SS-18223 - Calefacció Sogo - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI SS-18223 Sogo

• Llegiu sempre atentament el manual d'instruccions abans d'utilitzar-lo.
• Aquest manual es pot descarregar de la nostra página web www.sogo.es.
• Conserveu aquestes instruccions per a futures consultes.

truccions de seguretat per a l'usuari

GENERAL

PRECAUTIONS

Precaucions generals durant l'ús d'equips elèctrics

• No utilitzeu ni emmagatzemeu l'aparell a l'exterior.
• Aquest producte està dissenyat per a ús interior domèstic, no industrial i no comercial. No utilitzeu l'article a l'aire lliure ni per a cap altre propòsit. Un mal ús o una manipulació inadequada poden causar problemes amb l'aparell i ferir l'usuari.
• La unitat només s'ha d'utilitzar per a la finalitat prevista. No s'accepta cap responsabilitat pels danys derivats d'un ús inadequat o una manipulació incorrecta.
• Assegureu-vos que la tensió indicada a la placa d'identificació coincideix amb la tensió de la xarxa abans de connectar l'aparell.
• Traieu sempre l'endoll de la presa de corrent quan l'aparell no estigui en ús. No deixeu l'aparell sense vigilància quan estigui encès.
• Cal vigilar quan s'està utilitzant algun aparell elèctric per o a prop dels nens.
• Abans de netejar o emmagatzemar l'aparell, desconnecteu sempre l'aparell de la xarxa elèctrica i deixeu-lo refredar.
• El dispositiu no està completament desconnectat de la font d'alimentació, fins i tot després d'haver estat apagat. Per desconnectar-lo completament, desconnecteu-lo de la presa de corrent.
• Els aparells no estan dissenyats per funcionar mitjançant un temporitzador extern o un sistema de control remot independent.

Restriccions d'ús per evitar danys personals

• No deixeu l'aparell sense vigilància.
• No col·loqueu ni utilitzeu aquest aparell a prop de fonts d'aigua.
• No col·loqueu ni utilitzeu l'aparell i el seu cable d'alimentació sobre o prop de superfícies calentes (per exemple, plaques calefactores) o flames obertes.
• No deixeu el cable d'alimentació penjant de vores afilades i allunyeulo d'objectes calents i flames nues. No enrotlleu el cable al voltant de

l'aparell ni el doblegueu.

• No utilitzeu mai accessoris no recomanats pel fabricant.
• L'ús d'accessoris no recomanats o venuts pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.

- Per evitar descàrregues elèctriques, assegureu-vos que les mans estiguin seques abans de connectar o desconnectar l'aparell.

- No utilitzeu l'aparell amb les mans mullades, sobre terres mullats o amb l'entorn humit, hi ha risc de descàrrega elèctrica.

- No submergiu mai l'aparell ni l'aigua de l'endoll ni cap altre líquid. En cas que l'aparell cau a l'aigua, desconnecteu-lo immediatament de la xarxa elèctrica i porteu-lo a un centre de servei autoritzat per reparar-lo abans d'utilitzar-lo de nou.

- No utilitzeu aquest escalfador a l'entorn immediat d'un bany, una dutxa o una piscina. No ubiqui mai l'escalfador on pugui caure a la banyera o a un altre recipient d'aigua.

- No utilitzeu l'aparell si ha caigut a terra, si presenta signes visibles de dany o si té fuites.

- No útilizeu l'aparell si el cable o l'endoll està danyat. En cas de danyar el cable, només l'haurà de substituir el fabricant, el seu agent de servei o persones amb qualificacions similars per evitar perills.

- En cas de mal funcionament de l'aparell, o si s'ha fet malbé d'alguna manera, returneu l'aparell al centre de servei autoritzat més proper per a la seva inspecció, reparació o ajust.

- Per evitar sobrecarregar el circuit quan utilitzeu aquest producte, no feu servir cap altre producte d'alta tensió al mateix circuit elèctric.

- No es recomana utilitzar un cable d'extensió amb aquest producte, però si s'ha d'utilitzar un cable d'extensió:

- La classificació elèctrica marcada del cable ha de ser almenys tan bona com la del producte.

