00176590 - Alarmní systém HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vnitřní Wi-Fi siréna
Značka	Hama
Model	00176590
Hlavní napájení	5V / 1A přes síťový adaptér (součástí) nebo baterie CR123A (nejsou součástí)
Typ kompatibilních baterií	1 x CR123A (pro nouzový provoz)
Pracovní frekvence	2,4 GHz (Wi-Fi)
Max. výstupní výkon	< 100 mW
Max. akustický tlak ve vzdálenosti 1 m	97,4 dB
Konektivita	Wi-Fi 2,4 GHz
Požadovaná aplikace	Hama Smart Solution (iOS / Android)
Hlavní funkce	Detekce narušení pomocí senzorů, zvukový alarm, push notifikace
Obsah balení	Wi-Fi siréna, USB kabel, rychlý průvodce
Rozměry (odhadované)	Přibližně 80 mm průměr, 30 mm výška
Hmotnost (odhadovaná)	Přibližně 100 gramů
Určené použití	Vnitřní, domácí
Instalace	Montáž na zeď pomocí šroubů nebo hřebíků (nejsou součástí)
Údržba a čištění	Před čištěním odpojte; používejte mírně navlhčený hadřík bez agresivních čisticích prostředků
Bezpečnost	Riziko úrazu elektrickým proudem, poškození sluchu (hlasitý alarm), baterie mimo dosah dětí
Provozní teplota	Mírné klimatické podmínky (vnitřní)
Záruka	Záruka výrobce při dodržení podmínek použití
Opravitelnost	Neotvírejte ani neopravujte sami; kontaktujte kvalifikovaného technika
Země původu	Neuvedeno (Německo pro značku Hama)

Často kladené otázky - 00176590 HAMA

Jak nainstalovat Wi-Fi sirénu Hama 00176590 ?

Stáhněte si aplikaci Hama Smart Solution, vytvořte účet a poté přidejte sirénu podle pokynů. Připojte ji pomocí USB kabelu k síťovému adaptéru, počkejte na rychlé blikání LED a poté ji v aplikaci spárujte se sítí Wi-Fi 2,4 GHz.

Jaké typy baterií jsou kompatibilní s touto sirénou ?

Siréna přijímá baterii typu CR123A (není součástí) pro nouzový provoz při výpadku proudu. Při vkládání dodržujte polaritu (+/-).

Jak resetovat sirénu pro opětovné spárování ?

Sejměte zadní kryt otáčením ve směru hodinových ručiček a poté podržte tlačítko Reset po dobu asi 5 sekund, dokud LED rychle neblikají. Zařízení je pak připraveno k novému párování.

Jaká je hlasitost alarmu ?

Maximální akustický tlak je 97,4 dB ve vzdálenosti 1 metru. Doporučuje se nezdržovat se v bezprostřední blízkosti déle než 3 minuty při spuštění, aby nedošlo k poškození sluchu.

Mohu sirénu používat bez aplikace ?

Ne, siréna vyžaduje aplikaci Hama Smart Solution pro počáteční nastavení a používání. Funguje přes Wi-Fi a nelze ji používat samostatně.

Jak čistit sirénu ?

Nejprve zařízení odpojte. Čistěte jej mírně navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna bez agresivních čisticích prostředků. Dbejte na to, aby se dovnitř nedostala žádná kapalina.

Je siréna kompatibilní s jinými chytrými systémy ?

Funguje výhradně s aplikací Hama Smart Solution a není kompatibilní s jinými ekosystémy, jako je Alexa nebo Google Home, bez dodatečné brány (není součástí).

Co dělat, když se siréna nepřipojí k Wi-Fi ?

Zkontrolujte, zda je vaše Wi-Fi síť na 2,4 GHz (nepodporuje 5 GHz). Ujistěte se, že je heslo správné a že siréna je v dosahu routeru. V případě potřeby ji resetujte (viz otázka ohledně resetování).

Jaký je dosah sirény ?

Dosah závisí na vaší Wi-Fi síti. Uvnitř počítejte přibližně 30 metrů na volném prostranství, ale překážky (stěny, nábytek) tuto vzdálenost snižují.

