LEVEL U BLUETOOTH HEADSET - Слушалки SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LEVEL U BLUETOOTH HEADSET SAMSUNG

Съдържане на опakовka_ta

PpOBepeTe KytTnTa Ha npOdyKta 3a CneHnTe eJeMeHTn:

CnyuapanKn
KpaTko pBKOBOdCTBO

• Elenenteи налунITE пинадлжноCTи,doCTaBeHn C yCTpoIcTBOTO,MOxe da ce pa3lnuaBaT B 3aBucmOCT OT peRnoHa nII NDOCTaBvKka Ha ycIyI.
• Доставешие了一系列在罗马TOBA yCTPOICTBO и може на He сбвмсIMС ругн усточь.
  BbHnHnT BnI n CneuNkauNTe ca npedMeT Ha npomHa 6e3 npedn3BeCTne.
• MojkeTe Da 3aKynIe DoIbHInTeJHn AkceCoapN OT Baunr MeCTeH npOdaBau Ha Samsung. PpeiN 3aKynBaHe ce yBepTe, Ye Te ca CbBMeCTmM C yCTPOHCTBOTo.
• Използваite само одобрени ot Samsung akcecoари. Използванeto на неодобрени akcecoари може за причинни роблеси С позиВODиTeЛHOCТа и НЕЗправноCTИ, КОПТО He ce nOKpNBaT OT rapaHциЯтA.
  HaIiHuHocTtHa BCnKn akceCoapn POnJeKn Ha npOMHa n3aLo B 3aBncMocT OT npOn3BoDInTeJIInTe. 3a NObuee INHΦOpMaцnia 3a HAIuHInTe akceCoapn ce obpHeTe KbM ye6 caYTa Ha Samsung.

OΦopMJIeHnE Ha yCTpOiCTBOTO

Бутони Функции

Иme	Функция
Преевковуател Вк./ Изк.	· Плььзhev, за вклочITE ил ИЗКлочITE сныалкITE.
Мулифункциюнalem 6утон/Бутон за roвор	·Натишete, за OTROBOPITE ил дд рриклочITE NOВКВаня. ·Натишete, за вьзрочITE ил Вьve�еite пay3a ВьВ ВьзрочВьждаHETO на муltимедини Файlorе. ·Натишete, за сььржete OTHOBO устюсТВа рпз загубама на Врьзкata. ·Натишete Два пьтп, за пrecskочITE до салдваши Файл по Враем На ВьзрочВьждаHEн на мeдини Файlorе. ·Натишete и ЗадрочTE за секунд, за дд OTXBьрЛITE NOВКВан пли дд сэртураTe S Voice. ·Натишete и ЗадрочTE за Трп секунд, за дд Вьe�еTe в рожим на сдваяне чeЗBluetooth.
Бутон 3a сILA на 3Вуka	•Нати SCHETe, за ретулираTE сILA та на 3Вуka по ВруMe на пови Кваны ввзрочи ввзвекдане на мediини ФайлоBE. •Нати SCHETe и 3адръжte 6byToHa (-) за hamаляваны на 3Вуka, за да пескочITE до следвашия Файл по ВруMe на вьзрочи вьзвекдане на мediини ФайлоBE. •Нати SCHETe и 3адръжte 6byToHa (+) за увелочадан на 3Вуka, за дa пескочITE до песлишия Файл по ВруMe на вьзрочи вьзвекдане на мediини ФайлоBE. •Нати SCHETe и 3адръжte 6byToHte 3a сILA на 3Вуka (+и-)[eДноВруЕменho 3a OKOLO сЕКУнда, за дa ВКЛЮЧITE Или ИЗКЛЮЧITEфункциятА за ВИбрациЯ.

Ako yHKcIyra 3a Bn6paun e n3KJIouyeHa, KOraTo pecTapTnpaTe cLywaJKeTe, yHKcIyra 7e 6bJe BKJIouyeHa aBTOMaTNUHO.

Зар每一天е на застята

3apepe6aepnraT, npedn da n3noJ3BaTe cnyaJKTe 3a npbB nbT nll KORAto cnyaJKTe He ca 6nll n3noJ3BaHn npoDbJxKntelNo Bpeme.

I3pOJI3BaIte cAmO OJOpBepHn OT Samsung 3apAHH yCTpoiCTBa n Ka6eH. HeoJOpBepHnTe 3aPdHn yCTpoiCTBa nII NaK6eH MoKe Da npuHrT ekCpIoDIPAhe Ha 6aTepeHra nII NOBpeHa h CnyuAalknte.

