PMS 130 - Bruska PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vibrační bruska
Značka	PARKSIDE
Model	PMS 130
Jmenovitá rychlost (naprázdno)	11 000 ot/min
Použití v souladu s určením	Suché broušení a leštění dřeva, plastů, kovů, tmelu a natřených povrchů
Brusný talíř	Otočný a nastavitelný pro přístup k obtížně přístupným místům
Dodávané vybavení	Spínač Zap/Vyp, adaptér odsávání prachu, brusný talíř
Upevnění brusiva	Samolepicí (suchý zip)
Napájení	230 V / 220 V (50 Hz)
Odsávací zařízení	Adaptér pro připojení vysavače (pouze pro dřevo)
Bezpečnost	Povinné nošení protiprachové masky a protihlukové ochrany sluchu
Zakázané materiály	Azbest, olovo, tvrzené dřevo
Záruka	3 roky od data nákupu
Čištění	Měkký hadřík, žádná rozpouštědla ani benzín
Údržba	Pravidelně čistěte větrací štěrbiny
Recyklace	Obal z ekologických recyklovatelných materiálů

Často kladené otázky - PMS 130 PARKSIDE

Jaké materiály mohu brousit pomocí PARKSIDE PMS 130?

Můžete brousit nasucho a leštit dřevo, plasty, kovy, tmel a natřené povrchy. Vyhněte se materiálům obsahujícím azbest nebo olovo, stejně jako tvrzenému dřevu.

Jak nasadit brusivo na brusku?

Ujistěte se, že je přístroj vypnutý a odpojený od sítě. Držte brusku brusným talířem nahoru a přizpůsobte brusivo tak, aby odpovídaly otvory. Brusivo se připevňuje samolepícím způsobem (suchý zip).

Mohu použít vysavač s PMS 130?

Ano, pouze pro broušení dřeva. Nasaďte adaptér odsávání na připojení na zadní straně přístroje a poté připojte hadici vysavače. Nepoužívejte odsávání pro kov.

Jaká bezpečnostní opatření je třeba dodržovat?

Vždy noste protiprachovou masku a protihlukovou ochranu sluchu. Nepracujte s materiály obsahujícími olovo nebo azbest. Před zapojením do sítě se ujistěte, že je přístroj vypnutý. Udržujte děti mimo pracoviště.

Jak čistit brusku?

Před každým čištěním odpojte přístroj od sítě. Na kryt použijte měkký hadřík. Nikdy nepoužívejte benzín, rozpouštědla nebo agresivní čisticí prostředky. Pravidelně čistěte větrací štěrbiny.

Jaká je rychlost otáčení brusky?

Jmenovitá rychlost naprázdno je 11 000 ot/min. Tato rychlost je pevná.

Má bruska otočný talíř?

Ano, brusný talíř je otočný a nastavitelný, což umožňuje práci v úhlech a obtížně přístupných místech.

Jaké je požadované napájecí napětí?

Přístroj pracuje na napětí 230 V (lze použít i na 220 V). Zkontrolujte, zda odpovídá síťové napětí.

Jak brusku zapnout a vypnout?

Pro zapnutí posuňte spínač Zap/Vyp dolů (poloha 1). Pro vypnutí jej posuňte nahoru (poloha 0). Před zapojením přístroje se ujistěte, že je vypnutý.

Kde mohu najít náhradní díly nebo nechat opravit svou brusku?

Obraťte se na servisní středisko ve vaší zemi. Pro Francii: SOFIM, 9 rue Petits Hôtels, 75010 Paris, tel. [phone], e-mail [e-mail]. Záruka je 3 roky.

NÁVOD K OBSLUZE PMS 130 PARKSIDE

• Použíte ke stanovenému Účelu Strana 59
  · Vybavení Strana 59
• Technické udaje Strana 59

Bezpečnost

• Specificifiké bezpečnostní
  • poukyny pro brusky Strana 60
    Dulezite pouny k brouseni barev obsahujcich olovo Strana 60
    Ochranná opatřeni Strana 60

Obsluha

• Pokyny k použití brusného papíru Strana 61
  Upevnébrusného papiru Strana 61
  Upevnéni vysavače Strana 61
  Uvedeni do provozu Strana 61

Cistění/Zlikvidováni

• Čistění materiálu, pracověstě
  a prístroje
  Strana 62
  Zlikvidování Strana 62

Informace

Prohlášení o shodnosti Strana 63

RucniuhlovabruskaPMS130

Ideální k broušeni, lestěné, odrezováné aj.

