 Tlačítko pro aktivaci parního rázu
4 Regulátor množství páry
5 Tlačítko pro ovládání sprejování
6 Plnící otvor nádržky na vodu
7 Tryska pro kropení prádla
8 Prühledná nádrěka na vodu 9 Ákladna
10 Žehlící plocha z ušlechtilé ocele
11 Flexibilní vedení kabelu

Bez obr.:

Náhradní patrona pro odvápňovací fi ltr

Pokyny pro použití

Příprava

• Před použitím přístroje je nutno ze žehlící plochy z ušlechtilé ocele odstranit eventuálně použité ochranné fólie a nálepky.
• Žehlící plochu čistěte lehce navlhčeným hadříkem.

Nádržka na vodu

• Na zadní straně zařízení se nachází uzávěr pro nádržku na vodu. Uzávěr otevřete tak, že ho otočíte proti směru hodinových ručiček.
  • V závěru se také nachází odvápňovací patrona. Proto nádržku doplňujte pouze čistou vodou z vodovodu.

i UPOZORNĚNÍ:

Nesmí být používána akumulátorová voda, voda ze sušičky prádla a voda s přísadami (jako jsou škrob, parfémy, změkčovadla nebo jiné chemikálie). Mohlo by tím dojít k poškození přístroje, protože by se v parní komoře mohly vytvářet zbytky. Tyto zbytky mohou při vypadávání z výstupů parních trysek znečistit žehlené textilie.

• Zavřete nádržku na vodu.

Příkon

Přístroj může pojmout celkový výkon 2200 W.

POZOR:

Přetížení! Vzhledem k velkému výkonu tohoto přístroje nepoužívejte prodlužovací vedení či elektrické rozdvojky.

Elektrické připojeni

• Přesvědčte se, že typová hodnota napětí přístroje (viz typový štítek) souhlasí se síťovým napětím.
• Přístroj zapněte jenom do zásuvky o 230 V / 50 Hz, s ochranním kontaktem, instalované podle předpisů.

Displej

Při uvedení do provozu se na displeji zobrazí ukazatele „OFF“ a „STANDBY“.

- Stiskněte tlačítko teploty, abyste zapnuli jednotlivé stupně:

nízká teplota pro syntetické látky, hedvábí střední teplota pro vlnu vysoká teplota pro bavlnu, Iněné látky MAX nejnušší teplota

i UPOZORNĚNÍ:

Pokud není dosaženo teploty na žehlicí ploše, na displeji bliká ukazatel „STANDBY“.

- Ještě jednou stiskněte tlačítko teploty, tím žehličku vypnete. Na displeji se zobrazí ukazatele „OFF“ a „STANDBY“.

AUTO SHUT OFF

Funkcí AUTO SHUT OFF dojde k samočinnému vypnutí zařízení.

• Vodorovná poloha: pokud se zařízením nebude v této poloze pohybovat po dobu cca 30 vteřin, vypne se. Zazní signál a bliká ukazatel „OFF“. Pouze přístrojem pohybujte a vrátí se do provozního stavu.
• Svislá poloha: pokud se zařízením nebude v této poloze pohybovat po dobu cca 8 minut, vypne se. Zazní signál a bliká ukazatel „OFF“. Pouze přístrojem pohybujte a vrátí se do provozního stavu.

UPOZORNĚNÍ:

Pokud se žehlička ze samovypnutí ihned „neprobudi“, může to být způsobeno příliš mírnými pohyby. To lze napravit tím, že jí krátce zatřepete.

Normální žehlení – bez napařování

(regulátor množství páry nastaven na „min“)

UPOZORNĚNÍ:

S tímto spotřebičem žehlete pouze oděvy a textilie!

• Postavte žehličku na její odstavnou plochu (9).
• Regulátor množství páry (4) nastavte do polohy „min“.

• Roztrídte prádlo podle teploty žehlení. Začinejte žehlit vždy na nejnižší teplotu.

• Tlačítkem teploty nastavte určitý stupeň. Na displeji bliká ukazatel „STANDBY“. Jakmile tato kontrolní svítilna zhasne, znamená to, že bylo dosaženo provozní teploty. Nyní můžete začít žehlit.

• Po skončení používání přístroje vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Napařování

• Pro tento proces je vždy potřebná vysoká teplota (bavlna, plátno).
• Množství páry nastavte pomocí regulátoru množství páry (4).

Mimořádného činku dosáhnete pomocí funkce parního rázu „” (3).