Ako 6aTepeTae HnBnHO n3ToSeHa, CnyuJaKNeTe He MoarTa 6bDaT BkIoueHn BeDHaracLeed CBp3BaHe KbM 3apJdHOTo yCTpoiCTBO. OcTabete n3ToUeHaTa 6aTepeN da ce 3apeN 3aHЯKoJIKO MInHyTn PpeN da BKJIouHTe CnyuJaKNeTe.

OTbOpTe KaNaYeTo Ha nopTa 3a 3apeKdaHe N CBbPjKeTe CnyuAkkTe KbM 3apJdHo yctpOCTBO.

HenpaBnHOTo Cbbp3BaHe KbM 3apAaHOTo yCTpoiCTBO MOKe Da npuHnCepNo3Ha NOBpeHa Na CnyaJknte. BcKaKBr NOBpei, npuHEn O T HcnpaBnHa yNtpe6a, He ce NOKpNBat OT rapaHcIyTa.

3apndHnte yctpoiCTBa ce npoDaBAT OTeJIHO.
Cnyuankte MOraT da ce n3noJ3BaT,doKaTO ce 3apejdaT,HO PbJIHOTo 3apejdaHe Ha 6aTepejTa MOKe Da OTHeMe NOBeue BpeMe.
- По врeme на заразждане слушалкite могат да заггет. Тoba e hopmaлно и He 6и Траьалда засерпс подьлжителноctта на лжИВОТА Или пюзворителноctтс слушалкite. Акобатерята се наг peeповаче от обичайно, зарадноустpoистBO може дa спpe дa заразжда.
- Ako cnyuwaiknTe He ce 3apejkdT npabuHNO, OTHeCeTe cnyuwaiknTe n 3apyHOTO yCTPOICTBO do cepBn3eH ueHTbp Ha Samsung.

CleK kaTo ce 3apeT HnblHo, pa3KaueTe cIyuaJIknte OT 3apJHOTO yCTpOJCTBO.

3a Да спеспге eнергия, ИЗВаде Тзардно устpoистBO OT eLEKtpnueckng KOHTaKT, KORAto He Го ИЗПОЛЗВATE. 3apяДНOTO устpoистBO НЯм певклювATEЛ ВкЛ./ИЗКЛ., 3aTOBA TрбБа Дa Го ИЗВадиТЕ OT eLEKtpnueckng KOHTaKT, KORATo He Го ИЗПОЛЗВATE, 3a Дa He ИЗразховate eHeprgnia. 3apяДНOTO устpoистBO Tpr6Ba Дa OCTaHe 6lin3O Do eLEKtpnueckng KOHTaKT I leCHO DOCTbПНО, ДOKATO 3apeжда.

Състаяне	Цват
Вълочванe	• Пгемигва в синьо Три пьту
Иълочванe	• Пгемигва в черveно Три пьту
Реким на сдваянe чрзBluetooth	• Пгемигва в черveно и синьо
Сързана чрзBluetooth	• Бързо пгемигва в синьо Три пьту
Вхоршю的老чимBluetooth	• Пгемигва в синьо
Заржда сe	• Сvetи постаяно в черveно
Налълно зашина	• Сvetи постаяно в синьо
По врeme на Изтол低调е яль в сиз рөхим	• Изкл.

• Ако лампунkaта за увedingленья не павOTи сюред описанеTo, ИЗва对接устю OT снышалкITE, сдд КОЕТо Г CBьржete OTHOBO.
• Лампункata за увetedомлени може за paбOTи NO pa3Личен начIN B 3aBUCIMOCT OT CBbP3aHOTO yCtpoICTBO.

Свьрзване уpeзBluetooth

Bluetooth

3a Bluetooth

Bluetooth e cTaHdapr 3a 6e3xuHa TexHOnIogn, KOaTO u3PON3Ba yeCTota 2,4 GHz 3a Cbbp3BaHe KbMa pa3lnuHn yctpoiCTBa Ha 6nn3Kn pa3cTOrHn. Ta MoKeJa Ce Cbbp3Ba n Da o6MeHn C dpyrN yctpoiCTBa, PndbpJkaun fynKcunra Ta Bluetooth, KaTo MO6uHNu yctpoiCTBa, KOMnIoTpri, pInntepn i dpyra cnΦpOBN 6HTOBn ypeDi 6e3 Cbbp3BaHe qpe3 Ka6eII.

