ZMB6000 - Месомелачка Zelmer - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Тример за брада
Марка	Zelmer
Модел	ZMB6000
Серия	ZMB
Входно захранване	5V DC, 1A (чрез USB)
Време за зареждане	2-3 часа (първоначално), 2 часа (редовно)
Тип батерия	Презареждаща се литиево-йонна (вградена)
Приставки	4 ограничителни гребена: 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm (нива 1-4)
Дисплей	Цифров LCD екран с индикатори за ниво на батерията, заключване и измиване
Функция за заключване	Да, продължително натискане за 3 секунди за заключване/отключване
Материал на острието	Метални остриета (предполага се неръждаема стомана)
Почистване	Изплакнете остриетата под чешмата; използвайте четка за почистване; нанесете смазочно масло
Безопасност	Не използвайте близо до вода или върху мокра коса; IP рейтинг не е посочен
Ниво на потребителя	Само за домашна употреба
Гаранция	2 години (срещу производствени дефекти)
Включени аксесоари	4 ограничителни гребена, четка за почистване, смазочно масло, USB кабел за зареждане
Тегло (приблизително)	200 g
Размери (приблизително)	180 x 50 x 40 mm

Често задавани въпроси - ZMB6000 Zelmer

Колко дълго издържа батерията при пълно зареждане?

Животът на батерията не е изрично посочен, но пълното зареждане (2-3 часа) осигурява достатъчно енергия за множество подстригвания. Дисплеят показва оставащото ниво на батерията.

Мога ли да използвам този тример под душа?

Не, не го използвайте близо до вода или върху мокра коса. Остриетата могат да се изплакнат под чешмата, но основният корпус не трябва да се потапя.

Как да заключа тримера?

Натиснете продължително бутона за захранване за 3 секунди, за да заключите. На дисплея ще се появи икона за заключване. Повторете, за да отключите.

Какво означават числата на гребените?

Всеки гребен има номер на ниво (1-4) и дължина в mm: Ниво 1 = 3 mm, Ниво 2 = 6 mm, Ниво 3 = 9 mm, Ниво 4 = 12 mm.

Как да почистя тримера?

Изключете тримера. Свалете гребена и острието. Изплакнете остриетата под течаща вода и ги подсушете добре. Използвайте четката за отстраняване на прах. Нанасяйте капка масло върху остриетата от време на време.

Защо иконата за измиване мига на дисплея?

След 15 минути непрекъсната употреба дисплеят показва икона за измиване като напомняне да почистите остриетата. Тя изчезва, когато изключите и включите устройството.

Мога ли сам да сменя батерията?

Да, батерията може да се извади за изхвърляне. Следвайте инструкциите в ръководството: свалете гребена и острието, след това развийте винтовете, за да отворите корпуса и изключете батерията.

Включен ли е USB кабелът?

Да, включен е USB кабел за зареждане. Можете да го свържете към зарядно 5V 1A, компютър или power bank.

Какво да направя, ако тримерът спре да работи?

Първо, уверете се, че е зареден. Ако все още не работи, свържете се с упълномощен технически сервизен център на Zelmer. Не се опитвайте да го ремонтирате сами.

Как да изхвърля тримера?

Трябва да се изхвърли като електронен отпадък (WEEE). Извадете батерията и я изхвърлете отделно в пункт за събиране.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ZMB6000 Zelmer

1 Ножчета
2 Копче за включване
3 Дигитален дисплей
4 Ограничител на гребена 3mm(a)/6mm(b)/9mm(c)/12mm(d)
5 USB кабел за зареждане
6 Четка
7 Смазочно масло

Този уред може да се използва от деца на и над 3-годишна възраст под надзор. Този уред може да се използва от деца на и над 8 годишна възраст и от лица с намалени физически, сензорни или умствени способности или с липса на опит и знания, ако им е осигурен надзор или са получили подходящи инструкции

BG

относно използването на уреда по безопасен начин и ако разбират свързаните с това опасности. Не допускайте деца да си играят с уреда.

Почистването и поддръжката трябва да се извършват винаги от потребителя под надзор.

