YT-85287 - Ūdens sūknis Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-85287 Yato

1. Sūknis
2. Rokturis
3. Ūdens izeja
4. Taisnais pieslēgums
5. Lokveida pieslēgums
6. Ātriizjaucamais savienojums
7. Värsts
8. Barošanas kabelis ar kontaktdakšu
9. Pludinslēdzis (YT-85286)

CZ

Šīs simbols informē par aizliegumu izmest elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus (tostarp baterijas un akumulatorus) kopā ar citiem atkritumiem. Nolietotas iekārtas ir jāsavāc atseviški un jānodod savākšanas punktā ar mērki nodrošināt atkritumu otreizējo pārstrādi un regenerāciju, lai ierobežotu to apjomu un samazinātu dabas resursu izmantošanas līmeni. Elektriskajās un elektroniskajās iekārtās ietverto bīstamo sastāvdalu nekontrolēta izdalīšanās var radīt cilvēku veselības apdraudējumu un izraisīt negatīvas izmainas apkārtējā vidē. Mājsaimniecība pilda svarīgu lomu otreizējās izmantošanas un regenerācijas, tostarp nolietoto iekārtu pārstrādes veicināšanā. Vairāk informācijas par atbilstošām otreizējās pārstrādes metodēm var saņemt pie vietējo varas iestāzu pārstāvjiem vai pārdevēja.

legremdējamais süknis ir paredzēts tīra ūdens süknēšanai no ūdenstilpēm (piemēram, maziem peldbaseiniem, dārza dīkiem u. tml.). Süknis nav paredzēts netīra ūdens un citu šķidrumu, kas nav ūdens, tādu kā ellas, benzīns, šķīdinātāji, skābes, sārmi, organiskās vielas, tauki, notekūdeņi, fekālijas, kā arī ūdens, kas piesārņots ar šādām vielām, süknēšanai. Süknētais ūdens nedrīkst arī saturēt mehāniskos piesārņojumus vai citas dalīnas ar abrazīvo materiālu rakstura.

Uzmanību! Jebkāda ūdens plūsmas cauri sūknim pārtraukšana rada tā bojāšanas risku!

Pareiza, uzticama un droša ierīces darbība ir atkarīga no tās pareizas ekspluatācijas, tāpēc:

pirms sāciet lietot ierīci, izlasiet visu instrukciju un saglabājiet to.

Piegādātājs neatbild par kaitējumiem, kas radušies, neievērojot drošības noteikumus un šīs instrukcijas norādījumus.

TEHNISKIE PARAMETRI

Parametrs	Mērvienība	Vērtība	Vērtība
Kataloga numurs YT-85286 YT-85287
Nominālais spriegums [V~] 230 230
Nominālā frekvence [Hz] 50 50
Nominālā jauda [W] 550 550
Aizsardzības klase pret elektriskās strāvas triecienu		1	1
Korpusa aizsardzības pakāpe (IP)		IPX8	IPX8
Maksimālā veiktspēja [m	^3h ] 5	4,6
Maksimālais sūknēšanas augstums	[m]	25	25
Maksimālais iegremdēšanas dzilums	[m]	7	7
Maksimālā ūdens temperatūra	[°C]	35	35
Ūdens pieslēgums	["/mm]	1/25	1/25
Maks. sūknēta ūdens spiediens	[bar]	2,5	2,5
Neto svars	[kg]	7,8	7,8
Ūdens līmenis pēc izsūknēšanas	[mm]	5	5
Min. uzsūkšanas dzilums	[mm]	aptuveni 60	aptuveni 60
Minimālie izmēri darba vietā	[cm]	40 × 40	40 × 40
Trokšņa līmenis — akustiskais spiediens LwA ± K	[dB(A)]	< 70	< 70

Pacelšanas augstums [m]	Kataloga numurs	Kataloga numurs
	YT-85286	YT-85287
	Veiktspēja [l/h]	Veiktspēja [l/h]
0	5000	4600
2,5	4500	4100
5	3700	3600
7,5	3000	3100
10	2500	2600
12,5	2000	2100
15	1500	1600
17,5	1000	1100
20	600	600
22,5	300	300
25	100	100

Uzmanību! Maksimālā sūkņa veiktspēja attiecas uz tīra ūdens sūknēšanu. Lai nodrošinātu maksimālo veiktspēju, pievienojiet sūknim šļūteni ar diametru, kas atbilst maksimālajam ūdens pieslēguma diametram.