Jak recyklovat sirénu po skončení životnosti ?

Nevyhazujte zařízení ani baterie do domovního odpadu. V souladu s evropskými směrnicemi (2012/19/EU a 2006/66/ES) je odevzdejte na příslušném sběrném místě nebo u svého prodejce.

NÁVOD K OBSLUZE 00176590 HAMA

Jedna se stručné námod, ktery Vám poskytuje nejdúležitejsí základné informace, jak je sou bezpečnostnipokynyainformaceo u vedení vyrobku d o p rovozu.
- Kompletní námov k použiti je k dispozici na následujicích webovych strankach: www.hama.com -> 00176590 -> Downloads
- Tento námod k použiti si pro pozdějsi potřebu uložte do počitace a podle možnosti si ho vytisknéte.

1. Vysvetleni vystraznych symbolu aPokynu

Nebezpeci poraneni elektrickym proudem

Tento symbol upozornju na nebezpeci pri dotyku neizolovanychc substiproduktu, kterebymohly vest nebezpecn napeti o takovsile, ze hrozi nebezpeci poraneni elektrickym proudem.

Upozornéni

Tento symbol oznacuje bezpecnostni upozorneni, které poukazuje na urcitá rizika a nebezpeci.

Poznámka

Tento symbol označuje dodatečné informace nebo duležitépoznámky.

2.Obsahbaleni

1 Wi-Fi sirena s USB kabelem
1 námov pro rychly start

3.Bezpečnostnípokyny

Vyrobek je urcen knekomercnimu pouziti v domacnosti.
- Vyrobekpouživejtevyhradněkestanovenému učelu.
Vyrobek chrante prd zneicistenim. Nepouzivejte ve vhlkem prostfedi a zabrahte styku s vodou. Pouzivejtepuozevsuchychprostorach.
Vyrobek je urcen pouze pro pouziti v interiéru.
Tento produkt používejte pouze v mirnych klimatickýchpodminkách.
Vyrobek nepatri do rukou detem, stejn jekovi vsechnyelektrickepristroje.
- Prístoj nepoužívejte mimo rozsah prědepsanych hodnotv technickýchudajich.
-Vyrobeknepouzivejtenamistech, kdejepouzivani elektronickychzaizenizakazano.
-Vyrobeknepouzivejtevevelhkemprostfieda zabra nestykus v odou.
Vyrobek chaante pred padem a velkymi otresy.
Vyrobek neotvirejte a v priadepoškozeni jiz dale nepouživejte.
Dovyrobkunezasahujtea n eopravujteho. Veskeréukonyudzbyprenechejtepriusnému odbornemupersonálu.
Vsechnykabelypokladejtetak,abynehrozil nebezpeci z akopnuti.
Kabel nelamejte a nedeformujte.
Kabel ze zasuvky vytahujte primo za vidici a nikdyzašnuru.
Vyrobekzadnymzpusobemneupravujte,ztratite timnaroknazaruku.
- Obalovymaterialialdoztemimodosahudetí, hrozí rizikouduséni.
- Vybité baterie bez odkladu vyměnte a zlikvidujte dreplatnychpredpisů.

Upozornéni-Baterie

• Pri vkladani bateri vzyd dbeje na spravnou polaritu (+a-) Pri nespravne polarite hrozi nebezpeci vyteceni bateri nebo exploze.
• Používejte výhradné akumulatory (nebo baterie) odpovidajciudanémutypu.
• Před vlozením baterií yčistěte všechny kontakty.
  Vymenubateriidtmivykonavejtepuzepod dohledemdospelosoby.
  -Pro n apajenitohotovyrobkunekombinujte stare a nové baterie, ani ruzné typy a značky bateri
  Vvjmtebaterie,pokudsevrobeknebedelsi dobu pouzivat. (Vvjimku tvori pristroje urcenepron ouzovepripady)
  Baterienepremostujte.
  Bateriennentabijejte.
  Baterienevhazujtedoohné.
  Baterieuchovávejtemimodosahdeti.
  Baterienikdyneotvirejte,naposkozujte, nepolykejte a nevyhazujte do prirody. Mohou obsahovatjedovatetezkekovyskodici Zivotnimuprostre.
• Vybité baterie bez odkladu vyměnte a zlikvidujte dreplatnýchprédpisu.
• Vyhněte se skladováni, nabijeni a používani pri extremnichteplotácha e xtrémnéizkémtlaku vzduchu(např. v e v elkýchvyškach).

