TASSIMO TAS1102 STYLE - Kávovar BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TASSIMO TAS1102 STYLE BOSCH

Obsah Bezpeënost VS&eobecné pokyny. Pouziti k uréenému uéelu. Omezeni okruhu uZivatelü Bezpeënostni pokyny … Seznämeni Spotrebié Ovlädaci prvky. Pred prvnim pouzitim . Prvni uvedeni do provozu. VS&eobecné pokyny Prislusenstvi. Zäkladni ovlâdän Priprava népoje Cisténi a oSetroväni … … 142 Zpüsobilost myti v myëce nädo- bi... 142 Gisténi spotrebièe Odväpnéni pristroje Odstranéni poruch Poruchy funkce…..……. Pokyny v indikaënim pol Problém s vÿsledkem…. Likvidace …. Likvidace starého spotrebièe . Zäkaznickÿ servi Oznateni produktu (E-ê. robni ëislo (FD) Zäruëni podminky. ) a wÿ- Technické üdaje

Bezpeënost cs Bezpeënost Pro bezpeëné pouiti vaseho spotrebiée dodrzujte informace tÿka- jici se bezpeënosti. VS$eobecné pokyny Zde najdete obecné informace k tomuto nävodu. = Peülivé si preûtéte tento nâvod. Pouze tehdy müZete svüj spo- trebië bezpeëné a efektivné pouzivat. = Tento nävod je urëen pro uzivatele spotrebièe. = Dodrzujte bezpeënosini a vystraZné pokyny. # Uschovejte nävod a také informace o vyrobku pro pozdëjäi pou- Ziti nebo pro nésledujiciho maiitele. = Po vybaleni spotrebié zkontrolujte. V p'ipadë poëkozeni pri pre- pravé spotrebié nepripojuite. Pouziti k uréenému üèelu Pro bezpeëné a sprävné pouziväni spotfebiëe dodrzujte pokyny tyÿ- kajici se pouZiti v souladu s urëéenim. Spotrebië pouZiveite pouze: = podie tohoto nävodu k pouziti. # pro pripravu horkych népojü. # pro soukromé pouziti v domécnosti a v uzavrenÿch mistnostech domova. #“ do maximäini nadmoïské vÿëky 2000 m nad moïem. Omezeni okruhu uZivatelü Zabrañte riziküm pro déti a ohrozené osoby. Tento spotrebië mohou pouZivat déti starëf 8 let a osoby s ome- zenÿmi fyzickÿmi, senzorickÿmi nebo du$evnimi schopnostmi ne- bo s nedostateënÿmi zku$enostmi a/nebo znalostmi, pokud jsou pod dohledem nebo byly instruoväny o bezpeëném pouziti spotre- biée a pochopily z toho vyplyvajici nebezpeël. Déti si nesmi se spotrebièem hrät. Gisténi a üdrbu nesmi provédét déti. Vyjimka: déti starëi 8 let a pod dozorem dospélé osoby.

cs Bezpeënost Dètem mladëim 8 let zabrañte v pristupu ke spotrebiëi a privodni- mu kabelu. Bezpeënostni pokyny Pi pouiti spotrebiée dodrzujte tyto bezpeënostni pokyny. À VAROVANI - Nebezpeëi uduseni! = Déti si mohou obalovÿ materiäl p'etéhnout pres hlavu nebo se do nëj zamotat a udusit se. > Obalovÿ materiäl uchovävejte mimo dosah déti. > Nedovolte détem, aby si hräly s obalovÿm materiélem. # Déëti mohou vdechnout nebo spolknout malé Gästi a udusit se. > Malé Cästi uchovävejte mimo dosah déti. > Nedovolte détem, aby si hräly s malÿmi ééstmi. À VAROVANI - Nebezpeëi ürazu elektrickÿm proudem! # Neodborné instalace jsou nebezpeëné. > Spotrebié zapojujte a pouzivejte pouze v souladu s üdaïji na typovém Stitku. > Spotrebié zapoijujte do sit st'idavého proudu jen pomocti p'edpisové instalované zäsuvky s uzemnënim. > Systém ochrannych vodiëü elektrické domovni instalace musi byÿt instalovän podie p'edpisü. “ Poëkozenÿ spotiebié nebo poëkozenÿ sitovy kabel je nebez- peëny. > V Zädném pripadëé nepouziveite poëkozenÿ spotrebië. > Nikdy nepouñiveite spotrebié s natrzenÿm nebo zlomenym povrchem. > Pri odpojoväni spotfebièe z elektrické sitë nikdy netahejte za sitovÿ kabel. VZdy tahejte za sitovou zâstréku sitového kabelu. > Pokud je spotfebiëé nebo sitovy kabel poëkozenÿ, ihned od- poite sitovou zästréku ze zäsuvky nebo vypnète poijistku v poijistkové skïiñce. > "Kontaktujte z4kaznicky servis." — Strana 147 > Opravy spotrebiëe smi provädët pouze odbornÿ personéi, kterÿ je k tomu vySkolenÿ.