Този уред може да се свърже само чрез USB интерфейс (5VDC, максимальна изходна мощност 1A).

Спазвайте инструкциите за ЗАРЕЖДАНЕ НА УРЕДА, когато го зареждате.

Спазвайте инструкциите за ИЗВАЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА, когато изваждате батериите от уреда.

Това устройство е предназначено за използване на максимальна надморска височина от 2000 м над морското равнище.

ВАЖНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Този уред е предназначен за домашна употреба и не трябва да се използва за търговска или промишлена употреба при никакви обстоятелства.

Не използвайте уреда върху мокра коса.

Не включвайте или изключвайте уреда от електрическата мрежа с мокри ръце или крака. Не използвайте принадлежности, различни от предоставените.

Не използвайте уреда близо до вани, душове, мивки или други резервоари, съдържащи вода.

Кабелът за свързване към мрежата не трябва да се заплита или увива около уреда по време на употреба. Не дърпайте кабела, за да го изключите, и не го ползвайте, за да носите уреда.

Процедирайте според раздела за почистване на това ръководство при почистване. Не използвайте уреда при животни.

Изключете уреда незабавно от електрическата мрежа в случай на повреда и се свържете с упълномощена служба за техническа поддръжка.

За да предотвратите риск от опасност, не отваряйте устройството. Само квалифициран технически персонал от официалната служба за техническа поддръжка за съответната търговска марка може да извършва ремонт или процедури по уреда.

Всяка неправилна употреба или неправилно боравене с уреда ще направи гаранцията му невалидна. Само упълномощена служба за техническа поддръжка може да извършва ремонтни дейности по този продукт.

B&B TRENDS SL. не носи отговорност за щети, причинени от хора, животни или предмети при неспазването на тези предупреждения.

ЗАРЕЖДАНЕ НА УРЕДА

Преди да използвате Вашия тример за брада за първи път, заредете го за 2-3 часа и зареждайте редовно 2 часа. Уверете се, че продуктът е изключен. Първо включете щепсела в края на USB кабела за зареждане, който влиза в корпуса (Фиг. 1), след което свържете USB кабела за зареждане в USB интерфейса. Този уред е съвместим с 5V DC Макс. 1A зарядно устройство, компютър или друг интерфейс източник на енергия (Фиг. 2), По време на зареждането по LCD-дисплея ще мига иконата на индикатор на зареждането, а след пълното зареждане ще покаже 99. Дисплеят винаги ще показва нивото на зареждане на батерията.

BG

Вашата машинка за подстригване не може да се презареди. Ако продуктът, обаче, няма да се използва по-дълго време (2-3 месеца), изключете го от електрозахранването и го приберете за съхранение. Заредете напълно Вашата машинка за подстригване, когато желаете да я използвате отново.

За да съхраните живота на батериите, оставете ги да свършат на всеки 2 месеца и след това ги заредете отново за 2-3 часа.

Преди да включите уреда, изберете желания водач на гребена (a,b,c или d), монтирайки го като го натиснете напред по подходящ начин (фиг. 3-4). Ако се налага да подмените ръчния гребен, издърпайте го нагоре с ръка. Отворете долния край на ключалката на гребена и избутайте напред (фиг. 5-6). Изберете от четири нива за съответния гребен, за да подстрижете косата с различна дължина. Дължината на подстрижката е отбелязана на ограничител на гребена както следва:

Брой	Ниво	дължина (mm)
1	1	3
2	2	6
3	3	9
4	4	12

КАК ДА ВКЛЮЧИТЕ/ИЗКЛЮЧИТЕ ФУНКЦИЯТА ЗА БЛОКИРАНЕ?

Натиснете и придръжте в течение на 3 секунди, за да блокирате устройството, а след това натиснете и придръжте в течение на 3 секунди, за да го деблокирате. След активация на блокирането по дисплея ще се появи иконата на функцията за блокиране.

Моля, вижте Фиг.7 до Фиг.12 за различните видове стайлинг на брадата.

