TM785 - Tablet IT WORKS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dotykový tablet
Značka	IT WORKS
Model	TM785
Velikost obrazovky	7,85 palce
Rozlišení obrazovky	1024 x 768 pixelů (IPS)
Procesor	Quad-core ARM Cortex-A7 1,0 GHz
RAM paměť	1 GB
Vnitřní úložiště	8 GB (NAND Flash)
Rozšíření úložiště	Micro SD/SDHC karta (až 32 GB)
Operační systém	Android 4.2 Jelly Bean
Bezdrátové připojení	Wi-Fi 802.11 b/g/n
Baterie	Lithium-polymerová baterie, 3,7 V
Napájení	Síťový adaptér 5 V (součástí balení), nabíjení přes USB
Porty	USB, HDMI, 3,5mm jack pro sluchátka, micro SD, DC 5V
Fotoaparát	Přední a zadní kamera
Reproduktory	Vestavěný reproduktor
Mikrofon	Vestavěný mikrofon
Senzory	Akcelerometr
Rozměry (přibl.)	20 x 13,5 x 0,9 cm
Hmotnost (přibl.)	340 g
Obsah balení	Tablet, síťový adaptér, USB kabel, návod k obsluze, bezpečnostní příručka
Údržba a čištění	Měkký mírně navlhčený hadřík, žádná rozpouštědla
Bezpečnost	Nerozebírejte, vyhněte se nárazům a vlhkosti, baterie není vyměnitelná

Často kladené otázky - TM785 IT WORKS

Jak nabít baterii poprvé?

Před prvním použitím baterii plně nabijte přiloženým síťovým adaptérem 5V. Můžete ji také nabíjet přes USB kabel připojený k počítači. Baterie je vestavěná a nevyměnitelná.

Co dělat, když se Wi-Fi nepřipojuje?

Zkontrolujte, zda je Wi-Fi zapnuto v nastavení (Nastavení > Bezdrátové sítě a sítě). Ujistěte se, že je heslo správné a že je tablet v dosahu routeru. Zkuste restartovat tablet a router.

Jak rozšířit vnitřní úložiště?

Vložte micro SD/SDHC kartu (až 32 GB) do určeného slotu. Použijte ES File Explorer nebo správce souborů pro přístup k souborům na kartě.

Jak zamknout obrazovku kódem?

Přejděte do Nastavení > Zabezpečení > Zámek obrazovky. Vyberte mezi Obrázkem, PIN kódem nebo Heslem. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Uvědomte si, že pokud kód zapomenete, je nutné provést reset firmwaru.

Tablet se abnormálně zahřívá, je to normální?

Ano, mírné zahřívání je normální při nabíjení, používání maximálního jasu nebo při otevření více aplikací. Pokud je teplo nadměrné, snižte jas a zavřete nepoužívané aplikace.

Jak resetovat tablet na tovární nastavení?

Přejděte do Nastavení > Zálohování a reset > Obnovení továrních dat. Uvědomte si, že to vymaže všechna data. Můžete také použít tlačítko RESET na boku pro vynucený restart.

Mohu instalovat aplikace z neznámých zdrojů?

Ano, ale opatrně. Přejděte do Nastavení > Zabezpečení a zaškrtněte 'Neznámé zdroje'. Pozor: aplikace třetích stran mohou způsobit poruchy. Pokud se vyskytnou problémy, odinstalujte nedávno nainstalované aplikace.

Jak připojit tablet k televizi?

Použijte HDMI kabel (není součástí balení) pro připojení tabletu k televizi s HDMI vstupem. Obrazovka přejde do režimu HDMI a přenáší zvuk a obraz.

Co dělat, když dotyková obrazovka nereaguje?

Zkuste restartovat tablet podržením tlačítka napájení. Pokud problém přetrvává, proveďte hardwarový reset pomocí tlačítka RESET. Pokud je obrazovka znečištěná, očistěte ji měkkým hadříkem.

Jak aktualizovat systém Android?

Přejděte do Nastavení > O tabletu > Aktualizace systému. Uvědomte si, že tablet běží na Androidu 4.2 a oficiální aktualizace nemusí být k dispozici. Zkontrolujte web výrobce.

