KDL-48W605B - Televize SONY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KDL-48W605B SONY

Informace o obchodnich značkách

Vyrazy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI jou ochranne známky nebo registrované ochranne známky společnosti HDMI Licensing LLC ve Spojenych státech a jiních zemich.

DLNA®, logo DLNA a DLNA CERTIFIED® jsou obchodni značky, servisni značky nebo certifikacné značky organizez Digital Living Network Alliance.

Vyrobeno na základé licence poskytnute společností Dolby Laboratories.

"BRAVIA" a BRAVIA jsou obchodni značky Sony Corporation.

TrackID je ochranná známka nebo registrovaná ochrnaná známka společnosti Sony Mobile Communications AB.

Společnost Gracenote® nabízi technologie rozpoznávány Hudby a souvisejích dat. Gracenote je prümyslovým standardem v technologii rozpoznávány Hudby a v dodávány príbuzného obsahu. Vice informaciNJdete na www.gracenote.com.

CD a hudební data od společnosti Gracenote, Inc., copyright © 2000-současnost Gracenote. Gracenote Software, copyright © 2000-současnost Gracenote. Na tento produkt a sluzbu se vztahujne některy z patentů nebo několik patentů ve vlastnictv splicečnosti Gracenote. Viz webove stranky splicečnosti Gracenote, ktere obsahuju uplnýseznam príslusnych patentů splicečnosti Gracenote.

Gracenote, MusicID, VideolD, Video Explore, logo a ligatura Gracenote a logo „Powered by Gracenote" jsou bud registrované obchodni zámky nebo obchodni zámky společnosti Gracenote ve Spojenych státech a/nebo jiních zemích.

Wi-Fi, Wi-Fi Direct a Miracast jsou ochrannesznámky nebo registrované ochrannes známky spoècnosti Wi-Fi Alliance.

"Blu-ray Disc", "Blu-ray" a logo, "Blu-ray Disc" jsou ochranné znamky společnosti Blu-ray Disc Association.

"Logo Sony Entertainment Network" a "Sony Entertainment Network" jsou ochranné známky spolećnosti Sony Corporation.

MHL, Mobile High-Definition Link a logo MHL jsou obchodni zámaky nebo registrované obchodni zámaky společnosti MHL Licencováno, LLC.

Vyrobeno na základě licence od společnosti DTS Licensing Limited. Informace o patentech pro USA a celý svět naleznete na strancé www.dts.com/patents/legacy.aspx.

DiSEqCTM je ochranná zámka společnosti EUTELSAT.

Tento televizor podporuje DiSeqC 1.0. Tento televizor neni urcen k ovladani antén s motorovym pohonem.

Poznámky k funkćim digitálné televize

Vsechny funkce souvisejici s digitalni tevizizi (DVB) budou fungovat pouze v zemich nebo oblastech, ve kterych jsou siireny signaly digitaliho pozemnho vysilani DVB-T/DVB-T2* (MPEG-2 a H.264/MPEG-4 AVC), nebo kde je pristup ke kompatibilni kabelove sluzbe DVB-C (MPEG-2 a H.264/MPEG-4 AVC). Ovefte si laskave u sveho mistniho prodeje, zda v miste, kde zijete, Ize prijimat signal DVB-T/DVB-T2*, nebo se zeptejte sveho poskytovatele kabeloveho vysilani, zda je jeho kabelova sluzba DVB-C vhdnak pouziti s tímto tevizizorem.
- Poskytovatel kabelovo hovsiliání muze za takové služby vyžadovat dodatečné poplatky nebo souhlas se svymi smluvními podminkami.
- Přestоžě televizor splnůje specifikace DVB-T/DVB-T2 a DVB-C, nelez zaručit kompatilitu s budoucím poszemníní DVB-T/DVB-T2 a kabelovým DVB-C digitánlím vysiláním.
- Některé funkce digitáni televize nemusi byt v některych zemich/oblastech k disposići a kabelový režim DVB-C nemusi s některymi poskytovatelí fungovat správně.
Ne všechny televizory jsou vybaveny technologii digitánlího vysilání videa T2 2. generace.

Rešeni problémû

Když bliká osvětlení LED Červěne, spočitéjte, kolíkrát zablíká (časový interval je 3 sekundy).

Stisknutim tlacitka I/ vypnete tevizor, odpojte napajeci kabel a informujte sveho prodejce nebo servisni stredisko Sony o tom, jak indikator blíká (počet blinkutí).

