00176590 - Алармена система HAMA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Вътрешна Wi-Fi сирена
Марка	Hama
Модел	00176590
Основно захранване	5V / 1A чрез захранващ адаптер (включен) или батерии CR123A (не са включени)
Тип съвместими батерии	1 x CR123A (за резервна работа)
Работна честота	2,4 GHz (Wi-Fi)
Максимална изходна мощност	< 100 mW
Максимално звуково налягане на 1 m	97,4 dB
Свързаност	Wi-Fi 2,4 GHz
Необходимо приложение	Hama Smart Solution (iOS / Android)
Основни функции	Откриване на проникване чрез сензори, звукова аларма, push известия
Съдържание на опаковката	Wi-Fi сирена, USB кабел, бързо ръководство
Размери (приблизителни)	Около 80 мм диаметър, 30 мм височина
Тегло (приблизително)	Около 100 грама
Предназначение	Вътрешно, домашно
Инсталиране	Монтиране на стена с винт или пирон (не са включени)
Поддръжка и почистване	Изключете преди почистване; използвайте леко влажна кърпа, без агресивни почистващи препарати
Безопасност	Риск от токов удар, увреждане на слуха (силна аларма), дръжте батериите далеч от деца
Работна температура	Умерени климатични условия (на закрито)
Гаранция	Производствена гаранция при спазване на условията за употреба
Ремонтопригодност	Не отваряйте и не ремонтирайте сами; свържете се с квалифициран техник
Държава на произход	Не е посочено (Германия за марка Hama)

Често задавани въпроси - 00176590 HAMA

Как да инсталирате Wi-Fi сирена Hama 00176590?

Изтеглете приложението Hama Smart Solution, създайте акаунт и добавете сирената, следвайки инструкциите. Свържете я чрез USB кабел към захранващ адаптер, изчакайте бързото мигане на LED индикаторите, след което я свържете към вашата Wi-Fi мрежа 2,4 GHz в приложението.

Какви видове батерии са съвместими с тази сирена?

Сирената приема батерия тип CR123A (не е включена) за резервна работа при прекъсване на захранването. Спазвайте полярността (+/-) при поставяне.

Как да нулирате сирената, за да я свържете отново?

Отстранете задния капак, като го завъртите по посока на часовниковата стрелка, след което задръжте натиснат бутона Reset за около 5 секунди, докато LED индикаторите започнат да мигат бързо. Устройството е готово за ново сдвояване.

Каква е звуковата мощност на алармата?

Максималното звуково налягане е 97,4 dB на разстояние 1 метър. Препоръчително е да не стоите по-близо от 3 минути непосредствено до нея при задействане, за да избегнете увреждане на слуха.

Мога ли да използвам сирената без приложението?

Не, сирената изисква приложението Hama Smart Solution за първоначална настройка и използване. Тя работи чрез Wi-Fi и не може да се използва самостоятелно.

Как да почистите сирената?

Първо изключете устройството. Почиствайте го с леко влажна кърпа без власинки без агресивни почистващи препарати. Уверете се, че никаква течност не прониква вътре.

Съвместима ли е сирената с други системи за умния дом?

Тя работи изключително с приложението Hama Smart Solution и не е съвместима с други екосистеми като Alexa или Google Home без допълнителен шлюз (не е включен).

Какво да направя, ако сирената не се свързва с Wi-Fi?

Проверете дали вашата Wi-Fi мрежа е на 2,4 GHz (тя не поддържа 5 GHz). Уверете се, че паролата е правилна и че сирената е в обхвата на рутера. Нулирайте я, ако е необходимо (вижте въпроса за нулиране).

Какъв е обхватът на сирената?

Обхватът зависи от вашата Wi-Fi мрежа. Вътре в помещението очаквайте около 30 метра на открито, но препятствията (стени, мебели) намаляват това разстояние.

Как да рециклирате сирената в края на живота ѝ?

Не изхвърляйте устройството или батериите с битовите отпадъци. Съгласно европейските директиви (2012/19/ЕС и 2006/66/ЕО), ги предайте на подходящ пункт за събиране или на вашия търговец.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 00176590 HAMA

• Cette notice vous fournit des informations de base essentielles telles que des consignes de sécurité et des informations concernant la mise en service devotreproduit.
  Laversionintegraledumoded'employiest disponible à l'adresse Internet suivante: www.hama.com - > 0 0176590->Downloads
• Enregistrez la version longue sur votre ordinateur pour la consulter ultérieurement et imprimez-la, dansamesuredupossible.

1.Explicationdessymbolesd'avertissementet desremarkques

Risquéd'électrocution

Cesymboleindiqueunrisquedecontactavec despartiesnonisolésduproduitsusceptibles deconduire un c ourantélectriquecapablede provoquerunrisquéd'electrocution.

Avertissement

Cesymboleestutilisepourindiquerdesconsignes
desecuriteoupourattirvotre a tentionsurdes
dangersetrisquesparticuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdes informationssupplémentairessoudesremarques importantes.

