РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LEVEL U BLUETOOTH HEADSET SAMSUNG
Съдържание на опаковката
Проверете качеството на продукта за следните елементи:
Слушалки кратко ръководство

- Елементите на принадлежностите, доставени с устройството, може да се различават в зависимост от региона или доставчика на услуги.
- Доставеното устройство може да не съвпада с изображението. Възможни са промени в спецификациите без предварително известие.
- Можете да закупите допълнителни аксесоари от вашия местен продавач на Samsung. Преди закупуване се уверете, че те са съвместими с устройството.
- Използвайте само одобрени от Samsung аксесоари. Използването на неодобрени аксесоари може да причини проблеми с производителността и неизправности, които не се покриват от гаранцията. Наличността на всички аксесоари подлежи на промяна в зависимост от производителите. За повече информация за наличните аксесоари се обърнете към уеб сайта на Samsung.
Оформление на устройството


Бутони и функции
| Иme | Функция |
| Преевковуател Вк./
Изк. | · Плььзhev, за вклочITE ил ИЗКлочITE сныалкITE. |
| Мулифункциюнalem
6утон/Бутон за roвор | ·Натишete, за OTROBOPITE ил дд рриклочITE NOВКВаня.
·Натишete, за вьзрочITE ил Вьve�еite пay3a ВьВ
ВьзрочВьждаHETO на муltимедини Файlorе.
·Натишete, за сььржete OTHOBO устюсТВа рпз загубама на
Врьзкata.
·Натишete Два пьтп, за пrecskочITE до салдваши Файл по Враем
На ВьзрочВьждаHEн на мeдини Файlorе.
·Натишete и ЗадрочTE за секунд, за дд OTXBьрЛITE NOВКВан
пли дд сэртураTe S Voice.
·Натишete и ЗадрочTE за Трп секунд, за дд Вьe�еTe в рожим на
сдваяне чeЗBluetooth. |
| Бутон 3a сILA на 3Вуka | •Нати SCHETe, за ретулираTE сILA та на 3Вуka по ВруMe на пови Кваны ввзрочи ввзвекдане на мediини ФайлоBE.
•Нати SCHETe и 3адръжte 6byToHa (-) за hamаляваны на 3Вуka, за да пескочITE до следвашия Файл по ВруMe на вьзрочи вьзвекдане на мediини ФайлоBE.
•Нати SCHETe и 3адръжte 6byToHa (+) за увелочадан на 3Вуka, за дa пескочITE до песлишия Файл по ВруMe на вьзрочи вьзвекдане на мediини ФайлоBE.
•Нати SCHETe и 3адръжte 6byToHte 3a сILA на 3Вуka (+и-)[eДноВруЕменho 3a OKOLO сЕКУнда, за дa ВКЛЮЧITE Или ИЗКЛЮЧITEфункциятА за ВИбрациЯ. |

Ако функцията за вибрация е изключена, когато рестартирате слушалките, функцията ще бъде включена автоматично.
Зареждане на батерията
За да използвате слушалките за първи път, когато те не са били използвани продължително време.

Използвайте само одобрени от Samsung зарядни устройства и кабели. Неодобрените зарядни устройства или кабели може да причинят експлозия на батерията или повреда на слушалките.

Ако батерията е напълно изтощена, слушалките не могат да бъдат включени чрез кабелно свързване към зарядното устройство. Оставете изтощената батерия да се зареди за няколко минути, преди да включите слушалките.
Отворете капачето на порта за зареждане и свържете слушалките към зарядното устройство.


Неправилното свързване към зарядното устройство може да причини сериозна повреда на слушалките. Всякакви повреди, причинени от неправилна употреба, не се покриват от гаранцията.

Зарядните устройства се продават отделно. Слушалките могат да се използват, докато се зареждат, но пълното зареждане на батерията може да отнеме повече време. - По време на зареждане слушалките могат да загряват. Това е нормално и не би трябвало да засегне продължителността на живота или производителността на слушалките. Ако батерията се нагрее повече от обичайно, зарядното устройство може да спре да зарежда. - Ако слушалките не се зареждат правилно, отнесете слушалките и зарядното устройство до сервизен център на Samsung.
След като се заредят напълно, извадете слушалките от зарядното устройство.