Pro Vaši bezpečnost

Před první umedením do provozu se laskavě bezpodmínečné seznámte s funkcemì prístroje a informujte se o správném zacházení s elektrickými nastroji. K totu si prěctěte následujíci námov k obsluze [1]. Navic se musíte Židit i všeobecnými bezpečnostními pouky ěv prirožéním sesité. Používejte prístroje Jen popisovaným zpú sobem a pouze pro uvedené oblasti použítí. Tak budete pracovat bez nebezpečí a docílite pri své práci lepsích vysledků. Námov dobre uschovejte. Vsechny podklady rovně vydejte pri prědání třétímù.

Použití ke stanovenému účelu

Přístroj je určen k broušeni za sucha a lestěné děva, umělé hmoty, kovu, náteřoveho tmelu a lakovaných povrchovych ploch. Zejměna se hodí pro práce na profilech, v Rozích nebo těžce pristupných mistech.

Kterékoliv jiné pouziti nebo změna na prístroji neplatí jak použití ke stanovenému učelu a skryvá značná nebezpeciú urazu. Za škody vzníklé z použití k nestanovenému učelu nepřevezme vyrobce ručení.

Vybavení PMS 130

① Spinač Zap/Vyp
② Adapté pro vysávání prachu
③ Brusná deska (otočné o 360°)
④ Prípojka k adaptéru

Technické udaje

Specifiké bezpečnostní poukyny pro brusky

Vystraha: Nikdy nepouzivejte pristroje s poskozenym kabelem. Je-li sityov'y kabel poskozen ci oddelen, nedotknete se kabelu. Okamztie vytahnete sifrovu zastrchu. U poskozeneho kabelu existuje nebezpeci zivota urazem elektrickym proudem.
- Pri broušeni doste vždy masku proti prachu a ochranu sluchu.
- Nesmi se zprcovávat material obsahujíci azbest a olovo a impregnována dřeva.
- Pro zastrćné zastrȩký do zásuvky se ujistěte, ze je prístroj vypnut.
Sitovy kabel vedte dozadu z pristroje ven.
Vždy dobře pevně upněte zpracovávaný material. Nikdy nepodpírejte obrobek rukou nebo nohou.
Pristoj vedte ke zpracovávanému materialu jen v zapnutém stavu.
- Předtím než prístroj odložítě, vždy jej vyvpněte a necheje jej doběhnout.
- Bezprostředné pō broušení odstrańte věsechny zbytky prachu.
K vysávání prachu používejte je specialniho vchodného vysavače. Informujte se v odborném obchodě pro kutily.
Ujistete se, ze byo prd pouzitim pistroje u obrobku ze d'reva nestaveno vysavani prachu.
Vysavani prachu nepouzivejte pri zprcovanikovu.
Nikdy nepouzívejte prístroje bez brusného papíru.
Nikdy nepoužívejte prístroje bez brusné desky.
- Nikdy nedovolte détem používat prístroje. Prístroj uschovejte vždy tak, aby byl pro děti nepřistupné.

DuležitePokynykbroušenibarevobsahujićícholovo

Broušení barev obsahujících olovo Či jin'ych zdraví škodlivych materialú není vseobecné dovoleno. Na nejvyší míru je obtíné udržovat pod kontrlou prach nečistoty.

Otravení olovem je zejména velmi nebezpečné u detí a těhotnych zen.

U budov, která byly postaveny préd rokem 1960, bylo pravděpodobné použito barev obsahujćich olovo. Tyto barvy mohou být príkryty dalšimi barevnými vrstvami. Zkontrolujte proto bezprostředné préd zpracovám brousenou plochu pomoci príslušné sady testů nebo privovlete k poradě malîře.

Ochranná opatřné

1. Pracovište chaťne prežd dětmá a těhotnámí Ženami.
2. Noste specialni masku k ochraně préd prachem a parami barev obsahujícím olovo. Ujistěte se, ze i jiné osoby, které vstoupily na pracoviště, jsou príslušné chráněny.
3. Na pracovište neuschovávejte potraviny/nápoje. Na pracovišti nejezte, nepijte a nekuřte.
4. Po ukončeni práce, popř. pred tím než budete jist, píči kouriš, se velmi dūkladné omyjte, .