DROŠĪBAS NOTEIKUMI

UZMANĪBU! Izlasiet visus tālāk sniegtos norādījumus. To neievērošana var izraisīt elektro-

šoku, ugunsgrēku vai traumas.

IEVĒROT TĀLĀK SNIEGTOS NORĀDĪJUMUS

Norādījumi par ierīces lietošanu

Ierīce ir paredzēta tikai tīra ūdens sūknēšanai. Ūdenī esošie mehāniskie netīrumi var izraisīt sūkņa bojājumu. Ierīce nav paredzēta netīra ūdens un citu šķidrumu, kas nav ūdens, tādu kā ellas, benzīns, šķīdinātāji, skābes, sārmi, organiskās vielas, tauki, notekūdeņi, fekālijas, kā aīrī ūdens, kas piesārņots ar šādām vielām, sūknēšanai. Ierīces darbības laikā tai ir visu laiku jāatrodas uzraudzībā. Nedrīkst pieļaut situāciju, kad sūknis darbojas sausā režīmā. Tas var izraisīt sūkņa pārkaršanu, kas var klūt par tā bojājuma, ugunsgrēka vai elektrošoka iemeslu. Sūkni nedrīkst izmantot: dzeramā ūdens sūknēšanai; nepārtrauktai darbībai, piemēram, strūklakas darbināšanai; ūdens, kura temperatūra pārsniedz tabulā ar tehniskajiem datiem norādīto, sūknēšanai.

Ierīci nedrīkst patstāvīgi remontēt, demontēt vai modificēt. Visi ierīces remonti ir jāveic autorizētajā servisa centrā.

Tīriet sūkni tikai ar tīra ūdens strūklu.

Pārliecinieties, ka šlūtene, kas pievienota sūkna izejai, nav sagriezusies vai salocīta. Tas var samazināt ūdens plūsmu cauri sūknim un izraisīt tā pārkaršanu.

Üdens, kur atrodas süknis, var büt piesärnots smērvielu noplūdes rezultātā.

Ierīce nav paredzēta lietošanai bērniem, kas ir jaunāki par 8 gadiem, un cilvēkiem ar sama-zinātām fiziskām un garīgām spējām vai bez pieredzes un zināšanām par ierīci, ja vien viņi neatrodas uzraudzībā vai nav instruēti par ierīces lietošanu drošā veidā tā, lai saistīti ar to riski būtu saprotami. Bērni nedrīkst rotaļāties ar produktu. Bērni bez uzraudzības nedrīkst veikt produkta tīrīšanu un tehnisko apkopi.

Norādījumi par ierīces transportēšanu un uzstādīšanu

Brīdinājums! Sūkņa iegremdēšanas laikā tas nedrīkst būt pievienots barošanas avotam. Barošanas kabeļa kontaktdakšai ir jābūt atvienotai no elektrotīkla kontaktligzdas.

Sūknis iesūc ūdeni caur pamatnē esošajām atverēm. legremdējiet sūkni ūdenī, iepriekš piesienot auklu rokturim sūkņa korpusa augšdaļā. Sūkņa iegremdēšanai nedrīkst izmantot barošanas kabeli. Barošanas kabelis nedrīkst būt pārāk nospriegots.

Ja sūknis tiek iegremdēts ūdenstilpē, kuras dibens ir piesārnots, piemēram, ar smiltīm vai dūnām, vai kurai nav cieta dibena, pievērsiet uzmanību tam, lai nenolaistu sūkni līdz pašam dibenam. Ja sūknis iesūc netīrumus, tas var tikt bojāts. Pārāk liels piesāmojumu daudzums var izraisīt sūkna ieejas atveru aizsprostošanu, kas var klūt par sūkna bojājuma iemeslu.