Když osvětlení LED nebliká, zkontrolujte následujíci položky v tabulkách.

Take nahlédněte do (£asti, 'Reşeni problému' v prirucce i-Manual. Pokud problémy stale přetrévájí, nechte si tevizor prohlédnout odborníkem.

Žádný obraz (tmavá obrazovka) a žádný zvuk.

Zkontrolujte antenní/kabelópe pripojén.
- Pripojte televizor k AC napajeni (siti) a stiskněte tlacitko I/na televizoru nebo dálkovém ovládání.

Nekteré programy nelze naladit.

• Zkontrolujte antenu nebo satelitní disk. ouze pro satelitní modely:
• Satelitníkabel mûze byt zkratován, nebo mohou byt závady v pripojeni kabelu. Prosim vypněte televizor pomocí sít'ového vypínaće Zap/Vyp, zkontrolujte kabel i pripojeni a pak TV znovu zapnéte.
  Zadany kmitočet je mimo rozsah. Poradte se prosím s poskytovatelem vašeho satelitniho vysilani.

Nebly nalezeny Žádné služby (programy) kabelové televize.

• Zkontrolujte prípojení kabelu nebo konfiguraci laděné.
  Zkuste spustit „Automatické digitálni laděni“ zvolením možnosti „Pozemni“ namísto možnosti „Kabelove".

Dálkové ovládání nefunguje.

Vymene baterie.
- Televizor je pravděpodobné v režimu SYNC. Stisknéte tlacítko SYNC MENU, vyberte položku „Ovládání televizoru“ a pak vyberte pro ovládání televizoru možnost „Home (Menu)" nebo „Možnosti".

Zapomněli jste heslo funkce „Rodičovský zámek".

Zadejte PIN kód 9999. (PIN kód 9999 je vždy prijat.)

Panel televizoru se zahriva.

Kdyz je televizor pouzivan delsí dobu, panel se zahřeje. Na dotek můze byt horký.

Pokud je TV zablokován, je prázdné obrazovka nebo nereaguje na tlacítka na TV nebo dalkovém ovládání.

Provedte jegnoduchy restart televizoru odpojenim napajeci sitové snury na dobu dvou minut a pak ji znovu zapojte.

Tlačitka I/0, CH+/-, ∠+/-, ↑/♣/♣/♣, a HOME nelze na televizoru najit.

• Umistěné tlacítek na televizoru naleznete na ilustraci nizé.

Zadni strana televizoru

Osvétlení LED svítí.

• Pokud nechcete, aby osvětlení LED svítilo, můžete je vypnout.
  Stisknéte HOME, potom zvolte „Nastavení” → „Systémová nastavení” → „Obecné nastavení” → „Osvětlení LED” → „Vyp". Můžete také stisknout OPTIONS, a potom zvolit „Osvětlení LED” → „Vyp".

Specifikace

Systém

Typ panelu

Analogové: V závislosti na volbě zěmě/oblasti:

B/G/H, D/K, L, I, M

Digitálni: Viz příručka i-Manual.

Vyber kanalu

Analogové: UHF/VHF/kabelové, v závislosti na volbě země/oblasti.

Digitánlí: UHF/VHF/kabelóvé, v závislosti na volbě země/oblasti.

Satelit*1: mezifrekvencní kmitočet 950-2150 MHz

Zvukovy vystup

8 W + 8 W (KDL-50W68xA, KDL-50W65xA, KDL-42W654A, KDL-42W653A, KDL-42W651A, KDL-42W650A)

5 W + 5 W (KDL-42W656A, KDL-42W655A, KDL-32W65xA, KDL-32W60xA, KDL-24W60xA)

Vstupni/vystupni konektory jack

Antenni kabel

75 ohmová externí zásuvka pro VHF/UHF

Satelitni antena*1

Konektor typ F (zasuvka), IEC169-24, 75 ohm#.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V a tón 22 KHz Rozvod jedinym kabelem EN50494.

G→/AV1

21pinovy konektor.typ scart (standard CENELEC)
vctne audio/video vstupu, vstupu RGB a
tevizinho audio/video vystupu.