Белеки за използвано на Bluetooth

3a da npedeotbpaTte npo6lemn npn Cbbp3BaHe Ha cnyuaknte c npyro yctpoiCTBO, pa3noJoxKeTe yctpoiCTBaTa 6n30 eHNO do npyro.
Cnyuankte n npyroTo Bluetooth yctpoiCTBO Tp6Ba da 6bDaT B dnaP3OHa 3a Cbbp3BaHe ue3 Bluetooth (10 M). Pa3cTOnHneTo moKe da ce pa3nUaBA B 3aBncmocT OT cpeTa, B KOrTo ce I3PON3Ba yctpoiCTBOTO.
- YBepTe ce,Ye MeJxIy CnyuJaIKnTe n CBbP3aHOTO yCTPOiCTBO HЯMa IpeIaTCTBnA,BKJIIOUHTeJIHO OBeuKn TeHa,CTeHn,ByIIN UII OrpaIi.
He DOKOBAIte Bluetooth aHTeHaTa Ha cBbP3aHO yCTPOIcTBO.
- Bluetooth n3noJ3Ba cBsaTaYeCTOTA KaTO HAKOIN PpOMnIeHN, HayuHN, MeDnCnHcN nIi HnCKOMoUHOCTHn IpoyKTn IN MOrA Tda Ce NOLyuaT CMyuEHN, KOraTO OcbIeCTBraBaTe Bpb3KN 6JIIn3O Do Te3N BVIOBe IpOdyKTn.
- Hяков устюйства, особени тezи, конто не са тесвани и одобpenи OT Bluetooth SIG, може за не са сьвмecтими сбс слшалкпe.
He n3noI3BaIte Bluetooth yHKnIyTa 3a He3aKoHNu cIeN (Ha npImep npaTcKn KOJIra Ha aJIoBe IIN He3aKOHNO NOcIyUbAHe Ha KOMyHnKaUu 3a TbproBcKn cIeN).

Повторно CBьрЗВане на устpoиствата

Ako Bpb3kaTMeJy BaIInTe CnyuJaIKN i CBbP3aHOTO yCTPOJCTBOTO 6bJe npeKbCHaTa NopaIN rOJIaMo pa3CTOAHne MeJy uCTPOJCTBaTA, npi6JIxKeTe yCTPOJCTBaTA, 3a Da rN cDBOITe OTHOBO.

Ako Bpb3kata ce n3ry6n nopadn npo6lem c6c Cbbp3aHOTO yCTPOICTBO,HaTINCHete MyltnoynKcuioHaJIHHa 6yTOH Ha cnyuapknTe. Moxete c7so Da n3noJ3BaTe Bluetooth MeHIOTo Ha CBbp3aHOTO yCTPOICTBOTO, 3a da cDBOHTe yCTPOICTBaTA OTHOBO.

Преекразувано в рызкатаможду устюctва});

HaTnSchHeI 3aDpBxTe MyIITnOHyKcHNoHaJIHn8 6yToH 3a TprN cekyni. CneT TOBa BpB3KaTa ce npEkpTaBA n CnyuAaKIne HABnI3aT B pexm Ha cDBoRAbe Upe3 Bluetooth.

Mожete сьюда пекбснete ВрьзkaТа, KaTO ИЗКЛЮчITE с顺序КИTe. Korato BKЛЮчITE с顺序KИTe OTHOBи устpoиCTBaTа сВ оБхВaT, с顺序KИte aBtOMaTиHо сCBьр3ВaT c ПОСлЕДНо сДBOeHOTO yстpoиCTBO.

Изполизване на снышалкite

Hocene Ha cnyušaJIknte

Cnyuaknte sbdbrkata Marnitn B yactnte 3a yuhte. AmepnKaHcKaTa kapnoIognHa acouaaia (CAU) n Perylataopnata arehucra 3a lekapctBa u 3dpabHn npoduktn (BeNko6pntanra) npedynpejckdaBat, ye marnitte morat da 3aceHnat pa6oTata naMnlaHTnpaHn neicmeiKbpi, karpnoBepTe- dephi6prnaTopn, iHcylnHOBn nomnn nIin dpyneleKtpnueckn meiuHsckn ypeDi (obso - "MeiuHsckn ypeDi") B dnaPAnO h ot 15 cm. Ako n3poJ3BaTe hako ot Te3n MeiuHsckn ypeDi, HE I3POJ3BAJTE CUYUJIKNTE, OCBEH AKO HE CTE CE KOHCUYTIPAJIN C BAUJIALEKAP.