NÁVOD K OBSLUZE TM785 IT WORKS

Připojení k počítači 5.

Vložení Micro SD/SDHC karty 5.

POUŽITÍ DOTYKOVÉ OBRAZOVKY 6.

APLIKACE 6.

PROHLÍŽEČ 7.

E-MAIL 9.

HUDBA....10.

VIDEO (4K přehrávač) 11.

SYSTÉMOVÁ NASTAVENÍ 12.

Bezdrátová připojení a sítě 12.

Zvuk....13.

Obrazovka 14.

Úložiště 16.

Zabezpečení....17.

Jazyk a zadávání....18.

Datum a čas 19.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 20.

TECHNICKÉ ÚDAJE 21.

LIKVIDACE....21.

UPOZORNĚNÍ

Tento přístroj je navržen pouze pro domácí použití, nesmí být použit na žádné jiné účely a nesmí se tedy používat např. mimo domácnosti nebo pro komerční účely.

POZOR

V PŘÍPADĚ POUŽITÍ NESPRÁVNÉHO TYPU BATERIE HROZÍ NEBEZPEČÍ VÝBUCHU. POUŽITÉ BATERIE LIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Tento návod obsahuje důležité bezpečnostní pokyny a instrukce pro správné používání zařízení. Řid'te se pokyny v tomto návodu.

• Toto je elektronický výrobek s vysokou hustotou, nesnažte se jej sami rozebírat.
• Vyvarujte se nárazům a dbejte na to, aby zařízení nespadlo.
• Vyhýbejte se použití výrobku v nepříznivých podmínkách, jako jsou mokré nebo vlhké prostory, vysoká vlhkost vzduchu, silné vibrace, extrémně vysoké nebo nízké teploty, silné sluneční záření a velmi prašná místa.
• Výrobek čistěte utřením vlhkou utěrkou. Nepoužívejte chemická rozpouštědla nebo silné čisticí prostředky. Na obrazovce nikdy nenechávejte kapky vody.

Symbol

Tato značka znamená, že přístroj vyhovuje evropským bezpečnostním a elektromagnetickým směrnicím.

Používání a manipulace s bateriemi

Přístroj je dodáván s jednou vestavěnou dobíjecí 3,7V baterií, která není dostupná a není vyměnitelná. Proto se musí přístroj po skončení životnosti recyklovat ve sběrném středisku.

Li

OBSAH BALENÍ

1x 7,85" tablet
1x napájecí adaptér
1x USB kabel
1x instrukce k použití
1x brožurka s bezpečnostními pokyny

PŘEHLED VÝROBKU

1. Přední kamera

2. Tlačítko napájení

3. USB port

4. HDMI port

5. MIC (vestavěný mikrofon)

6. Výstup pro sluchátka

7. Tlačítko domů

8. Zadní kamera

9. Reproduktor

10. Zdířka pro napájení DC-5V

11. Slot pro Micro SD/SDHC kartu

Na plný výkon může dlouhý poslech poškodit sluch uživatele.

Je důležité, aby jakékoliv sluchátka používané s tímto produktem byly v souladu s francouzskou vyhláškou z 8. listopadu 2005, která obsahuje článek L. 5232-1. Tím je zajištěno, že hladina zvuku nebude vyšší než 100 dB SPL.

Dlouhý poslech při vysoké hlasitosti více než pět hodin týdně, může poškodit váš sluch.

Chcete-li zabránit možnému poškození sluchu, neposlouchejte delší dobu při vysoké hlasitosti.

ZAČÍNÁME

Nabíjení baterie

Tablet má vestavěnou baterii. Před prvním použitím tabletu ji plně nabijte. Používejte pouze dodaný 5V napájecí adaptér, případně můžete tablet dobíjet přes USB kabel z PC nebo jiného USB zdroje napájení.

Když bude baterie slabá, tablet vydá upozorňující zvuk a zobrazí upozornění o slabé baterii. Ikona baterie bude prázdna. Pokud se baterie vybije úplně, tablet se automaticky vypne.

Během nabíjení se v pravém spodním rohu plochy zobrazí značka nabíjení (blesk)

Když je baterie plně nabita (značka blesku v ikoně baterie není zobrazena), odpojte napájecí adaptér nebo USB kabel z tabletu a poté ze zásuvky.