- Col·loqueu el cable d'extensió de manera que no pengi cap avall on es pugui ensopegar o estirar-lo sense voler.

Restriccions d'ús amb nens i gent gran

• Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
• La neteja i el manteniment de l'usuari no han de ser realitzats per nens sense supervisió.
• Els nens no han de jugar amb l'aparell.
• Aquest aparell el poden utilitzar nens a partir de 8 anys i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements si han rebut supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell d'una manera segura i entenen les perills implicats.
• Mantingueu l'aparell i el cable fora de l'abast dels nens menors de 8

anys.

- Els nens menors de 3 anys s'han de mantenir allunyats de l'aparell tret que estiquin sota supervisió constant.

- Els nens de 3 a 8 anys només poden accionar el botó d'encesa/apagada si l'aparell està instal·lat i llest per al funcionament i els nens han estat supervisats i s'han instruït sobre el funcionament segur de l'aparell i entenen tots els riscos associats.

- Els nens de 3 a 8 anys NO HAN DE: introduir l'endoll a la presa de corrent, fer ajustos, netejar l'aparell o fer operacions de manteniment de l'usuari.

Instruccions a seguir en utilitzar el dispositiu

- No deixeu mai l'escalfador sense vigilància durant l'ús. Gireu sempre el producte a la posició OFF i desconnecteu-lo de la presa de corrent quan no l'utilitzeu i abans de netejar-lo.

- Assegureu-vos de desconnectar-lo de la presa de corrent quan no l'utilitzeu.

- Cal extremar la precaució quan l'escalfador s'utilitza a prop de nens, invàlids o gent gran i sempre que l'escalfador es deixi sense vigilància i en funcionament.

- L'escalfador no s'ha de situar immediatament a sota d'una presa de corrent.

- No deixeu el cordó sota catifes, sota catifes, corredors o similars. Col·loqueu el cable lluny de l'àrea de moviment per evitar que no ensopegui.

- Utilizeu l'escalfador en una zona ben ventilada. No introduiu ni permeteu que altres objectes s'introdueixin cap tipus d'obertura de ventilació o d'escapament. Per evitar un possible incendi, no obstruiu de cap manera les entrades d'aire ni les obertures de ventilació. No l'utilitzeu en superfícies toves, com ara roba de llit, on les obertures poden estar bloquejades. Utilitzeu l'escalfador només en una superfície plana i seca.

- No col·loqueu l'escalfador a prop de materials, superfícies o substàncies inflamables, ja que hi ha risc d'incendi. Mantingueu els materials inflamables, les superfícies de substàncies com a mínim a 1 m de distància de la part frontal del producte i mantingueu-los allunyats dels laterals i de la part posterior.

- No utilitzeu l'escalfador en zones on s'emmagatzemen benzina, pintura o altres líquids inflamables, com ara garatges o tallers, perquè hi ha peces calentes, arcs o espurnes a l'interior de l'escalfador.

- Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades i lesions personals, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes. Si està previst, utilitzeu les nanses per moure el producte.

• NOTA: és normal que els calefactors s'encenen per primera vegada quan s'encenen després d'un llarg període de temps sense utilitzar els elements de calefacció poden tenir soroll a l'interior. Aquest soroll desapareixerà quan l'escalfador estigui encès durant un temps curt.
• No utilitzeu l'escalfador per assecar la roba.
• No utilitzeu aquest escalfador en habitacions petites quan estiguin ocupades per persones que no puguin sortir soles de l'habitació, tret que hi hagi una supervisió constant.
• ADVERTÈNCIA: Àquest escalfador no està equipat amb un dispositiu de control de la temperatura ambient. No l'utilitzeu en habitacions petites quan estiguin ocupades per persones que no puguin sortir de l'habitació soles, tret que hi hagi una supervisió constant.
• ADVERTÈNCIA: per evitar el sobreescalfament, no tapeu l'escalfador.
• Aquest producte només és adequat per a espais ben aïllats o per a ús ocasional.
• L'aparell ha d'estar connectat a un circuit d'acord amb la normativa vigent sobre la instal·lació civil. La planta ha d'estar relacionada amb la potència nominal de l'aparell i ha d'estar proveïda d'un cable de terra.
• No exposeu mai l'aparell a condicions atmosfèriques (pluja, sol, etc.)
• ATENCIÓ: Algunes parts d'aquest producte poden escalfar-se molt i causar cremades. S'ha de prestar una atenció especial als nens i les persones vulnerables.
• Aquest escalfador es subministra amb un suport muntable, assegureu-vos de muntar-lo abans d'utilitzar-lo.
• No emboliqueu el cable d'alimentació al voltant de l'aparell quan encara estigui calent.
• No apte per al bany.

