YT-85287 - Водна помпа Yato - Безплатно ръководство за потребителя
Намерете безплатно ръководството на устройството YT-85287 Yato в PDF формат.
Въпроси на потребители за YT-85287 Yato
0 въпрос за това устройство. Отговорете на тези, които знаете, или задайте свой въпрос.
Задайте нов въпрос за това устройство
Изтеглете инструкциите за вашия Водна помпа в PDF формат безплатно! Намерете ръководството си YT-85287 - Yato и вземете отново електронното си устройство в ръце. На тази страница са публикувани всички документи, необходими за използването на вашето устройство. YT-85287 на марката Yato.
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ YT-85287 Yato
- помпа
- дръжка
- изход на водата
- права връзка
- дъгова връзка
- бърза връзка
- клапан
- захранващ кабел с щепсел
- поплавъчен превключвател (YT-85286)
PT
Този символ информира, че изхвърлянето на изхабеното електрическо и електронно оборудване (включително батерии и акумулатори) заедно с битовите отпадъци е забранено. Изхабеното оборудване трябва да се събира отделно и да се предаде в пункта за събиране на такива отпадъци, за да се осигури негового рециклиране и оползотворяване, да се намали количеството на отпадъците и да се намали разхода на природни ресурси. Неконтролираното изпускане на опасни съставки, съдържащи се в електрическото и електронното оборудване, може да представлява заплаха за човешкото здраве и да причини отрицателни промени в околната среда. Домакинството играе важна роля в приноса за повторната употреба и оползотворяването, включително рециклирането на изхабеното оборудване. За повече информация относно правилните методи за рециклиране, моля, свържете се с местните власти или с продавача.
Потопяемата помпа е предназначена за изпомпване на чиста вода от резервоари (напр. малки басейни, градински езера и др.). Помпата не е предназначена за изпомпване на течности, различни от вода, като: масло, бензин, разтворители, киселини, основи, органични вещества, мазнини, отпадъчни води, фекалии, както и вода, замърсена с такива вещества. Помпаната вода също не трябва да съдържа механични примеси или други замърсявания с абразивни качества.
Забележка! Всяко спиране на водния поток през помпата може да причини нейната необратима повреда!
Правилното, надеждно и безопасно действие на устройството зависи от правилната експлоатация, поради което:
Преди да започнете използване на уреда, трябва да прочетете цялата инструкция и да я запазите.
Доставчикът не носи отговорност за щети, възникнали поради неспазване на правилата за безопасност и указанията от настоящата инструкция.
ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ
| Параметър Мерна единица Стойност | Стойност | ||
| Каталожен номер YT-85286 YT-85287 | |||
| Номинално напрежение [V~] 230 230 | |||
| Номинална честота [Hz] 50 50 | |||
| Номинална мощност | [W] 550 550 | ||
| Клас на защита срещу токов удар | I | I | |
| Степен на защита на корпуса (IP) | IPX8 | IPX8 | |
| Максимален дебит | [m ^3 /h] 5 | 4,6 | |
| Макс. напорна височина | [m] | 25 | 25 |
| Макс. дълбочина на потапяне | [m] | 7 | 7 |
| Макс. температура на водата | [°C] | 35 35 | |
| Свързване към захранващата вода | [°/ mm] | 1 / 25 | 1 / 25 |
| Максимално налягане на помпаната вода | [бар] | 2,5 | 2,5 |
| Нето тегло | [kg] | 7,8 | 7,8 |
| Ниво на водата след изпомпване | [mm] | 5 | 5 |
| Минимална дълбочина на засмукване | [mm] | ok. 60 | ok. 60 |
| Минимални размери на работното място | [cm] | 40 x 40 | 40 x 40 |
| Шум – акустично налягане LwA ± K | [dB(A)] | < 70 | < 70 |
| Напорна височина [m] | Каталожен номер | Каталожен номер |
| YT-85286 | YT-85287 | |
| Дебит [l/h] | Дебит [l/h] | |
| 0 | 5000 | 4600 |
| 2,5 | 4500 | 4100 |
| 5 | 3700 | 3600 |
| 7,5 | 3000 | 3100 |
| 10 | 2500 | 2600 |
| 12,5 | 2000 | 2100 |
| 15 | 1500 | 1600 |
| 17,5 | 1000 | 1100 |
| 20 | 600 | 600 |
| 22,5 | 300 | 300 |
| 25 | 100 | 100 |
Забележка! Максималният дебит на помпата се отнася за изпомпването на чиста вода. За да се осигури максимален дебит, към помпата трябва да се свърже маркуч с диаметър, съответстващ на максимальния диаметър на водната връзка.
ЗАБЕЛЕЖКА! Прочетете всички следващи инструкции. Неспазването на тези указания може да доведе до токов удар, пожар или сериозно нараняване.
Препоръки за употреба на уреда
Уредът е предназначен само за изпомпване на чиста вода. Механичните примеси, налични във водата, могат да повредят помпата. Уредът не е предназначен за изпомпване на течности, различни от вода, като: масла, бензин, разтворители, киселини, основи, органични вещества, мазнини, отпадъчни води, фекалии, както и вода, замърсена с такива вещества. По време на работа през цялото време уредът трябва да бъде под наблюдение. Не бива да се допуска работа на помпата “на сухо”. Това ще доведе до прегряване на помпата, което може да я повреди, както и да причини пожар или токов удар.
Помпата не трябва да се използва: за изпомпване на вода, предназначена за консумация; за непрекъсната работа, например за захранване на фонтан; за изпомпване на вода при температура, по-висока от посочената в таблицата с технически данни.
Забранено е сами да ремонтирате, разглобявате или модифицирате уреда. Всички ремонти на продукта трябва да се извършват от оторизиран сервизен център.
Помпата трябва да се почиства само със струя чиста вода.
Уверете се, че маркучът, свързан към изхода за вода на помпата, не е усукан или пре- гънат. Това може да ограничи водния поток през помпата и да доведе до прегряване.
Водата, в която се намира помпата, може да бъде замърсена от изтичане на смазочни материали.
Устройството не е предназначено за употреба от деца до 8-годишна възраст и лица с намалени физически и умствени възможности и лица с липса на опит и познания за оборудването. Освен ако те са под надзор или са инструктирани да използват оборудването по безопасен начин, така че да разбират свързаните с това опасности. Децата не бива да си играят с устройството. Не се разрешава почистване и извършване на дейности по поддръжка на уреда от деца без надзор.
Препоръки относно транспортирането и инсталирането на устройството
Предупреждение! Помпата не може да бъде свързана към захранването по време на потапяне. Щепсельт на захранващия кабел трябва да бъде изключен от гнездото на електрическата мрежа.
Помпата засмуква вода през отворите, разположени в основата. Помпата трябва да се потопи във вода, като предварително се завърже въженце към дръжката, разположена в горната част на корпуса на помпата. Забранено е използването на захранващия кабел за потапяне на помпата. Захранващият кабел не трябва да бъде твърде напрегнат.
Ако помпата е спусната във воден резервоар, чието дъно е замърсено с пясък или кал, или резервоарът за вода няма твърдо дъно, трябва да се внимава помпата да не се спуска до самото дъно. Засмукването на замърсявания от помпата може да я повреди. Прекомерното замърсяване може да доведе до запушване на входните отвори на помпата, което може да доведе до повреда на помпата.
Забранено е потапянето на помпата в резервоари за вода, в които има хора.
BG
Ако помпата е потопена във водни резервоари с малка площ, например кладенец, минималните размери на резервоара на работното място на помпата са посочени в таблицата с технически данни.
Потопената помпа трябва да бъде във вертикално положение. Накланянето или пре-обръщането на помпата води до неправилна работа, намалява дебита и може да до-веде до повреда на помпата.
Забранено е пробиването на дупки в устройството, както и всяка друга модификация на продукта, която не е описана в инструкцията.
Премествайте уреда, като хванете дръжката или корпуса. Не премествайте уреда, като дърпате захранващия кабел.
Препоръки за свързване на устройството към захранването
Предупреждение! Помпата трябва да се захранва с използване на дефектнотокова защита (RCD) с номинален диференциален ток не повече от 30 mA.
Преди да свържете устройството към захранването, трябва да се уверите, че напрежението, честотата и мощността на захранващата мрежа съответстват на стойностите, посочени в информационната табелка на уреда. Щепселът трябва да съответства на контакта. Забранено е модифицирането на щепсела по какъвто и да е начин.
Електрическата захранваща верига трябва да бъде снабдена със защитен проводник и защита 16 А.
Избягвайте контакт на захранващия кабел с остри ръбове и горещи предмети и повърхности. По време на работа на продукта захранващият кабел винаги трябва да бъде напълно развит и разположен така, че да не пречи при обслужването на уреда.
Разполагането на захранващия кабел не може да създава опасност от спъване. Електрическият контакт трябва да е на такова място, че винаги да бъде възможно бързо да извадите щепсела на захранващия кабел на уреда. Когато изключвате щепсела на захранващия кабел, винаги дърпайте корпуса на щепсела, а не кабела.
Ако захранващият кабел или щепсельт са повредени, незабавно ги изключете от електрическата мрежа и се свържете с оторизиран сервис на производителя за подмяна.
Не използвайте уреда с повреден захранващ кабел или щепсел. Захранващият кабел или щепсел не могат да бъдат ремонтирани. В случай на повреда на тези елементи те трябва да бъдат подменени с нови, без дефекти.
ОБСЛУЖВАНЕ НА УРЕДА
Предупреждение! Преди да започнете монтаж, демонтаж и регулиране, трябва да се уверите, че уредът е изключен от захранването.
Маркучът може да бъде свързан директно към изхода на помпата с помощта на конектор с резба, предлаган отделно. Ако помпата се използва за изпомпване на вода от варел, препоръчително е да използвате връзките за вода, доставени с помпата.
Завинтете правата връзка към изхода на помпата, като се уверите, че сте използвали уплътнението (II). Правите връзки могат да бъдат свързани заедно, като по този начин се получи една тръба с телескопично регулируема дължина, за да се регулира дължината към размера на варела (III). В горната част на правата връзка монтирайте дъгова връзка, която ще изпъкне извън ръба на варела (III). Дъговата връзка е снабдена със стандартна бърза връзка, към която може да се прикрепи например градински маркуч.
Връзките за вода трябва да бъдат завинтени без използване на инструменти със сила, достатъчна да осигури затягане на връзката. Използването на прекомерна сила може да повреди уплътненията.
BG
Дъговата връзка е снабдена с клапан. Клапанът е отворен, когато лостът му е разположен успоредно на връзката, на която е монтиран, и затворен, когато лостът е перпендикулярен на връзката, на която е монтиран.
Ако помпата ще бъде потопена на дълбочина, по-голяма от дължината на твърдите връзки, те трябва да се заменят с друг тип връзки, например маркуч. Прикрепете въже към дръжката на помпата и го използвайте, за да спуснете помпата в резервоара за вода. Забранено е използването на захранващия кабел или водната връзка за спускане на помпата във водния резервоар.
Пускане и спиране на помпата
Помпата няма традиционен бутон за включване. В зависимост от модела тя се включва и изключва с поплавъчен или автоматичен превключвател.
YT-85286
Помпата се пуска и спира с поплавъчен превключвател.
Поплавъчният превключвател е свързан с помпата чрез къс електрически кабел и съдържа подвижен елемент, който затваря и отваря електрическата верига. Поплавъкът на превключвателя плава във водата над корпуса на помпата, което затваря електрическата верига и стартира помпата. В случай че нивото на водата спадне до такава степен, че поплавъкът на превключвателя е насочен с кабелната връзка нагоре, това ще доведе до изключване на помпата.
Чрез поставяне на кабела, свързващ поплавъчния превключвател с помпата, в скобата в дръжката в горната част на корпуса на помпата (IV), свободната част на кабела се скъсява. По този начин може да се променя височината на водното ниво, което ще доведе до включване и изключване на помпата. Оставете достатъчно дълъг кабел между дръжката и превключвателя, така че превключвателят да може свободно да променя позицията си. Твърде късата дължина няма да позволи включенето или изключенето на помпата.
ВНИМАНИЕ! Забранено е да се оставя работещ уред без надзор, когато поплавъчният прекъсвач е блокиран в дръжката в положение за продължителна работа. Оставянето на включено устройство без надзор може да доведе до работа на помпата на сухо. Това ще доведе до прегряване на помпата, което може да я повреди, както и да причини пожар или токов удар.
YT-85287
Помпата се пуска и спира с автоматичен превключвател. Помпата е изключена, когато клапанът на връзката, свързана с изхода на помпата, е затворен. Прекратяването на приемането на вода от изхода на помпата води до повишаване на налягането в помпата. Помпата е оборудвана със сензор за налягане, който изключва помпата при откриване на максимално налягане. След изключване на помпата вграденият възвратен клапан поддържа налягането в системата. Помпата се стартира автоматично, когато клапанът на аксесоара, монтиран на изхода на помпата, е отворен. Приемането на вода от изхода на помпата води до намаляване на налягането на помпата. Вграденият сензор за налягане задейства помпата, когато се отчете спад на налягането под приблизително 1,5 бара.
Функция за защита от течове (само при YT-85287)
Помпата се изключва автоматично, когато водата спре да тече през помпата, напр. когато клапанът на изхода на помпата е затворен. В случай на теч от нагнетателната страна на помпата, напр. неплътна водна връзка, помпата ще се включва и изключва отново на кратки интервали. Ако помпата се включва и изключва повече от 7 пъти в рамките на 2 минути (при поток <6 l/h), помпата ще се изключи напълно. За да рестартирате помпата, трябва да я изключите от електрическата мрежа, да отстраните теча и след това да я свържете отново.
За да се предотврати преждевременното изключване на помпата при използване на помпата за малък обем вода (напр. капково напояване), функцията за защита от течове се активира едва след около 60 минути. Цикличното включване и изключване на помпата по време на черпене на малки количества вода, не влияе на живота на помпата.
В случай на непрекъснато капково напояване (само при YT-85287)
Ако приемът на малко количество вода ще продължи повече от 60 минути, подаването на вода трябва да се прекъсне 5 минути преди изтичането на това време. След това помпата може да се използва за работа при ниско ниво на водоподаване за още 60 минути.
След приключване на работата помпата трябва да се изключи от източника на захранване, като щепселът на захранващия кабел се извади от контакта. Разединете маркуча от изхода на помпата и оставете водата да изтече от помпата чрез гравитация. По време на тази операция помпата трябва да се накланя в различни посоки. След изпразване на помпата изсушете я с мека кърпа или я оставете да изсъхне. Почистете помпата отвън със струя чиста вода с налягане не повече от 0,3 МРа. При почистване на помпата трябва да внимавате да не намокрите щепсела на захранващия кабел.
BG
Помпата е снабдена с основа с мрежест филтър (V). Разединете филтъра от основата на помпата, като го завъртите по посока на часовниковата стрелка, докато се отключи, след което го почистете отделно. Монтирайте филтъра отново уреда след като основата и помпата са напълно сухи. Поставете филтъра в основата на помпата и след това го завъртете обратно на часовниковата стрелка докато фиксаторите на филтъра попаднат във фиксаторите на основата на помпата. Филтърът трябва да се почиства след всяко използване на помпата или предварително, ако се наблюдава спад в ефективността.
ВНИМАНИЕ! Помпата не трябва да се използва без правилно монтиран филтър.
Транспортирайте помпата с източена вода и суха. Пренасяйте помпата, като хванете дръжката на корпуса или корпуса. Никога не транспортирайте помпата, като я дърпате или закачвате за захранващия кабел. Транспортирайте в опаковки, които предпазват помпата от прах и замърсявания.
Съхранявайте помпата с източена вода и суха. Водата, оставена в помпата, може да замръзне и да причини повреда на помпата. Съхранявайте помпата на сенчести места с добра вентилация и защитени срещу достъп на неупълномощени лица, особено деца. Предпазвайте помпата от температури под 0°C, тъй като замръзналата вода увеличава обема си и може да повреди помпата.