COMPONENT IN

YPbPR (komponentni video): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

Audio vstup (phono konektory)

AV2

Video vstup (bězný konektor phono se vstupem Y)

HDMI IN 1,2 (pouze model KDL-50W68xA)

Video (2D): 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, PC formaty
Video (3D):

Frame Packing 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p

Vedle sebe 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: dvoukanálové lineární PCM: 32, 44,1 a 48 kHz, 16, 20 a 24 bitú, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (pouze model HDMI IN 1)

HDMI IN 1,2 (kromě modelú KDL-50W68xA)

Video: 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i, PC formaty

Audio: dvoukanálové lineární PCM: 32, 44,1 a 48 kHz, 16, 20 a 24 bitú, Dolby Digital

ARC (Audio Return Channel) (pouze model HDMI IN 1)

MHL (společný's HDMI 2) (pouze model KDL-50W68xA)

Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Video (3D):

Vedle sebe 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)

Audio: dvoukanálové lineární PCM: 32, 44,1 a 48 kHz, 16, 20 a 24 bitú, Dolby Digital

MHL (spolecny's HDMI 2) (kromě modelù KDL-50W68xA)

Video: 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 576i, 480p, 480i

Audio: dvoukanálové lineární PCM: 32, 44,1 a 48 kHz, 16, 20 a 24 bitú, Dolby Digital

Digitánlí optický konektor jack (dvoukanálovy lineární PCM, Dolby Digital)

• AUDIO OUT / Ω

Audio vystup (stereofonni mini jack konektor) Sluchátkový konektor

USB port (podpora HDD Rec)

1

Konektor 10BASE-T/100BASE-TX (V závislosti na operacním prostfedi site se rychlost pripojeni讓我 zišit. Komunikačné rychlost a kvalita komunikace 10BASE-T/100BASE-TX není pro tento televizor zaručena.)

Ostatni

Dodané prísluěnstvī

Viz,Obah dodávky" v dokumentech Stručná príručka a Prúvodce instalaci nástěnného držaku.

Relativívlhkest 10% -80% (nekondenzujíci)

Napájení jiné

Napájecí napěti: 220 V - 240 V AC, 50 Hz

Velikost obrazovky (úhlopřícka) (přibl.)

KDL-50W68xA: 125,7 cm / 50 palc

KDL-50W65xA: 125,7 cm / 50 palc

KDL-42W65xA: 106,7 cm / 42 palcu

KDL-32W65xA: 80,1 cm / 32 palc

KDL-32W60xA: 80,0 cm / 32 palcu

KDL-24W60xA: 59,8 cm / 24 palcu

Spotbreba energia

v režimu „Domov“/ „Standardni“

KDL-50W68xA: 51.0 W

KDL-50W65xA: 51,0 W

KDL-42W65xA: 50,0 W

KDL-32W65xA:41,0 W

KDL-32W60xA:41,0 W

KDL-24W60xA: 25,0 W

v rezimu "Obchod"/Zivy"

KDL-50W68xA: 97 W

KDL-50W65xA: 97 W

KDL-42W65xA: 95 W

KDL-32W65xA:78 W

KDL-32W60xA: 78 W

KDL-24W60xA: 56 W

Prüměrná ročné spotřeba energie*2

KDL-50W68xA: 71 kWh

KDL-50W65xA:71kWh

KDL-42W65xA: 69 kWh

KDL-32W65xA: 57 kWh

KDL-32W60xA: 57 kWh

KDL-24W60xA: 35 kWh

Spotreba energia v pohotovostním režimu*³

0,45 W (10 W v režimu aktualizace softwaru/EPG)

Rozliśení obrazu

KDL-50W68xA, KDL-50/42/32W65xA:

1 920 bodu (vodorovně) × 1 080 rádku (svisle)

KDL-32W60xA, KDL-24W60xA:

1 366 bodu (vodorovně) × 768 rádku (svisle)

Rozmery (pribl.) ( × × h)

se stolnim stojanem

KDL-50W68xA: 111,2 × 69,4 × 23,0 cm

KDL-50W65xA: 111,2× 69,4× 23,0 cm

KDL-42W65xA: 95,4× 59,5× 19,7 cm

KDL-32W65xA: 72,5 × 46,5 × 19,7 cm

KDL-32W60xA: 72,1× 46,3× 19,7 cm

KDL-24W60xA: 54,5× 36,0× 14,4 cm

bez stolniho stojanu

KDL-50W68xA:111,2×66,1×7,7 cm

KDL-50W65xA: 111,2 × 66,1 × 7,7 cm

KDL-42W65xA: 95,4× 56,8× 6,9cm

KDL-32W65xA: 72,5× 43,8× 6,9cm

KDL-32W60xA: 72,1× 43,6× 6,9cm

KDL-24W60xA: 54,5 × 33,6 × 6,5 cm

Hmotnost (přibl.)