2.Contenudel'emballage

-1 s irèneWi-FiaveccableUSB
-1 g guidededémarragerapide

3.Consignesdesecurite

Ceproduitestdestinéua neutilisation domestiquenonmerciale.
Utilisezleproduitexclusivementconformément à s a d estination.
- Protégezleproduitdetoutesaleté,humidité, surchauffeutilisez-leuniquementdansdes locauxsecs.
Ceproduitestdestinéa un neutilisation exlusivement l'intérieurd'unbatiment.
- Utilisezl'articleuniquementdansdesconditions climatiquesmoderes.
-Cetappareil,commetoutappareilelectrique,doit etre g ardehorsdeportedeesenfants!
N't utilisezpasleproduitendehorsdeslimites depuisanceindiqueesdanslescaracteristiques techniques.
N'tutilisezpasleproduitdansleszonesdans lesquellesl'utilisationd'appareilselectroniques estinterdite.
N't utilisezepamproduitdansunenviornement humideeteviteztouteprojectiond'eau.
- Protégezproduitdessecoussesviolenteset éviteztoutchocoutoutechute.
- Netentepezad'ouvrirleproduitencasde déteriorationetcessezdel'utiliser.
- Netentezpasderéparerl'appareilvous-mèmeni d'effectuerdestravauxd'entretien.Délégueztous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.
- Poseztouslscablesdetellesortequ'ilsne presententaucunrisquedechute.
- Faites attention à ne pas plier ni coincer le cable.
- Pourretirerleçable, tirezdirectementauniveau delaficheetnonducable.
- N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdre vos droits degarantie.
Tenezlesemballagesd'appareilshorsdeportedesenfants,risqued'etouffement.
Recyclezlesmateriauxd'emballage conformémentauxprescriptionslocalesen viqueur.

Avertissement-concernant lespiles

• Respectezimpérativementlapolaritédelapile (marquage+ et-) I orsdel'insertiondansle boîtier; r isquésd'écoulementtéd'explosion despillessitIn'estpaslacas.
  Utilisezexclusivementdesbatteries(oudes piles)dutypeindique.
• Avantd'insérerlespiles, nettoyez-en lescontacts, ainsiquelescontacts d'accouplement.
• N'autorisez pas à des enfants de replacer les pilesd'unappareilsansssurveillance.
  N'utilisezpassimultanementdespilesusagées etdespilesneuvesoudispiesdedifférents types.
  Retirezlespilesdesproduitsquevoussne comptezpasutiliserpendantuncertaintemps (al'exceptiondesproduidsd'alarmeenveille).
  Necourt-circuitezpaslespiles.
• Netentezpasderechargerlespiles.
• Nejetezpasdepilesaufeu.
• Conservezspileshorsdeportedeedesenfants.
• Netentepezad'ouvirirespiles,faitesattention à nepaslesendommager,lesjeterdans l'environnementeta c quedespetitsenfants nelesavalentpas.Lespilessontsusceptibles decontenirdesmetauxlourdstoixueset nocifspourl'environnement.
  Retirezlespilesusagesimmédiatementdproduittpourlesrecycler.
• Evitez de stocker, charger et utiliser le produit à d'estemporaturesextrémesetau nepression atmosphériqueextrémementbasse(ahaute altitude,parexpample).

Avertissement-Pilesbouton

Nepasingerdepile, risquedebulures causeespardessubstancesdangereuses.
Ceproduitcontientdespilesbouton. L'ingestiond'unepileboutonpeutprovoquer degravesbrulresinternesenmoinsde2 heures,etpeutetre mortelle.
- Veuilleztenirlespilesneuvesetusagéeshors delaportéedesenfants.
Cessezd'utiliserleproduitsilecompartimenta pilesnefermepascorrectementettenez-lehors delaporteedesenfants.
- Consultezimmmediatementunmedecinsi voussuspectureruningestiondepilesouune insertiondansunepartieducorps.

Attention-R isquedetr oubles auditifsdusausondel'alarme

Unvolumeexcessif-m émedecourtedurée- estsusceptibled'endommagervotre ou ue.
- Veuilleznoterquelafortepressionacoustique dusignasonore déclenchélorsd'unealarme ou'd'unessaipeutprovoquerdestroubles auditifsentréspeudetimes.
Veuillezdoncnepasvoustenirplusde3 minutesa p roximitéimmédiatedel'émetteurdsignalencasd'alarmeoud'essay.

4.Miseenserviceetfonctionnemen C'estaussisimplequeca:

• Telechargezl'applicationHamaSmartSolution dans'AppStore d'AppleousurGooglePlay.
  Ouvrezl'applicationHamaSmartSolution.
• Tout nouvel utiliseur devra s'enregistrer et créer un nouveaucompte.Connection-z-vousavec vosdonnéesd'accessivousdispossezdejad'un compte.
  Vousdevezcommencerparintegrelerasirenedans I'application.Raccordezaceteffetlasireneau cableUSBfournietu n b locsecteurapproprié. Veuillezegalementconsulterlemoded'emploi dublocsecteur.
• Branchezensuiteleblocsecteur u neprise decourant.