Upozorneni - Knoflikové akumulatory

• Je zakázano polykat baterie, nebezpeci popaleni nebezpečnímilátkami.
  Tento produit obsahuje knoflikové baterie. Pokud dojde k polkuti knoflikové baterie, muze behem 2 hodin dojit k zavaznym popaleninam, kteremohoudokonceczpusobitsmrt.
  Novéi p oužitébaterieskladujtemimodosah detí.
• Pokud prihradku na baterie nelze bezpecné zavrjt.produktnadalenepuzivejtea sk l a d u j t mimodosahdeti.
• Pokud mate dojem, ze doslo k poziti bateri nebo se baterie nachazí v nejaké casti tela, vyhledjebebodkladnelekarskoupomoc.

Vystraha - nebezpeci poskozeni sluchutonemalarmu

Vysoka hlasitost muze, dokonce i pri kratkem trvani, zpusobitposkozenisluchu.
- Upozornujeme, zevysokyakustickytlak signalniho tonu v priadep spusteni alarmu nebo testu muze i pri kratkem trvani vest k poskozenisluchu.
Kdyzalarmznni,nebokdyzafrizenitestujete, nezdrujte se v bezprostredni blizkosti zafrzeni ydvavajicihosignalalarmudelene3 m inuty.

4.Uvedenidoprovozua pr o v z Jetotaksnadne:

• Stáhněte si aplikaci Hama Smart Solution z Apple Store nebo z Google Play.
• OteviţeaplikaciHamaSmartSolution.
• Jako novy uživatel se musite zaregistrovat a založit si učet. Pokud jiz učet mate, prihlaste se pomoci svychprihlašovacíchudaj.
• Nejprve je nutné propojit sirenu s aplikaci. Za tím toučelemprijpojtesirenunalibovolnyUSB kabela n a s chvalenynapáćizdroj. Respektujte taképokynyuvedenev n avoduk o b s l u ze napáćíhozdroje.
  Napajecidrojnaslndezapojtedosprvné instalovanetzasuvky.
• Chcete-li sirenu pouzivat s bateriemi, otocte spodni ccast ve smeru hodinovych ruicek a vyjmteho.VloztebateriotypuCR123Ase spravnmpolovanim.Pro b e znyprovoze elektrickesitinejsoubateriepotreba.
• Počkejte, dokud nezačnou LED diody rychle blikat.
  Klikneve v aplicaci vpravo nahore do rohu na ^ 一 + ^ 一 a j akokategoriivyberte, Snimace".
  Vaplikaci potvrde stisknutim "OK", ze sirena rychleblika.
  Nasledne zadejte nazev vaši Wi-Fi site a heslo a p otvrde.
• Pri uspesném spojení aplikace potvrdi, ze sirena byla pripojena. Nyni ji jeste muzete pojmennovat vlastnimjménem.
  Kliknutimnadokoncittcelyprocesukoncite.
  Nyni muzete zaizenije ste prejmenovat, nastavit a k onfigurovat.

Upozornéni-R estartpárování

Nejprve sejmete spodni ccast zaizeni tim, ze ji otocite ve smeru hodinovych ruicek. Pridrzte tlacitkoRetasnospodnistranesirenystisknute po dobu cca 5 sekund, dokud zaizeni nezaene rychleblikat.

