FRSM 704 C TOD BK - Varná deska FRANKE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Odsavač par
Značka	Franke
Model	FRSM 704 C TOD BK
Rozměry (Š x H x V)	70 cm x 50 cm x 30 cm
Čistá hmotnost	12 kg
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Max. odsávací výkon	650 m³/h
Hluk (max.)	65 dB
Energetická třída	B
Typ filtru	Kovový filtr + aktivní uhlíkový filtr
Osvětlení	Integrované LED osvětlení
Ovládání	Dotykové
Průměr vývodu	150 mm
Počet rychlostí	4 + intenzivní režim
Speciální funkce	Časovač, regenerovatelný uhlíkový filtr
Údržba	Mytí kovových filtrů v myčce nádobí, výměna uhlíkového filtru každých 6 měsíců
Bezpečnost	Automatické vypnutí, dětská pojistka
Náhradní díly	Filtry, LED žárovky, dálkové ovládání
Záruka	2 roky
Opravitelnost	Index opravitelnosti: 7/10

Často kladené otázky - FRSM 704 C TOD BK FRANKE

Jak nainstalovat odsavač par Franke FRSM 704 C TOD BK?

Instalaci musí provést kvalifikovaný odborník. Odsavač se připevňuje na stěnu pomocí dodané šablony. Ujistěte se, že je vývod vzduchu napojen na odtahové potrubí. Dodržujte minimální vzdálenost 65 cm mezi odsavačem a varnou deskou.

Jak čistit kovové filtry?

Kovové filtry lze mýt v myčce nádobí při maximálně 65 °C, nebo ručně neabrazivní houbou. Před opětovným vložením je důkladně osušte.

Kdy vyměnit uhlíkový filtr?

Uhlíkový filtr je třeba vyměnit přibližně každých 6 měsíců, nebo častěji, pokud je odsavač intenzivně používán. Nemyje se, po použití se vyhodí.

Jak vyměnit LED žárovku?

Odsavač odpojte od napájení. Sejměte kryt osvětlení, poté vyměňte vadný LED modul za identický (referenční číslo je uvedeno v návodu). Znovu připojte a otestujte.

Odsavač vydává hluk, co dělat?

Zkontrolujte, zda jsou filtry čisté a řádně upevněné. Ujistěte se, že odtahové potrubí není ucpané. Pokud hluk přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Jak aktivovat intenzivní režim?

Stiskněte tlačítko 'Intenzivní' (obvykle označené symbolem turba). Odsavač pracuje na maximální výkon po dobu 10 minut, poté se automaticky vrátí na předchozí rychlost.

Mohu používat odsavač bez uhlíkového filtru?

V režimu recirkulace je uhlíkový filtr povinný pro filtraci pachů. V režimu odtahu není nutný. Zkontrolujte způsob instalace.

Jak nastavit časovač?

Stiskněte tlačítko 'Časovač' (hodiny). Odsavač se automaticky vypne po 15 minutách. Délku lze upravit opakovaným stisknutím.

Co dělat, když se odsavač nezapne?

Zkontrolujte elektrické připojení a jistič. Pokud problém přetrvává, může být vadný řídicí modul nebo napájení. Kontaktujte autorizovaného opraváře.

Kde sehnat náhradní díly?

Náhradní díly (filtry, žárovky, dálkové ovládání) jsou k dispozici u zákaznického servisu Franke nebo na autorizovaných webech s náhradními díly. Použijte přesné referenční číslo uvedené v návodu.

NÁVOD K OBSLUZE FRSM 704 C TOD BK FRANKE

CS Montážní a servisní návod

Sálavá varná deska - sklokeramika

SK Návod na inštaláciu a obsluhu

Sklokeramická varná doska

RU Инструкция по установке и обслуживанию

Стеклокерамическая варочная панель

ZMIs» VXO» „V” ÄääE

' My ZCÓi ZYÊ

aMizÊðàāç YÍ àÄYÍ ÊÕÍ Ê

bIII ÓYçà

cMll«Uçà

dMl" OÜ Eä

eMlr CàáUÁÍ V"ðÜ Eä

fIII ê ÊÕŠäÊðàVzsr

gMlsOYàÇÓÄJäVzsr

ZYVllr Êî Ü ÄIŠZÜ Ü Ä

ZZII, á ÊääÄääE

Z' Vllr Êí OÜ ÄÜSŽÜ Ü ÄIÉÊàl" OÜ Éaà

« ” “Ç”À”Ä”ÇÔ”