• Pourutiliserlasiréneavecurspiles,faites pivoterlefonddanslesensdesaiguillesd'une montre et retirez-le. Insérez alors des piles du typeCR123Aconformémentauxindicationsde polarité.Aucunepilen'estnecessaire p ourun fonctionnementnormalsursecteur.

• Patientezquisqu'acequelesLEDsemettenta clignoterrapidement.

• Cliquez, dans l'application, en haut à droite sur « + » etsélectionnezlacgebung « C apteurs »
• Confirmezleignotementrapidedelasireenne clientsur « OK » dans'application.
• Saisissez le nom de votre réseau Wi-Fi et le mot depasse, puisconfirmez-vous s'aisie.
• L'application confirme la bonne connexion de la sirénésl'établissementdelaconnexionWiFi. Vouspouvezluidonnerrunnom.
• Clôturezl'opérationencliquantsurTerminer.
• Vous pourrez renomer, régler et configurer votre apparéilultérieurement.

Remarqueconcernantle redemarrageducouplage

Commencezparretirerlefonddel'appareilen lefaisantpivoterdanslesensdesaiguillesd'une montre.MaintenezleboutonReset(surlaface inférieure del a s irene)enfoncépendantenv. 5 s econdesjusqu'acequel'appareilclignote rapidement.

5.Installation

Avertissementconcernant I'installation

• Avant l'installation, vérifie que le mur prévu pour l'installation disposé d'une forceportante suffisante et qu'aucune conduité électricité, d'eau, degazniaucuneautre c onduitene passédanscettepartiedelacloison.
• N'installez pas le produit à un endroit où des personnesons susceptibles deseténir.
  Procurez-vouslemateriaield'installationadéquat pourlemurconcernédansuncommerce spécifique.
• N'appliquezenaucuncasune forceexcessive lorsdumontage.

• Encasdedoute,veuillezzvousadressera un spécialiste qualifié afin de réaliser le montagedeceproduitetnetezepardel'installer vaspropresmoyens.

• Le produit étant léger, il vous suffit de poser une visavecunecheville, ouunclou, à l'emplacement souhaité.

• Enfonctiondutypedecomstructiondulieu d'installation(bois,etc.),vouspouvezfixer directementproduita u nevisounclosans percerdetrousauprealable.
  -Avantd'accrocherlasirene,assurez-vousquela visouclcouxestbienfixe(e).

6.Soinsetentretien

Remarque

Débranche1'appareilavanttoutnettoyageeten casdenon-utilisationprolongee.

Nettoyezleproduituniquementa I'aied'un chiffonnnonpeluchexlégerementhumide;evitez toutdétergentagressif.
Veillez a ce qu'aucun liquide ne pénétre dans leproduit.

7.Exclusiondegarantie

LasocieteHamaGmbH& Co KGdéclinetoute responsabilitéencasdedommagesprovoquéspar uneinstallation, unmontageouuneutilisationnon conformes du produit ou encore provoqués par le nonrespectdesconsignesdumoded'emploiit/oudesconsignesdesecurité.

8.Consignesderecyclage

Remarquesconcernantlaprotectionde I'environnement:

Conformémenta la directive
europeanne2012/19/EUet2006/66/CE,
et afin d'atteindre un certain nombre
d'objectifsenmatiere de p rotectionde
I'environnement,lesreglessuivantes

doiventetre a ppliques:Lesappareilselectriques etelectroniquesainsiquelesbatteriesnedoivent pasetre e liminésaveclesdéchetsmenagers.Le pictogramme"picto"presentsurleproduit,son manueld'utilisationousonemballageindique queleproduittestssoumisacettereglementation. Leconsommateurduroittretournerleproduit/la batterieusagé(e)auxpointsdecollecteprevusacet effet. Il peut aussi les remetre a un revendeur.En perpetantlerecyclagedesproduitsedesbatteries, le consommateur contribuera ainsi a la protection de notre environnement.C'estungsteécologique.

9.Déclarationdeconformité

Lesoussigné,HamaGmbH& Co

KG,declare que I'equipement

radioelectriquedutype[00176590]

estconformea I a directive2014/53/

UE.LetextecompletdeladéclarationUEde

conformité est disponible à l'adresseinternet

suivante:

www.hama.com->00176590->Downloads.

10.Caracteristiquestechniques

Alimentationélectrique	5V/1 A,fonctionne enalternativeavec despilesCR123A (nonfournies)
Gamma(s)defréquences2,4GHz
Puisancedesortie rayonnéméamaxime	< 1 0 0 m W
Pressionacoustiquemaxi. à 1 m d e distance	97,4dB

Notaimportante-instruccionesbreves: