3SF6CE - Sušička prádla FAGOR - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Kondenzační sušička
Značka	FAGOR
Model	3SF6CE
Kapacita náplně	8 kg
Elektrické napájení	230 V ~ 50 Hz
Maximální výkon	2000 W (odhad)
Rozměry (V x Š x H)	85 x 60 x 60 cm (odhad)
Hmotnost	40 kg (odhad)
Sušící programy	Bavlna (velmi suché, suché, připravené k žehlení, vlhké), Smíšené, Syntetické, Jemné, Košile, Osvěžující vzduch, Větrání vlny, Časovač
Možnosti	Odložený start (až 24 h), Anti-mačkání, Zvukový signál, Časovač
Sušící systém	Vlhkostní senzor s automatickou detekcí stupně sušení
Hlučnost	Nespecifikováno (odhad 65 dB)
Běžná údržba	Čištění filtru po každém cyklu, vypouštění nádržky na vodu po každém cyklu, čištění kondenzátoru dvakrát měsíčně
Dětská bezpečnost	Zámek dveří není uveden, ale obvyklá opatření
Obrácení dveří	Ano, možnost změnit směr otevírání
Montáž na sebe	Možné s adaptační sadou (volitelné)
Přímý odvod vody	Možné s dodávanou sadou (modely s vysokou nádržkou)
Vnitřní osvětlení	Žárovka typu E14 15W/230V (podle modelu)
Recyklovatelné materiály	Obal i spotřebič jsou recyklovatelné

Často kladené otázky - 3SF6CE FAGOR

Jak vyčistit filtr sušičky?

Filtr se nachází ve spodní části otvoru. Vytáhněte jej zdola nahoru, otevřete a odstraňte vrstvu žmolků. Neoplachujte jej vodou. Po každém cyklu jej vraťte zpět.

Jak často je třeba vyprazdňovat nádržku na vodu?

Nádržka se musí vyprazdňovat po každém sušícím cyklu. Pokud je během cyklu plná, spotřebič se zastaví a kontrolka 'Plná nádrž' bliká.

Jak vyčistit kondenzátor?

Odpojte spotřebič. Otevřete přední mřížku, odemkněte kondenzátor a vyjměte jej. Vyčistěte jej čistou vodou, ujistěte se, že jsou všechny trubičky průchozí. Vraťte jej zpět a zamkněte. Provádějte dvakrát měsíčně.

Co dělat, když sušička nezačne sušit?

Zkontrolujte, zda je zástrčka zapojena, dveře jsou zavřené, kondenzátor uzamčený a zda jste stiskli 'Start/Pauza'. Pokud problém přetrvává, kontaktujte odborníka.

Doba sušení je příliš dlouhá, co zkontrolovat?

Zkontrolujte, zda filtr není zanesený, zda je prádlo dobře odstředěné (alespoň 850 ot./min), zda místnost není příliš teplá, zda je kondenzátor čistý a zda jsou vstupní otvory vzduchu volné.

Jak používat funkci odloženého startu?

Zvolte program, stiskněte 'Odložený start', dokud nezískáte požadovanou dobu (max. 24 h), poté potvrďte 'Start/Pauza'. Program se spustí po uplynutí této doby.

Lze během sušení přidávat nebo odebírat prádlo?

Ano, stiskněte 'Start/Pauza' nebo otevřete dveře. Displej bude blikat. Přidejte nebo odeberte prádlo, zavřete dveře a znovu stiskněte 'Start/Pauza' pro pokračování.

Jaké textilie nesušit v tomto spotřebiči?

Nesušte předměty obsahující pryž (koupací čepice, nepromokavé oblečení), chlorová vlákna (Thermolactyl), kusy s výztuhami, objemné předměty (peřiny), neodstředěné prádlo nebo prádlo ošetřené hořlavými látkami.

Jak změnit směr otevírání dveří?

