A 2534 PT - Vysavač Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE A 2534 PT Kärcher

Před prvním použitím svého

zařízení si přečtěte tento původní

návod k používání, řiďte se jím a uložte jej pro

pozdější použití nebo pro dalšího majitele.

Přístroj slouží jako vysavač za mokra i za

sucha a lze s ním pracovat pouze v souladu s

pokyny a bezpečnostními upozorněními

uvedenými v návodu na použití.

Kromě toho je přístroj vybaven přípojkou pro

dmýchací funkci a zástrčkou pro automatický

provoz při zapojeném elektrickém přístroji.

– Přístroj chraňte před deštěm. Neskladujte

– Tímto zařízením se nesmí vysávat

Při vysávání popílku a sazí používejte

hrubý odlučovač (obj. č. 2.863-139).

Mokrý a suchý vysavač používejte pouze s:

– originálním filtračním sáčkem.

– originálními náhradními díly,

příslušenstvím nebo speciálním

Výrobce neručí za případné škody způsobené

nesprávným používáním nebo nesprávnou

Obalové materiály jsou recyklovatelné.

Obal nezahazujte do domácího

odpadu, nýbrž jej odevzdejte k opětovnému

Přístroj je vyroben z hodnotných

recyklovatelných materiálů, které se

dají dobře znovu využít. Likvidujte proto

staré přístroje ve sběrnách k tomuto účelu

Informace o obsažených látkách (REACH)

Aktuální informace o obsažených látkách

naleznete na adrese:

http://www.karcher.de/de/unternehmen/

umweltschutz/REACH.htm

Filtr i filtrační sáček jsou vyrobeny z

ekologického materiálu.

Pokud neobsahují substance, které nesmí

přijít do domovního odpadu, můžete je

vyhodit do běžného domovního odpadu.

– Toto zařízení není určeno k tomu, aby je

používaly osoby (včetně dětí) s

omezenými fyzickými, smyslovými nebo

duševními schopnostmi nebo s

nedostatečnými zkušenostmi a/nebo

znalostmi, pokud ne ně nebude dohlížet

osoba odpovědná za jejich bezpečnost a

nepoučí je o tom, jak se má zařízení

používat. Na děti je třeba dohlížet, aby

bylo zajištěno, že si se zařízením

– Balicí fólii udržujte mimo dosah dětí, hrozí

– Po každém použití a vždy před čištěním /

údržbou zařízení vypněte.

– Nebezpečí požáru. Nevysávejte hořící či

doutnající předměty.

– Nikdy nepracujte s vysokotlakým čističem

v prostorách, ve kterých hrozí nebezpečí

몇 Elektrické připojení

Přístroj zapojujte pouze na střídavý proud.

Napětí musí být shodné s údaji o napětí na

typovém štítku přístroje.

 Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Nikdy se nedotýkejte síťového kabelu

Síťovou zástrčku neodpojuje ze zásuvky

taháním za síťový kabel.

Před každým použitím přístroje zkontrolujte,

zda napájecí vedení a zástrčka nejsou

poškozeny. Poškozené napájecí vedení je

nutné nechat neprodleně vyměnit

autorizovanou servisní službou, resp.

odborníkem na elektrické přístroje.

Abyste zabránili úrazům vlivem el. proudu,

doporučujeme používat zásuvky s

předřazeným proudovým chráničem

(jmenovitá hodnota síly proudu vypínacího

mechanismu max. 30 mA).

V kontaktu s nasávaným vzduchem může u

určitých látek dojít ke tvorbě explozivních par

Níže uvedené látky se nesmí nasávat:

– výbušné nebo hořlavé plyny, tekutiny a

prach (reaktivní prach)

Správné používání přístroje

Ochrana životního prostředí

Likvidace filtru a filtračního sáčku

Čeština 6364 Čeština

– reaktivní kovový prach (např. hliník,

hořčík, zinek) ve spojení se silně

alkalickými a kyselými čisticími prostředky

– nezředěné silné kyseliny a louhy

– organická rozpouštědla (např. benzin,

ředidla barev, aceton, topný olej).

Kromě toho mohou tyto látky způsobit

nežádoucí škody na materiálu přístroje.

 Tento provozní návod popisuje základní

modely mokrých a suchých vysavačů

uvedených vpředu na obálce.

 Na obrázcích je ukázáno maximální

vybavení, v závislosti na modelu se liší

vybavení a dodávené příslušenství.