ZAPNUTÍ a VYPNUTÍ

• Stiskněte a podržte tlačítko napájení, dokud se tablet nezačne startovat. Po dokončení se zobrazí zamykací obrazovka. Pro odemčení táhněte symbol „uzamčení“ doprava, dokud se nezmění na symbol „odemčení“.
• Stiskněte a podržte tlačitko napájení, dokud se na ploše nezobrazí obrazovka vypnutí. Pro vypnutí tabletu zvolte možnost OK.

Připojení k počítači

Tablet můžete připojit přímo k počítači nebo notebooku pomocí dodaného USB kabelu.

Po připojení k počítači nebo notebooku se bude tablet zobrazovat jako velkokapacitní paměťové zařízení.

1. USB konektor připojte k počítači nebo notebooku.
2. Klepněte na možnost Zapnout USB úložiště.
3. Zkopírujte soubory z počítače nebo notebooku do tabletu.

Vložení Micro SD/SDHC karty

1. Do slotu pro kartu vložte Micro SD/SDHC kartu.
2. V aplikacích otevřete ES File Explorer (prohlížeč souborů).
3. Pro zobrazení souborů na kartě vyberte Favorites (oblíbené).

POUŽITÍ DOTYKOVÉ OBRAZOVKY

Hlavní ovládací prvky rozhraní na ploše jsou popsány níže.

Ikona Jméno
	Zpět
	Domů
	Poslední aplikace
	Hlasitost- / +
	Všechny aplikace
	Stavové ikony

K manipulaci s ikonami, tlačitky, nabídkami, virtuální klávesnicí a jinými položkami na dotykové obrazovce použijte prsty.

Pro výběr nebo aktivaci položky na ni poklepejte.

Pro psaní věcí jako jsou jméno, heslo nebo položky k vyhledání nejdřív poklepejte do místa, kam chcete psát. Zobrazí se klávesnice, která umožní psaní do políček.

Ostatní běžná gesta jsou:

Poklepání a podržení

Tažení položek

Táhnutí prstem

Dvojité poklepání

Stažení a roztažení

APLIKACE

Pro zobrazení všech aplikací dostupných na tabletu poklepejte na spodní části).

(ikona ve

APPS – APLIKACE	Email - E-Mail	Play Movies&TV - Přehrávač
WIDGETS – WIDGETY	ES File Explorer - ES prohlížeč	filmů a TV
SHOP - OBCHOD	souborů	Play Music - Přehrávač hudby
4K Player - 4K přehrávač	File Manager - Správce	Play Store - Obchod Play
Aldiko - Aldiko	souborů	Settings - Nastavení
Browser - Prohlížeč	Gallery - Galerie	SlideMe Market - SlideMe
Calculator - Kalkulačka	Gmail - Gmail	Market
Calendar - Kalendář	Google - Google	Sound Recorder - Záznam
Camera - Fotoaparát	Google Settings - Google	zvuku
Chrome - Chrome	nastavení	Talk - Talk
Clock - Hodiny	Local - Místní	Voice Search - Hlasové
Documents ToGo - Documents	Maps - Mapy	vyhledávání
ToGo	Music - Hudba
Downloads - Stahování	Navigation - Navigace

Z této nabídky můžete spustit jakoukoliv aplikaci poklepáním na příslušnou ikonu. Pro zobrazení více aplikací posuňte okno doleva potažením prstu zprava doleva.

PROHLÍŽEČ

Pro spuštění prohlížeče internetu poklepejte na ikonu

Pro načtení internetové stránky poklepejte do panelu adresa a zadejte název stránky, kterou chcete zobrazit.

Na klávesnici zadejte adresu a poklepejte na Go (spustit).

Prohlížeč zobrazí naposledy otevřenou stránku.

Nastavení domovské stránky

1. Poklepejte na ikonu v pravém horním rohu.
2. Poklepejte na možnost Settings (nastavení).
3. Poklepejte na General (obecné).
4. Pro nastavení požadované stránky poklepejte na Set homepage (nastavit domovskou stránku).