Odstraňte šrouby z pantů, vyměnte zámek a kryt zámku, vyměnte západku, našroubujte šroub na opačné straně, vyměnte a upevněte pant A, aniž byste jej úplně utáhli, přemístěte dveře, poté vyměnte a upevněte pant B. Utáhněte všechny šrouby.

Co znamená kontrolka 'Čištění kondenzátoru'?

Tato kontrolka periodicky bliká, aby vám připomněla vyčistit kondenzátor. Udělejte to rychle, protože varování zmizí po spuštění dalšího programu.

NÁVOD K OBSLUZE 3SF6CE FAGOR

• Elektrická instalace musi odolat maximínmu vykonu, ktery je uveden na popisné štiku a zásuvka musí byt rádné uzemnéna.
• Po celou dobu instalace musi byt spotbrebic odpojeny ze sítě.
  Doporucjeme, kdyz spotrebič nepouživáte, abystho vytáhlé ze zásuvky.
• Po instalaci spotřebrice musí zásuvka zústat pristupné.
• Pokud je privodni kabel poskozen, je k zachovani bezpečnosti nutné, aby elektrické práce provedl pouze kvalifikovany elektrikár.
• Spotfebič nesmi byt nainstalován za uzamykatelnymi nebo posuynymi dveřmi nebo za dveřmi, které mají záves na opačné stranje než sušicka, což by zabrano uplémnu otevřeni spotfebiče.

Dulezite:

Prosím, doržujte náměsledujíciPokyny:

-Nepouzivejte v spotbrebici Rozpoustedla.
- Prádlo, které bylo Čišěno pripravkem na odstračováni skvrn, Rozpoustědlem nebo hořlavým priapravkem, nevkládeje tihné po osetřné (riziko požáru nebo vybuchu).
- Pokud je prádlo znečistěné olejem, acetonem, alkoholem, benzinem, kerosinem, odstražovacém skvrn, terpentynek nebo voskem, musí být tyto látky predd vložením do sušicky odstrěné.
- Pečlě zkontrolujte cedulky našité na prádle sPokyny k praní a Čištěné.

PROSTREÍ

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

Obal tohoto spotbrebiče je vyroben z recyklovatel-nych materialu.

Prispéjte k ochranéživotniho prostredi tím, ze je umistite do prislušného konteineru v misté Vaseho bydliste. Susicka obsahujte také mnoho recyklovatelnych materiálu. Ze oznacena vyse uvedenym

logem, které pripomína, ze staré spotřebiče nepatř do domácího odpadu. Recyklace spotřebiče probílá podle evropské směrnice 2002/96/CE o recyklaci odpadž u elektronickeho a elektrického zařeni.

Obecni urad nebo prodejce Vam sdeli, kde se nachazi nejblze Vašemu bydlisti sberná mista pro staré spotřebie.

USPORA ENERGIE

• Odstrefte vyprané pradlo na vysokou rychlost, zbvyajic vlhkost bude mala a také spotreba energie bude nizši.

• Naplnte sušiću na maximum, chcete-li dosáhnout optimálnoho vyuziti energia. Pri plnéni dodžujte dákoványi pradla predepsaná v totom námodyu.

• Po kaźdem cyklu sużeni vyčistěte filtr.

• Kondenzátor Čistěte dvakrát měsičné.
• Nezapomeinte prístroj vypnout, když cyklus je ukončen.

1 - INSTALACE

Sbrna jíma vody (vysokne nebo nizké, závislosto na modelu)

Stitek s udaji

Filtr

Svetlo (závislosti na modelu)

1.2 - OKOLI SPOTREBICE

• Pri instalaci nechte kolem spotbrebiče dostatek mista, aby mohl proudit vzduch (min. 1 cm).
• Nedoporucujeme instalovat spotbrebi na kobe, ktery by branil proudeni vzduchu pod susickou.
• Pokud je spotbrebič nainstalovan v malé uzavréné mistnosti, během sušeni otevřete dveře nebo okno.

