UNICLEAN 13 - Pračka Ulsonix - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Servisní vozík pro dezinfekci s vakem
Značka	Ulsonix
Model	UNICLEAN 13
Rozměry (šířka x hloubka x výška)	515 x 1200 x 980 mm
Hmotnost	10 kg
Složení	Rám s policemi, boční panely, vak, potah a kolečka
Horní police	Včetně, upevněná šrouby
Střední police	Včetně, zasouvá se do bočních drážek
Boční panely	Demontovatelné, upevněné šrouby
Dezinfekční vak	Včetně, zavěšený na zadní straně vozíku
Potah vaku	Včetně (specifický pro model UNICLEAN 13)
Kolečka	4 kolečka s rychloupínáním
Určené použití	Profesionální čištění, nakládání s odpady a dezinfekční úkoly
Nosnost	Nepřekračujte maximální zatížení uvedené v návodu
Doporučený povrch použití	Hladké a rovné povrchy (vnitřní)
Montáž	Jednoduchá, se šrouby a zaskočením koleček
Bezpečnost	V souladu s platnými bezpečnostními normami, povinné přečtení návodu
Údržba	Čištění vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem
Čištění vaku	Vyprání v teplé mýdlové vodě, úplné vysušení před opětovným nasazením
Údržba koleček	Zkontrolujte nepřítomnost nečistot a pravidelně čistěte
Opravitelnost	Opravy pouze servisním střediskem výrobce
Návod k použití	Francouzština a vícejazyčně, 90 stran

Často kladené otázky - UNICLEAN 13 Ulsonix

Jak sestavit vozík UNICLEAN 13?

Pro sestavení vozíku nejprve připevněte boční panely k základnímu rámu pomocí dodaných šroubů. Poté zasuňte střední polici do drážek bočních panelů. Přes ni upevněte horní polici šrouby. Nakonec zaskočte čtyři kolečka do štěrbin rámu. Vak se připevní na zadní stranu vozíku. Pro správnou montáž postupujte podle pokynů v návodu.

Jak nainstalovat dezinfekční vak?

Dezinfekční vak se zavěsí na zadní část servisního vozíku. Stačí jej zavěsit na rám k tomu určený. Pro model UNICLEAN 13 je součástí také potah vaku. Před použitím nastavte vak a potah tak, aby bylo zajištěno bezpečné a stabilní uchycení.

Jaká je maximální nosnost vozíku?

Návod uvádí, že nesmíte překročit maximální nosnost uvedenou ve specifikacích produktu. Pro zajištění bezpečnosti zkontrolujte maximální zatížení v návodu nebo na typovém štítku vozíku a nikdy ho nepřekračujte.

Lze vozík používat na nerovném povrchu?

Doporučuje se používat vozík na hladkých a rovných površích, aby se předešlo riziku převržení. Venkovní nebo nerovné podlahy mohou ohrozit stabilitu zařízení a způsobit nehody.

Jak čistit vak a potah?

Sejměte vak a potah z vozíku. Opláchněte je v teplé vodě s jemným mýdlem. Nechte je úplně vyschnout, než je vrátíte zpět. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům, které by mohly poškodit tkaninu.

Jaká bezpečnostní opatření mám dodržovat při používání?

Před prvním použitím si pozorně přečtěte návod k použití. Nepracujte pod vlivem alkoholu, omamných látek nebo léků. Při manipulaci s vozíkem udržujte rovnováhu a stabilitu. Děti musí být pod dohledem a nesmí si se zařízením hrát. V případě poškození kontaktujte servisní středisko výrobce.

Co dělat, když je součást poškozená nebo chybí?

Pokud zjistíte poškození nebo chybějící díly, okamžitě přestaňte zařízení používat a kontaktujte servisní středisko výrobce. Nepokoušejte se zařízení opravovat sami. Opravy smí provádět pouze výrobce nebo pověřený technik.

Jak pečovat o kolečka vozíku?

Pro zajištění správné funkce pravidelně kontrolujte, zda kolečka neobsahují nečistoty, vlasy nebo nitě. V případě potřeby je vyčistěte vlhkým hadříkem nebo kartáčem. Pravidelná údržba koleček prodlužuje životnost vozíku.

Je vozík vhodný pro profesionální použití?

Ano, vozík UNICLEAN 13 je navržen pro profesionální úkoly čištění, dezinfekce a nakládání s odpady. Je robustní a v souladu s bezpečnostními normami, ale musí být používán vyškolenými a fyzicky způsobilými osobami.