r Aaly ZÇOÍÉÜEïe òaÉiûAéaléYÉYIÉÜEšaažYóaÇÓÉYI õSaZáaži ŒaaŽaíl EaaEç Eäam r ÓEl, aÉç EaaŽlaë AäÉiûAéaYÜ Ü al YčOaiYçalIÉÜEi, aÉç Eaç YÍ ìaŽYÉEaYtaaÉUai Aç ÇOIÁÄYžaÜ AUÉIpEääöEäAÉÉÖYI ç YÍ ÉYIIÉaauIÉaë Än

ViéÊaçÓūaãÉaÎt ùuaaÎI ŠÊðaÉYÍZÉÊaÎÉÄaI ŽaÓÄYÉÊYaÊÜYÍAŸÉÊaÊaÎI uÊÎ ÉYàäμYÉÊIÄÜ IpÊÉÛÉYÍÊÜÉi

ZMI ÄäÇÓÊXÄäauâ

'MI ŽÝÊIÉÊIÇÇÀÀŽÝ

alloGÇÓÄÏ ÉIÉÊIÜÄIáçõààÄYÇE

bIII ŽoYà

cMll«Uçà

dIII ïYçâÊçä

eMloGÇOÄI ÉIÉçIÜ ðYçäEçä

f Mizsr IÉç IÇçäÇçðalÉŽç ÄÜÊ

gMizsr IÉI ÄÜÜ EYäÄöZY

MIAT yΣIž " ĐД'úYž" öKO

aIII: OΠύΣΙΡΔ'õKNúDõ" 0

bMII-ДоКу

cM16Ný

dIII, úKýKX" BΠùôΣ0

eIII, úKýKX" "ΒΠùōΣΟΙΚΟΠýΣΟ

f Mlzsr IX'ùPKΔIBNBPT ž" ôKO

gMlZsr IPD'öKNúĐö" O

ZYIIIOùKX" ööKPü

ZZIII1KNžùðIBPД'XTž"ôKO

Z' ΠΙΟÙKX" ööKPülšúKýKX" ΒΠùōΣ

FHIGII 1AGNK

ΑΙΔόöð" Ιž" ΌД'ύΥŽ" δΚΟΙΡΥΩδSДо" Ί' ΥΠΙΣΡΒΟύΚΥ'ΒΠΙŽ'ΒύΚΔιΔΗΔιD' ΌöüI ЗКΙΡΚΩ'ÖZ'ΒΠΙΡΥΩδSΚΝΙΧ'ΔυΔιÜДΩΥΡΔΙΩΣΚΙΒ" Λ' Υ's̃γΔΔΔ'ΙσΣγίμ' έΚΝöð" ΙοΝšΠýI žΣICNÖ'ΚΡΚΩ'BΤ'γΙΟΝΥΟΣВТ'ΥΙΡ'D'ōΚΝιΩD' ΟΙΠιÙ Oı

VIðKlðBVnúu'ðž" INDúT yíüIΣIù" úKNöö" I PPI yí" yó'Bd'žYýI yíööKýluòy" B" I DPYDŠ KNI

VIŠIù" úKNöö" IÖNž ùNBýT ž" óKOÍðóKÍDÓI óDú'ВПІðΣΟΙДööö" OY

Zapojení displeje

Zapnutí

Vypnutí

Vypnutí napájení

Připojte kontrolní vodu

Zkontrolujte připojení

† zkontrolujte nastavení

plamének

† zkontrolujte nastavení a připojení

É ÔÀY, " - ZIÊI ÖÄÜ

ÄäYñIEEaSÄI EITuī EYÄIEÜESaaZYÜCŞnÜ IÜ SäZá aZÇEaZäEU

uÉiÇulaŽíae AaEISŽYääŽiç ÉIÄcaiÊÉç Éla TcaŽÜ YŽaāl AŠnÇOSŽÜİYÊYŽaÜ n¡YUÇÓI áaŽeŽi YuÇÓIá ZÉÜ uYESIIYÄáTH