NETEJA I MANTENIMENT

Consulteu la secció de neteja i manteniment per obtenir més informació sobre com netejar l'aparell.

Voltatge Potència	Frequència
220-240V	1200W (400+400+400) 50-60Hz

Aquest producte compleix amb el reglament de la UE 2023/826 sota la directiva 2009/125/EC sobre els requisits de disseny ecològic.

Consum d'energia en mode apagat: 0.0W

Consum d'energia en mode d'espera: N/A

Temps després del qual el producte entra en mode apagat: 0 min

4. DESCRIPCIÓ DE LES PARTS

1- Estructura corporal
2- Placa base
3- Cargols(2 peces)
4- Barra de l'interruptor de seguretat de capcam
5- Cable d'alimentació

• Munteu el marc del cos i la placa base seguint les seqüències següents
• Traieu les cargols de la part inferior dels bastidors del cos.
• Introduïu el cable d'alimentació a través de la ranura situada a la part central del soterrani i després munteu el marc del cos a la placa base.
• Fixeu el marc de la carrosseria a la placa base mitjançant les dues cargols retirades prèviament. Introduïu el cable d'alimentació a través de les ranures adequades i després fixeu-lo amb la pinça.

FUNCIONAMENT

Connecteu l'aparell. Comproveu que la presa de corrent tingui una capacitat de transport de corrent com a mínim de 10 Amperatges.

Models amb interruptors

• Seleccioneu la configuració de temperatura mitjançant interruptors adequats. Premeu l'interruptor oscil·lant perquè l'escalfador oscil·li.
  Premeu-lo de nou per apagar el moviment oscil·lant de l'aparell.
  • L'escalfador es pot activar manualment prement la nansa situada a la part posterior de l'aparell.

DISPOSITIU DE SEGURETAT

- Aquest aparell està dotat de dispositius de seguretat que disconnecta l'aparell quan el radiador està inclinat o quan s'inclina mitjançant un interruptor situat a la part inferior del radiador.

6. NETEJA I MANTENIMENT

• L'aparell només necessita una neteja externa regular.
- Després de l'ús i abans de netejar, desconnecteu sempre l'aparell i espereu fins que l'element es refredi.
- Netegeu les reixes de la pols.
- No nêtegeu les parts pintades amb farina d'esmeril o dissolvents i utilitzeu només un drap humit.

DECLARACIÓ DE CONFORMITAT

Aquest dispositiu compleix amb la directiva de baixa tensió 2014/35/CE.

La directiva de Compatibilitat Electromagnètica 2014/30/UE.

La directiva 2015/863 UE sobre restriccions a la utilització de determinades substàncies perilloses en aparells elèctrics.

La directiva 2009/125/CE en els requisits de disseny ecològic aplicables als productes relacionats amb l'energia.

Aquest símbol en el producte o en l'embalatge indica que aquest producte no es pot rebutjar com a escombraries normals o residus domèstics. Tots els equips eléctrics, electrònics i unitats que functionen amb bateries han de reciclarse de manera adequada i d'acord amb les lleis municipals locals. Pot reciclar-los portant-los a un centre d'eliminació autoritzat pel govern o a contenidors especialitzats que pot trobar en qualsevol gran supermercat pròxim, botigues de productes electrònics o electrodomèstics o centres comercials que tinguin aquest tipus d'instal-lacions disponibles.

Dissenyat per: SOGO basada en les normes de qualitat europees Importat per: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 València, Espanya Producte fabricat a LA XINA. Servei postvenda: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161

SOGO®

Human Technology