Při vybalení zkontrolujte obsah zásilky, zda

nechybí příslušenství či zda dodaný přístroj

není poškozen. Při škodách způsobených

dopravou informujte laskavě Vašeho

ilustrace viz stránka 2

2 Hlavní spínač EIN/AUS (ZAP/VYP)

5 Koncovka sací hadice

7 Uložení příslušenství

8 Úchytka, sít'ový kabel

9Síťový kabel se zástrčkou

10 Zástrčka přístroje

12 Sací trubice 2 x 0,5 m

13 Sací hubice na čištění koberců a podlah,

(A 2534 pt / A 2574 pt)

14 Hubice na podlahy s nástavcem na tvrdé

15 Hubice na štěrbiny

17 Sací hadice Flex-Tool

 Držadlo sklopte směrem dolů.

 Sejměte kryt motoru a vyjměte

příslušenství z nádoby.

 Kolečka namontujte na spodek nádoby.

Příp. vložte filtrační sáček.

 Nasaďte na nádobu kryt motoru a nádobu

 Připojte příslušenství.

몇 Vždy pracujte s vloženým patronovým

filtrem, a to jak při mokrém i suchém

 Zasuňte sít'ovou zástrčku do zásuvky.

 Přístroj zapněte pomocí spínače ZAP/

Poloha I: Normální provoz, sání nebo

Poloha II: Automatický provoz se

zapojeným elektrickým nářadím

Poloha 0: Přístroj i zapojené elektrické

nářadí jsou vypnuty.

Za účelem bezprašného odstranění nasátých

nečistot doporučujeme vsazovat i papírový

filtrový sáček. Zabrání se tím zároveň příliš

rychlému znečištění patronového filtru.

몇 Nikdy nepracujte s přístrojem bez

vsazeného patronového filtru!

 Proto: Než začnete vysávat za sucha,

nechte patronový mokrý filtr dobře

몇 Přeplněné filtrační sáčky mohou

 Proto: Výměňte filtrační sáček!

몇 Při vysávání jemného prachu je třeba

vždy používat filtrační sáček!

 Stupeň naplnění filtračního sáčku závisí

na nečistotách, které byly nasáty.

Uvedení přístroje do provozu

Montáž příslušenství

U jemného prachu, písku atd. se musí

filtrační sáček vyměňovat častěji.

 Při vysávání popílku a sazí používejte

hrubý odlučovač (obj. č. 2.863-139).

A 2534 pt / A 2574 pt :

Nohou stlačte přepínač na pracovní hubici.

Proužky kartáče na spodní straně pracovní

Nasaditelný kartáč na čištění tvrdých podlah

zatlačte do hubice na čištění podlah. Štětiny

by měly ukazovat dopředu.

A 2534 pt / A 2574 pt :

Nohou stlačte přepínač na pracovní hubici.

Proužky kartáče na spodní straně pracovní

Pracujte bez nástavce na tvrdé plochy.

Používá se např. k odfukování listí či prachu

z garáže nebo dílny.

 Připojte sací hadici. Otevřete šoupátko

vzduchové regulace a zvolte požadovaný

Nepoužívejte papírový filtrační sáček!

Přístroj okamžitě vypněte, začne-li se tvořit

pěna či uniká-li z přístroje kapalina!

Upozornění: Je-li nádoba plná, uzavře se

sací otvor plovákem a vysavač běží při

zvýšených otáčkách. Přístroj v tomto případě

okamžitě vypněte a sběrnou nádobu

 Převodník přizpůsobte v případě potřeby

na průměr přípojky elektrického přístroje

Připojit lze elektrická nářadí o příkonu 100 -

 A) Přiložený adaptér nasaďte na sací

hadici a spojte s přípojkou elektrického

 B) Používejte sací hadice Flex-Tool,

silnější konec nasaďte na sací hadici,

druhý konec na dodávaný adaptér a

spojte přípojkou elektrického přístroje.

 Zasuňte síťovou zástrčku elektrického

nářadí do zásuvky na vysavači.

 Vysavač zapněte do polohy Poloha II a

Upozornění: Jakmile se elektrický přístroj

zapne, se zpožděním 0,5 s naběhne sací

turbína. Pokud se elektrický přístroj

vypne, poběží sací turbína ještě asi 5

sekund a nasaje zbytky nečistot do sací

 Přístroj vypněte a síťovou zástrčku

vytáhněte ze zásuvky.

 Sejměte kryt motoru a nádržku vyčistěte.

 Příslušenství připevněte na přístroj a

přístroj uložte v suchu.

 Při převozu zařízení v autě je třeba

zařízení bezpečně upevnit.