При непрекъсната употреба, продължаваща повече от 15 минути по LCD-дисплея ще се появи като напомняне иконата на функцията за почестване. Тя ще изчезне, ако изключите машинката за подстригване и я включите повторно. Остриета могат да се изплакнат под течаща вода и съответно да се изсушат.

Изключвайте уреда от контакта, когато не планирате да го използвате за дълъг период от време, за да удължите експлоатационния му срок. Оставете уреда да се охлади преди съхранение. Отделете главата на инструмента от корпуса и използвайте четката за почистване, за да отстраните праха от вътрешните части (Фиг.13).

При поддръжка нанесете капка масло върху краищата на ножчетата и включете уреда за няколко секунди, за да разнесете маслото. Това трябва да се направи, когато усетите известна трудност при подстригване.(Фиг. 14)

Преди почистване се уверете, че уредът е изключен от контакта.

Уредът може да се почиства само с влажна кърпа и никога не трябва да се използват химически продукти за неговото почистване.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА

Този продукт е в съответствие с Директива 2012/19/ЕС на Европейския парламент относно електрическите и електронни устройства, известна като ОЕО (отпадъци от електрическо и електронно оборудване), която осигурява правната рамка, приложима в Европейския съюз за изхвърляне и повторна употреба на отпадъчни електронни и електрически устройства. Не изхвърляйте този продукт с битовата смет, вместо това го отнесете до най-близкия до дома Ви център за събиране на електрически и електронни отпадъци.

Продуктът може да съдържа батерии. Отстранете батериите, преди да изхвърлите продукта, и ги изхвърлете в специални контейнери, одобрени за тази цел.

Уредът трябва да се изключи от електрозахранването преди изваждане на батерията

Уверете се, че машинката за подстригване е изключена от всякакво захранване Първо отстранете гребена.

След това отстранете острието.

Отвийте 2-та винта в основата на острието на корпуса. Отвийте другия винт в долната задна част на корпуса на машинката за подстригване. Повдигнете или отделете двете половини на машинката за подстригване, за да се види батерията.

Разкачете металлите части от двата края на батерията и я отстранете от PCB. Издърпайте пакета с батерии надолу от модула.

Батерията трябва да се отстрани от уреда, преди да се бракува. Батерията трябва да се изхвърли по безопасен начин.

Надяваме се, че ще бъдете удовлетворени от този продукт.

B&B TRENDS, S.L. гарантира, че този продукт съответства на употребата, за която е предназначен, за срок от две години. В случай на отказ през гаранционния срок потребителите имат право да ремонтират продукта или евентуално да го заменят безплатно, ако не може да се ремонтира, освен ако един от тези варианти се окаже невъзможен за изпълнение или е непропорционален. В такъв случай можете да изберете намаляване на цената или отмяна на продажбата, което се уговаря директно с продавача. Гаранцията покрива и смяната на резервните части, но при условие че продуктът е използван съобразно препоръките, посочени в това ръководство за двата случая, както и ако не е предприеман опит за намеса от трето лице, което не е упълномощено за тази цел от B&B TRENDS, S.L. . Гаранцията не покрива никакви амортизириани части. Тази гаранция не засяга Вашите права като потребител в съответствие с разпоредбата в Директива 1999/44/EO за държавите членки на Европейския съюз.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

Клиентите трябва да се свържат с оторизиран технически сервис на B&B TRENDS, S.L. за ремонт на продукта.

Всяка намеса в продукта от неупълномощено от B&B TRENDS, S.L. лице или небрежна или неправилна употреба на същото лице анулира настоящата гаранция. Гаранцията трябва да се попълни изцяло и да се връчи заедно с касовата бележка или приемно-предавателния протокол, за да може действительно да се упражяват правата по тази гаранция.

Гаранцията следва да остане у потребителя заедно с фактурата, касовата бележка или приемно-предавателния протокол с цел улесняване упражняването на тези права. За техническо обслужване и следпродажбен сервис извън полска територия заявката се подава в търговския обект, където е закупена стоката, или може да проверите за допълнителна следпродажбена информация на www.zelmer.com