Privacy & security – Soukromí a bezpečnost

Accessibility - Usnadnění

Set homepage – Nastavit domovskou stránku

AUTO-FILL – AUTOMATICKÉ VYPLNĚNÍ

Form auto-fill – Automatické vyplnění formuláře

webové formuláře jedním dotykem

Auto-fill text – Automatické vyplnění textu

Set up text to auto-fill in web forms – Nastavení

automatického vyplnění webových formulářů

Uložení záložky

1. Přejděte na internetovou stránku.

2. Poklepejte na ikonu

3. Pro uložení internetové stránky do záložek poklepejte na OK (ok).

Otevření záložky

1. Poklepejte na ikonu

Zobrazí se seznam záložek.

BOOKMARKS - ZÁLOŽKY

HISTORY - HISTORIE

SAVED PAGES - ULOŽENÉ STRÁNKY

Local - Mistní

1. Pro zobrazení požadované stránky poklepejte na záložku.

E-MAIL

Pro přístup k vašemu e-mailovému účtu otevřete aplikaci E-mail poklepáním na ikonu

Dříve než budete moct přistoupit ke svému e-mailovému účtu, musíte zadat náležité informace o účtu, ke kterému se chcete připojit.

1. Pomocí virtuální klávesnice zadejte do pole e-mailovou adresu.

2. Pomocí virtuální klávesnice zadejte do pole heslo.

3. Poklepejte na Next (další) a aplikace se pokusí dokončit nastavení.

Account setup – Nastavení účtu

You can set up email for most accounts in just a few steps – Nastavení e-mailu pro většinu účtů v několika krocích

Manual setup – Ruční nastavení

Next - Další

Pokud se proces nastavení nedokončí automaticky, musíte zadat informace o účtu ručně poklepáním na Manual setup (ruční nastavení).

Poklepejte na tlačítko „Manual setup (ruční nastavení)”, zvolte typ použité schránky (POP3 nebo IMAP) a zadejte všechny detaily účtu.

Posílání e-mailu

1. Poklepejte na ikonu

1. Pro vytvoření nové e-mailové zprávy zadejte do pole informace Pro, Předmět a Napsat e-mail.

- Pro přiložení přílohy poklepejte na ikonu a zvolte požadovanou složku. Poté můžete ve složce vyhledat soubor pro přiložení.

1. Po skončení poklepejte na tlačítko

HUDBA

Pro spuštění hudebního přehrávače poklepejte na ikonu skladbu a otevřít ji v přehrávači.

Můžete si vybrat

View current playlist – Zobrazit aktuální seznam stop

Random play – Náhodné přehrávání

Repeat mode – Režim opakování

Time played – Čas přehrávání

Previous song – Předcházející skladba

Pause - Pozastavit

Next song – Další skladba

Play progress bar – Indikátor průběhu přehrávání

Total play time – Celkový čas přehrávání

Přidání skladby do seznamu stop

1. Poklepejte a podržte prst na skladbě, zobrazí se seznam.

2. Vyberte Add to playlist (přidat do seznamu stop) a zobrazí se možnost Add to playlist (přidat do seznamu stop).

3. Vyberte Current playlist (aktuální seznam stop) nebo New (nový). Vybraná skladba bude přidána do seznamu stop.

- Pokud jste vybrali možnost New (nový), zadejte název pro nový seznam stop a poklepejte na Save (uložit).

Smazání skladby ze seznamu stop

1. Poklepejte a podržte prst na skladbě, zobrazí se seznam.

2. Vyberte možnost Delete (smazat) a poté poklepejte na OK (ok).

VIDEO (4K přehrávač)

Pro spuštění videopřehrávače poklepejte na ikonu videosoubory.

Video vyberte poklepáním.

a přejděte do složky s

Přehrát / Pozastavit

Poklepejte na ikonu přehrávání a video se začne přehrávat.

Pro pozastavení videa poklepejte kamkoliv na obrazovce a zobrazí se ovládací pane. Poklepejte na ikonu pozastavení. Pro obnovení přehrávání poklepejte na ikonu přehrávání.

Vyhledat

Poklepáním na obrazovku zobrazíte ovládací panel. Ovládací panel zobrazí čas na konkrétním místě videa. Poklepejte a podržte prstem tečku a přesuňte ji na požadované místo ve videu.