1.3 - USTAVENI DO VODOROVNE POLOHY (Obr. 1.2)

Podle tvaru podlavy castechna zsroubujte nebo vyrsoubujte{jnu nebo vice nastavitelnoizicek,aby byl spotbrebi umisten vodorovne yval se.

1.4 - VESTAVENI SUSICKY

• Chcete-li zabudovat spotrefbič pod pracovni plochu, musite bud zachovat puvodni laminátovou horní.
  -Z bezpečnostnich dūvodū nesmí byt spotřebic v Žádném pripadě použiván bez horní desky.

1.5 - MONTAZ NAD SEBOU

Sadu pro upravu dostanete u prodejce. Pomoci teto sady upevnite sušičku nad u.

-Zkontrolujte si u prodejce, zda je sada pro zabudovani spotbrebiču nad sebe kompatibilíns Vaši pračkou.
- Montáz musí z bezpečnostnich dúvodú provádet kvalifikovány odborník.

1.6 - ZMENA SMÉRU OTEVÍRÁNÍ DVÍREK (Obr. 2.2 - 2.3)

Müzete zmnit smer otevirani dveiri nasledujicim postupem:

-Vyjměte z Čelni desky Čtyř Šrouby, které slouží k upevně závesú a b odmontujte tak dvírká.
- Na vnejsi strane pistroje zamenezte zamek F za krytku zamku E.
- Otočte západku a upevněte ji na dvířka.
- Utáhněte šroub D, který je na opacné straně od západky.
- Otočte aupevněte záves A a nechte šroub nedotatažený.
-Znovu umistete dvirka na zaves A
-Otoctea upevnete zaves B
- Utáhněte šrouby závesu A a B

Dvirka musi zustat pri odmontovani a opetovnem pripevneni ve vodorovne poloze.

2 - POUZITI

2.1 - PRIPRAVA PRÁDLA

Zapněte zipy a patentky.
- Odstrańte Śpatné priśité knofíky, sponky, háčky.
- Zavažte pásky, tkanice u zástér, atp.
- Vyprázděte kapsy, zejměna zapalovace a zápalky.

2.2 - VKLADANJI PRADLA

• Otevřete dvířka zatláčením (Obr. 2.1).
  -Zkontrolujte, zda je filtr dorbre ulozeny.
  Vlozte vyprané a odstředěné prádló do bubnu Prádló pri vkládání neskládejte a nepěchujte.
  Zavretedvirka

DOPORUCEN:

• Nevkladeje poskvrnene pradlo; skvmy, ktere susicka ususi, jiz nelze vetsinou odstranit.
• Pri použiti změkčovacích prípravku dodržujtePokyny vyrobce.

Dulezite: Zkontrolujte cedulky na pradle:

Normányi sušeni

Mirné sušeni

Nesusit v susickach pradla

V susicce nesuste:

• Vyrobky obsahujici materiały jakozy (napr. koupacic cepice, vodu nepropoustejici textilie a odety, podsviky, podusky atd.).
  -Vlakna na bazi chlorid (napr. Thermolactyl*)

*chránéna značka.
- Prádlo s kosticemi, které by se mohy oddělit.
- Objemné kusy prádla (prošivané deky, péřove prikrývky atd.).
- Prádio, které nebylo odstředěno.
- Prádio, které bylo Čišěno hořlavými chemikáliemi.

DOPORUCENE DAVKOVÁNÍ PRÁDLA:

Maximálí kapacita spotřebie je 8 kg.

3.1 - OVLADACIHOPANELU

A Volč nastavení programú

Nemačkavy program

Odlozeny start

Start/Pausa

B Zvuková signalizace

Casovsypinae

F Displej

3.2 - PROGRAMOVÁNÍ SUŠICÍHO CYKLU

Sušička je vybavena Čidlem, které samo zjistí, kdy prádló dosáhlo nastaveného stipné usušení.