Pokyny k použití brusného papíru

Hrubozmny brusny papir:
Brusny papir o strejdni zritosti:
Jemnozrnny brusny papir:

doporučujeme k rychlému odstraněné barvy, laku a rzi

oblasti pouziti je „normálni“ odstraněni barvy, laku a rzi

k zušlechtění povrchové plochy a konečnému zpracováné

Upevnébrusnéhpapiru

1. Ručné brusku držte brusnou deskou ③ nahoru, viz i obr. C.
2. Brusny papir upevněte licovaně na brusnou desku.
3. Ujistete se, ze diry brusného papiru souhlasí s dérami brusné desky.

Je-li brusny list opotbrebován, jegnoduše jej z brusné desky sejměte a upevněte nový brusné papír tak, jak je popsáno.

Upevní vysavače

Ručí bruska je vybavena adaptérem k vysávání prachu. Pro brusné práce na dřeve používejte specialné vchodného vysávacího zařizení k prípojce na vysávání prachu ②.

1. Adaptér pro vysávání prachu ② upevněte na pripojku adaptéru ④ na zadné straně prístroje,
2. Hadici vchodného vysavače spoje s adaptérem ②.

Uvedeni do provozu

Napájec napěti musí souhlasit s udaji na typovém štítku prístroje. Přístroje označné 230 V lze provozovat i 220 V.

Pozor! Pri pouziti nikdy neprikryte vetrac i sterbinu.

Ručni brusku držte podle obr. A.

Ujistete se,Že brusna deska ③ lezi plošne na obrobku.

Rucni bruska PMS 130 disponuje brusnou deskou ③ otočnou o 360^ To Vám umožné optimálné drženi i u obtziné pristupných mistr.

Pracujte tak, aby bylo množstvi prachu pokud možno nepatrné.

Zapiná i vypiná:

Pozor! Před pripojením k zásobováním proudem se ujistěte, ze je ručné bruska vypnuta (spínač ① v poloze 0).

Zapinani: Spinač Zap/Vyp ① nastavte dolù, do polohy „1".

Vypinani: Spinač Zap/Vyp ① nastavte nahoru, do polohy „0".

• Bezprostředné po ukončeni prací vysajte veškeré plochy v pracovní oblasti a dūkladné je včistěte.
  Pravideln'yvmeneprachovypytelafiltryspecialnihovysavae.
  Dukladne vycistete zaprasené prédméty, prédtim než je budete znovu používat.

• Přístroj a větrací štebrinu udržujte neustále Čistou.
  To poslouží jakŽivotnosti, tak i Vaší vlastné bezpečnosti.
• Prístroj pravidelné Čišěte, nejlépe vždy prímo po ukončeni práce.
• Do vnitrku pristroje se nesmi dostat kapaliny. K cisteni pouzdra používejte měkké tkaniny.

Nikdy nepoužívejte benzinu, Rozpoustědel nebo Čističú, které púsobí agresivné na umělou hmotu.

Zlikvidovani

• Obal se skláda vyhradně z ekologicky vhodných materiál. Lze jej zlikvidovat i v mistrény recyklacné nádobách.
  O moznostech ke zlikvidovani vyslouzilych pristroju se dozvite ve spravo Vaši obce āměsta.

Prohlášení shodnosti (C)

My, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, tímtó prohlasujeme pro tento vyrobek shodu následujicími směrnicemi EU:

směrnice o strojích: (98/37 ES)

Nizkonapětová směrnice ES: (73/23 EEC)

Elektromagnetická slučitelnost: (89/336 EEC)

Typ stroje/typ: Ručni úhlová bruska PMS 130

Bochum, 30.11.03

Hans Kompernaβ

• obchodni vedouci -

Technické změny ve smyslu dalsího vyvoje jsou vyhrazeny.

Johdanto

Na tento prístroj obdržite záruku 3 roky od data koupě. Prístroj by pečíve vyroben a pred dodáním svědomitě prověřen. Pokud by se prěsto vysktytly vyrobní závady, zašlete, prosím, prístroj v originámí baleni spolu s dokladem o koupi na uvedenou servisné adresu ve Vaší zemi. Škody vznílek v dusledku neodborného zacházení, jakoz i současti podléhajíci rychlemu opotřebení do záruku nespadaji.

MTW·POBOX139·CZ-10000Praha10

Tel. + Fax. [phone]

e-mail: [e-mail]

B Garantie