HDMI port

Tablet podporuje HDMI výstup přes HDMI kabel. Připojte tablet k HDMI vstupu televizoru pomocí HDMI kabelu (není součástí balení). Obraz a zvuk bude přenášen přes HDMI výstup na obrazovku televizoru.

SYSTÉMOVÁ NASTAVENÍ

Pro zobrazení všech dostupných systémových nastavení tabletu poklepejte na ikonu

Bezdrátová připojení a sítě

1. Pro zapnutí bezdrátového připojení přepněte přepínač bezdrátového připojení do polohy ON (zapnuto).

2. Po zapnutí bezdrátového připojení tablet automaticky vyhledá dostupné bezdrátové sítě a zobrazí jejich názvy.

3. Zabezpečené sítě jsou označeny ikonou zámku.

4. Pokud tablet nalezne síť, ke které již byl připojen, automaticky se k ní připojí.

Settings - Nastavení

WIRELESS&NETWORKS - BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ

Data usage - Použití dat

More... - Vice...

Sound - Zvuk

Display - Obrazovka

Storage - Úložiště

Battery - Baterie

Apps - Aplikace

PERSONAL - OSOBNÍ

Location access - Služby pro zjišťování polohy

Security - Zabezpečení

1. Vyberte správnou sít' a poklepejte na ni.

- Pokud je sít zabezpečena, budete požádání o vložení hesla a poté poklepejte na Connect (připojit).

1. Tablet se připojí k síti.

Zvuk

V této nabídce můžete nastavit následující položky:

Hlasitost

Umožní nastavení výchozí hlasitosti pro hudbu, video, hry a jiná média, oznamování a budík.

Výchozí oznamování

Umožní vybrat jiný zvuk pro oznamování.

Zvuky tlačítek

Umožní zapnutí nebo vypnutí zvuků při dotyku obrazovky.

Umožní zapnutí nebo vypnutí zvuku při odemykání obrazovky.

Settings - Nastavení

WIRELESS&NETWORKS - BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ

Location access - Služby pro zjišťování polohy

Security - Zabezpečení

Sound - Zvuk

Volumes - Hlasitost

SYSTEN - SYSTÉM

Default notification sound - Výchozí zvuk oznamování

Touch sounds - Zvuky tlačitek

Screen lock sound - Zvuk uzamknutí obrazovky

Obrazovka

V této nabídce můžete nastavit následující položky:

Jas

Umožní nastavit výchozí jas obrazovky.

Pozadí

Nastavte různé motivy pozadí z Gallery (galerie), Live Wallpaper (živá pozadí) nebo Wallpaper (pozadí).

Automaticky otočit obrazovku

Časový limit

Povolí nebo zakáže automatické otočení obrazovky, pokud se tablet otočí.

Nastavení časový limit, po kterém se tablet přepne do pohotovostního režimu. Od „nikdy" do 30 minut.

Snění (spořič obrazovky)

Umožní nastavení spoříče obrazovky mezi Clock (hodiny), Colors (barvy), Photo Frame (fotografie) nebo Photo Table (přehled fotografii).

Velikost písma Koordinovat systém akcelerometru

Umožní změnit výchozí velikost písma pro snadné čtení textu. Umožní kalibrovat akcelerometr.

Přizpůsobení obrazovky

Umožní upravení velikosti obrazovky v některých hrách.

Inteligentní barvy

Povolí nebo zakáže inteligentní barvy pro hraní her, přehrávání videí a fotografií.

Předváděcí režim Inteligentní podsvícení

Povolí nebo zakáže předváděcí režim inteligentní barvy.

Předváděcí režim

Povolí nebo zakáže inteligentní podsvícení.

Povolí nebo zakáže předváděcí režim inteligentního podsvícení.

Settings - Nastavení

WIRELESS&NETWORKS - BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ

Location access - Služby pro zjišťování polohy

Security - Zabezpečení

Brightness - Jas

Wallpaper - Pozadí

Aiuto-rotate screen - Automatické otočení

obrazovky

Sleep - Časový limit

After 2 minutes of inactivity - Po 2 minutách nečinnosti

Daydream - Snění

Off - Vypnuto

Font size - Velikost písma

Normal - Normální

Accelerometer coordinate system - Systém

	koordinace akcelerometru
Accelerometer uses the default coordinate system -
Akcelerometr používá výchozí systém
koordinace
Screen adaption - Přizpůsobení obrazovky
Used to adjust size of some games display screen -
Pro úpravu velikosti obrazovky v některých
hrách
SMART COLOR - INTELIGENTNÍ BARVY

Úložiště

Tato nabídka nabízí úplný přehled o využití vnitřní paměti a externích paměťových karet a o tom, kolik místa na nich ještě zbývá.