Sūkni nedrīkst iegremdēt ūdenstilpēs, kurās atrodas cilvēki.

Ja sūknis tiek iegremdēts ūdenstilpēs ar nelielu platību, piemēram, akā, minimālie tvertnes izmēri sūkna darba vietā ir norādīti tabulā ar tehniskajiem datiem.

legremdētājam sūknim ir jābūt uzstādītam vertikāli. Sūkņa noliekšanās vai apgāšanās izrai-sa tās nepareizu darbību, samazina tā veiktspēju un var klūt par tā bojājuma iemeslu.

Ierīcē nedrīkst urbt nekādus caurumus. Nedrīkst ari veikt nekādas ierīces modifikācijas, kas nav aprakstītas instrukcijā.

LV

Pārnesiet ierīci, turot to aiz roktura vai korpusa. Nepārvietojiet ierīci, velkot to aiz barošanas kabela.

Norādījumi par ierīces pievienošanu barošanas avotam

Brīdinājums! Sūknim ir jābūt barotam ar diferenciālās strāvas automātslēdzi (RCD) ar nomi-nālo strāvu 30 mA.

Pirms ierīces pievienošanas barošanas avotam pārliecinieties, ka elektrotīkla spriegums, frekvence un veiktspēja atbilst vērtībām, kas norādītas uz ierīces datu plāksnītes. Kontakt-dakšai ir jābūt piemērotai kontaktligzdai. Kontaktdakšu nedrīkst nekādā veidā modificēt.

Elektrotīklam ir jābūt aprīkotam ar aizsargvadu un aizsargierīci ar strāvas lielumu līdz 16 A. Izvairieties no barošanas kabeļa saskares ar asām malām, karstiem priekšmetiem un virsmām. Ierīces darbības laikā barošanas kabelim ir vienmēr jābūt pilnīgi izritinātam un novietotam tā, lai tas netraucētu apkalpot ierīci. Barošanas kabeļa pozīcija nedrīkst radīt paklupšanas risku. Elektrotīkla kontaktligzdai ir jāatrodas tādā vietā, lai vienmēr būtu iespējams ātri atvienot ierīces barošanas kabeļa kontaktdakšu. Atvienojot barošanas kabeļa kontaktdakšu, vienmēr velciet aiz kontaktdakšas korpusa, nevis aiz kabeļa.

Barošanas kabeļa vai kontaktdakšas bojājuma gadījumā tie ir nekavējoties jāatvieno no elektrotīkla un jāsazinās ar ražotāja autorizēto servisa centru, lai nomainītu tos pret jauniem elementiem. Nelietojiet ierīci ar bojāto barošanas kabeli vai kontaktdakšu. Barošanas kabelis un kontaktdakša nav remontējami, bojājuma gadījumā tie ir jānomaina pret jauniem elementiem, kas ir brīvi no defektiem.

IERİCES LIETOŠANA

Brīdinājums! Pirms ierīces montāžas, demontāžas un regulēšanas veikšanas pārliecinieties, ka tā ir atvienota no barošanas avota.

Šlūteni var tieši pievienot sūkna izejai, izmantojot vītnu savienojumu, kas pieejams atseviški. Ja sūknis tiek izmantots, lai izsūknē-tu ūdeni no mucas, ieteicams izmantot ūdens pieslēgumus, kas ietilpst sūkna komplektā.

Pieskrūvējiet taisno pieslēgumu pie sūkna izejas, pārliecinoties, ka ir izmantota blīve (II). Taisnos pieslēgumus var savstarpēji savienot, lai iegūtu vienu šlūteni ar teleskopiski regulējamu garumu, lai pielāgotu tā garumu mucas izmēram (III). Uzstādiet lokveida savienojumu taisnā savienojuma augšpusē tā, lai tas izvirzītos ārpus mucas malas (III). Loka pieslēgums ir aprikots ar standarta ātriizjaucamo savienojumu, kam var pievienot, piemēram, dārza šlūteni.