Lze si objednat náhradní díly?

Opravy a výměnu náhradních dílů musí provádět servisní středisko výrobce. Pro získání originálních náhradních dílů kontaktujte zákaznický servis na adrese uvedené v návodu ([e-mail]).

NÁVOD K OBSLUZE UNICLEAN 13 Ulsonix

Tato uživatelská příručka byla přeložena pomocí strojového překladu. Udělali jsme vše pro to, aby byl překlad přesný, ale mějte na paměti, že automatické překlady nejsou dokonalé a nemají nahradit lidské překladatele. Oficiální verze uživatelské příručky je v angličtině. Jakékoli rozdíly mezi přeloženou verzí a původní angličtinou nejsou právně závazné. Máte-li jakékoli dotazy ohledně přesnosti překladu, podívejte se prosím na anglickou verzi, která je oficiálním odkazem. Další jazykové verze jsou k dispozici na vyžádání na adrese [e-mail].

Technické údaje

Popis parametru	Hodnota parametru
Název výrobku	Sanitární servírovací vozík s taškou	Sanitární servírovací vozík s taškou a krytem
Model	UNICLEAN 12	UNICLEAN 13
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]	515*1200*960	515*1200*980
Hmotnost [kg]	10

1. Všeobecný popis

Uživatelská příručka je navržena tak, aby pomohla bezpečnému a bezproblémovému používání zařízení. Výrobek je navržen a vyroben v souladu s přísnými technickými zásadami používání, za použití nejmodernějších technologií a komponentů. Navíc se vyrábí v souladu s nejpřísnějšími standardy kvality.

NEPOUŽÍVEJTE ZAŘÍZENÍ, POKUD JSTE DŮKLADNĚ PŘEČETLI A POROZUMĚLI TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU.

Chcete-li prodloužit životnost zařízení a zajistit bezporuchový provoz, používejte jej v souladu s tímto návodem k použití a pravidelně provádějte údržbu. Technické údaje a specifikace v této uživatelské příručce jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo na změny spojené se zlepšováním kvality. Zařízení je navrženo tak, aby snižovalo rizika emisí hluku na minimum, s ohledem na technologický pokrok a možnosti snížení hluku.

Legenda

Výrobek splňuje příslušné bezpečnostní normy.

Před použitím si přečtěte pokyny.

Výrobek musí být recyklován.

VAROVÁNÍ! nebo POZOR! nebo PAMATUJ! Použitelné na danou situaci.

(všeobecné varovné znamení)

NEZAPOMEŇTE! Výkresy v tomto návodu jsou pouze pro ilustrační účely a v některých detailech se mohou lišit od skutečného produktu.

2. Bezpečnost používání

POZOR!

Přečte si všechny výstrahy, které se týkají bezpečnosti, a také všechny návody. Nedodržení varování a pokynů může mít za následek vážné zranění nebo dokonce smrt.

Výraz „zařízení“ nebo „výrobek“ se v upozorněních a v popisu příručky vztahuje na následující zboží:

Sanitors vozík s taškou/Servírovací vozík Sanitors s taškou a krytem

2.1. Bezpečnost na pracovišti

a) Zjistíte-li poškození nebo nepravidelný provoz, okamžitě zařízení vypněte a neprodleně nahlaste nadřízenému.
b) Pokud si nejste jisti, zda výrobek funguje správně nebo pokud zjistíte poškození, kontaktujte servisní středisko výrobce.
c) Opravy výrobku smí provádět pouze servisní středisko výrobce. Nepokoušejte se provádět opravy sami!
d) Dětem nebo nepovolaným osobám je vstup na pracoviště zakázán. Rozptylení může vést ke ztrátě kontroly nad zařízením.
e) Uchovávejte obalové prvky a malé montážní díly na místě, které není dostupné dětem.
f) Zařízení uložte mimo dosah dětí a zvířat.

Zapamatujte si! Při používání zařízení chraňte děti a ostatní kolemjdoucí.