Settings - Nastavení

WIRELESS&NETWORKS - BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ

Data usage - Použití dat

More... - Více...

Sound - Zvuk

Display - Obrazovka

Storage - Úložiště

Battery - Baterie

Apps - Aplikace

PERSONAL - OSOBNÍ

Location access - Služby pro zjišťování polohy

Security - Zabezpečení

INTERNAL STORAGE - VNITŘNÍ PAMĚT

Cached data - Data ve vyrovnávací paměti

KB - KB

Zabezpečení

Tato nabídka umožní nastavení úrovně zabezpečení vašeho tabletu. Doporučujeme nastavit určitou formu automatického zamknutí obrazovky, aby se zabránilo neoprávněnému použití.

Settings - Nastavení

DEVICE - ZAŘÍZENÍ

Sound - Zvuk

Display - Obrazovka

Storage - Úložiště

Battery - Baterie

Apps - Aplikace

PERSONAL - OSOBNÍ

Location access - Služby pro zjištování polohy

Security - Zabezpečení

Language&input - Jazyk a zadávání

Backup&reset - Záloha a obnovení

ACCOUNTS - ÚČTY

Add account - Přidat účet

SYSTEM - SYSTÉM

SCREEN SECURITY - ZABEZPEČENÍ OBRAZOVKY

Screen lock - Uzamknutí obrazovky

Slide - Přejetí

Owner info - Informace o majiteli

PASSWORDS - HESLA

Make passwords visible - Viditelná hesla

DEVICE ADMINISTRATION - SPRÁVA ZAŘÍZENÍ

Device administrators - Správci zařízení

View or deactivate device administrators - Zobrazit

nebo zakázat správce zařízení

Unknown sources - Neznámé zdroje

Povolit instalaci aplikací z neznámých zdrojů

Verify apps - Ověření aplikací

may cause harm - Zakázat nebo upozornit na

aplikace, které mohou škodit

CREDENTIAL STORAGE - ÚLOŽIŠTĚ PŘIHLAŠOVACÍCH

ÚDAJÜ

Trusted credentials - Důvěryhodné přihlašovací

údaje

Uzamknutí obrazovky

Nastavení zámku:

1. Poklepejte na Screen lock (uzamknutí obrazovky).
2. Poklepejte na požadovaný typ zamčení a následujte pokyny na obrazovce.

Můžete si vybrat z následujících možností zamčení:

Přejetí	Nenabízí žádné zabezpečení, umožní přístup na domovskou obrazovku.
Odemčení tváří	Umožní odemčení tabletu tváří.
Vzor	Umožní vám prstem nakreslit jednoduchý vzor pro odemčení tabletu.
PIN	Vyžaduje čtyři nebo více číslic. Delší PIN kódy bývají bezpečnější.
Heslo	Vyžaduje čtyři nebo více písmen nebo číslic.

Poznámka:

• Pokud je nastaveno uzamčení obrazovky, obrazovka se uzamkne, když se tablet přepne do pohotovostního režimu.
• Pokud jste dříve nastavili uzamčení, musíte před jakoukoliv další změnou zadat vzor, PIN kód nebo heslo pro odemčení.
• Pokud jste vzor / PIN kód zapomněli, jedinou možností pro přístup do zařízení je obnovení firmwaru. Prosím kontaktujte kvalifikovanou osobu nebo si nechejte firmware obnovit profesionálně.

Jazyk a zadávání

Tato nabídka umožní výběr mezi různými jazyky, změnu jazyku klávesnice, nastavení hlasového vyhledávání a převodu textu na řeč.