VÝSTRAHA: Pára je horká. Nebezpečí opaření!

ANTI-DRIP-SYSTEM

• Při žehlení s nízkými teplotami dbejte na to, že je nutno snížit množství páry nebo žehlete bez páry.
• Při přiliš nízké teplotě je běžné, že ze žehlící plochy vystupuje voda.
• Přístorj je však vybaven funkcí proti odkapávání, pomocí které se funkce páry při přiliš nízké zvolené tepotě automaticky deaktivuje.

Plnění vodní nádržky

• Před plněním nádržky vždy vatáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Regulátor množství páry (4) nastavte do polohy „min“ (žádná pára). Otevřete víko plnícího otvoru (6) a opatrně nalijte vodu. Nádržka na vody plňte jen po značku MAX.

Funkce Spray

K navlhčení žehleného místa stisknéte tlačítko Spray (5).

Vertikální napařování

Vertikální napařování umožňuje napařování i ve svislé poloze.

UPOZORNĚNÍ:

Aby se zamezilo výstupu nadbytečného množství vody ze žehlící plochy, nesmí být tlačitko pro aktivaci parního rázu stisknuto nepřerušovaně déle než 5 sekund.

Výměna odvápňovacího fi ltru

U příslušenství tohoto přístroje naleznete náhradní patronu pro odvápňovací fi ltr. Při normálním používání by měla být tato patrona obnovována cca každý půl rok.

• Na zadní straně přístroje se nachází uzávěr (b) pro nádržku na vodu. Na tomto uzávěru se nachází klec (a) s odvápňovací patronou.

- Zatáhněte za klec, abyste součástky od sebe oddělili.

• Vyměňte patrony a součástky opět složte.

Čištění a přechovávání

• Vždy před zahájením čištění vytáhněte zástrčku ze zásuvky!
• Těleso žehličky čistěte vlhkým hadříkem.
- Žehlící plochu čistěte jen lehce navlhčeným hadříkem.
- Po použití vždy nastavte regulátor množství páry do polohy „min“ a vyprázdněte nádržku na vodu, abyste tak předešli nechtěnému vylití obsahu nádržky.
- Spotřebič nesmí být ponořen do vody!

Technické údaje

Model: DB 764 LCD CB

Pokrytí napětí: 230 V, 50 Hz

Příkon: 2200 W

Třída ochrany: I

Tento přístroj byl testován podle všech příslušných, v současné době platných směrnic CE, jako je např. elektromagnetická kompatibilita a direktiva o nízkonapěťové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějších bezpečnostně-technických předpisů.

Vyhrazujeme si technické změny!

Záruka

Na námi prodaný přístroj poskytujeme záruku v trvání 24 měsíců od data prodeje (pokladní doklad).

Během záruční lhůty odstraníme bezplatně všechny vady přístroje nebo příslušenství, které vzniknou v důsledku vad materiálu nebo výrobních vad, a to opravou nebo, podle našeho uvážení, formou výměny. Záruční plnění nemají za následek ani prodloužení záruční doby ani tím nevzniká nárok na novou záruku!

Jako záruční doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu nelze uskutečnit bezplatnou výměnu nebo bezplatnou opravu.

V případě uplatnění záruky předejte, prosím, kompletní přístroj v originálním obalu spolu s pokladním dokladem Vašemu obchodníkovi.

Jak na vady na spotřebním příslušenství, resp. dílech podléhajících rychlému opotřebení, tak i na čištění, údržbu nebo výměnu dílů podléhajících rychlému opotřebení se záruka nevztahuje a je proto nutno je uhradit!

Záruka zaniká v případě, že dojde k zásahu neautorizovanou osobou.

Po uplynutí záruky

Po uplynutí záruční doby je možno za úplatu provést opravy v příslušném odborném obchodě nebo opravně.

Význam symbolu „Popelnice“

Chraňte naše životní prostředí, elektropřístroje nepatří do domovního odpadu.

Pro likvidaci elektropřístrojů použijte určených sběrných míst a odevzdejte zde elektropřístroje, jestliže už nebudete používat.

Pomůžete tak předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, ke kterým by mohlo dojít v důsledku nesprávné likvidace.

Přispějete tím ke zhodnocení, recyklaci a dalším formám zhodnocení starých elektronických a elektrických přístrojů.

Informace o tom, kde lze tyto prístroje odevzdat k likvidaci, obdržíte prostřednictvím územně správních celků nebo obecního úřadu.