SPUSTENI SPOTREBICE

-Zkontrolujte, zda je smura napajeni spotbrebiczzasunuta do zasuvky. Spotbreic je moznospustit pouze v pripad, ze jsou dvirka dobre zavrená.
- Nastavte program (viz dale, tabulka „Programy sušicky" tak,Že otáčite volicem nastaveni programu A (možno otáčet oběma směky).
- Stiskněte tlacítko "Start/Pausa" | , program se spustí.
Displej Fukazuje zbvyajic dobu, ktera je neustale behem cyklu suanse upresnovana (Obr. 3.2.1).

Prüběh programu:

Suseni - Chlazen - Konec programu

• Otáčením knoflíku A zvolte požadovaný program.
  Opakované stiskněte tlačítko "Odołyený start" pro odlożeni startup nastaveného programu v intervalech po kaźdou hodinu, dokud nenastavite zvolenýcas odlożeného startup (maximálne 24 hodin).
• Potvrdtte tlačitkem "Start/Pausa" | Displej F uzazuje dobu, ktera zbyva do spusteni programu. Posledni hodina se odpočitáva po minutách.

Jakmile uplyne doba odlozeného startu, program se sám spustí. DispJEukazuje dobu, ktera zbyvá do konce programu. Doba je neustále během cyklu sušeni upresnována.

VYJMUTI NEBO PRIDANI KUSU PRADLA BEHEM SUSENI

• Stiskněte tlačítko "Start/Pausa" | pro prěrušeni sušeni, nebo prímo otevře tviřka.
  Na displeji blika (Obr. 3.2.3).
• Pridejte nebo vyjměte kus nebo kusy prádia a znovu zavřete dvířka.
• Pro opětovné spustěné cyklu stiskné tlačítko
  "Start/Pausa" G

ZMENA PROGRAMU NEBO PROBÍHAJÍCIHO CYKLU SUSENI

Pro prerueni sueni stiskneetlacitko
"Start/Pausa"
Na displeji bliká (Obr. 3.2.3).
-Zvolte jiny program.
- Pro opětovné spustěné cyklu stisknéte tlačitko
"Start/Pausa" 6.

OPCE ZVUKOVA SIGNALIZACE

-Stisknete tlačitko "Zvuková signalizeace"

Po ukončeni sušeni během jeder hodiny zazní kázdou minutu tri pípnuti, a to až do otevřeni dvírek nebo do vypnuti pristroje (Obr. 3.2.4).

OPCE PROTI ZMACKÁNÍ

Volba "Proti zmačkani" zajištuje natrepávání textilií kázdych 10 minut v prúběhu 24 hodin až do otevřeni dvírek nebo vypnuti spotřebie. Provádi se po ukončeni sušeni, aby se textilie nezmačkaly.
- Chcete-li tuto yolbu nastavit, stiskne tlačitko
"Protimackanica (Obr.3.2.5).

3 - PROGRAMOVÁNÍ (apartmán)

VOLBA, CASOV SPINAc"

Tato volba umožnjupe dosusit pradlo, které je jeste vlhke (v pripadéNSTejnorodé naloze) nebo rychle ususit malou nalož.

• Pomoci Volice programu A vyberte program, ktery je vchodny pro vás textil.
• Nekolikrát stiskněte tlacítko „Casový spinač“ a to až do obdržení požadované doby sušeni (každým stiskem pridáte 10 minut (Obr. 3.2.6).
  Teplota sušeni je prizpúsobena textilu vybrného programu.
  Zappéte suseni stisknutim tlačitka "Start/Pauza"

V PRÜBÉHU CYKLU

Nadrzka se bēhem susiciho cyklu naplni. Prístroj se bēhem programu vypne. Kontrolka „Plná nadržka“ a zbyvajci doba blikaji (Obr. 3.2.7).
-Vyprázdnefte sběrnou nádržku na vodu (viz postup popsanyv kapitole,BEZNÁ UDRZBA").
- Stisknutim tlačitka "Start/Pausa" | D spustte opět program.