Pieskrūvējiet ūdens savienojumu, neizmantojot instrumentus un piemērojot spēku, kas ir pietiekams, lai nodrošinātu savienojuma hermētiskumu. Pārmērīga spēka piemērošana var izraisīt blīves bojājumu.

Loka pieslēgums ir aprīkots ar vārstu. Vārsts ir atvērts, ja tā skruve ir paralēla pieslēgumam, uz kura tā ir uzstādīta, un aizvērta, ja tā ir perpendikulāra pieslēgumam, uz kura tā ir uzstādīta.

Ja sūknis tiks iegremdēts uz dziļumu, kas pārsniedz cieto savienojumu garumu, aizstājiet tos ar cita veida pieslēgumu, piemēram, šļūteni. Piestipriniet trosi pie sūkņa roktura un, izmantojot to, nolaidiet sūkni ūdenstilpe. Barošanas kabeli vai ūdens pieslēgumu nedrīkst izmantot sūkņa nolaišanai ūdenstilpē.

Sūkna iedarbināšana un apturēšana

Sūknis nav aprīkots ar tradicionālu slēdzi. Atkarībā no modela tas tiek iedarbināts un apturēts ar pludiņslēdzi vai automātisko slēdzi.

YT-85286

Sūknis tiek iedarbināts tikai ar pludiņslēdzi.

Pludinslēdzis ir pievienots sūknim ar īsu elektrisko kabeli, un tā iekšpusē atrodas kustīgs elements, kas slēdz un atver elektrisko kēdi. Šlēdža pludiņš tiek pacelts ūdenī virs sūkņa korpusa, ka rezultātā tiek slēgta elektriskā kēde un iedarbinās sūknis. Ja ūdens līmenis nokrīt tā, ka slēdža pludiņš ar kabela ir vērsts ar kabela pieslēgumu uz augšu, sūknis tiek izslēgts.

levietojot kabeli, kas savieno pludiņslēdzi ar sūkni, rokturī sūkņa korpusa augšpusē (IV), kabela brīvā daļa tiek “saīsināta”. To var izmantot, lai mainītu ūdens līmeņa augstumu, kas izraisa sūkņa ieslēgšanos un izslēgšanos. Atstājiet pietiekami garu kabeli starp rokturi un slēdzi, lai slēdzis varētu brīvi mainīt pozīciju. Pārāk īss kabela gabals neļauj ieslēgt vai izslēgt sūkni.

LV

UZMANĪBU! Aizliegts atstāt ierīci darbības laikā bez uzraudzības, ja pludinšlēdzis ir blokēts rokturī nepārtrauktas darbības pozīcijā. Ieslēgtās ierīces atstāšana bez uzraudzības var izraisīt sūkņa sausu darbību. Tas var izraisīt sūkņa pārkaršanu, kas var klūt par tā bojājuma, ugunsgrēka vai elektrošoka iemeslu.

YT-85287

Sūknis tiek iedarbināts un apturēts ar automātisko slēdzi. Sūknis tiek izslēgts, ja vārsts uz pieslēguma, kas pievienots sūkna izejai, ir aizvērts. Pārtraucot ūdens padevi no sūkna izejas, paaugstinās spiediens sūknī. Sūknis ir aprikots ar spiediena sensoru, kas izslēdz sūkni pēc maksimālā spiediena atklāšanas. Pēc sūkna izslēgšanas iebūvētais pretvārsts uztur spiedienu sistēmā. Sūknis ieslēdzas automātiski, ja vārsts uz piederuma, kas pievienots sūkna izejai, ir atvērts. Ūdens padeve no sūkna izejas izraisa spiediena sūknī samazināšanos. lebūvētais spiediena sensors iedarbina sūkni, ja ir atklāts spiediena kritums zem aptuveni 1,5 bāra.