2.2. Osobní bezpečnost

a) Zařízení nepoužívejte, jste-li unavení, nemocní nebo pod vlivem alkoholu, omamných látek nebo léků, které mohou výrazně zhoršit schopnost ovládat zařízení.
b) Se zařízením mohou manipulovat pouze osoby fyzicky zdatné, schopné s ním zacházet, řádně proškolené, seznámené s tímto návodem a proškolené v rámci BOZP.
c) Při práci se zařízením používejte zdravý rozum a buďte ve střehu. Dočasná ztráta koncentrace při používání zařízení může vést k vážným zraněním.
d) Nepřeceňujte své schopnosti. Při používání zařízení udržujte rovnováhu a vždy zůstaňte stabilní. To zajistí lepší kontrolu nad zařízením v neočekávaných situacích.
e) Zařízení není hračka. Děti musí být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát.

2.3. Bezpečné používání zařízení

a) Je nutné se přesvědčit, zda je kolo na zařízení umístěno stabilně. Použijte vhodné nástroje pro daný úkol. Správně zvolené zařízení splní úkol, pro který bylo navrženo, lépe a bezpečněji.
b) Pokud zařízení nepoužíváte, uložte jej na bezpečném místě, mimo dosah dětí a osob, které nejsou obeznámeny s přístrojem, které si nepřečetly návod k použití. Zařízení může představovat nebezpečí v rukou nezkušených uživatelů.
c) Udržujte zařízení v perfektním technickém stavu. Před každým použitím zkontrolujte, zda nedošlo k obecnému poškození, zejména zkontrolujte pohyblivé součásti, zda nemají prasklé části nebo prvky, a zda nejsou jiné podmínky, které by mohly ovlivnit bezpečný provoz zařízení. Pokud zjistíte poškození, předejte zařízení před použitím k opravě.
d) Opravu nebo údržbu zařízení by měly provádět kvalifikované osoby, pouze s použitím originálních náhradních dílů. To zajistí bezpečné používání.
e) Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru dospělé osoby.

POZOR! I přes bezpečnou konstrukci zařízení a jeho ochranné vlastnosti a přes použití přídavných prvků chránících obsluhu stále existuje mírné riziko nehody nebo zranění při používání zařízení. Při používání zařízení budťe ve střehu a používejte zdravý rozum.

3. Použijte zásady používání

Výrobek je určen pro profesionální čištění a nakládání s odpady.

Uživatel je odpovědný za jakékoli škody způsobené neúmyslným použitím zařízení.

3.1. Popis zařízení

3.2. Sestavení zařízení

1. Připevněte boční panely (D):

2. Zarovnejte boční panely se štěrbinami na základním rámu.
   • Zajistěte je šrouby.

3. Nainstalujte střední polici (C):

4. Zasuňte střední polici do určených drážek na bočních panelech.

5. Ujistěte se, že je ve vodorovné poloze a pevně sedí.

6. Upevněte horní polici (B):

• Umístěte horní polici na boční panely.
• Zajistěte jej šrouby.

1. Připevněte kola (E):

• Vložte kola do určených drážek na základním rámu.
- Pevně zatlačte, dokud nezaklapnou na místo.

1. Nainstalujte tašku:

• Zavěste tašku na rám v zadní části servírovacího vozíku.
- Upravte podle potřeby, abyste zajistili bezpečné uchycení.

3.3. Použití zařízení

• Nosnost: Nepřekračujte maximální nosnost servírovacího vozíku (podrobnosti najdete ve specifikaci produktu).
• Bezpečná manipulace: Zatlačte na servírovací vozík pomocí dodané rukojeti, abyste se vyhnuli namáhání.
• Prostředí: Používejte servírovací vozík na hladkém a rovném povrchu, abyste zabránili převrácení.

Doporučuje se efektivně organizovat čisticí prostředky na policích a pravidelně vyprazdňovat odpadní pytel, aby byla zachována hygiena.

3.4. ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Čištění: Rám a police otřete vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Vyhněte se abrazivním čisticím prostředkům.
• Údržba sáčku: Vyjměte sáček a opláchněte jej teplou mýdlovou vodou. Před opětovným připevněním jej nechte důkladně zaschnout.
• Péče o kola: Zkontrolujte, zda na kolech nejsou nečistoty a pravidelně je čistěte, abyste zajistili hladký chod.

Pred použitím si prečítajte pokyny.

(všeobecné výstražné znamenie)

2.1. Bezpečnost na pracovisku

2.2. Osobná bezpečnost

• Zarovnajte bočné panely so štrbinami na základnom ráme.
• Zaistite ich skrutkami.

3.4. Čistenie a údržba

2.2. Osobna sigurnost