UPOZORNÉNI “CIŠTENI KONDENZÁTORU”

Pravidelné Kontrolka "Kondenzátor" v pravidelnych intervalech bliká, Čímž pripomína, Že máte vyčistit kondenzátor.

Toto upozorneni zmizi pri spusteni dalsiho programu.

UKONÇENİ CHODU PRISTROJE

Po ukončeni programu se Rozsviti napis „STOP“ a na displeji se objevi, 0:00" (Obr. 3.2.8). Kontrolky „Filtr“ a „Plná nadržka“ pripomínejci, ze je třeba vyčistit filtr a vělyt vodu ze sberné nadržky po ukončeni každého sušićho cyklu.

• Otočte Voličem programu A do polohy „Stop“
  -Vyprzdnete obsah susicky.
  -Vycistete filtr a vylijte sbernou nadrzku na vodu (viz postup popsany v kapitole ,BEZNÁ UDRZBA").

FAZE CHLAZENI

Kazdý program je ukončen fázi chlazení po dobu několika minut, což umožné postupné ochlazení pradla.

Nevypinejte susicku pred koncem tohoto cyklu.

POZNÁMKA:

• Opce "Zvuková signalize" a "Dodatečné sušeni" zústavaj navoléne pro Jednotlivé programy. Opci lze deaktivovat jegnoduchým stiskem i v prüběhu programu.
  -Pri vypadku dodávy elektrického proudu se prévě probihajíc program zruši. V takovém pripadě musitéznovu zopakovat vsechny etapy programováni.

4.1 - CISTENI FILTRU

Je umistěné yve spodní Časti otvoru sušický. Pří jeho Čišěné postupujte následovné:

-Vyjmte filtr z ulozeni vytazenim smerem zdola nahoru (Obr.4.1.1).
- Otevře filtr a vyčistěte filtr odstraněním tenké vrstvy nečistot, která hoPokryvä (Obr. 4.1.2).
-Ulozte filtr zpět na mistro, rádně ho zatlačte až na doraz.

Filtr vŽádném pripadé neoplachujte pod proudem vody (Obr. 4.1.3).

Je t'reba cistit po kaźdem cyklu sušeni.

4.2 - VYPRAZDNENI SBERNÉ NÁDRŽKY

Sberna jímka je umistěna horní nebo spodní cásti prístroje (závislosti na modelu). Zachycuje vodu, která se uvolnuje z pradla během sušeni.
- Nadržku uvolněte vytażením k sobě (Obr. 4.2.1).

nadrzku na vodu vyprazdnete po kaźdem susicim cyklu (Obr. 4.2.2).

• Nebezpeci námrazy: V pripadě nebezpeci námrazy vyprázdněte sbernou nádržku na vodu.

Manipulace se spotbreicem: Chcete-li spotbrebic premistit nebo naklonit, vyprazdnete sbernou nadrzku na vodu.

4.3 - CISTENI KONDENZATORU

• Než pristoupíte k Čištěné kondenzátoru, odpojte napajeci šnúru susicky.
• Vyklopte mřížku umistěnou na prědním panelu spotřebríce.
• Odblokujte kondenzátor (Obr. 4.3.1).
• Opatrně ho vyjměte. Zbavte kondenzátor zplstnatělych usazenin Obr. 4.3.2.
• Oplachněte jej pouze pod tekouci vodou z vodovodniho kohoutku.
• Po včistění zkontrolujte, zda jsou všechny chladici stubky jsou volné a zebra Čistá.
• Kondenzátor ořěte.
  Vratte kondenzátor na misto, zablokujte jej a zaklapnéte mřížku.

Při zpětné montáži pridržujte kondenzátor zatlačeny na doraz do lozného prostoru a kujte.

4.4 - CISTENI SPOTREBICE

K Čišěni ovládacího panelu, pristupu do bubnu a povrchu tělesa sušicky používejte vždy Jen houbu nebo hadřík namocený v mydlové vodě.