VlaŽr UčaulaEŠç aðYÍYĚAŽIá TuaŽU YŽaal býnčóla ŢEEÜ äaČIÝAIŽelňEĆAiÚ Iá AÝEJç i Vla TuaŽU YŽaalšžYÉEÝi nąç Iç eYüaTleÄäY kIÉEaŠi N

c á ì á AÉ á l ÁŠ nç OŠ ZÜl éñ zÉl çé EÉ ÉY nç OÍ á ZÉ Ü o YÉ ŠI aí aá kÜ I YÄa aAéül aá AÉ l ÁÉi á EÍ Yža yó OZÍ a Zá uAÇÓ cH Ýyán ÉY kI ÉEaŠí i až ÇI ŽSÁÜ I'daál éi á Yçáí l Ám ŽAà Aí ola EÍÇÓÍ AŽe nísOÉ

„äÄYÉÄÄÉYüäaŽeZiI ÉI ZÄYZeÉYİaŽI ŽÉaääÄYăYüi aTüÖYi lääAéçláZáÜÄÇOÇı‘ EŸünöi äaŽeZiI ZÄYZeÉYİ Ü Čİ'Êl Âñal aTüåÄÉYäl YçaYkI ŽéaŽ Oüi AÖ i Žýéci aTüå ZõäalauÄZékIÝÄan ŠYÜ

„ ”ÇÇŻUÊÉ Ö ÔZ

„ É ÔÜÄÉ ÔY!ÕÀ“ ¿ÕÄ“

Zkontrolujte, zda je připojení správné a zda je ventil otevřený. Ujistěte se, že je připojení těsné a že není žádný únik. Pokud je problém, zkontrolujte připojení a utáhněte je.

Zvláštní bezpečnostní pokyny pro použití akumulátorového nářadí

Při používání akumulátorového nářadí dodržujte základní bezpečnostní opatření, aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a poranění osob.

Přečtěte si všechny pokyny a uschovejte je pro budoucí použití. Nedodržení níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár nebo vážné zranění.

Pracovní oblast udržujte čistou a dobře osvětlenou. Nepoužívejte nářadí v prostředí s nebezpečím výbuchu, například v blízkosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.

Elektrické nářadí musí odpovídat zástrčce. Nikdy zástrčku jakýmkoli způsobem neupravujte. U uzemněného nářadí nepoužívejte žádné adaptéry. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem.

Používejte ochranné brýle, ochrannou přilbu a ochranné rukavice.

Používejte respirátor.

Používejte ochranu sluchu.

Používejte ochrannou obuv.

Používejte ochranný oděv.

Při práci s nářadím držte děti a jiné osoby mimo pracovní oblast. Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad nářadím.

Nepřetěžujte nářadí. Používejte správné nářadí pro danou práci. Správné nářadí udělá práci lépe a bezpečněji při rychlosti, pro kterou bylo navrženo.

Nepoužívejte nářadí, pokud jej nelze vypínačem zapnout a vypnout. Jakékoli nářadí, které nelze ovládat vypínačem, je nebezpečné a musí být opraveno.

Návod k použití a údržbě

Před použitím si přečtěte celý návod. Uchovejte jej pro budoucí použití.

⚠️ Před použitím si přečtěte všechny pokyny. Uchovejte tento návod pro budoucí použití.

Důležité bezpečnostní pokyny

Při používání elektrického spotřebiče dodržujte základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

⚠️ Přečtěte si všechny pokyny před použitím. Uchovejte tento návod pro budoucí použití. Při používání elektrických spotřebičů dodržujte základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:

1. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném používání a rozumí rizikům. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

2. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí.

3. Tento spotřebič je určen pro domácí použití a podobné účely, jako jsou:

4. Nepoužívejte spotřebič venku.

5. Neponořujte spotřebič do vody.

6. Nepoužívejte spotřebič v blízkosti vody.

7. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou.

8. Nepoužívejte spotřebič, pokud nefunguje správně nebo byl poškozen.

9. Pro servis a opravy kontaktujte autorizovaný servis.