Vysávání tvrdých ploch

Odfukování nečistot proudem vzduchu

Práce s elektrickým nářadím

Čeština 6566 Čeština

 Nebezpečí poranění

Než začnete provádět jakékoli údržbářské

práce na přístroji, vytáhněte zástrčku ze sítě.

Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky,

čističe na sklo nebo víceúčelové čističe!

Přístroj nikdy nesmíte ponořit do vody.

 Přístroj a díly příslušenství z plastu

ošetřujte běžnými čističi na plasty.

 Nádržku a příslušenství dle potřeby

vypláchněte vodou a před dalším

V každé zemi platí záruční podmínky vydané

naší příslušnou distribuční společností.

Eventuální poruchy vzniklé na přístroji

odstraníme během záruční doby bezplatně v

případě, je-li příčinou poruchy chyba

materiálu nebo výrobce. V případě záruky se

prosím obraťte i s příslušenstvím a prodejním

účtem na Vašeho obchodníka nebo na

nejbližší autorizovanou servisní službu.

(Adresy poboček najdete na zadní straně)

Budete-li mít otázky nebo v případě poruchy

Vám naše zastoupení KÄRCHER rádo

(Adresy poboček najdete na zadní straně)

Výběr nejčastěji vyžadovaných náhradních

díků najdete na konci návodu k obsluze.

Náhradní díly a příslušenství dostanete u

Vašeho prodejce nebo na pobočce

(Adresy poboček najdete na zadní straně)

 Ucpávku odstraňte tyčkou.

 Použijte nový filtrační sáček.

 Filtr vyndejte a vyklepejte. Pokud se

nečistoty neuvolní, vyčistěte filtr tekoucí

vodou a před montáží nechte úplně

vyschnout. Při silném znečištění nebo

poškození filtr vyměňte.

 Přístroj vypněte a nádrž vyprázdněte.

Technické změny vyhrazeny.

Přístroj a příslušenství vyčistěte.

Oddělení služeb zákazníkům

Objednávka náhradních dílů a zvláštního

Snížení sacího výkonu

Ucpané příslušenství, sací hadice nebo

Plný filtrační sáček

Znečištěný patronový filtr

Přístroj nevysává vodu.

Napětí 220-240V Druh proudu 50/60 Hz

1200 W 1400 W Výkon P

Obalové materiály láskavo

nevyhadzujte do komunálneho odpadu, ale

odovzdajte ich do zberne druhotných surovín.

čistením alebo údržbou vypnite.

– Nebezpečie vzniku požiaru. Nevysávajte

horiace alebo tlejúce predmety.

– Používanie v priestoroch so zvýšením

nebezpečenstvom výbuchu je zakázané.

몇 Elektrické pripojenie

Zariadenie pripájajte iba na striedavý prúd.

Napätie musí zodpovedať údajom na

 Nebezpečenstvo úrazu elektrickým

Nikdy sa nedotýkajte sieťovej zásuvky a

vidlice vlhkými rukami.

Sieťovú zástrčku neťahajte zo zásuvky za

Pred každým použitím skontrolujte, či nie je

Nikdy nevysávajte nasledovné látky:

prach (reaktívny prach)

magnézium, zinok) v spojení so silne

– Organické rozpúšťadlá (napr. benzín,

riedidlo na farbu, acetón, vykurovací olej).

Tieto látky môžu dodatočne naleptať

materiály použité vo vysávači.

Pri vybalení skontrolujte, či z obsahu obalu

8 Ukladací priestor, siet'ový pripojovací

14 Hubica na podlahu s vložkou na tvrdé

výhodu, že filter s vložkou sa neznečistí tak

몇 Pracujeme len so suchým filtrom s

Nepoužívajte vrecko s filtrom!

tekutina, spotrebič okamžite vypnite!

sací otvor a spotrebič pracuje so zvýšenou

rýchlosťou otáčania. Zariadenie okamžite

vypnite a vyprázdnite nádrž.

elektrického nástroja.

 B) Použite vysávaciu hadicu FLEX-Tool,

hrubší koniec nauňte priamo na vysávaciu

hadicu, druhý koniec nasuňte na dodaný

 Zasuňte sieťovú vidlicu elektrického

spotrebič uchovávajte v suchých

Pred ošetrovaním zariadenia a údržbou

čističe! Spotrebič nikdy neponárajte do vody.

 Spotrebič vypnite a nádrž vyprázdnite.

Sieťový istič (pomalý) 16 A Objem nádrže 18 l 25 l

. 1200 W 1400 W Výkon P