Dbejte,aby se okolo susicky nehromadily necistoty.
-Ocistete teshnei dvifek vhlkym hadrikem.
- Jednou za rok očistěte uloženi filtru pomoci vysa-vace.
- V kaźdem pripadě je zakázano používat abrazivné prostředky v prášku, kovóne nebo umělohmotné houbický a Čistidla na bázi alkoholu (Obr. 4.4).

4.5 - PRIME VYPUSTENI VODY Z KONDENZACE (Zasobnik topmodelky pouze)

Pokud se chcete vyhnout vyprazdnovani sberné nadržky po kazdem použiti susicky, muzete namontovat soupravu pro primy odvod vody z kondenzátoru do opadu (hadice + Vodici plech) s použitim následujíciho postupu:
-Vymontujte stavajici hadici A a zastrcte ji dovnitr susicky (Obr. 4.5.1).
- Prísvorkujte vodicí plech ③ nad Čerpadlo (Obr. 4.5.1).
-Pripojte hadici soupravy na nast avec pristroje (Obr. 4.5.2).
Konec odvodni hadice muzete pripojit:
- na sifón ventilace (Obr. 4.5.3).
- na otdokovy sifón (Obr. 4.5.4).
Při pripojení k sifónu musite sundat sifónov užáveč. Potom nasadte nadoraz gumový nástavec. V pri-padě potřeby namontujte sponu (Obr. 4.5.4).
- (^*) Tato sada se dodáva se spotbrebicem nebo ji obdržite od servisiho oddělení pod cislem (závislosti na modelu).
Vodici plech musi byt nutne umistena prd pri-pojkou odvodni hadice,aby v pripadé Rozpojeni hadice nedoslo k vystrikovani vody.

4.6 - VYMENA ZAROVKY (závislosti na modelu)

Chcete-li sami vymenit zarovku (typ E14-15 W/230 V) (Obr. 1.1). Pouzijte nasledujic postup:

• Odśroubujte kryt umistěné uvnitř sušicky.
• Odsroubujte vadnou zárovku a vyměnte ji.
• Našroubujte kryt nazpět.

Dulezite upozorneni: Pred zapocetim vymeny zarovky opojte ze site napajeci

sñuru. Výmenu šárovky je nutno provadēt ZA STUDENA.

5.A - PROGRAMY SUŠICKY

Program	Druh textilie	Vysledek sušeni
BAVLNA
Sušeni plus	Bavlina	Suché prádló
Připraveno k uloženi	Bavlina	Suché prádló
Připraveno k Žehlení	Bavlina	Lehce vlhké prádló
Mandloványi	Bavlina	Vlhké prádló
Vsechny typy tkanin
Připraveno k uloženi	Bězné druhy tkanin	Suché prádló
Mandloványi	Bězné druhy tkanin	Lehce vlhké prádló
Ostatné sušići programy
Košile	Syntetika, tkaniny, které se snadno Žehlí	Suché prádló
Moderní vlákna	Jemné tkaniny, syntetika	Suché prádló
Jemné prádló	Velmi jemné tkaniny: hedvábí, spodní prádló, lehká syntetika	Suché prádló
Osvěženi a provětrání textilu po dlouhodobějsím uloženi
Osvěženi a provětrání	Ostatné tkaniny	15 minut
Provětrányi vlny	Již suché vlnéné uplety	6 minut

5.B - STANDARDNÍ PROGRAMY

PROGRAMY PRADEPSANE PRO PROVEDENI ZKHOUSEK PODLE NORMY EN 61121 - SMÉRNICE 95/12/EHS

Dávka I	"Suchá bavná"	8 kg	...	zvolte	"Bavná"- pripraveno k uloženi
Dávka II	"Bavná pripravená k Žehlení"	8 kg	...	zvolte	"Bavná"- pripraveno k Žehlení
Dávka III	"Tkaniny se snadnou Údržbou"	4 kg	...	zvolte	"Moderní vlákna"

