B&W CDS6 S3 - Reproduktor B&W - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE B&W CDS6 S3 B&W

Milÿ zékazniku, vitäme vs mezi ét'asinÿmi majitoli vyrobkü firmy B&W.

Vrobky fimy B&W jsou vyrébény tek aby vyhovély v£em pozadavküm naëcho näroëného zäkaznika. Nicméné, vzniknei plesto nëjaké zévada, fma BE Loudspeakers a jeji mistni dovozce udélaji vée potfebné, aby väë vÿrobek byi bezplatnë (krom uvedenÿch vÿimek) cpraven &i uveden do Fâdného stavu

Zäruka bi po dobu 5 let a vztahuje se na neslekronickou Sést wÿrobkü Dvouleté zäruka je pak peskytoväna na veëkeré elektronické souëAsti vÿrobkü véetné zesilovaëü aktivnich reprosoustav.

1 Zäruka se vztahuje pouze na opravy vÿrobkü. Nepokrjvä prepravu réklamovaného vÿrobku do servisniho stfediska, manipulaci s nim a ani âdn rizika z pfepravy a manipulace piynouci

2 Zäruka pla pouze pro prvniho kupce vÿrobku, pri daléim prodeli se ji2 neprenäël

8 Prâva vypljvalici ze zäruky nebudou uznäna v piipadë jinÿch zävad nez Zâvad materiälu a dilenského zpracoväni a dâle zeiména v téchto pripadech:

a. vyrobky byly épatnë nainstaloväny. zapojeny nebo Spatné usklacnëny ëi zabaleny,

b._ vÿrobky byly zapojeny ëi pouzity jinak nez se uvädi v nävodu k pouzit, byla zanedbäna jejch üdräba, byly modifikoväny nebo byly pouziy jiné nez originäini néhradni dily,

€ vÿrobky byly pouziväny spoleënë s nevhodnÿm zaizenim,

d._ vÿrobky byly poëkozeny nehodou bieskem, vodou, ohnëm, välkou, vefejnÿmi nepokoj nebo néjakou jinou okalnosti za kterou tirma B&W Loudspeakers ani jej! mistni dovozce nemahou nés! odpavédnost

€. vÿrobni éfsle vÿrobkü bylo zménëno, smazäno, odstranëno nebo se stalo neëiteinÿm.

# vÿrobky byly opravoväny neauterizovanou esobou.

4 Tato zäruka doplñuje mistni prâvni üpravu zéruëni doby die té kieré zemê a neplati v têch bodech, kieré isou s mistni prâvni dpravou v rozporu. To neplati v pripadech, kdy tato zäruka jde nad râmec mistni üpravy.

Uplathujete-li reklamaci, postupuite prosim dle nésledujicich krokü

1 Reklamujete-li vÿrobek v zemi, ve které byl i zakoupen, kontaktujte autorizovaného prodejce vÿrobkü BBW, kde jste vÿrobek zakoupill

2 Reklamujete-li vyrobek v jiné zemi, nez ve kieré byi zakoupen, kontaktulte dovozce, kierÿ servis zalisti. Prisluënéhe dovozce zjstite bud' primo telefenicky u firmy BEW neba na jejich www strénkäch.

Pii uplatñoväni zéruky se vädy prokazujte Zäruënim listem, kterÿ musi bÿt opatien datem prodeje, razitkem a podpisem autorizovaného prodeice. Alternativnë se müzete prokézat paragonem ëi fakturou na zkladë kieré jste wrobek koupil. 1 to doklady musi obsahovat datum podpis a razitko autorizovaného prodejce.

Reprosoustavy CDS8 S3 jsou uréeny k zabudovni do stén jako souéésti vicekanälové domäci sestawy.

Eiektové reprosoustavy se obecnë déli na. dva typy - smérové reprosoustawy, jejichz pojeti se asi nejvice biäi béäné konstrukci bëznÿch reprosoustav a dipôly, jejichz zvuk je vice rozptÿlenÿ. Kazdÿ ze zminénÿch typû mé své vÿhody i nevÿhody.

Vétäina vicekanälovÿch hudebnich nahrävek je wiväfena jiz s védomim, 2e ve vétéiné sestav doméciho kina se nachäzeli efeklové reprosoustawy smérovéhe typu. To umoëñuje lep&i lokalizaci zadnich a postrannich zvukü kierä vëak nedosahuje rozlisent bézného u hlavnich reprosoustav.

