OP-40-DC - помпа MSW - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ OP-40-DC MSW

Това ръководство за потребителя е преведено за ваше удобство с помощта на машинен превод. Положени са разумни усилия за осигуряване на точен превод; нито един автоматичен превод обаче не е perfектен, нито е предназначен да замени човешки преводачи. Официалното ръководство за потребителя е английската версия. Всички несъответствия или разлики, създадени в превода, не са обвързващи и нямат право действие за целите на съответствието или прилагането. Ако възникнат въпроси, свързани с точността на информацията, съдържаща се в ръководството за потребителя, моля, вижте английската версия на това съдържание, която е официалната версия.

Глава 1: Технически данни

Описание на параметъра	Стойност на параметъра
Име на продукта	Маслена помпа	Маслена помпа	Маслена помпа
Модел	MSW-OP-56-DC	MSW-OP-40-DC	MSW-OP-72-DC
Номинално напрежение	DC 12 V	DC 12 V	DC 12 V
Номинална мощност [W]	200	150	360
Обороти на двигателя [rpm]	3200	4200	3800
Максимален капацитет [l/min]	56	40	72
Максимално повдигане [m]	7	7	14
Работен цикъл:	S2 30 мин	S2 30 мин	S2 30 мин
IP клас на защита	IPX4	IPX4	IPX4
Максимална дълбочина [m]	2	2	2
Диаметър на изхода/входа на адаптера [mm]	25,4 25,4 25,4
Размери (ширина х дълбочина х височина) [cm]	29,5x21,5x22,5	28x19x24.6	33x22,5x25
Тегло [kg]	5,25	4,85	7,75

Описание на параметъра	Стойност на параметъра
Име на продукта	Маслена помпа	Маслена помпа
Модел	MSW-OP-67-AC	MSW-OP-78-AC
Номинално напрежение [V~] / честота [Hz]	230/50 230/50
Номинална мощност [W]	500	600
Обороти на двигателя [rpm]	2800	2800
Максимален капацитет [l/min]	60	80
Максимално повдигане [m]	15	15
Работен цикъл:	S1	S1
IP клас на защита	-	IPX4
Максимална дълбочина [m]	2	2
Диаметър на изхода/входа на адаптера [mm]	25,4 25,4
Размери (ширина х дълбочина х височина) [cm]	30,5x20,5x27,5 32,5x23x27,5
Тегло [kg]	5,8	8,3

Внимание : Моля, прочетете внимателно това ръководство, преди да работите с помпата.

• Потребителят трябва стриктно да спазва всички приложими мерки за предотвратяване на инциденти и да следва инструкциите, дадени в това ръководство.
• Никога не местете моторната помпа по време на работа.
• Преди да използвате моторната помпа, се уверете, че захранващият кабел и всички други устройства са в перфектно работно състояние.
• Не използвайте моторната помпа, ако сте боси, ако ръцете ви са мокри или ако стоите във вода.
• Всички движещи се части са защитени с корпуси. Никога не отстранявайте тези корпуси, докато моторната помпа работи.
  • Пазете захранващия контакт защитен от вода, дъжд и други течности.
• Не използвайте с бензин, алкохол или на опасни места.
• Неправилната употреба или монтаж може да доведе до сериозно нараняване или смърт.
  • НЕ пушете близо до помпата и не я използвайте близо до открит пламък.
• Не използвайте този продукт за прехвърляне на течности в самолети.
• Тази помпа не е предназначена за течности за човешка консумация или течности, съдържащи вода.
• Не дозирайте течности, по-гъсти от дизелово гориво, тъй като това може да доведе до прегряване на двигателя.

За да осигурите безопасна и ефективна работа, внимателно следвайте тези предпазни мерки:

1. Изключете захранването на помпата преди обслужване.
2. Използвайте филтър, съвместим с дизела, на изхода на помпата, за да предотвратите навлизането на чужд материал в резервоара за гориво.
3. Закрепете резервоара или варела, за да предотвратите преобръщане, независимо дали е пълен или празен.
4. Никога не оставяйте помпата да работи без надзор.

Ако опаковката изглежда повредена, проверете моторната помпа за признаци на повреда, дължаща се на транспортиране или боравене.

Предупреждение: Преди да инсталирате и използвате моторната помпа, проверете дали модельт и спецификациите отговарят на тези на идентификационната табела.

3.2 Боравене, разглобяване и транспорт

• Никога не местете моторната помпа, без да сте я изключили от захранването.
• Отстранете подаващата и смукателната тръби, преди да преместите помпата.
• Развийте болтовете или винтовете, закрепващи помпата на място.