За да спестите енергия, извадете зарядното устройство от електрическия контакт, когато не го използвате. Зарядното устройство няма превключвател Вкл./Изкл., затова трябва да го извадите от електрическия контакт, когато не го използвате, за да не изразходвате енергия. Зарядното устройство трябва да остане близо до електрическия контакт и лесно достъпно, докато зарежда.
| Състаяне | Цват |
| Вълочванe | • Пгемигва в синьо Три пьту |
| Иълочванe | • Пгемигва в черveно Три пьту |
| Реким на сдваянe чрзBluetooth | • Пгемигва в черveно и синьо |
| Сързана чрзBluetooth | • Бързо пгемигва в синьо Три пьту |
| Вхоршю的老чимBluetooth | • Пгемигва в синьо |
| Заржда сe | • Сvetи постаяно в черveно |
| Налълно зашина | • Сvetи постаяно в синьо |
| По врeme на Изтол低调е яль в сиз рөхим | • Изкл. |

- Ако лампичката за уведомление не работи според описанието, извадете я от слушалките, след което я свържете отново.
- Лампичката за уведомление може да работи по различен начин в зависимост от свързаното устройство.
Свързване чрез Bluetooth
Bluetooth
За Bluetooth
Bluetooth е стандарт за безжична технология, която използва честота 2,4 GHz за свързване към различни устройства на близки разстояния. Тя може да се свързва и да обменя с други устройства, поддържащи функцията Bluetooth, като мобилни устройства, компютри, принтери и други цифрови битови уреди без свързване чрез кабел.
Бележки за използване на Bluetooth
За да предотвратите проблеми при свързване на слушалките с друго устройство, разположете устройствата близо едно до друго. Слушалките и другото Bluetooth устройство трябва да бъдат в диапазона за свързване чрез Bluetooth (10 м). Разстоянието може да се различава в зависимост от средата, в която се използва устройството. - Уверете се, че между слушалките и свързаното устройство няма препятствия, включително хора, тела, стени, ъгли или огради. Не докосвайте Bluetooth антената на свързаното устройство. - Bluetooth използва същата честота като някои промишлени, научни, медицински и нискомощностни продукти и могат да се получат смущения, когато осъществявате връзки близо до тези видове продукти. - Някои устройства, особено тези, които не са тествани и одобрени от Bluetooth SIG, може да не са съвместими със слушалките. Не използвайте Bluetooth функцията за незаконни цели (например пиратски копия на файлове или незаконно подслушване на комуникации за търговски цели).
Повторно свързване на устройствата
Ако връзката между вашите слушалки и свързаното устройство бъде прекъсната поради голямо разстояние между устройствата, приближете устройствата, за да ги свържете отново.
Ако връзката се изгуби поради проблем със свързаното устройство, натиснете мултифункционалния бутон на слушалките. Можете също да използвате Bluetooth менюто на свързаното устройство, за да свържете устройствата отново.
Прекратено в риск между устройствата.
Натиснете и задръжте мултифункционалния бутон за три секунди. След това връзката се прекратява и слушалките навлизат в режим на свързване чрез Bluetooth.
Можете също да прекъснете връзката, като изключите слушалките. Когато включите слушалките отново, устройствата в обхват автоматично се свързват с последно свързаното устройство.
Използване на слушалките
Носене на слушалките

Слушалките съдържат магнити в частите за ушите. Американската кардиологична асоциация (AHA) и Регулаторната агенция за лекарства и здравни продукти (Великобритания) предупреждават, че магнитите могат да засегнат работата на имплантирани пейсмейкъри, кардиовертер-дефибрилатори, инсулинови помпи или други електронни медицински устройства (общо - "Медицински устройства") в радиус от 15 см. Ако използвате някои от тези медицински устройства, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ СЛУШАЛКИТЕ, ОСВЕН АКО НЕ СТЕ СЕ КОНСУЛТИРАЛИ С ВАШИЯ ЛЕКАР.