Bezpeënost cs # Neodborné opravy jsou nebezpeëné. > Opravy spotrebiëe smi provädët pouze odbornÿ personéi, kterÿ je k tomu vySkolenÿ. > K opravë spotrebièe se smi pouzivat pouze originäini né- hradni dily. > Pokud je sitovÿ kabel tohoto spotrebiée poëkozenÿ, musi ho vyménit vyrobce, jeho zékaznickyÿ servis nebo podobné kva- lifikované osoba, aby se zabränilo ohrozeni. # Pronikajici vihkost müze zpüsobit üraz elektrickÿm proudem. > Spotrebié nebo sitovÿ kabel nikdy neponoïujte do vody. > Na konektorové spojeni spot'ebiëe nesmi pretéct Zädné kapalina. > Spotrebië pouZivejte pouze v uzavfenych mistnostech. > Spotrebiè nikdy nevystavujte velkému teplu a vihkosti. » Pri ëisténi spotrebièe nepouziveite parni nebo vysokotlaké üistice. À VAROVANI - Nebezpeëi pozäru! # Spotrebié se zahïivé. > Spotrebié dostateëné vétreite. > Spotrebié nikdy neprovozujte ve skfini. > Po celou dobu provozu mëjte spotfebié pod dozorem! “ Pou?iti prodlouzeného sitového kabelu a neschvälenÿch adap- térû je nebezpeëüné. > Nepouivejte prodluZovaci kabely ani rozboëky. > Je-li sitovy kabel pïilië krätkyÿ, kontaktujte zäkaznickÿ servis. > Pouzivejte pouze adaptéry schvälené vÿrobcem. À VAROVANI - Nebezpeëni popäleni! Nékteré dily spotrebiëe se velmi zahïivai. > Bëhem provozu nikdy neotvirejte spaïovaci systém. > Nikdy nepouziveite poëkozeny T DISC. > Näpojovou kapsli T DISC nikdy nepouiveite nékolikrät. > Nikdy se nedotyÿkejte horkyÿch dilû spotebièe. > Horké dily spotrebièe nechte p'ed dotykem vychladnout.

VAROVANI -— Nebezpeëi opaïeni! Cerstvé pripravené näpoje jsou velmi horké. > V p'ipadé potreby nechte näpoje vychladnout. > Zabrañte kontaktu pokoZky s unikajicimi tekutinami a para- mi. VAROVANI - Nebezpeëi poranëni! Chybné pouziti spotfebièe müze ohrozit uzivatele. > Spotrebié pouziveite v souladu s uréenim. VAROVANI - Nebezpeëi v düsledku magnetického pole! Spotrebië obsahuje trvalé magnety. Tyto magnety mohou ovlivnit elektronické implantäty, napï. kardiostimulätory nebo inzulinové dävkovae. > Osoby pouzivajici elektronické implantäty musi od spotrebi- ëe dodrzovat minimäini odstup 10 cm. > Minimäini odstup 10 cm dodrzujte také od vyjmuté nédrzky na vodu. VAROVANI - Nebezpeëi poëkozeni zdravi! Neëistoty na spotrebiëi mohou ohrozit zdravi. > Dodrzujte pokyny pro Giéténi spotrebice.

> V myèce na nédobi umyveite jen vhodné souëästi. > Pouivejte pouze programy, které neohïivaji vodu nad 60 °C.

2. Pokud tento problém trvä delëi do-

1. Vytéhnète sifovou zästréku ze z4-

1. Vytéhnéte sitovou zästrëku sitové-

ho kabelu ze zäsuvky.

Zäkaznickÿ servis Pokud mâte dotazy, nemüzeteli poru- chu odstranit sami nebo musi bÿt spotrebië opraven, kontaktujte n4ë zäkaznickÿ servis. Velké mnoÿstvi problémü müzete sa- mi odstranit diky informacim o od- strañoväni poruch uvedenych v tomto nävodu nebo na naëi webové strän- ce. Pokud tomu tak neni, kontaktujte néë zékaznicky servis. VZdy najdeme vhodné feseni. V pripadë zävady v zéruce a po uply- nuti zäruky vÿrobce zajistime opravu vaëeho spotrebièe zaëkolenÿmi tech- niky zäkaznického servisu za pouziti originälnich néhradnich dilû. Likvidace cs Podrobné informace o zéruëni dobë a zäruënich podminkäch ve vaëi zemi obdräite u svého zékaznického servi- su, svého prodejce nebo na naëich internetovÿch stränkäch. Pi kontaktoväni zäkaznického servi- su potrebujete oznaëeni produktu (E- &.) a vÿrobni ëislo (FD) vaëeho spo- tebice. Kontaktni üdaje zékaznického servisu viz seznam servisnich sluZeb na kon- ci névodu nebo naëe webovä stränka. Oznaéeni produktu (E-ë.) a vÿ- robni üislo (FD) Oznaëeni produktu (E-Ë.) a vÿrobni &islo (FD) je uvedeno na typovém ëti- tku spotfebiée. Pro rychlé nalezeni üdajü vaëeho spotrebièe a telefonniho ëisla zäkaz- nického servisu si müzete üdaje po- znaëüit. Zäruëni podminky Na väé spotrebië mâte närok na zäru- ku podie nize uvedenÿch podminek. Pro tento pristroj plati zruëni pod- minky, které byly vydäny naëi kompe- tentni poboëkou v zemi, ve kterä byl piistroj zakoupen. Zäruëni podminky si müzete kdykoliv vyZädat prost'ednictvim svého odborného prodejce, u kterého jste zakoupili pri- stroj, nebo primo v naëi poboëce v prisluëné zemi. Technické üdaje Zde naleznete ëisla a fakta o vasem spotrebiëi. Napëti 220-240 V- Frekvence 50 Hz Pripojnä hodnota 1400W

Zäruëné podmienky Technické üdaje .

1. Vyberte nädrZku na vodu

2 Zbavte spotrebiè vodného kameña. — "Odväpnenie spotrebica”, Strana 154

3. VloZte ruku do nädrZky na vodu a

1. Varnÿ systém dôkladne vyëistite

1. Varnÿ systém dôkladne vyëistite