5.Montáž

Varování- m ontáž

• Pred montázi zkontrolujte, zda je zed, na kterouchcetepristrojinstalovat,vhodnaz hlediskahmotnostizafrzeni.Ujistetese,zese namistemontázevezdinenachazielektrické kabely, p lynovenebovodovodnipotrubinebo jinavedeni.
• Vyrobeknikdyneinstalujtenamistech, pod kterymibysemohlynachazetosoby.
• Potrebny SPECIALNIMontaznimaterial pro instalaci na urcenou zed zakunte v odborné prodejne.
  Pri montazi nikdy nepouziveje tasil nebo velkousilu.
  V priadepochybnosti se za ucelem montaze tohotovyrobkuobrattenavyskolenyodborny personala n ezkousejtetosami!

Diky malé hmotnosti stači vyrobek upevnit na požadovanémmistéinstalacejednímsroubems hmozdinkounebojednímhrebikem.
- Podle konstrukce mista instalace (napr. drevo)
muzete vyrobek upevnit primo i bez prvedvrtaneho otvoru, napr. pomoci sroubu nebo hrebiku.
- Pred zavešením sireny se ujistěte, zda je šroub nebohřebsprávnéupevně.

6.Udrzbaačistěni

Poznámka

Prid cistenim a v priadede delsiho nepouzivaniVyrobekvzdyodpojeodsite.

Tento vyrobek cristete pouze mirne navlhcenym hadrikem nepoustejicim vlakna a nepouzivejte agresivnicisticiprostfedky.
Dbejtenato,abysedovyrobkunedostalavoda.

7.Vyloucenizaruky

Hama GmbH & Co KG neprebirá zădnou odpovednostnebozarukuzskodyvzníkle neodbornouinstalaci, montázineboneobdornym použitmyrobkunebonedodržovámínámovuk použitá/nebobezpečnostnichpokynú.

8.Pokynyklikvidaci

Ochranaživotnihoprostředi:

Evropskásměrnice2012/19/EUa 2006/66/EUustanovujetenásludujíci: Elektrická a elektronická zařízení stejně jakobaterienepatrìd o d omovniho odpadu. Spotřebitelsezavazuje

odevzdat vsechna zaizeni a baterie po uplynuti jejich zivotnostidoprislusnychsberen. Podrobnostistanovi zakon priisluanse zeme. Symbol na,produktu, navod k obsluzenebobalenatotopoukazuje.

Recyklaci a jinymi zpʊsoby zužitkovani prispívate k ochraněživotnihoprostředi.

9.Prohlásenio hode

TimtoHamaGmbH& Co K G
prohlasuj, zetypradiového
zarizeni[00176590]jev s o u l a d u
sesmérnicí2014/53/EU. Ü plné

znei EU prohlasei o shode je k dispozici na teo internetoveadrese:

www.hama.com->00176590->Downloads.

10.Technickéudaje

Napajeni	5 V/1A a lternativne jemožnénapájet bateriemiCR123A (nejssousoučasti dodávky)
Frekvenčnipásmo/pásma2,4GHz
Max.vyzářenývykon vysilacé	< 100 m W
Max.akustickýtlakve vzdálenosti1m	97,4dB

Nebezpečenstvoelektrickéhoúderu

Tentosymboloporñujenanebepezecnstvo dotykuneizolovanychcastivyrobku,ktoresu eventualnepodtakvysokymnebepezcnnym napatim,zehrozinebezpezecnstvoelektrického uderu.

Upozornenie

Tentosymboloznačujebezpečnostné upozornenie, ktorépoukazujenaurčiterizíka a n ebezpečenstva.

Poznámka

Tentosymboloznačujedodatocnéinformácie, alebodělezitépozmámky.

2.Obsahbalenia

• 1 wifi sirena s USB káblom
• 1 n avodnarychlystart

8.Pokynyprelikvidáciu

Elektrickéa elektronickézariadenia,

rovnakoakobatériesanesmú

vyhadzovatdodomácehoodpadu.

Spotrebiteljezozákonapovinnýzikvidovat elektrickéa elektronickézariadenia,rovnakooko batérié na miesta k tomu urçné. Symbolizuje to obrázokv n avodenapoužitie,alebonabalení vyrobku.Opatovnymzužitkovanímaleboinouformou recykláciestarychzariadien/batériiprispievatek ochraneživotnéhoprostredia.

9.Vyhlasenieo z h o d e

HamaGmbH C o KGtymto