Aizsardzības pret noplūdi funkcija (tikai YT-85287)

Sūknis izslēdzas automātiski, ja ūdens pārstāj plūst caur sūkni, piemēram, vārsts uz sūkņa izejas pieslēguma ir slēgts. Noplūdes sūkņa pusē, piemēram, nopūdes ūdens pieslēgumā gadījumā sūknis ieslēdzas un atkal izslēdzas ar īsiem intervāliem. Ja sūknis ieslēdzas un izslēdzas biežāk nekā septiņas reizes divu minūšu laikā (ar nopūdi < 6 l/h), sūknis pilnībā izslēdzas. Lai atkārtoti iedarbinātu sūkni, atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, novērsiet nopūdi un pēc tam atkal pievienojiet kontaktdakšu.

Maza ūdens daudzuma padeve (tikai YT-85287)

Lai novērstu sūkņa priekšlaicīgu izslēgšanos, ja sūkni izmanto mazam ūdens daudzumam (piemēram, pilienveida apūdeņošanai), aizsardzības pret noplūdi funkcija tiek aktivizēta tikai pēc aptuveni 60 minūtēm. Sūkņa cikliskā ieslēgšana un izslēgšana neliela ūdens daudzuma padeves laikā neietekmē sūkņa kalpošanas laiku.

Nepārtrauktas pilienveida apūdeņošanas gadījumā (tikai YT-85287)

Ja maza ūdens daudzuma padeve ilgst vairāk nekā 60 min, apūdeņošana ir jāpārtrauc 5 min pirms šī laika beigām. Pēc tam sūkni var izmantot maza ūdens daudzuma padevei nākamās 60 minūtes.

APKOPE, TRANSPORTĒŠANA UN UZGLABĀŠANA

Pēc darba pabeigšanas atvienojiet sūkni no barošanas avota, izvelkot barošanas kabeļa no elektrotīkla kontaktligzdas. Atvienojiet šļūteni no sūkņa izejas un ľaujiet ūdenim izplūst no sūkņa gravitācijas ietekmē. Šīs darbības laikā sūknis ir jānoliec dažādās pusēs. Pēc sūkņa iztukšošanas nosusiniet to ārpusi ar mīkstu lupatiņu vai ľaujiet tai izžūt. Sūkņa ārpusi var tīrīt ar tīra ūdens strūklu, kuras spiediens nepārsniedz 0,3 MPa. levērojiet piesardzību sūkņa tīrīšanas laikā, lai nesaslapinātu barošanas kabeļa kontaktdakšu.

Sūknis ir aprīkots ar pamatni ar sietiņa filtru (V). Atvienojiet filtru no sūkņa pamatnes, pagriežot to pulksteņrādītāja rādītāja virzienā, līdz tas tiek atblokēts, un pēc tam iztīriet to atseviški. Uzstādiet filtru atpakal pēc pamatnes un sūkņa pilnīgas izžūšanas. levietojiet filtru sūkņa pamatnē un pēc tam pagrieziet to pretēji pulksteņrādītāja rādītāja virzienam tā, lai filtra fiksatori ieietu sūkņa pamatnes fiksatoros. Filtrs ir jāiztīra pēc katras sūkņa lietošanas reizes vai agrāk, ja ir pamanīta veiktpējas samazināšanās.

UZMANIBU! Sūkni nedrīkst lietot bez pareizi uzstādītā filtra.

Transportējiet sūkni iztukšotu no ūdens un nosusinātu. Pārnesiet ierīci, turot to aiz roktura korpusa augšpusē vai aiz korpusa. Nekad nepārvietojiet sūkni, velkot vai pakarot to aiz barošanas kabeļa. Transportējiet sūkni iepakojumos, kas aizsargā to pret putekliem un netīrumiem.

Uzglabājiet sūkni iztukšotu no ūdens un nosusinātu. ūdens, kas palicis sūkna iekšā, var sasalst un izraisīt tā bojājumu. Uzglabājiet sūkni noēnotās vietās, kas nodrošina labu ventilāciju un aizsardzību pret nepiederošo personu, jo īpaši bērnu piekluvi. Aizsargājiet sūkni no temperatūras, kas ir zemāka par 0 °C, iedarbību, jo sasalstošs ūdens palielina savu apjomu un var sabojāt sūkni.

VLASTNOSTI VÝROBKU