Settings - Nastavení	About tablet - O tabletu
Battery - Baterie	Language - Jazyk
Apps - Aplikace	English (United States) - Angličtina (Spojené státy)
PERSONAL - OSOBNÍ	Spell checker - Kontrola pravopisu
Location access - Služby pro zjišťování polohy	Personal dictionary - Osobní slovník
Security - Zabezpečení	KEYBOARD&INPUT METHODS - KLÁVESNICE A
Language&input - Jazyk a zadávání	MOŽNOSTI ZADÁVÁNÍ
Backup&reset - Záloha a obnovení	Default - Výchozí
ACCOUNTS - ÚČTY	Android keyboard - Klávesnice androidu
Add account - Přidat účet	Google voice typing - Hlasové zadávání Google
SYSTEM - SYSTÉM	Automatic - Automatické
Date&time - Datum a čas	SPEECH - ŘEČ
Accessibility - Usnadnění	Voice search - Hlasové vyhledávání
Developer options - Možnosti pro vývojáře

Datum a čas

Tato nabídka umožňuje nastavit datum a čas. K dispozici jsou následující možnosti:

Automatické datum Pokud je tato možnost aktivní, tablet po připojení k internetu a čas automaticky aktualizuje datum a čas.

Automatické časové Pokud je tato možnost aktivní, tablet nastaví časové pásmo pásmo dodané sítí operátora. Nastavit datum Umožňuje ruční nastavení data. Tato možnost je dostupná, pouze pokud je možnost automatický datum a čas zakázána.

Nastavit čas Umožňuje ruční nastavení času. Tato možnost je dostupná, pouze pokud je možnost automatický datum a čas zakázána.

Nastavit časové pásmo Umožňuje nastavení aktuálního časového pásma z dostopných možností.

Použít 24hodinový Umožňuje přepnutí mezi 12 a 24hodinovým formátem času. formát Vyberte formát data Umožňuje změnu formátu data.

Settings - Nastavení	About tablet - O tabletu
Battery - Baterie	Automatic date&time - Automatický datum a čas
Apps - Aplikace	Use network-provided time - Použít čas ze sítě
PERSONAL - OSOBNÍ	Automatic time zone - Automatické časové pásmo
Location access - Služby pro zjišťování polohy	Use network-provided zone - Použít časové pásmo
Security - Zabezpečení	ze sítě
Language&input - Jazyk a zadávání	Set date - Nastavit datum
Backup&reset - Záloha a obnovení	Set time - Nastavit čas
ACCOUNTS - ÚČTY	Select time zone - Nastavit časové pásmo
Add account - Přidat účet	Central European Summer Time - Středoevropský letní čas
SYSTEM - SYSTÉM
Date&time - Datum a čas	Use 24-hour format - Použít 24 hodinový formát
Accessibility - Usnadnění	Choose date format - Vyberte formát data
Developer options - Možnosti pro vývojáře

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Přehřívání

Při spuštění několika aplikací, nastavení jasu obrazovky na nejvyšší hodnotu nebo během nabíjení se zařízení zahřívá.

- Toto je normální a nemělo by způsobit žádné problémy během použití.

Zařízení se nemůže připojit k bezdrátové síti

• Zkontrolujte, zda bezdrátová sit funguje prípojením jiného bezdrátového zařizení
• Zkontrolujte, zda je zařízení v dosahu bezdrátové sítě, ke které se má připojit. Zdi a jiné překážky snižují příjem bezdrátových zařízení.
• Zkontrolujte, zda je použité heslo správné.

Systém se chová neobvykle a nefunguje správně

Instalace aplikací třetích stran může způsobit nesprávné fungování systému.

• Zkuste odinstalovat nedávno nainstalované aplikace, které by mohly tyto problémy způsobovat.
• Stiskněte tlačítko RESET (resetování) na boční straně zařízení a zkontrolujte, zda zařízení nastartovalo správně.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Procesor	Boxchip A31s.ARM cortex-A7, 1,0GHZ, čtyřjádrový
RAM	1 GB
NAND FLASH paměť	8 GB
Bezdrátové sítě	Wi-Fi 802.11 b/g/n
Obrazovka	Velikost 7,85”
	Typy dotyků	Kapacitní, P+G, IPS
	Rozlišení	1024 x 768 pixelů
	Operační systém	Android 4.2
Baterie	Vestavěná lithium polymerová baterie

LIKVIDACE

Jako zodpovědný prodejce chráníme životní prostředí.