Při používáni susicky se mohou objevt některé závady. V následujíci tabulce uvádime body, ktere je v takovych připadech třeba zkontrolovat:

Závady:	Zkontrolujte, zda:
Sušičkanejde spustit:	- je elektrická zástrčka zapojena do sítě. - je zmáčknuté tlacítko Start. - jsou dvířka dobře zavřena. - kondenzátor je dobře zablokován.
Doby sušenijsou prilis dlouhé:	- filtr v bubnu není zaneseny zplstnatělym opdadem. - je naplěn dostatečné odstředěna (nejméně přì 500 ot/min, prěčemž k optimálímumu chasu sušeni je třeba odstředěné přì 850 ot/min). - teplota v mistnosti není prilis yvsoká, zejménya je-li mistnost malá. V prípadě potřeby otevřete dveře nebo okno. - kondenzátor není zaneseny. - vystupy a výstupy vžduchu jsou dostatečné volné, aby byla zajišťěna potřebná cirkulace. - zvolený program sušeni odpovídá typu prádlva v bubnu.
Prádlo je prilis vlhké:	- filtr v bubnu není zaneseny zplstnatělym opdadem. - volba typu sušeni je správná (zda není príliš nizká): prějdeťe na vysshí program, nebo prodlužte dobu sušeni. - kondenzátor není zaneseny zplstnatělym opdadem.
Prádlo je prilis suché, prilis zmačkané:	- zvolený program sušeni odpovídá typu prádlva v bubnu.
Sušeni není rovnoměrné:	- naplěn neobsahuje príliš odlišné typy prádla (např. prostěradla a džínsy). - prádklo bylo vloženo do bubnu dostatečné „rozložené". - buben není prětížený.
Prádlo ze syntetickych vlákENe jabsch je nabité statickou elektrinou:	- prádklo není prílišsuché. - jste použili prí praní avivázní prostředek, který značné príspívá kezmírněni problémů spojenych se statickou elektrinou.
Svití kontrolka "plná nádržka":	- není sběrná nádržka na jímáni vody plná: vyprázdnéte ji a nasadte nazpět; dbejte, aby dobre zapadla do prostoru uložení.
Svití kontrolka "plná nádržka", ale nádržka je práždná:	- je nádržka dobre osazena: zatlačte ji rǎdně na doraz. - je kondenzátor rǎdně zablokováný po obou stranách.

OPRAY

Připadné opravy spotřebieče musí povádek tkalifikováný pracovník. Voláte-li do servisu, uvedte veškeré potřebné udaje (model, typ, cislo série). Tyto udaje jsou uvedeny na štītku spotřebieče (Obr. 1.1).

A

• Otevřete dvífka zatlačením (2.1 ábra).
  -Zkontrolujte, zda je filtr dobře uložený.
  Vlozte vyprané a odstrefedné prádio do bubnu. Prádio pri vkladání neskládejte a nepěchujte.
  -Zavretedvirka.

TANÁCS:

Zberná nádoba na vodu

(Vysoka alebo nizka

nasledujuci model)

Vyrobny Štitok

Nastavitěné nožky

Filter

Svietidlo

(nasledujuci model)

1.2 - OKOLIE PRISTROJA

• Odstrante nedostatočne prišité gombíky, spondyly, spony.
  Zaviažte opasky, stuhy na zásterach, ap
• Vyprázdnite vrecká, najma zapařovace a zapalky.

2.2 - VLOZENIE BIELIZNE DO BUBNA

Nesuste nasledujuce druhy bielizne:

Volbu potvrdtse stlačením tlačidla „Start/Pause"

Displej Fukazije caskyorzostava do spustenia programu. Posledna hodina sa odpočitava po minú-tach.

Kontrolné svetlo „Kondenzátor“ pravidelne bliká, aby vás upozornilo,Že je potrebné vyčistit kondenzátor.