He octabraye cnyaikte B 6n3oCT do MaHHTHn POIeta. MarHHTHnte KapTn, BKIOUHTeJHo KpeiTHN KapTn, KapTn 3a TelefoHH pa3ROBOpn, npOnyckn i 6opdHn KapTn MoRaT da ce noBpejT OT MaHHTHnte POIeta.
He orbBaIte nIIyucKaIte cIyuaJIKeIte IpeKaJIeHo.
He npnilaraTe npekomepeH haTnCK Bbpxy cnyshaanKeTe.
He nbpnaTe npekaJeHo KoTo n da e yacT Ha cnyuJaKnTe.

1 N36epeTe haKpaHnka 3a JIABOTO nIN dAChOTO yXO.

BceknHaKpaHnK e MapKnpaHc L 3a JIbBOTo yxo n R 3a IJcCHOto yxo.

2 Iokpinye e3nueTo BdoJHaTa yact Ha HayuHnKa c HakpaHnKa 3a yxo.

3 3aДрьжTe ДолнаТа чаT Ha HayшИнka И пOKрипTe OCTaHaJaTa чaT Ha HayшИнka с HaКраHИнka 3a yxo.

CneiBaIte Ta3n IpoceIpya 3a Ipyrna HayuHnK.

He nocTabraTe HayuHnUte B yunTe cn 6e3 hakpaHnCn 3a yu.
He IbprnaiTe ppeKaJIeHo HakpaHnIeTe 3a yuN. HApKpaHnKbT 3a yuN MoKe da ce ckbca.

4 Hocete cnyuzaiknTe, KaKTo e noka3aHo Ha n3o6paJxHneTo no-dony.

Mozke Te da npepnozunohnpaTe rymenite O-pbcteni.

He nbpnaIte npekaleho rymehnte o-npbCTeHn. PpbCTeHnTe moKe da ce ckbcaT.

Hoceneи CBbр3BaHe Ha СлушалкITE

Hocene Ha cnyušaŋknte

Посавете hayшнисту в ушпес си пи Нocete слшалкпес Okоло Враразс, дokato hayшнисту He ca CBbp3aHn edNH cdpyr.

Cbbp3BaHe Ha Hayshnncnte

CbþkæTe hayuHnIe eDIN C dpyr, n3PON3BaIKN BrpaIeHInTe MaHHTN.

CnyuansKnte Moxke da He ce CbpxkT npaBnHOB 3aBncmOCT OT oOpMaTa Ha npedocabehnTe NaKpaHnCi 3a yuNTe. YBepeTe ce, Ye cnyuansKnte ca CbpxaHn npaBnHNo.

Изполизване на снышалкITE

Korato cnyuwaalKeTe ca cBbP3aHn KbM npyro yCTpoiCTBO, ca HaNuHm MHOxEcTBO yHKuH.

Clehdnte onncnna ca 6a3npaHn Ha Samsung mo6nHo yctpoiCTBO, pa6oTeio c Android 5.0.
Hakoi yHKuIM MoKe da He ca HauNCH N B 3aBNCIMOcT OT CBp3aHOTO yCTPOICTBO.

Функции 3a NOBUNBAHnia

Приеманы по��кван.

Korato noJyuHTe BXOJaIIO NOBnKBaHe, JOKaTO HocITe CnyuAaIKTe, CnyuAaIKTe 3ByKOB cnHajN 7e Bn6pnpaT. HaTnCHete 6yToH Pa3roBOp, 3a da OTROBOpTE Ha NOBnKBaHeTo.

Korato cnyuwaanKeTe ca CBbp3aHn KbM DBe yCTpoiCTBa N DbTe yCTpoiCTBa NOlyuat IOBnKBaHn eJHOBpeMeHHO, MoKeTe Da OTROBOpHTe cAmO Ha IOBnKBaHTo H a IJaABHOTO yCTPOICTBO.
- Ako ВьзпронзВждATE муltимедиен Файл OT eДНOTO усточТВО, ВNE BCE OSUЕ може за приемаTe NOВИКВанЯ OT ДPy�OTO усточТВО.