- Не местете и не влачете помпата, като дърпате захранващия кабел.

Глава 4: Използване и стартиране

4.1 Свързване на електрическото захранване

Преди употреба определете дали помпата работи на DC или AC захранване.

Ако използвате DC захранване:

1. Свържете клемите на помпата към батерия, способна да осигури необходимото напрежение и ток.
2. Ако използвате автомобилна батерия, извадете батерията от автомобиля и я поставете на стабилна повърхност.
3. Помпата може да бъде свързана към акумулатор на превозно средство само ако превозното средство е паркирано на открито и кабелите и тръбите на помпата са достатъчно дълги за стабилна опора.
4. Не използвайте удължителни кабели с електрическите кабели на помпата. Ако доставените кабели са твърде къси, сменете скобите с щепсели от квалифициран електротехник.
5. Помпата може да бъде свързана само към достатъчно захранвано зарядно устройство за батерии, оборудвано с клеми. Никога не свързвайте скобите на помпата директно към зарядното устройство, за да избегнете искри.
6. Уверете се, че напрежението на помпата (на идентификационната табела) съвпада с напрежението на батерията.
7. Винаги спазвайте полярността: свържете черната клема към отрицателния (-) извод, а червения - към положителния (+) извод.
   о Първо свържете отрицателния полюс, а след това положителния, за да избегнете искри.
8. Уверете се, че помпата е стабилно позиционирана и кабелите и тръбите са достатъчно дълги за стабилна работа.

Ако използвате АС захранване:

1. Трябва да се монтира превключвател за защита от претоварване.
2. Уверете се, че помпата е стабилно позиционирана и че кабелите и тръбопроводите са с достатъчна дължина.

4.2 Пускане на помпата

1. Уверете се, че всички тръби са запечатани и захранващият кабел е правилно свързан.
2. Поставете смукателната тръба в резервоара и пистолета в отвора за пълнене.
3. Включете помпата, постепенно освободете лоста на пистолета и започнете прехвърлянето на гориво.

Предупреждения:

• Никога не оставяйте помпата без надзор, докато пълните, за да избегнете преливане на дизел.
• Не стартирайте помпата, без първо да свържете смукателната и нагнетателната тръби.
• Изключете моторната помпа веднага след затваряне на пистолета.
• Никога не работете с помпата, ако сте боси, с мокри ръце или стоите във вода.
• Използването на недостатъчно заредени батерии може да доведе до по-бавна скорост на помпата, намален поток и недостатъчно засмукване.

Тази моторна помпа не изисква допълнителни аксесоари и не се нуждае от сглобяване. Само квалифицирани техници или оторизирани сервисни центрове трябва да разглобяват двигателя.

Глава 6: Механични рискове

Екстремни температури:

• Изключително ниските температури (-30°C) могат да замразят дизела в помпата, причинявайки повреда.
• Изключително високите температури (над 40°C) могат да причинят увисване или изкривяване на пластмасовите части.

Препоръка: Инсталирайте уреда на добре проветриво място, далеч от пряка слънчева светлина.

Глава 7: Поддръжка и отстраняване на проблеми

7.1 Поддръжка

• Винаги изключвайте захранването преди извършване на поддръжка.
• Моторната помпа не изисква вътрешна поддръжка и не трябва да се разглобява.
• Поддържайте смукателната и нагнетателната секции чисти и без запушвания.

7.2 Отстраняване на неизправности

ПРОБЛЕМИ	ПРИЧИНИ	РЕШЕНИЯ
Помпата не се върти	Няма захранванеЗаклинило работно колелоНеизправност на двигателя	Проверете скобите и предпазните устройства.Разглобете, проверете за признаци на повреда или запушване. Сглобете отновоСвържете се с вашия местен дилър.
Нисък дебит на помпата.	Нивото на течността в резервоара е твърдениско.Байпасният клапан е задръстен.Филтърът е запушен.Въздух в смукателната тръба.Намалена скорост навъртене на помпата.Изтичане на дизелового гориво.Смукателната тръба лежи на дъното на резервоара.Прекомерна височина на засмукване.	Напълнете резервоара.Почистете и сглобете отновоПочистете филтъра.Уверете се, чесмукателната тръба не е повредена.Проверете и коригирайте напрежението на помпата.Проверете съединителите и уплътненията.Повдигнете тръбата в резервоара.Намалете нивото на помпата.