Toto upozornenie zmizne po spusteni nas-ledujuceho programu.

ZASTAVENIE PRISTROJA

Po ukončeni programu sa rozsvieti napis „STOP“ a na displeji sa obiavi „0:00“ (Obr. 3.2.8).

Na konci programu striedavo blika kontrolné svétá „Filter" a „Plná nádoba“aby vás upozor-nili,Že po kazdom cykle sużenia je potrebné yvčistit filter a vyprázdnit zbernu nádobu na vodu.

• Otočte Regulatóra vol'by programov A do polohy „Stop“.
• Vyprázdnite sušicku bielizne.
• Vycistite filter a vyprázdnite zbernú nádobu na vodu (postup najdete v kapitole „BEZNÁ UDRŽBA").

FAZA CHLADNUTIA

Kondenzátor sa musi Čistit dvakrát mesačne.

Pred cistenim kondenzárota napajaci kabel odpoje z elektrickej siete.
Vyklopte mriežku umiestnenu v prednej Časti prisTroja.
- Odistite kondenzátor a opatrne ho vyberte (Obr. 4.3.1).
-Z kondenzátrora odstránte chly. Očistite ho iba pod tećucou vodou (Obr. 4.3.2).
- Po cistení sa uistite, Či su vsetky hadicky „priechodné“ a lopatky Čisté.
-Zvrchuichosuchajte.

Kondenzátor založte znova na miesto, odis-tite ho a znova zaistite mriežku.

4.4 - CISTENIE PRISTROJA

Ovladaci panel, otvor bubna a povrch očistite špongiou alebo vlhkou handričkou namočenou vo vode a v tekutom Čistiacom prostriedku.

• Dbajte, aby sa okolo sušicky bielizne nenahromadili chly.
• Tesnenie dvierok očistite vlhkou handričkou.
• Priehradku filtra očistite raz ročne vysávačom.
  V ziadnom pripe napouzivaje drsne cistiance prasky, kovove ani umelohmotne spongie a vyrobky na baz e alkoholu (alkohol, riedidlo, ap.) (Obr. 4.4).

4.5 -PRIAME ODCERPAVANIE SKONDENZOVANEJ VODY (Zasobnik topmodelky iba)

K dispozifici mate suopravu (^*) ,vdaka ktorej voda z kondenzatora priamo odteká do oppadu (hadica ^+ deflektor), aby ste nemuseli vylievaf nadobu so skondenzovanouvodou po každom použit. Postup pripojenia suopravy:

-Rozlozte dodanu hadicu a potlachte ju do vnu-tra pristroja (Obr. 4.5.1).
- Deflektor 3 pripnite na Čerpadlo (Obr. 4.5.1).
- Hadicu supravy zapojte na koncovku na pristroji (Obr. 4.5.2).

Koniec odtokovej hadice mozete pripjit:
- Na vetraný sifón (Obr. 4.5.3).
- Na sifón vylevky (Obr. 4.5.4).

Pri pripájani na sifón musite zložit uzáver sifónu. Gumenú koncovku nasadte až na doraz. V pripe potreby pridajte utahovác kržok (Obr. 4.5.4).

• (^*) Tátó suprava sa dodáva spolu s pristrojom (podla modelu).
  Deflektor je nevyhnutné umiestnit pred pripojenim odtokovej hadice, aby sa predislo akémukolvek vyprsknutiu v pripe odpojenia hadice.

4.6 - VYMENA ŽIAROVKY (v závislosti od modelu) Žiarovku (typ E14-15 W/230 V) možete vymenit sami (Obr. 1.1). Postup:

• Odrskrutkujte skleneny kryt umiestneny vflavo vo vnuti pristroja.
  -Vytocte poskodenu ziarovku a vymeneju.
• Opátovne na doraz naskrutkujte skleneny kryt.

Dóležité upozornenie: Pred vymenou ziarovky napájić kabel odpojte z elek