Не оставяйте слушалките в близост до магнитни полета. Магнитните карти, включително кредитни карти, карти за телефонни разговори, пропуски и бордни карти могат да се повредят от магнитните полета. Не отваряйте или изпускайте слушалките прекалено. Не прилагайте прекомерен натиск върху слушалките. Не дърпайте прекалено, когато и да е част от слушалките.
1 Изберете накрайник за лявото или дясното ухо.
Всеки накрайник е маркиран с L за лявото ухо и R за дясното ухо.
2 Покрийте езичето в долната част на слушалката с накрайник за ухо.

3 Задръжте долната част на слушалката и покрийте останалата част на слушалката с накрайник за ухо.
Следвайте тази процедура за другата слушалка.


Не поставяйте слушалките в ушите си без накрайници за уши. Не дърпайте прекалено накрайниците за уши. Накрайниците за уши могат да се скъсат.
4 Носете слушалките, както е показано на изображението по-долу.
Моля, те да не препоръчват гумените О-пръстени.


Не напрайте прекалено гумените о-пръстени. Пръстените могат да се скъсат.
Поставяне и свързване на слушалките
Поставяне на слушалките
Поставете наушниците в ушите си или поставете слушалките около врата, докато наушниците не са свързани един с друг.

Свързване на наушниците
Свържете научните единици с други, използвайки въртенето на магнита.


Слушалките може да не се свържат правилно в зависимост от формата на предоставените накрайници за ушите. Уверете се, че слушалките са свързани правилно.
Използване на слушалките
Когато слушалките са свързани към друго устройство, те имат множество функции.

Следните описания са базирани на Samsung мобилно устройство, работещо с Android 5.0. Някои функции може да не са налични и в зависимост от свързаното устройство.
Функции за повиквания
Приемане на повикване.
Когато по време на входящо повикване, докато носите слушалките, слушалките звуков сигнал ще вибрират. Натиснете бутон Разговор, за да отговорите на повикването.

Когато слушалките са свързани към две устройства и двете устройства получават обаждания едновременно, можете да отговорите само на обаждането от главното устройство. - Ако възпроизвеждате мултимедиен файл от едното устройство, всички обаждания може да приемате от другото устройство.
Управление на повикване
Натиснете и задръжте бутона за разговор за една секунда.
Регулиране на силата на звука
Натиснете бутона за сила на звука.
Превключване на звуков сигнал
Използвайте функциите за повикване на свързаното устройство, за да прекъснете звука на повикването между слушалките и устройството.
Превключване на звука.
Възпроизвеждане на мултимедийни файлове
Контролирайте възпроизвеждането на медийни файлове, като музика и видеоклипове, с помощта на мултифункционалния бутон.
Възпроизвеждане и прекъсване на възпроизвеждането на мултимедиен файл
Натиснете мултифункционалния бутон. След възпроизвеждане на музикален файл, се възпроизвежда автоматично в приложението за музика по подразбиране, инсталирано на свързаното устройство.
По време на възпроизвеждане натус функция бутон, за да въведете пауза във възпроизвеждането. За да възобновите възпроизвеждането, натиснете функция бутон отново.

Когато е свързан устройство, възпроизвеждането на файлове, списъците или прекъсва поточно от устройството, което е започнало първо да възпроизвежда файл. Когато въведете пауза в текущото възпроизвеждане на файл, файлът, възпроизвеждан на другото устройство, ще се възпроизведе автоматично.
Пропускане към предишния мултимедиен файл.
Натиснете и задръжте бутона (+) за увеличаване на звука, за да прескочите до предния файл по време на възпроизвеждане.
Регулиране на силата на звука
Натиснете бутона за сила на звука.
Стартиране на S Voice
Натиснете и задръжте мултифункционалния бутон за една секунда. Приложението S Voice ще стартира на свързаното устройство.

Тази функция е налична само за Samsung мобилни устройства, поддържащи приложението S Voice.
Използване на Samsung Level
На свързаното устройство изтеглете приложението Samsung Level от Google Play магазин или Galaxy Apps. С приложението можете да проверите оставащия заряд на батерията и да регулирате силата на звука. Можете също да настроите слушалките да ви уведомяват чрез гласово известие или да ви избират, когато имате известия на свързаното устройство. За повече информация вижте помощното меню на приложението.

Преди да се свържете със сервизен център на Samsung, моля, подгответе някое от следните неща.