Proto vás žádáme, abyste dodržovali pokyny k likvidaci vašeho přístroje, jeho balení případně příslušenství a baterií. Pomůžete tak zachovat přírodní zdroje a zabezpečíte správnou recyklaci, která chrání zdraví a životní prostředí.

Přístroj likvidujte podle místních zákonů a předpisů. Elektrické součástky a baterie a likvidujte po skončení životnosti odděleně od domovního odpadu.

Více informací o sběru odpadu a recyklaci vám poskytne prodejce, u kterého jste výrobek zakoupili nebo místní úřady.

Baterie likvidujte v místním sběrném středisku.

Omlouváme se za jakékoli nepříjemnosti způsobené malými nepřesnostmi v těchto pokynech, které mohou být způsobeny zlepšováním a vývojem produktů.

1 x 7,85" (19,6 cm) tablet
1 x napájací adaptér
1 x USB kábel
1 x návod na používanie
1 x príručka s bezpečnostnými pokynmi

PREH'AD PRODUKTU

- Stlačte tlačidlo napájania a podržte ho stlačené, kým tablet nezačne so zavádzaním systému. Po zavedení operačného systému sa na displeji zobrazí zablokovaná obrazovka. Obrazovku odblokujete presunutím symbolu „uzamknutia“ doprava, až kým sa nezmení na symbol „odblokovania“.

Stlačte tlačidlo napájania a podržte ho stlačené, kým sa na ploche nezobrazí vyskakovacie okno pred vypnutím. Kliknutím na možnosť OK vypnete tablet.

Pripojenie k PC

Webový prehliadač spustíte poklepaním na ikonu

Pomocou vyskakovacej klávesnice zadajte adresu a následne kliknite na tlačidlo Go (Prejst).

V prehliadači sa zobrazí posledná zobrazená stránka.

Set Homepage = Nastavit domovskú stránku

Auto-fill = Automatické doplňanie

Form Auto-fill = Automatické doplňanie formulárov

Auto-fill text = Automatické doplňanie textu

Nastavenie záložky

Zobrazí sa zoznam záložick.

Bookmarks = Záložky

History = História

Saved pages = Uložené stránky

Local = Miestne

1. Webovú stránku otvoríte poklepaním na požadovanú záložku.

EMAIL

1. Po skončení poklepte na tlačidlo

HUDBA

Repeat mode – režim opakovania

Ak chcete prerušit' prehrávanie videa, dotknite sa l'ubovolného miesta na displeji, čím sa zobrazí ovládací panel a následne poklepte na ikonu pause (prerušit'). Prehrávanic obnovíte poklepaním na ikonu play (prehrávat').

Vyhl'adávanie

Umožňuje nakonfigurovat' predvolený jas displeja.

Wallpaper (Tapeta)

Auto-rotate screen (Automatické otáčanie displeja)

Sleep (Pohotovostný režim)

Nastavte časové obdobie predtým, než sa tablet prepne do pohotovostného režimu v rozsahu nikdy až 30 minút.

Daydream (screensaver) (Šetrič obrazovky)

Demo mode (Režim ukážky)

Demo mode (Režim ukážky)

Auto-rotate screen = Automatické otáčanie displeja

Sleep (after two minutes of inactivity) = Úsporný režim (po 2 min. nečinnosti)

Daydream (Off) = Denný sen (vypnutý)

Font size (normal) = Vel'kost' pisma (normálna)

Accelerometer coordinate system = Systém koordinácie akcelerometra

Accelerometer uses the default coordinate system = Akcelerometer využíva predvolený system

koordinácie

Screen adaption = Prispôsobenie displeja

Úprava nastavení blokovania:

Face Unlock Umožní vám odblokovat' tablet po rozpoznaní vašej tváre.

Google Voice Typing (automatic) = Hlasové zadávanie Google (automatické)

SPEECH = REČ

Automatic date & time = Automatický datum a čas

Use network-provided time = Použit čas poskytnutý sietou

Automatic time zone = Automatické časové pásmo

Use network-provided time zone = Použit časové pásmo poskytnuté sietou

Select time zone = Vybrat' časové pásmo

Use 24-hour format = Použit' 24 hodinový format

Choose date format = Vybrat' format dátumu

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problémy s prehrievaním