se stolním stojanem

KDL-50W68xA: 15,2 kg

KDL-50W65xA: 15,2 kg

KDL-42W65xA: 11,0 kg

KDL-32W65xA: 7,8 kg

KDL-32W60xA: 7,7 kg

KDL-24W60xA: 4,5 kg

bez stolniho stojanu

KDL-50W68xA: 14,0 kg

KDL-50W65xA: 14,0 kg

KDL-42W65xA:9,9kg

KDL-32W65xA: 6,8 kg

KDL-32W60xA: 6,7 kg

KDL-24W60xA: 4,0 kg

*1 Ne všechny televizory jsou vybaveny technologii DVB-T2 nebo DVB-S/S2 Č konektorem satelitni anteny.

^ 2 Spotbreba energia za rok spočitáná na záklaté spottingbreby televizor naputného 4 hodinyDEXPO 365 dni. Skutečná spotbreba energia závisi na zpùsobu používani televizor.

*3 Specifikovanova spotřeba energia v pohotovostním režimu je dosažena po dokončeni nezbytnych vnitřinich procesu televizoru.

• Obrázky a ilustrace použité v dokumentech Strucná piřiručka, Referencní piřiručka a Bezpečnostnín informace slouží pouze pro vaši referenci a mohou se lišit od skutečného vzhledu produktu.
  Písmeno „x“, které se objevtujé v názvu modelu, odpovidá Číslu vztahujćímu se ke vzhledu, barve nebo systému televizoru.
• Náhržku karty ze slotu CAM (modul podminého prístupu) vyjimeje pouze tehyd, chcete-li do slotu CAM vlžit kartu Smart.
  Dostupnost volitelného prísluşenstvi závisnazemi/oblasti/modelu televizoru/zásobách na sklade.
  Vzhled a specifikace se mohou změnit bez prěchodchožího upozorněné.

DiSeq™ je ochranná zámka spolocnosti EUTELSAT.

Tento TV prijima podporuje DiSEQC 1.0. Tento TV prijima nie je urceny pre kontrrolné motorizované anteny.

Poznámky k funkci Digital TV

Ked'bliká kontrlka LED načerveno, počitajte kolkó krát zabliká (časový interval je tri sekundy).

Ked kontrlka LED nebliká, skontrlujte položky podla nasledujucej tabulky.

Precitajte si aj cast, Riejenie problemov v navode i-Manual. Ak problem pretrvava, odovzdajte svoj televizny prijima do servisu.

Ziadny obraz (obrazovka je tmavá) a ziadny zvuk.

• Skontrolujte, Či je pripojená anténa/kábel.
• Pripojte TV prijimač do elektricnej zásvky a stlačte tlacidlo 1/1 na TV prijimači.

Vymene baterie.
Váš TV prijímač može byt v režime SYNC.
Stláčte tlacidlo SYNC MENU, vyberte možnost „Ovládanie TV" a potom vyberte „Domov (ponuka)" alebo „Možnosti“, aby ste ovládali TV prijímač.

Zabudnute heslo „Rodičovský zámok".

• Zadajte kód PIN 9999. (Kód PIN 9999 bude prijatý vždy.)

• Vykonajte jegnoduché resetovanie TV prijimača odpojením napájacieho kábla na dve minúty. Potom kábel znova pripoje.

Tlačidlá I/(), CH+/-, Δ+/-, ↑/↓/↔/→, a HOME nie je možné najst na TV prijímači.

Analógovy: V závislosti od vyberu krajiny a regionu: B/G/H, D/K, L, I, M

DigitáIny:DVB-T/DVB-C DVB-T2*1

Satelit*1: DVB-S/DVB-S2

Farebný/Videoystem

Analógovy: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43

Digitány: UHF/VHF/káblóvý v závislosti od zvolenej krajiny/oblasti.

Satelit*1: Medzifrekvencia 950-2150 MHz

Zvukovy vystup

8 W + 8 W (KDL-50W68xA, KDL-50W65xA, KDL-42W654A, KDL-42W653A, KDL-42W651A, KDL-42W650A)

5 W + 5 W (KDL-42W656A, KDL-42W655A, KDL-32W65xA, KDL-32W60xA, KDL-24W60xA)

Vstupné a vystupné konektory

Kabel anteny

75 Ohmov, externy konektor pre VHF/UHF

Satelitna antena*1

Konektor samica typu F IEC169-24, 75 Ohmov.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V a tón 22 kHz, Káblóvý Rozvod EN50494.

G→/AV1

21-kontaktov' konektor Scart (norma CENELEC)
vrátane vystupu audio/video, vystupu RGB a vystupu TV audio/video.

COMPONENT IN

YPBPR (Komponentné video): 1080p (50, 60 Hz), 1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i, 480p, 480i

Vstup Audio (kolíkové konektory)

AV2

Digitány optický konektor (dvojkanálový lineárný PCM, Dolby Digital)

• AUDIO OUT/

Dodávané prisluşenstvo

Pozite si ciast, "Obsah dodávky" v sprievodcovi rychlym uvedeninem do prevadzky a Návod na instalaciu montáznéj konzoly na stenu.

Doplnkové prisluşenstvo

Modul kamery s mikrofónom: CMU-BR200/ CMU-BR100

USB bezdrótrov y LAN adaptor: UWA-BR100

Pasivne 3D okuliare: TDG-500P

(iba KDL-50W68xA)

Pasivne okuliare SimulViewTM: TDG-SV5P (iba KDL-50W68xA)

Prevadzková teplota

0^ - 40^

Prevadzková vhlkost

10% - 80% RH (nekondenzovaná)

Napájanie a iné

Poziadavky na napajanie

19,5 V jegnosmerný prud prostrednictvom sietového adaptéra

Menovity vykon: Vstup 220 V - 240 V striedaveho prudu, 50 Hz

Trieda energetickej efektivnosti

KDL-50W68xA: A++

KDL-50W65xA: A++

KDL-42W65xA: A+

KDL-32W65xA:A

KDL-32W60xA: A

KDL-24W60xA: A

Rozmery obrazovky (merané diagonalne) (priblžne)

KDL-50W68xA: 125,7 cm / 50 palcov

KDL-50W65xA: 125,7 cm / 50 palcov

KDL-42W65xA: 106,7 cm / 42 palcov

KDL-32W65xA: 80,1 cm / 32 palcov

KDL-32W60xA: 80,0 cm / 32 palcov

KDL-24W60xA: 59,8 cm / 24 palcov

Prikon

v rezime „Doma“/„Standardny“

KDL-50W68xA: 51,0 W

KDL-50W65xA: 51.0 W

KDL-42W65xA: 50,0 W

KDL-32W65xA: 41,0 W

KDL-32W60xA:41,0 W

KDL-24W60xA: 25,0 W

v rezime "Obchod"/"Ziv'

KDL-50W68xA: 97 W

KDL-50W65xA: 97 W

KDL-42W65xA: 95 W

KDL-32W65xA:78 W

KDL-32W60xA:78 W

KDL-24W60xA:56 W

Priemerna rocná spotreba energia*2

KDL-50W68xA: 71 kWh

KDL-50W65xA: 71 kWh

KDL-42W65xA: 69 kWh

KDL-32W65xA: 57 kWh

KDL-32W60xA: 57 kWh

KDL-24W60xA:35kWh

Príkon v pohotovostnom režime*3

vrátane stolového stojana

KDL-50W68xA: 111,2 × 69,4 × 23,0 cm

KDL-50W65xA: 111,2× 69,4× 23,0 cm

KDL-42W65xA: 95,4× 59,5× 19,7 cm

KDL-32W65xA: 72,5 × 46,5 × 19,7 cm

KDL-32W60xA: 72,1× 46,3× 19,7 cm

KDL-24W60xA: 54,5× 36,0× 14,4cm

bez stolového stojana

KDL-50W68xA:111,2×66,1×7,7 cm

KDL-50W65xA:111,2×66,1×7,7 cm

KDL-42W65xA: 95,4× 56,8× 6,9cm

KDL-32W65xA: 72,5× 43,8× 6,9cm

KDL-32W60xA: 72,1 × 43,6 × 6,9 cm

KDL-24W60xA: 54,5× 33,6× 6,5cm

Hmotnost (priblizne)

vrátane stolového stojana

KDL-50W68xA: 15,2 kg

KDL-50W65xA: 15,2 kg

KDL-42W65xA: 11,0 kg

KDL-32W65xA: 7,8 kg

KDL-32W60xA: 7,7 kg

KDL-24W60xA: 4,5 kg

bez stolového stojana

KDL-50W68xA: 14,0 kg

KDL-50W65xA: 14,0 kg

KDL-42W65xA: 9,9 kg

KDL-32W65xA: 6,8 kg

KDL-32W60xA: 6,7 kg

KDL-24W60xA: 4,0 kg

Užitečné informace o vyrobćích Sony

Pre viac informaci o produktoch Sony