Vëtsina flmë je naopak uréena pro pouziti v sälech kin, kde je kolem hlediété umisténo vêtéi mnozstvi reprosoustav, ne je k dispozici jednativÿch kanälü signälu Vÿsiedkem je zaobalenÿ zvuk, kterÿ' zémérüm Ivüreû vyhovuje nejlépe. Reprosaustawy typu dipl vytväreii podobnÿ efekt bez nutnosti zapojent vekého mnozstvi reprosoustav. To je véak na ükor presné lokalizace zvuku. Ta. nebude u téchto reprosoustav nikdy tak piesné jako u reprosoustav smérového

pu. Jejich hlayni vyhodou vêak je jejich jednoduësi nastaveni pro vêtäi prostory

Ph pfehrévéni rüanÿch nahrävek na Steiném zafizeni je mozno ziskat velmi rozdliné wysledky. Je totiz pravdou, 2e neexisluje feSeni, kieré by se ideéiné hodi na véechny siuace a ph vÿbèru ypu reprosoustav je ba brât v potaz rünà kiiteria, z niché nékleré jsou v primém konflktu. Reprosoustavy CDS6 S3 nabizel| pomoci prepinaëe (umisténého za odnimatelnou mfi2kou) provez jak ve smérovém re2imu tak iv rezimu dipôl Zvoli si pak mü£ete tekowÿ rezim, kierÿ se novice hodi k typu vaëi poslechové mistnosti nebo druhu zéznamu, kerÿ. poslouchâte. Vznledem ke stejnému vÿkonu reprosoustav, neni tleba pro jednotivé rezimy reprosoustawy po prepnuti znovu kalibrovat

Ve smérovém rezimu jsou v provozu jen dva reproduktory umistëné na predni Stranë reprosoustav. V rezimu dipél je odpojen predni wÿékovÿ reproduktor à isou zapojeny dva postranni reproduktory à zäroveh je snizena droveñ signälu plevädëné do basového reproduktoru, Postrani reproduktry jsou spolu zapojeny v protifézi, coë dévé zvuku menëi smérovost. Posluchaë uslyäi ménë lokalizovanÿ, rozprostfenÿ zvuk

Reproduktory reprosoustav vytvéfeii bludné magnetickä pole, kterä presahui

Phi zapojoväni kabelü bez konektoru, obnaäte jejich konce, stisknète pruzinu na terminälu a kabel veuñle do vzniklého otvoru

Uchyceni reprosoustav

Päprava Pouzite nâstroj k vyhledäni vzpér za sédrokartonowÿm panelem.

Pouzite Sablonu pro vyznaëeni pozice reproduktoru. Vnëjéi obrys Sablony pledstavuje vellkost rémeëku do zdi. Nedovolte, aby Sablona prekrÿvala pozici vzpèr, vysouvaci üchyty by pak nefungovaly sprävné.

Oznaëte vnitini tvar podie dér v Sablonë Spoite jednoié linky a wyfiznête otvor. Lobräzek 8)

Dalëi moënosti Pi namontovanÿch vzpêrch, ale pred osazenim sédrokartonowÿch nebo podobnÿch_panelü, zaixujte pre-mount kit (PMK) instalaëni rémeëek, podie instrukci prilozenyeh ke kitu. (obräzek 9) Sédrokartonovÿ panel s olverem pro PMK râmeëek ze montovat a dokonëit a2 poté.

Pro véechny aplikace Vytéhnète kabel otvorem. Zafixujte kabel y dutinë, predejdete tak pozdéjsimu dmnéeni konstrukce a vêe co nejlépe dotähnête nebo utéenête.

Vilaëte akustickou vycpävku do dutiny ve zdi mezi vertiäini vzpêry a nahoïe i dole ve Vzdélenosti 15cm i vie. Vhodnÿm materiälem je mineräini nebo skeln vata prodävané jako tepelné izolace, nebo polyester pouzivanÿ na vÿplf prikrÿvek. Pénovä wÿpli müze bjt také pouzita, je v£ak tfeba voli variantu s otevrenÿmi komürkami. Varianta s uzavrenÿmi komürkami se nedoporuëuje. (obrézek 10)

Zatiaëte râmeëck do jeho pozice a dotähnète. Ve v&ech pripadech je dülezité dotéhnout vyÿsuvné üchyty. Pobéteëni atoëeni Sroubü vychÿii dchyty do upevñovaci pozice a dalëi otéceni je bude pritahovat. V pripadë montéze bez PMK rémeëku dotahuite opatrné, aby nedoëlo k prasknuti nebo rozdrceni sédrokartonu à lim oslabeni fixace. Lobräzek 11)

Üpravu povrchu je nejiépe délat ve fézi Kdy jeëlé nejsou azvuénice a reproduktory namontoväny. Rémeëek Ize nat jakoukoli normälnim domäcim nâtérem. Nikdy nenatirejte pfes mfi2ku, &kanina by se ucpala a poëkozovala by

zvuk. Doporuëujeme Väm nezkouset natiat ezvuëniei. Kombinace Serného

Zapoite kabel k reproduktoru jak bylo vÿ£e popsäno v sekci ‘Pripajeni" a prisroubujte ozvuënici do rémeëku: Pouzite Srouby se zäpustnou hlavou

Prepinäni rezimà (obrzek 12)

Pouzite pfepinaë na predni stranë ozvuënice pro wÿbèr mezi smérowÿm rezimem a dipél rezimem. V pozici nachäzi reprosoustava ve smérovém reimu, v pozici @@ v rezimu dipél

Vyzkoufeite nastaveni kieré väm nejlépe wyhovuje. Typickÿmi kombinacemi jsou:

+ Véechny efektové reprosoustawy ve smérovém rezimu

+ Postranni reprosoustawy v rezimu dipél Zadni ve smêrovém rezimu

Nedotÿkejte se reproduktorü, zu4ët8 pak wÿékového, mohlo by doji k poëkozeni