OTXBbPJIHe Ha NOBnKBaHe

HaTnchete n 3aIpbjXte 6yToHa Pa3roBOp 3a eHa cekyHda.

Pergunpahe Ha cnlaTa Ha 3Byka

HaTnchete 6yToHa 3a cnla Ha 3Byka.

Преевklюване на 3ByKOBи сИгнал

I3noJ3BaIte ΦyHKcIInTe 3a NOBnKBaHnHa CBbp3aHOTo yCTPOIcTBO, 3a Da npEbKJIouHTe 3ByKa Ha NOBnKBaHTo Mekdy CnyuJaIKNe I yCTPOIcTBOTO.

Преекразуваноюкван.

Въронзвекдане на мултимедини Файлоve

KoHTpOJInpaIte Bb3IpOn3BexJaHeTo Ha MeiHn ΦaJIoBe, KaTO My3Nka N BVdeOKJIInOBe, C NOMOuTa Ha MyIITnΦyHKcIIOHaJIHn8 6byToH.

Bb3npo13BexkdaHe n pany3a BbB Bb3npo13BexkdaHeTo Ha MyIImeJeH φaɪl

HaTnCHeTe MyIITnΦyHKUHOHaJIHn6bTOH. IocIeIHO Bb3PpOu3BeDeHn8rM y3NkAJIeH φaII ige Ce Bb3PpOu3BVeDE aBTOMaTuHNO B IIpIIOJKeHnETo 3a My3Nka IIO IOpIpa36IpaHe, INHCTaJInpaHO Ha CBbp3aHOTo yCTPOIcTB0.

По Врeme на Вьзпpon3Вexдане натус悔унчкциони 6уTOH, 3a Да ВьБeДeTe nay3a ВьВ Bьзпpon3ВexдaнeTo. 3a Дa ВьЗОБНOBИte Вьзпpon3ВexдaнeTo, натус悔унчкциони 6уTOH OTHOBO.

Korato DBe CbBp3aHn yCTpoiCTBa Bb3Pon3BExJdAeHOBpeMeHNO MyTImeHn FaiNoBe, cnUshaKInTe ige npexBbPJIaT NOTOuHO OT yCTPOICTBOTo, KOEt e 3aOnuHaIo PbBO da Bb3Pon3BExJa aJl. Korato BbBeJeTe nay3a B TeKyuO Bb3Pon3BExJaHnF aJl, aJlt, Bb3Pon3BExJaH Na dpyrOTo yCTPOIcTBo, ige Ce Bb3Pon3BeJe aBTOMaTnUHO.

Празсауне Кы мпразишни мултимедиен Файн.

HaTnucHeTe n 3aIpbXte 6yToHa (+) 3a yBelenuBaH Na 3ByKa, 3a da npceKoUte do npednHna fai n IO BpeMe Ha Bb3npOu3BexkdaHe.

Pergunpahe Ha cnlaTa Ha 3Byka

HaTnchHeTe 6yToHa 3a Cnla Ha 3ByKa.

Стартуарно на S Voice

HaTnchTe n 3aIpbjXTe MyIITnΦyHKcNoHnna 6yToH 3a eJHa cekynda. IprnloxKeHneTo S Voice ue CTapTnpa Ha CBbp3aHOTo yCTpOietBO.

TaznФункция e haJIuHa cAmo 3a Samsung mo6nH yctpoiCTBa, noIbpxaun npiloxeHneTo S Voice.

Изпождваны Samsung Level

Ha cBbP3aHOTo ycTPOJcTBO n3TeTgIeTe npInIoXeHHeTo Samsung Level ot Google Play mara3nN nn Galaxy Apps. C npInIoXeHHeTo moXeTe da npOBepiTe ocTabaunia 3apRd Ha 6aTepeRyTA i da peryInpate cnlaTa ha 3Byka. MoXeTe cbIoo Da NaCTpOHTe cIyUaJIKNTE da BN yBeDOMRAt Upe3 rIacOBO n3BeCTraBaHe nn Da Bn6pnpaT, KOrato ImATE n3BeCTnA Ha cBbP3aHOTo ycTPOJcTBO. 3a NOBueye INΦOpMaunr BnKTe NOMOuHOTo MeHIO Ha npInIoXeHHeTO.

Преши за сбържete сьс сервизен центьр на Samsung, моля, onitsaite Някoe ot следнистrelшени.